บทที่ 215 ศึกกลางเมืองซานฟรานซิสโก
บทที่ 215 ศึกกลางเมืองซานฟรานซิสโก
บทที่ 215 ศึกกลางเมืองซานฟรานซิสโก
ซานฟรานซิสโก
“หัวหน้าหมู่ ข้างในมีเสียงครับ!”
ทหารหมิงคนหนึ่งชี้ไปยังอาคารตรงหน้า แล้วรายงานเสียงต่ำ
“แน่ใจนะ?”
“ยืนยันครับ กล้องถ่ายภาพความร้อนเพิ่งสแกนห้องนั้น ข้างในมีห้าคน ตำแหน่งอยู่ตรงนี้ครับ!”
เหล่าทหารทำเครื่องหมายบริเวณรอบกำแพง เพื่อยืนยันตำแหน่งของทหารอเมริกันที่ซ่อนอยู่ภายในอาคาร
“เครื่องยิงจรวดเตรียมพร้อม!”
หัวหน้าหมู่เฉวียนชูพยักหน้า แล้วโบกมือเรียกหน่วยสนับสนุนอำนาจยิงเข้ามา เตรียมทำลายกำแพง
ทหารหลายนายกระจายตัวอย่างรวดเร็ว จากนั้นทหารคนหนึ่งที่แบกเครื่องยิงจรวดก็เล็งไปยังกำแพง
“ยืนยันด้านหลังแล้ว!”
ตูม!
เสียงระเบิดดังสนั่น
กำแพงตรงหน้าถูกระเบิดจนเป็นช่องโหว่ขนาดใหญ่
ภายในบ้าน ทหารอเมริกันหลายนายกำลังเล็งปืนไปที่ประตู
พวกเขาได้ยินความเคลื่อนไหวจากด้านนอกแล้ว ทุกคนจึงรออย่างกระวนกระวาย ให้ทหารหมิงบุกเข้ามาสู้กับพวกเขา
ทหารอเมริกันส่วนใหญ่ในกลุ่มนี้ได้รับบาดเจ็บและไม่สามารถถอยได้ จึงตัดสินใจยืนหยัดอยู่ในห้องเดียว หวังว่าจะลากทหารหมิงไปตายด้วยสักคน
แม้ทหารอเมริกันเหล่านี้ส่วนใหญ่จะเป็นทหารใหม่ แต่พวกเขามาจากครอบครัวดี และยังมีใจสู้
น่าเสียดายที่พวกเขาเจอกองทัพหมิง ซึ่งมีอุปกรณ์เหนือกว่าพวกเขาโดยสิ้นเชิง
หลังเสียงระเบิดดังขึ้น ทหารอเมริกันสามนายที่พิงกำแพงอยู่ถูกแรงอัดกลืนเข้าไปก่อนจะทันตอบสนอง ร่างของพวกเขากระเด็นออกไปพร้อมเศษซากกำแพง
ทหารอเมริกันสองนายที่เฝ้าอยู่ตรงประตูหันกลับมาหลังได้ยินเสียงระเบิด ก็เห็นรูขนาดใหญ่บนกำแพงด้านหลัง พร้อมเศษซากมากมายพุ่งเข้ามาหา
“เวรเอ๊ย!”
ทหารอเมริกันคิดไม่ถึงว่า ทหารหมิงจะใช้วิธีอื่น ไม่บุกเข้าประตู แต่ระเบิดกำแพงเปิดทางเข้ามาแทน
“ระเบิดมือ!”
หลังระเบิดกำแพงเปิดแล้ว ทหารหมิงไม่ได้พุ่งเข้าไปทันที แต่โยนระเบิดมือเข้าไปในห้องก่อน
ระเบิดมือสองลูกถูกขว้างเข้าไป
ทหารทั้งหมดชิดกำแพงไว้ รอให้ระเบิดมือทำงาน
ตูม!
ตูม!
เสียงระเบิดสองครั้งดังขึ้น เฉวียนชูคำรามว่า
“เคลื่อนที่!”
