เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 10: ได้ที่หนึ่งแล้วไง? ราชันไร้มงกุฎตัวจริงอยู่ที่นี่ต่างหาก!

บทที่ 10: ได้ที่หนึ่งแล้วไง? ราชันไร้มงกุฎตัวจริงอยู่ที่นี่ต่างหาก!

บทที่ 10: ได้ที่หนึ่งแล้วไง? ราชันไร้มงกุฎตัวจริงอยู่ที่นี่ต่างหาก!


บทที่ 10: ได้ที่หนึ่งแล้วไง? ราชันไร้มงกุฎตัวจริงอยู่ที่นี่ต่างหาก!

ความบาดหมางระหว่างผู้กำกับทั้งสองเริ่มก่อตัวขึ้นตั้งแต่ผู้กำกับจางโหมวจื่อพูดประโยคนั้นก่อนหน้านี้ ในตอนนี้ ผู้กำกับเฝิงคู่จื่อถึงกับยอมทิ้งหน้าตาเพื่อปั่นกระแสให้กับผู้เข้าแข่งขันที่ตนเล็งเอาไว้

แม้ว่าเรื่องนี้จะไม่ได้เกี่ยวอะไรกับผู้กำกับจางโหมวจื่อ แต่เขาก็ทนดูพฤติกรรมแบบนี้ไม่ได้จริงๆ!

"ไม่ต้องพูดถึงที่หนึ่งหรอกครับ ต่อให้มีคนได้ที่หนึ่งจริงๆ เขาจะกล้ายืดอกรับอย่างภาคภูมิใจหรือเปล่าล่ะว่าคู่ควรกับตำแหน่งนี้?"

คำพูดของผู้กำกับจางโหมวจื่อทำให้สีหน้าของผู้กำกับเฝิงคู่จื่อมืดครึ้มลงทันที

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าบทเรื่องไหนคืออันดับหนึ่งตัวจริง บทเรื่อง "Breaking Bad" ของซูอี้คือราชันไร้มงกุฎอย่างแท้จริง!

"จะเอาผลงานที่หลุดกรอบหัวข้อและตกรอบไปแล้วมาพูดถึงทำไม?"

ผู้กำกับเฝิงคู่จื่อแค่นเสียงเย็นชาและสวนกลับไปอย่างไม่ไว้หน้า "คุณลองถามผู้กำกับท่านอื่นๆ หรือถามผู้ชมข้างล่างดูสิว่ามันไม่ใช่ความจริง?"

"แล้วก็ถามผู้ชมด้วยนะว่า ผลงานที่ตกรอบไปแล้วยังมีสิทธิ์อะไรมาให้พวกเราตัดสินอีก?"

ต้องยอมรับเลยว่าทักษะการพูดของผู้กำกับเฝิงนั้นไม่ธรรมดา อย่างน้อยที่สุด ไม่ว่าจะเป็นผู้กำกับคนอื่นๆ หรือผู้ชมก็ไม่มีช่องว่างให้โต้แย้งทั้งสองประเด็นนี้ได้เลย

บทที่ถูกกำหนดให้ตกรอบไปแล้วย่อมนำมาเปรียบเทียบกับเรื่องอื่นๆ ไม่ได้อย่างแน่นอน

เมื่อเห็นสีหน้าของผู้คนรอบข้าง ผู้กำกับเฝิงคู่จื่อก็มีท่าทีผ่อนคลายลง "ตอนนี้ผู้เข้าแข่งขันทุกคนเขียนบทของตัวเองใกล้จะเสร็จกันหมดแล้ว ทุกคนสามารถนำมาเปรียบเทียบกันได้เลย ตำแหน่งท็อปทรีหรือแม้แต่ที่หนึ่งที่ผมบอกไป คู่ควรอย่างแน่นอน"

แม้ว่านิสัยใจคอของผู้กำกับเฝิงคู่จื่อจะไม่ค่อยน่าคบหาสักเท่าไหร่ แต่สายตาในการประเมินบทละครของเขานั้นเฉียบขาดไม่มีที่ติ

เมื่อเขาเอ่ยจบ สายตาของผู้ชมก็จับจ้องไปที่บทที่เขาพูดถึงอย่างไม่ได้นัดหมาย แต่ก่อนที่พวกเขาจะได้พิจารณาอะไรให้ถี่ถ้วน เสียงอุทานด้วยความประหลาดใจของพิธีกรหวงปิงปิงก็ดังขึ้นเสียก่อน "บท Breaking Bad ตอนที่สามออกมาแล้วค่ะ!"

