บทที่ 46 งานแต่งงานที่ลูกพี่ลูกน้องเฟยเฟยต้องทนความคับแค้น
บทที่ 46 งานแต่งงานที่ลูกพี่ลูกน้องเฟยเฟยต้องทนความคับแค้น
บทที่ 46 งานแต่งงานที่ลูกพี่ลูกน้องเฟยเฟยต้องทนความคับแค้น
หน้าประตูโรงแรม ลูกโป่งลอยไหว มีซุ้มโค้งเป่าลมตั้งอยู่ ด้านบนเขียนชื่อเจ้าบ่าวกับเจ้าสาวเอาไว้
“หลินเหอ นายมาแล้ว”
วันนี้เมิ่งฝานหลี่ พ่อของเมิ่งเฟยเฟย แต่งตัวอย่างตั้งใจ ยืนช่วยงานอยู่หน้าประตูโรงแรม
เมื่อเห็นหลินเหอกับหลินชิงสองพ่อลูกเดินเข้ามา เขาก็รีบเดินออกมาต้อนรับทันที
“ยินดีด้วยนะ”
หลินเหอกล่าวด้วยความทอดถอนใจ
ตอนเขาเพิ่งรู้จักเมิ่งฝานหลี่ ทั้งสองคนยังหนุ่มอยู่เลย
เฟยเฟยเป็นเด็กที่หลินเหอเห็นมาตั้งแต่เล็ก ตอนเด็กคนนี้ยังพูดจาอ้อแอ้ ภาพนั้นเหมือนเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวานนี้เอง
เวลาผ่านไปเร็วจริง ๆ
“เฮ้อ สุดท้ายก็ต้องแต่งงานออกไปอยู่ดี ขอแค่แต่งกับคนที่ใช่ก็พอแล้ว”
จากใจจริง เมิ่งฝานหลี่ไม่อยากให้ลูกสาวแต่งเข้าบ้านอู๋ซินเหอ
อู๋ซินเหอเป็นเด็กดี แต่พ่อแม่ของเขาปากร้ายและจุกจิกจนคนทนแทบไม่ไหว
“คนที่เฟยเฟยแต่งด้วยคืออู๋ซินเหอ ไม่ใช่พ่อแม่ของเขา”
หลินเหอทำได้เพียงปลอบใจ
ถึงอย่างไรก็ต้องดูที่เฟยเฟยเป็นหลัก ในเมื่อเธอยืนกรานจะแต่ง ไม่ว่าอนาคตจะดีหรือร้าย เธอก็ต้องแบกรับมันเอง
“ญาติฝั่งพวกเรามาไม่เยอะ”
เมิ่งฝานหลี่พยักหน้าแสดงว่าเข้าใจ ก่อนยิ้มขื่นแล้วพูดว่า
“หลัก ๆ ก็เพราะพ่อแม่ฝ่ายชายรับมือยาก ตอนแรกไม่คิดจะบอกนายด้วยซ้ำ เพราะฉะนั้นเดี๋ยวถ้าเกิดอะไรขึ้น หวังว่านายจะเห็นแก่หน้าฉันกับแม่ของเฟยเฟย แล้วอดทนไว้สักหน่อย”
“ได้”
หลินเหอตอบรับ
ขอเพียงฝั่งพ่อแม่ฝ่ายชายไม่เกินเลยจนถึงขีดสุด เขายินดีทำเป็นหลับตาข้างหนึ่ง
หลินชิงเอามือไพล่หลัง เคี้ยวหมากฝรั่งในปาก พลางมองไปรอบ ๆ
งานแต่งคึกคักอบอุ่น ทำให้อารมณ์ของผู้คนดีขึ้นตามไปด้วย
เมิ่งฝานหลี่พาหลินเหอกับหลินชิงขึ้นไปชั้นสามของโรงแรม สถานที่ตรงนี้คือห้องจัดงานแต่ง
ดอกไม้ ผ้าบาง แสงไฟ ภาพถ่าย เชิงเทียน ล้วนประดับประดาสถานที่จัดงานแต่งให้ดูงดงาม