แต่ครั้งนี้ คนที่ลงมือไม่ใช่ทหารที่แนบอยู่กับกำแพง หากเป็นทหารที่อ้อมไปยังทางเข้าประตูแล้ว
ทหารสองนายถีบประตูเปิด แล้วพุ่งเข้าไปข้างใน
พวกเขายิงซ้ำใส่ทหารอเมริกันที่อยู่ในอาคาร
“ปลอดภัย!”
“เข้าไป!”
เฉวียนชูจึงนำทหารที่เหลือเข้าไปในบ้านเพื่อตรวจสอบ
หลังมองไปรอบห้อง เฉวียนชูก็เริ่มเคลื่อนไปยังเป้าหมายต่อไปทันที
“ในห้องใต้ดินมีสามคน หนึ่งในนั้นเป็นเด็ก!”
“ห้องใต้ดินหรือ?”
เฉวียนชูครุ่นคิดครู่หนึ่ง ก่อนสั่งว่า
“ตะโกนบอกพวกเขา ให้พวกเขาออกมายอมจำนน!”
“ครับ!”
“พวกเราคือกองทัพราชวงศ์หมิง! คนในห้องใต้ดินฟังให้ดี! ออกมายอมจำนนเดี๋ยวนี้ ไม่อย่างนั้นเราจะโยนระเบิดมือลงไป!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น คนในห้องใต้ดินก็ตื่นตระหนกในตอนแรก ก่อนรีบตอบกลับมา
“พวกเราไม่ใช่ทหาร พวกเราเป็นชาวหัวเซี่ย!”
“ยกมือขึ้น ออกมาจากห้องใต้ดิน!”
“ได้ ๆ พวกเราจะออกไปเดี๋ยวนี้!”
ประตูทางเข้าห้องใต้ดินเปิดออก ก่อนจะเห็นมือสองข้างยกขึ้นเป็นอันดับแรก จากนั้นชาวหัวเซี่ยคนหนึ่งก็เดินออกมาตามด้วยครอบครัวของเขา
“พวกนายสองคน พาพวกเขาไปด้านหลัง ที่เหลือตามฉันไปยังจุดต่อไป!”
“ครับ!”
หมู่ของเฉวียนชูเดินหน้าต่อไป แต่ขณะพวกเขาผ่านสี่แยก กระสุนชุดหนึ่งก็พุ่งกระแทกลงตรงหน้าพวกเขา
“ศัตรูโจมตี!”
“ยืนยันตำแหน่งศัตรู!”
ทหารนายหนึ่งหยิบกระจกออกมาทันที ใช้มันส่องสำรวจพื้นที่ แล้วพบว่าบนอาคารสามชั้นตรงหน้าพวกเขา มีหน้าต่างสองบานที่อัดแน่นด้วยกระสอบทราย และมีปืนกลเล็งมาที่สี่แยก
นี่คือสถานการณ์ของซานฟรานซิสโกในตอนนี้ ทหารอเมริกันส่วนใหญ่ถอนกำลังไปแล้ว แต่ยังมีบางส่วนกระจายตัวอยู่ทั่วเมือง เพื่อสู้ตายครั้งสุดท้าย
แม้หลัวขาเป๋จะสั่งให้ทิ้งซานฟรานซิสโก และถอยไปยังพื้นที่โดยรอบเพื่อสกัดกองทัพหมิง แต่เส้นทางออกจากเมืองถูกฝ่ายหมิงปิดกั้นไว้แล้ว ทำให้ทหารอเมริกันไม่มีทางเลือก
แม้บางส่วนจะยอมจำนน แต่ยังมีทหารอเมริกันรักชาติบางส่วนที่เตรียมสู้จนถึงที่สุด
“ปืนกลสองกระบอก ปิดสี่แยกไว้ ห่างประมาณสองร้อยเมตร ยิงยาก!”
“มีทางอ้อมไปถึงตรงนั้นไหม?”
“ขอดูแผนที่ก่อนครับ!”
“ไม่ต้อง กำลังเสริมของเรามาถึงแล้ว!”
“ทางนี้!”