เพียงประโยคเดียวก็ดึงความสนใจของผู้ชมทั้งหมด หรือแม้แต่กรรมการส่วนใหญ่ให้หันกลับไปจดจ่อที่หน้าจอของซูอี้อีกครั้ง

บรรยากาศรอบตัวผู้กำกับเฝิงคู่จื่อเงียบสงัดลงในทันที

ที่พูดไปเมื่อกี้เสียเปล่างั้นเหรอ? ต่อให้ได้ที่หนึ่งแล้วจะทำไม? มันเทียบกับบทเรื่องนั้นไม่ได้เลยสักนิด!

นี่แหละคือความหมายที่แท้จริงของคำว่า 'ราชันไร้มงกุฎ'! ตราบใดที่ซูอี้ยังอยู่ที่นี่ ตำแหน่งที่หนึ่งของการแข่งขันก็เป็นได้แค่เรื่องตลกเท่านั้น

โชคดีนะ โชคดีจริงๆ ที่หมอนี่ต้องตกรอบ! ผู้กำกับเฝิงคู่จื่อปลอบใจตัวเองเงียบๆ

ไม่เพียงแค่เนื้อหาตอนที่สามเท่านั้น ซูอี้ไม่ได้ยืดเยื้อให้เสียเวลา แต่ลงมือปั่นเนื้อเรื่องทั้งหมดของซีซั่นแรกออกมารวดเดียวจบ

ไวท์ ตัวเอกของเรื่อง โดยเนื้อแท้แล้วเขาเป็นคนดี เขาไม่อยากฆ่าใคร ต่อให้อีกฝ่ายจะเป็นพ่อค้ายาเสพติดก็ตาม แต่เรื่องราวก็มักจะไม่เป็นไปตามที่หวัง เขาไม่อยากลงมือจริงๆ แต่อีกฝ่ายกลับมีเจตนาร้าย และในสถานการณ์แบบนั้น พ่อค้ายาก็ถูกไวท์ฆ่าตายเพื่อป้องกันตัว!

เมื่อเนื้อเรื่องดำเนินมาถึงจุดนี้ โทนของซีรีส์ทั้งเรื่องก็เริ่มมุ่งหน้าไปในทิศทางที่วางไว้

สามีและพ่อที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็ง ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องดำดิ่งสู่ด้านมืดและความเสื่อมทราม เพื่อครอบครัวของเขา!

...

[นี่คือภาพสะท้อนของคนธรรมดาส่วนใหญ่ เมื่อต้องเผชิญกับโรคร้ายหรือภัยพิบัติร้ายแรง พวกเขาก็ทำอะไรไม่ได้เลย]

[คนเลวล้วนถูกสถานการณ์บีบบังคับ คำพูดนี้มันจริงสุดๆ ไปเลย]

[ฉันล่ะอยากรู้จริงๆ ว่าตัวเอกจะทำยังไงต่อไป? เขาจะก่ออาชญากรรมแบบนี้ต่อไปเรื่อยๆ หรือเปล่านะ?]

[ถ้าเนื้อเรื่องมันเป็นแบบนี้จริงๆ แค่คิดก็ตื่นเต้นแล้ว!]

...