ตรงทางเข้างานแต่งมีซุ้มโค้งทรงกลมและเสาดอกไม้สองแถววางอยู่ ตรงกลางปูพรมแดงเป็นเส้นทางแห่งความสุขให้เจ้าบ่าวเจ้าสาว
“ก็สวยดีนะ”
หลินชิงนั่งลงข้างโต๊ะอาหาร หยิบเมล็ดแตงขึ้นมากำหนึ่ง กินไปพลางมองสำรวจไปพลาง
หลินเหอตอบรับเบา ๆ
แขกทยอยมาถึงไม่ขาดสาย
ภายในงานแต่งเริ่มมีเสียงดนตรีดังขึ้น
“งานแต่งจะเริ่มแล้ว”
หลินชิงยังค่อนข้างตั้งตารองานแต่งของลูกพี่ลูกน้องเฟยเฟย
ตอนเด็ก ๆ ลูกพี่ลูกน้องเฟยเฟยดีกับเขามาก
ตอนนี้ทุกคนโตแล้ว หลินชิงก็หวังให้ลูกพี่ลูกน้องเฟยเฟยมีความสุข
สองข้างของเวทีงานแต่งก็มีโต๊ะอาหารวางอยู่เช่นกัน ฝั่งซ้ายเป็นญาติผู้ใหญ่ฝ่ายชาย เช่น ปู่ย่าของอู๋ซินเหอ
ส่วนโต๊ะฝั่งขวาเป็นตากับยายของเมิ่งเฟยเฟยและญาติผู้ใหญ่ฝ่ายเธอ
“แขกผู้มีเกียรติ ญาติพี่น้อง มิตรสหาย และทุกท่านที่มาร่วมงาน สวัสดีตอนเช้าครับ! วันนี้แสงแดดสดใส ฤกษ์งามยามดี ในวันมงคลที่สายลมอบอุ่นพัดพาและฟ้าดินร่วมอวยพร พวกเรามารวมตัวกันที่โรงแรมหลันถิงแห่งนี้ ท่ามกลางห้องจัดเลี้ยงที่รายล้อมด้วยดอกไม้และบรรยากาศแห่งความยินดี เพื่อร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีมงคลสมรสของคุณอู๋ซินเหอและคุณเมิ่งเฟยเฟย”
พิธีกรถือไมโครโฟนเดินขึ้นเวทีงานแต่ง แล้วประกาศเสียงกังวานว่า
“ขอเสียงปรบมือต้อนรับคู่บ่าวสาว ก้าวขึ้นสู่เส้นทางดอกไม้แห่งความสุขครับ!”
พร้อมกับเสียงของพิธีกรที่ก้องไปทั่วสถานที่จัดงานแต่ง หมอกขาวก็พวยพุ่งออกจากสองข้างพรมแดง
อู๋ซินเหอกับเมิ่งเฟยเฟยสวมชุดแต่งงานแบบจีน คล้องแขนกันเดินเข้ามา
ปัง ปัง ปัง!
พลุกระดาษสีทองและสายรุ้งถูกยิงออกมา บรรยากาศคึกคักอย่างยิ่ง
อู๋ซินเหอหน้าตาไม่เลว ผิวขาวสะอาดสะอ้าน ส่วนสูงราวหนึ่งร้อยเจ็ดสิบห้าเซนติเมตร บนใบหน้ามีรอยยิ้มจริงใจจากหัวใจ
ส่วนรอยยิ้มของเมิ่งเฟยเฟย กลับแฝงความตื่นเต้นและหวาดกลัวที่พยายามปกปิดเอาไว้
เป้าหมายของความตื่นเต้นและหวาดกลัวนั้น ย่อมเป็นพ่อแม่ของอู๋ซินเหอที่นั่งอยู่บนเก้าอี้ของญาติผู้ใหญ่หน้าเวที
“เจ้าบ่าวรูปงามสง่า เจ้าสาวเปล่งประกายงดงาม ช่างเหมาะสมกันราวฟ้าสร้างจริง ๆ ครับ!”
