บทที่ 215 จะให้ลูกชายผมขอโทษ? ก็ต้องดูก่อนว่าคนตระกูลหวงของพวกคุณมีคุณสมบัตินั้นหรือเปล่า
บทที่ 215 จะให้ลูกชายผมขอโทษ? ก็ต้องดูก่อนว่าคนตระกูลหวงของพวกคุณมีคุณสมบัตินั้นหรือเปล่า
บทที่ 215 จะให้ลูกชายผมขอโทษ? ก็ต้องดูก่อนว่าคนตระกูลหวงของพวกคุณมีคุณสมบัตินั้นหรือเปล่า
“ฉันจะเชื่อนายได้ยังไง?”
หวงชิงถานจ้องสีหน้าของหลินชิงเขม็ง
เดิมทีสถานการณ์ของเขาในตระกูลหวงก็ย่ำแย่มากอยู่แล้ว
ถ้าหากเขายังคิดจะแย่งชิงอีก ก็อาจตกลงสู่สภาพที่ไม่มีวันฟื้นคืนได้
คนตระกูลหวงนั้นใจดำอำมหิตกันเพียงใด หวงชิงถานที่อยู่ท่ามกลางคนเหล่านั้นย่อมรู้ดีที่สุด
“แล้วฉันมีเหตุผลอะไรต้องทำให้นายเชื่อ?”
หลินชิงถามกลับ
“ในผู้คนมากมาย มีคนตั้งเท่าไรที่อยู่ในชนชั้นล่างของสังคม เอาตัวอย่างที่ธรรมดาที่สุดอย่างการสอบเข้ามหาวิทยาลัยก็ได้ นักเรียนมากมายอ่านหนังสืออย่างยากลำบากมาหลายปี พูดให้ตรงไปตรงมาก็คือ พวกเขากำลังใช้เส้นทางนี้เปลี่ยนชะตาชีวิต”
“ไม่ว่าจะเพื่อวัตถุหรือเพื่อความฝัน คนจนย่อมคิดหาทางเปลี่ยนแปลง นี่คือหลักชีวิต ถ้านายไม่อยากเปลี่ยน ต่อให้คนอื่นยื่นโอกาสให้นาย นายก็ใช้มันไม่เป็นอยู่ดี”
“ฉันอยากเปลี่ยน”
หวงชิงถานกำหมัดแน่น แล้วกล่าวอย่างหนักแน่น
“ก็ยังเป็นคำเดิม ทำให้ฉันเห็นความเด็ดขาดของนาย”
น้ำเสียงของหลินชิงแฝงความชักจูงอยู่หลายส่วน
“ไปทำให้ฉันดู และทำให้คนตระกูลหวงได้เห็นด้วย ว่านายหวงชิงถาน ไม่ใช่ลูกพลับนิ่มที่ใครก็จะมาบีบเล่นได้!”
“ได้”
หวงชิงถานคว้าขวดเหล้าบนโต๊ะขึ้นมา
ขวดเหล้ายังเต็มอยู่ แม้แต่ฝาขวดก็ยังไม่ถูกเปิด
เมื่อมองแผ่นหลังของหวงชิงถานที่เดินจากไป ซูซือเหมี่ยวก็จุ๊ปาก
“พี่ชิง แบบนี้จะไม่ค่อยดีหรือเปล่า?”
“ทำไมจะไม่ดี?”