ผู้ชมต่างรู้สึกอินไปกับเนื้อเรื่องของตอนที่สาม ในความเป็นจริงแล้ว คนธรรมดาจำนวนมากสามารถมองเห็นเงาสะท้อนของตัวเองผ่านตัวละครไวท์

พวกเขาอดไม่ได้ที่จะเห็นอกเห็นใจตัวเอก และเอาตัวเองเข้าไปสวมบทบาทของเขาโดยไม่รู้ตัว

บรรดาผู้กำกับกรรมการก็อดไม่ได้ที่จะวิจารณ์เนื้อหาในตอนนี้เช่นกัน

ผู้กำกับหวังจิง: "การฆ่าคนคือจุดเปลี่ยนสำคัญ ไม่ว่าจะไปในทิศทางที่ดีหรือร้าย มันหมายความว่าเขาไม่มีวันหันหลังกลับได้อีกแล้ว"

ผู้กำกับจางโหมวจื่อ: "นี่เป็นการถ่ายทอดความขัดแย้งในจิตใจของมนุษย์ออกมาให้เห็น ท้ายที่สุดแล้วเขาก็เลือกด้านที่เป็นประโยชน์ต่อตัวเอง แต่หลังจากนั้นล่ะ?"

ผู้กำกับทั้งสองท่านชี้ให้เห็นถึงความพิเศษของตอนนี้

ผู้กำกับท่านอื่นๆ ไม่ได้พูดอะไรและเฝ้าติดตามเนื้อหาในตอนที่สี่ต่อไป

แฮงค์ ชเรเดอร์ น้องเขยของไวท์ พบรถของพ่อค้ายาที่ถูกฆ่าตาย และพบยาไอซ์ความบริสุทธิ์ 99% อยู่ในนั้น ในขณะเดียวกัน แฮงค์ก็เปิดเผยว่า พ่อค้ายาที่ถูกฆ่าตายนั้น ที่จริงแล้วคือสายสืบของเขา! สายสืบของตำรวจ!

พ่อค้ายาที่ไวท์ฆ่าตายไม่ได้เป็นคนเลว แต่เป็นสายสืบให้ตำรวจต่างหาก!

...

[เชี่ยเอ๊ย! พลิกโผแบบนี้ ตัวเอกไม่กลายเป็นวายร้ายเต็มตัวไปแล้วเหรอ?]

[ศึกสายเลือดระหว่างพี่เขยกับน้องเขย? ผลิตยาไอซ์ แถมยังฆ่าสายสืบตำรวจ—ถึงไม่โดนประหารชีวิต ก็คงโดนจำคุกตลอดชีวิตแน่ๆ ใช่ไหมเนี่ย?]

[นักเขียนบทคนนี้เขียนให้ตัวเอกดวงซวยซ้ำซวยซ้อนจริงๆ!]

[มาถึงขั้นนี้แล้วไม่ต้องเดาเลย เนื้อเรื่องต่อจากนี้ต้องดำดิ่งสู่ด้านมืดแบบสุดกู่แน่ๆ!]

[รับไม่ไหวแล้ว การผูกเรื่องแบบนี้มันเจ๋งเกินไปแล้ว!]

...

เมื่อเห็นดังนี้ ผู้ชมก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกประหลาดใจ แต่สิ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่าก็คือ เมื่อนางเอกสังเกตเห็นพฤติกรรมที่ผิดปกติของสามี ไวท์จึงต้องบอกความจริงเรื่องที่เขาเป็นมะเร็งให้เธอรู้ หลังจากที่ภรรยาร้องไห้อย่างเจ็บปวด เธอก็เรียกคนทั้งครอบครัวมารวมตัวกันเพื่อหาทางออกร่วมกัน

แฮงค์ น้องเขยที่เพิ่งกลับจากที่เกิดเหตุก็มาร่วมด้วย... ซูอี้เขียนฉากการพบปะครั้งนี้ไว้อย่างเรียบง่ายมากๆ

"เมื่อแฮงค์มาถึง เขามองไวท์พี่เขยด้วยความเป็นห่วง ถามไถ่อาการ และบอกให้เขาอย่าเพิ่งหมดหวัง สักวันมันต้องมีทางรักษาแน่ๆ"

แต่เมื่อผู้ชมเห็นฉากนี้ พวกเขาก็อดไม่ได้ที่จะจินตนาการเชื่อมโยงไปต่างๆ นานา

...