เมื่อเจ้าบ่าวเจ้าสาวขึ้นมาบนเวทีแล้ว พิธีกรก็เดินเข้าไปกล่าวชื่นชม
“แต่ต่อไป พวกเราคงต้องมาฟังกันหน่อยว่า พ่อแม่ทั้งสองฝ่ายมีคำอวยพรอะไรให้ลูก ๆ กันบ้าง”
แม่ของอู๋ซินเหอยืนขึ้น อารมณ์รังเกียจถูกเขียนไว้บนใบหน้าอย่างชัดเจน
“คำอวยพรอะไรฉันคงไม่พูดแล้ว อู๋ซินเหอเป็นลูกแก้วลูกขวัญของบ้านเรา ซูเปอร์มาร์เก็ตเชนเป่าซงของบ้านเราในตำบลซงชวน ไม่มีใครไม่รู้จัก หวังแค่ว่าเฟยเฟยจะรู้จักทะนุถนอมสิ่งที่ได้มา”
“คุณป้าคะ วางใจได้ค่ะ หนูจะทะนุถนอมแน่นอนค่ะ”
เมิ่งเฟยเฟยหวาดเกรงจนแทบพูดไม่ถูก น้ำตาเกือบไหลออกมา
อู๋ซินเหอตบหลังมือเมิ่งเฟยเฟยเบา ๆ แล้วส่งสายตาขอโทษให้เธอ
ก่อนงานแต่งวันนี้ ทั้งสองคนเคยคุยกันไว้แล้ว
หลังงานแต่งจบลง อู๋ซินเหอจะพาเมิ่งเฟยเฟยไปอยู่บ้านอีกหลังแยกกัน จะไม่อยู่ร่วมกับพ่อแม่
เมิ่งเฟยเฟยเองก็เฝ้ารอให้งานแต่งจบเร็ว ๆ
สำหรับคู่บ่าวสาวคนอื่น งานแต่งคือวันที่ควรค่าแก่การจดจำและค่อย ๆ ลิ้มรสความสุข
แต่สำหรับเมิ่งเฟยเฟย มันกลับเป็นการเหยียดหยามทั้งตัวเธอ พ่อแม่ของเธอ และญาติฝั่งเธอ
“แบบนั้นก็ดี”
แม่อู๋ส่งเสียงขึ้นจมูก แล้วพูดว่า
“พวกเธอสองคนแต่งงานกัน ฉันกับพ่อของซินเหอให้บ้านพวกเธอสองหลัง ที่ชุมชนหัวจิ่งกับหมู่บ้านเหมยกุย รวมกันก็ล้านกว่าหยวนแล้ว ยังมีเงินสดอีกแปดแสนแปดหมื่นหยวน ทั้งหมดฝากไว้ในบัตรธนาคารแล้ว”
พูดจบ เธอก็ส่งโฉนดบ้านสองเล่มกับบัตรธนาคารให้อู๋ซินเหอต่อหน้าญาติมากมายด้านล่าง
“ขอบคุณค่ะ คุณป้า”
เมิ่งเฟยเฟยรีบกล่าวขอบคุณ
“ลูกชาย โฉนดบ้านกับบัตรธนาคารล้วนเป็นชื่อของลูก ต้องเก็บให้ดี รู้ไหม? สังคมมันซับซ้อนมาก ลูกคนนี้น่ะ ใสซื่อตั้งแต่เด็ก”
แม่อู๋กำชับ
“แม่ พูดให้น้อยหน่อยเถอะครับ”
อู๋ซินเหอขมวดคิ้ว แต่ก็ยังรับโฉนดบ้านกับบัตรธนาคารไป
“อะไรคือพูดให้น้อยหน่อย เพิ่งแต่งงานวันนี้ ก็ถูกทำให้หลงจนหัวปักหัวปำแล้วหรือไง?”