หลินชิงกินเมล็ดแตงต่อ
เขามองเห็นสิ่งที่ตระกูลหวงสะสมมาตลอดหลายปีจริง ๆ แต่เขาไม่ได้คิดจะเข้าไปยุ่งกับการบริหารจัดการของตระกูลหวงโดยตรง
วิธีการนี้ หลินชิงเรียนรู้มาจากบอส
ทรัพย์สินของบ้านพวกเขา ไม่ใช่สิ่งที่ตระกูลหวงจะเทียบได้
พ่อของเขายืนอยู่เบื้องหลัง
ใต้มือมีทั้งเหวินเสวีย ไป๋อวี้เยว่ เผยก้ง จงเสวียน…
มีคนจัดการเรื่องบนโต๊ะที่เปิดเผยต่อแสงสว่างได้
และมีคนจัดการเรื่องที่ไม่อาจให้ใครรู้ได้
หมากดำ หมากขาว ควบคุมกระดานทั้งเกม
หลินชิงคายเปลือกเมล็ดแตงออกมา
หากเป็นไปได้ เขาหวังว่าหวงชิงถานจะกลายเป็นหมากตัวหนึ่งในมือของเขา
“นายจะไปรู้อะไร? พี่ชิงกำลังบอกพวกเราว่า ชีวิตต้องเท่ แต่ก็ต้องมีจุดยืน!”
หวังชงชงกล่าวเสริมอยู่ข้าง ๆ
“เล่นหมากรุกต้องอาศัยขุน ไหว้ภูตผีต้องอาศัยธูป ตึกสูงหมื่นจั้งเริ่มจากพื้นราบ ความรุ่งโรจน์สร้างได้ด้วยตัวเองเท่านั้น”
หลินชิงตบไหล่หวังชงชงหนัก ๆ
โดยไม่สนสีหน้าหัวเราะแห้งจนเหยเกของอีกฝ่าย แล้วกล่าวว่า
“ชงเอ๋ย มีแต่นายที่เข้าใจหัวใจฉัน!”
“ที่ไหนกันครับ ทั้งหมดเป็นเพราะพี่ชิงอบรมสั่งสอนมาดีต่างหาก”
หวังชงชงกล่าวยิ้ม ๆ
“……”
ซูซือเหมี่ยวกับติงซินหานตัวสั่นขึ้นมาพร้อมกัน
หวังชงชง คนคนนี้เลียเก่งเกินไปแล้ว
มองไปทางหวงชิงถาน เขากำลังเดินก้าวยาว ๆ เข้าไป
ยังไม่ทันเดินเข้าใกล้หวงเจียหาวกับหวงจิง ก็ได้ยินพวกเขากำลังคุยอะไรบางอย่างกับคนหนุ่มสาวกลุ่มอื่น
ในงานวันเกิดคุณยายวันนี้ หวงชิงถานเชิญเพื่อนมาด้วย
หวงเจียหาวกับหวงจิงย่อมพาเพื่อนของพวกเขามาเช่นกัน
ก็เพราะเพื่อนของทั้งสองคนไม่มีใครขับปอร์เช่หรือมายบัคมาเลยนี่แหละ ถึงถูกคุณยายอบรมไปสองสามประโยค
ไม่อย่างนั้นทั้งสองคนคงไม่วิ่งไปหาเรื่องหวงชิงถานเมื่อครู่
“พ่อของหวงชิงถานเป็นเขยแต่งเข้าตระกูลหวงของพวกเรา ถ้าไม่ใช่เพราะคุณปู่เลอะเลือนไปชั่ววูบเมื่อตอนหนุ่ม ๆ หวงชิงถานแม้แต่สิทธิ์ใช้นามสกุลหวงก็ไม่มีหรอก”
หวงเจียหาวถือแก้วเหล้าอยู่ในมือ หัวเราะพูดอย่างไร้ความเกรงใจ
“พี่”
หวงจิงที่นั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามส่งสายตาให้
หวงเจียหาวอ่านสายตาของน้องสาวออก จึงหันไปมองด้านหลัง
เพียงมองแวบเดียว เขาก็เห็นหวงชิงถานที่ถือขวดเหล้าไว้ในมือ สีหน้าเต็มไปด้วยความโกรธ
“โย่ เขยตัวน้อยของตระกูลหวงเรามาแล้วนี่เอง”
หวงเจียหาวหัวเราะเสียงดัง
ปัง!