[ถ้าแฮงค์รู้ว่าไวท์คือคนที่ผลิตยาไอซ์และฆ่าสายสืบของเขา เขาจะทำยังไงล่ะเนี่ย?]

[การพบกันครั้งนี้ดูเหมือนจะธรรมดา แต่ที่จริงมันตอกย้ำความแตกต่างระหว่างพวกเขาสองคนอีกแล้วนะ]

[ฉันเริ่มจินตนาการถึงวันที่พวกเขาสองคนต้องมาเผชิญหน้ากันแล้วสิ]

[ต้องยอมรับเลยว่านักเขียนบทคนนี้เจ้าเล่ห์จริงๆ ปูเรื่องทิ้งปมไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ เลย]

...

ผู้ชมติดตามพล็อตเรื่องต่อไปด้วยอารมณ์ร่วมอย่างเต็มเปี่ยม ไวท์ต้องแบกรับค่ารักษาพยาบาลไว้เพียงลำพัง เขาจึงนำเงินที่ได้จากการขายยาไอซ์ก่อนหน้านี้ออกมาใช้ แต่เมื่อเทียบกับค่ารักษาทั้งหมดแล้ว เงินจำนวนนั้นมันก็แค่เศษเงินเท่านั้น...

ในขณะเดียวกัน เจสซี่ก็เดินทางกลับบ้าน เนื้อเรื่องแนะนำครอบครัวของเขาให้รู้จักคร่าวๆ: น้องชายของเขาดูเหมือนจะเป็นเด็กเรียนดี แต่จริงๆ แล้วติดยา หลังจากที่พ่อแม่จับได้ว่าน้องชายมียาเสพติด เจสซี่ก็ต้องรับเคราะห์แทนและถูกไล่ออกจากบ้าน

ด้วยความกดดันทางจิตใจนี้ เขาจึงเริ่มหันมาเสพยาไอซ์เพื่อลืมความเจ็บปวด แต่ไม่นานยาไอซ์ก็หมดลง ประกอบกับเพื่อนๆ ของเขาต้องการจะซื้อยาจากเขา เจสซี่ที่ไม่มีทางเลือกอื่นจึงต้องกลับไปหาไวท์ หวังว่าไวท์จะยอมร่วมมือกับเขาอีกครั้ง

ทว่าไวท์มองเห็นความหวังแล้ว และไม่ต้องการจะถลำลึกไปมากกว่านี้ เขาจึงปฏิเสธเจสซี่ เจสซี่โยนเงินส่วนแบ่งจากการขายยาไอซ์ใส่หน้าไวท์ก่อนจะเดินจากไป!

เมื่อเนื้อเรื่องดำเนินมาถึงจุดนี้ ก็เกิดการหักมุมอีกครั้ง! แม้แต่บรรดาผู้กำกับก็ยังต้องยอมรับว่า ทุกย่างก้าวของพล็อตเรื่องนี้มันคาดเดาไม่ได้จริงๆ

ผู้กำกับกัวจิ้งอวี่มีสีหน้าตื่นเต้นและไม่อยากจะเชื่อ: "แค่สองตอนแรกก็หักมุมไปมา ลังเลระหว่างความดีและความเลว ระหว่างสันดานดิบของมนุษย์กับความเป็นจริง ใครจะเป็นฝ่ายชนะกันแน่?"

หลังจากความตื่นเต้นผ่านพ้นไป ผู้กำกับขงเซิงก็ตกอยู่ในภวังค์ความคิด: "จากบทที่เขียนมาจนถึงตอนนี้ ผมมองเห็นธีมที่ซ่อนอยู่: เมื่อคุณเข้าไปพัวพันกับยาไอซ์จริงๆ หลายๆ สิ่งจะไม่สามารถควบคุมได้อีกต่อไป! นี่คงเป็นสิ่งที่ผู้เข้าแข่งขันต้องการจะบอกพวกเราผ่านบทละครเรื่องนี้กระมัง!"

จบบทที่ บทที่ 10: ได้ที่หนึ่งแล้วไง? ราชันไร้มงกุฎตัวจริงอยู่ที่นี่ต่างหาก!

คัดลอกลิงก์แล้ว