แม่อู๋ไม่พอใจ เธอไม่สนใจเลยว่าพ่อแม่และญาติของเมิ่งเฟยเฟยจะอยู่ตรงนั้นด้วยหรือไม่
“ฉันทำไปก็เพื่อลูกไม่ใช่หรือ? ในตำบลซงชวนมีเด็กสาวกี่คนที่อยากแต่งกับลูก รู้ไหมว่าพวกนั้นหวังอะไร? ก็หวังทรัพย์สมบัติของบ้านเราทั้งนั้น!”
ด้านล่างเวทีงานแต่ง เสียงวิพากษ์วิจารณ์ดังขึ้นเป็นระยะ
บนใบหน้าของพิธีกรเองก็เริ่มกระอักกระอ่วน เขารู้สึกได้ว่าบรรยากาศของงานแต่งครั้งนี้ไม่ค่อยถูกต้อง
แต่เพราะผ่านงานแต่งมามาก พิธีกรจึงรีบพูดว่า
“ว้าว นี่แหละครับหัวใจของคนเป็นแม่ ช่างสอดคล้องกับคำที่ว่า ด้ายในมือมารดาผู้เมตตา เย็บเป็นเสื้อให้ลูกผู้ไกลบ้าน ก่อนลูกออกเดินทางก็เย็บถี่ถ้วนด้วยความห่วงใยจริง ๆ ครับ!”
“แน่นอนอยู่แล้ว”
แม่อู๋มองไปทางเผยซินฮุ่ย แล้วกล่าวว่า
“วันนี้ลูกแต่งงาน ฉันรู้ว่าพวกเธอสองสามีภรรยาเป็นแค่ครูธรรมดา แต่ก็คงเตรียมของไว้บ้างใช่ไหม?”
“เตรียมไว้แล้วครับ”
คนที่ลุกขึ้นคือเมิ่งฝานหลี่ พ่อของเมิ่งเฟยเฟย
เขาหยิบสมุดเงินฝากเล่มหนึ่งออกมา
“ในนี้เป็นเงินเก็บเกือบทั้งชีวิตของพวกเรา รวมทั้งหมดสองแสนหยวน บ้านของพวกเราหลังนั้น ต่อไปก็จะเป็นของเด็ก ๆ เช่นกัน”
“บ้านมือสอง ก็ไม่ได้มีราคาเท่าไรหรอกมั้ง”
แม่อู๋เชิดจมูกขึ้น แล้วคว้าสมุดเงินฝากไป
“แค่สองแสน ยังไม่พอเศษเงินที่บ้านเราให้เลย”
เมิ่งเฟยเฟยรู้สึกร้อนผ่าวไปทั้งใบหน้า น้ำตาไหลลงมาจากแก้ม
ตากับยายที่นั่งอยู่ด้านล่าง โกรธจนสีหน้าเขียวคล้ำ
วันนี้คนเยอะ ผู้เฒ่าทั้งสองไม่อยากระเบิดอารมณ์
แม่ของอู๋ซินเหอไม่เอาหน้า แต่พวกเขายังต้องรักษาหน้า
หลินชิงอยากขึ้นไปตบปากป้าปากร้ายนั่นสักสองทีจริง ๆ
งานแต่งของลูกพี่ลูกน้องเฟยเฟยนี่มันน่าอึดอัดเกินไปแล้ว!
“การแต่งงาน คือการผูกวาสนาและหัวใจ ไม่ใช่การแต่งกับเงินทองไม่ใช่หรือครับ ขอเพียงเด็กสองคนรักกันจากใจจริง และแต่งกับคนที่ใช่ เงินมากเงินน้อยจะส่งผลอะไรได้? คนสองคนต่อสู้ไปด้วยกัน รักกันไปด้วยกัน นั่นต่างหากคือความสุขของชีวิตแต่งงาน”
เสียงหนึ่งลอยขึ้นมาจากด้านล่างเวทีงานแต่ง