เลือดร้อนพุ่งขึ้นถึงศีรษะ
ขวดเหล้าในมือของหวงชิงถานฟาดลงบนศีรษะของหวงเจียหาวโดยตรง
หลังทำท่าฟาดลงไปแล้ว สมองของหวงชิงถานก็ว่างเปล่าไปชั่วขณะ
หลินชิงพูดถูก
ทำไมเขาต้องถูกกลั่นแกล้ง ถูกเหยียดหยามอยู่ตลอดด้วย?
ใครกันที่ไม่ได้มีชีวิตอยู่แค่ชาติเดียว?
ทำไมต้องเป็นเขาที่ต้องอดทนครั้งแล้วครั้งเล่า?
ความคับแค้นที่สะสมมาตลอดหลายปีก่อนหน้านี้ ในที่สุดก็ปะทุขึ้นในวันนี้
ขวดเหล้าฟาดลงบนศีรษะของหวงเจียหาว แล้วแตกกระจายทันที
“คุณภาพแย่จริง ๆ ต้องไม่ใช่เหล้าดีแน่”
หลินชิงที่ยืนดูอยู่กล่าวอย่างดูแคลน
“คุณยายซูแห่งตระกูลหวงจัดงานวันเกิดทั้งที ยังเอาเหล้าห่วย ๆ ขึ้นโต๊ะ ดูท่านิสัยคงไม่ดีเท่าไหร่”
“มีใครเอาคุณภาพของขวดเหล้ามาตัดสินว่าเหล้าดีหรือไม่ดีกันบ้าง?”
ติงซินหานพึมพำ
“แน่นอนว่าไม่ดี ขวดหนึ่งฟาดลงไป หัวหวงเจียหาวยังไม่แตกเลย”
หลินชิงกล่าวอย่างเสียดาย
หวงเจียหาวถูกฟาดด้วยขวดเหล้าต่อหน้าเพื่อนฝูงมากมาย
แถมคนที่ลงมือยังเป็นหวงชิงถาน คนที่เขาดูถูกมาตลอด
ความโกรธจึงพลุ่งพล่านขึ้นมาในทันที เขาเหวี่ยงหมัดพุ่งเข้าใส่
หวงชิงถานเองก็ไม่ยอมถอยเช่นกัน
สองคนตะลุมบอนกันจนกลายเป็นก้อนเดียว
แขกหลายโต๊ะรอบ ๆ ตกใจจนหน้าถอดสี ต่างพากันลุกขึ้นแล้วถอยหนีไปไกล ๆ เพื่อไม่ให้โดนลูกหลง
“นั่นไม่ใช่หวงชิงถานกับหวงเจียหาวของตระกูลหวงเหรอ? คนบ้านเดียวกัน ทำไมถึงตีกันได้?”
“ตระกูลแบบนี้ลูกหลานเยอะ ความสัมพันธ์ข้างในไม่ได้ดีเหมือนที่เห็นภายนอกหรอก”
“วันนี้เป็นงานวันเกิดคุณยายซูแห่งตระกูลหวงแท้ ๆ กลับตีกันต่อหน้าคนทั้งงานเลย... จุ๊ ๆ”
แขกจำนวนไม่น้อยยืนอยู่ไกล ๆ มองดูเรื่องสนุกด้วยสีหน้าคล้ายยิ้มคล้ายไม่ยิ้ม
“อาจารย์หวง ลองตีเข้ากลางลำตัวมันดู!”
“พี่ชิงถาน ลิงขโมยท้อ!”
“วิชาจิ้มเก๊กฮวยลับหลัง!”
หลินชิงดูอยู่ไม่ไกลแล้วรู้สึกไม่สะใจ จึงวิ่งเข้าไปใกล้กว่าเดิม คอยชี้แนะหวงชิงถานที่กำลังเสียเปรียบอยู่ข้าง ๆ
“แกแหกปากหาแม่แกอยู่เหรอ?”