เฉวียนชูโบกมือแรง ๆ ทันที เพื่อเรียกกำลังเสริม
พลสังเกตการณ์ของรถถังไทเกอร์เห็นเฉวียนชูกับคนของเขา จึงรีบเคลื่อนรถถังเข้ามาใกล้
“สถานการณ์ข้างหน้าเป็นอย่างไร?”
“มีตำแหน่งทหารอเมริกัน จำนวนไม่ทราบแน่ชัด มีจุดปืนกลสองจุดปิดทางเข้าถนน พวกเราผ่านไปไม่ได้!”
“ตามหลังพวกเรามา!”
“ดี!”
รถถังไทเกอร์เริ่มเคลื่อนอีกครั้ง เฉวียนชูและคนอื่น ๆ ตามอยู่ด้านหลัง แล้วเดินหน้าต่อไป
“เคร้ง ๆ...”
เมื่อรถถังไทเกอร์ปรากฏขึ้นตรงหัวมุม ทหารอเมริกันที่ซ่อนอยู่ในอาคารก็เริ่มกดไกปืนทันที
กระสุนกระแทกเข้ากับตัวรถถัง เสียงโลหะกระทบกันดังสะท้อนต่อเนื่อง แต่ไม่มีอะไรหยุดการรุกคืบของมันได้
“ยืนยันเป้าหมาย!”
“กระสุนระเบิดแรงสูงหนึ่งนัด!”
“บรรจุเสร็จ!”
“ยิง!”
ตูม!
กระสุนพุ่งเข้าใส่อาคารที่ทหารอเมริกันซ่อนตัวอยู่ พร้อมเสียงระเบิดดังสนั่น อาคารสามชั้นเริ่มถล่มลงมา
ผู้บังคับรถถังเหลือบมองอาคารตรงหน้าที่กลายเป็นซาก ก่อนออกคำสั่งต่อ
“ส่งกระสุนระเบิดแรงสูงไปให้พวกมันอีกนัด!”
“รับทราบ!”
ตูม!
เสียงระเบิดดังขึ้นอีกครั้ง อาคารที่พังถล่มอยู่แล้วถูกโจมตีซ้ำอย่างรุนแรง
ทหารอเมริกันบางส่วนที่เฝ้าอาคารอยู่ถูกแรงระเบิดสังหารทันที ส่วนบางคนที่โชคร้ายกว่านั้นยังรอดชีวิต และกำลังกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด
เสียงร้องของพวกเขาค่อย ๆ เบาลง จนสุดท้ายก็เงียบสนิทเหมือนอาคารที่กลายเป็นซาก
“ไปต่อ!”
พวกเขาเพิ่งเดินผ่านไปได้หนึ่งสี่แยก ก็เห็นชายผิวขาวคนหนึ่งถือกระป๋องอาหารหลายใบ
“ผมยอมจำนน! ผมไม่ใช่ทหาร!”
เมื่อเห็นทหารหมิง ชายผิวขาวคนนั้นก็ยกมือขึ้นโดยไม่ลังเล
เฉวียนชูเหลือบมองเขา แล้วรู้สึกเสียดายนิด ๆ หากชายผิวขาวคนนั้นยกมือช้ากว่านี้อีกนิด เขาก็คงยิงทิ้งไปแล้ว
“ควบคุมตัวเขาไว้ก่อน แล้วส่งไปค่ายเชลยศึก!”
“ครับ!”
ปฏิบัติการกวาดล้างในซานฟรานซิสโกดำเนินต่อไปประมาณหนึ่งสัปดาห์
หนึ่งสัปดาห์ให้หลัง ทหารอเมริกันจำนวนมากเริ่มยอมจำนน
นอกจากส่วนน้อยที่ยังคงดื้อดึงต่อต้าน ทหารอเมริกันที่เหลือต่างก็หมดทั้งกระสุนและอาหาร จำต้องวางอาวุธ แล้วออกจากที่ซ่อนของตน
วันที่ 1 มกราคม 1943 อวี๋จื้อกานเตรียมเหยียบแผ่นดินซานฟรานซิสโกอย่างเป็นทางการ
เริ่มต้นการพิชิตของเจ้า.