หวงเจียหาวโมโหจนหน้าแดงก่ำ
เขาอุตส่าห์กดหวงชิงถานลงกับพื้นได้แล้ว แต่กลับได้ยินคนพูดจาเจื้อยแจ้วอยู่ตลอด จึงด่าออกมาอย่างเหลืออด
เขาตีจนตาแดงแล้ว จะยังสนใจอีกหรือว่าคนที่น่ารำคาญเป็นใคร?
พรึ่บ!
หลินชิงที่กำลังชี้ไม้ชี้มืออยู่ การเคลื่อนไหวพลันชะงักค้างอยู่ตรงนั้น
“เมื่อกี้แกพูดว่าอะไรนะ?”
“ฉันบอกว่าแกแหกปากหาแม่แกอยู่เหรอ? ฉันทนแกมานานแล้ว!”
หวงเจียหาวตะโกน
หลินชิงพุ่งเข้าไป คว้าขวดใบหนึ่งขึ้นมา แล้วฟาดลงบนศีรษะของหวงเจียหาวทันที
คราวนี้ ในที่สุดเลือดก็ไหลลงมาตามหน้าผากของหวงเจียหาวช้า ๆ
หวงชิงถานฉวยโอกาสนั้นพลิกตัวขึ้นมา แล้วซัดหวงเจียหาวล้มลงกับพื้น
ส่วนหลินชิงก็คอยเสริมความเสียหายอยู่ข้าง ๆ
หวังชงชงกับซูซือเหมี่ยวเองก็เป็นพวกกลัวโลกไม่วุ่นวาย
พอเห็นพี่ชิงลงมือแล้ว ทั้งสองคนก็รีบเปิดฉากบุกเข้าร่วมตะลุมบอนทันที
“ฉันก็นึกว่าใครมาก่อเรื่อง ที่แท้ก็ไอ้เด็กเวรอย่างแกนี่เอง”
ตอนนั้นเอง มีมือข้างหนึ่งคว้าแขนของหลินชิงไว้ แล้วกระชากจนเขาเซถลาไปทั้งตัว
หลินชิงตกใจสะท้าน รีบหันกลับไปมอง
ที่แท้ก็คือหวงพาน
ใบหน้าของหวงพานเต็มไปด้วยรอยยิ้มเหี้ยมเกรียม
เขาจำหลินชิงได้แน่นอน
และแน่นอนว่า หลินชิงเองก็จำเขาได้เช่นกัน
“นี่มันเกิดอะไรขึ้น?”
คุณตากับคุณ老太ของตระกูลหวงต่างมาถึงแล้ว สีหน้าของผู้เฒ่าทั้งสองย่ำแย่ไม่แพ้กัน
“พ่อ หวงชิงถานวิ่งเข้ามาตีผม!”
หวงเจียหาวกุมศีรษะแล้วกล่าว
“เป็นเขาที่คอยเหยียดหยามผมมาตลอด”
หวงชิงถานโต้กลับ
“ไอ้หนู ฉันว่าความผิดทั้งหมดอยู่ที่แก รีบขอโทษเดี๋ยวนี้!”
หวงพานย่อมไม่มีทางโยนความผิดให้คนตระกูลหวงของตัวเอง
อย่างน้อยต่อหน้าคนนอกก็ไม่มีทางทำเช่นนั้น
เขาคว้าแขนหลินชิงไว้ แล้วตวาดใส่
“จะให้ลูกชายผมขอโทษ?”
เสียงหนึ่งที่ทั้งหลินชิงและหวงพานคุ้นเคยดังออกมาจากท่ามกลางฝูงชน
“ก็ต้องดูก่อนว่าคนตระกูลหวงของพวกคุณมีคุณสมบัตินั้นหรือเปล่า”
พ่อมาแล้ว!
หลินชิงดีใจใหญ่