ตอนที่ 21 มังกี้ ดี ดราก้อน

ตอนที่ 21 มังกี้ ดี ดราก้อน

พึ่บ~ คล้อยหลังเสียงกระพือปีก นกนางนวลส่งหนังสือพิมพ์ก็ร่อนลงจอดบนราวระเบียงดาดฟ้าเรืออย่างชำนาญ

"นี่จ้ะ นี่คือเงินเบรีสำหรับหนังสือพิมพ์นะ"

มากิโนะส่งยิ้มขณะที่เธอรับหนังสือพิมพ์มาและหย่อนเงินเบรีลงในกระเป๋าตรงหน้าอกของนกนางนวล

นกนางนวลทำวันทยหัตถ์รับ ก่อนจะบินจากไปมุ่งหน้าสู่เรือลำต่อไป

มันคือนกนางนวลผู้มีความฝัน มุ่งมั่นที่จะทำงานส่งของให้สำเร็จด้วยความเร็วสูงสุดและบริการที่ยอดเยี่ยมที่สุด

มันมุ่งมั่นที่จะกลายเป็นราชาแห่งการส่งหนังสือพิมพ์

"ขอชั้นดูหน่อยสิว่าช่วงนี้มีข่าวอะไรบ้าง"

"นี่ นี่มัน..."

กัปตันกลุ่มโจรสลัดผมทอง คาซิ ค่าหัว: 200 ล้านเบรี จับตายหรือจับเป็น

เสนาธิการกลุ่มโจรสลัดผมทอง คาลมันเด ค่าหัว: 1 ล้านเบรี

เสนาธิการกลุ่มโจรสลัดผมทอง มากิโนะ ค่าหัว: 300,000 เบรี

"คาซิ นี่มันใบประกาศจับของพวกเรานี่คะ"

มากิโนะถือหนังสือพิมพ์เดินเข้าไปหาคาซิและยื่นส่งมันให้กับเขา

"ใบประกาศจับงั้นหรอ?"

"ไหน? ชั้นขอดูด้วยคนสิ"

เมื่อได้ยินว่าพวกเขามีใบประกาศจับโผล่ออกมาแล้วจริงๆ คาลมันเดก็รีบวิ่งรี่เข้ามา

"200 ล้านเบรี?"

"พรืด... ฮ่าฮ่าฮ่า 1 ล้านเบรี"

"เอ้านี่ คาลมันเด เพลิดเพลินกับการมองดูค่าหัวของนายไปเถอะนะ"

คาซิไม่อาจหยุดหัวเราะได้ เขาโยนหนังสือพิมพ์ไปให้คาลมันเดและนอนหัวเราะลั่นอยู่บนเก้าอี้ผ้าใบจนแทบจะสำลัก

"อะไรกันวะ!"

"บ้าเอ๊ย! ชั้นมีค่าแค่ 1 ล้านเบรีเองงั้นรึ? พวกเบื้องบนของกองทัพเรือตาบอดกันไปหมดแล้วแน่ๆ"

"คาซิ เลิกหัวเราะได้แล้ว ไม่ช้าก็เร็ว ชั้นจะต้องก้าวข้ามค่าหัว 200 ล้านเบรีของนายให้ได้"

คาลมันเดรู้สึกทั้งโกรธและหดหู่ รู้สึกราวกับว่าเขากำลังถูกคนอื่นดูถูกเหยียดหยาม

เขาอาจจะเอาชนะคาซิไม่ได้ แต่มันก็ไม่ควรจะแค่ 1 ล้านสิ อย่างน้อยเขาก็ควรจะมีค่าหัวสักหลายสิบล้านเบรี

ยังไงซะ เขาก็เป็นถึงผู้ใช้ฮาคิเกราะนะ นี่มันแสดงให้เห็นเลยว่าหน่วยข่าวกรองของกองทัพเรือจำเป็นต้องปรับปรุงตัวด่วน พวกมันไม่ได้สืบเรื่องนั้นมาเลยด้วยซ้ำ

คาซิอารมณ์ดีเป็นอย่างมาก ค่าหัวครั้งแรกของเขาก็ทะลุ 100 ล้านไปแล้ว ซึ่งมันไม่ใช่เรื่องปกติธรรมดาเลยบนท้องทะเลอันกว้างใหญ่

"ช่วยไม่ได้ล่ะนะ กองทัพเรือก็ยังพอจะมีตาแหลมคมอยู่บ้าง พวกมันมองเห็นว่าชั้น ท่านคาซิผู้นี้ มีศักยภาพที่ไร้ขีดจำกัด ใบประกาศจับนี่แหละคือหลักฐาน"

คาซิหยิบน้ำผลไม้ขึ้นมาอย่างยโสโอหัง จิบมันอย่างมีความสุข และรู้สึกยอดเยี่ยมไปเลย

"ชิ"

เขามาด้วยความกระตือรือร้น แต่กลับต้องจากไปอย่างคอตก

คาลมันเดพ่นลมหายใจฟึดฟัดและเดินกลับไปที่กลางดาดฟ้าเรือเพื่อฝึกซ้อมพิเศษ ทุ่มเทแรงกายแรงใจให้กับทุกท่วงท่ามากยิ่งขึ้น

"คาซิ ดูข้างหน้าสิคะ"

มากิโนะรีบกระตุกเสื้อของคาซิที่ยังคงหลงตัวเองอยู่ เรือลำใหญ่ปรากฏขึ้นที่เบื้องหน้า ถึงแม้ว่ามันจะไม่ใช่เรือของกองทัพเรือและไม่ได้ชักธงโจรสลัด แต่มันก็ดูมีขนาดใหญ่โตเอาเรื่อง และพวกเขาก็จำเป็นต้องระแวดระวังตัวเอาไว้

คาซิวางหนังสือพิมพ์ลง เงยหน้าขึ้นมอง และมองเห็นเรือลำนั้นเช่นกัน

"น่าสนใจดีนี่ นำเรือเข้าไปใกล้ๆ สิ ไปดูกันหน่อยว่าพวกนั้นเป็นใคร"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ คาลมันเดก็หยุดฝึกซ้อมและทำตามคำสั่งของกัปตันอย่างเงียบๆ บังคับหางเสือเรือมุ่งตรงไปยังเรือลำใหญ่เบื้องหน้า

"ดราก้อน เรือลำนั้นดูเหมือนกำลังมุ่งหน้ามาทางพวกเรานะ เราควรจะเตรียมการอะไรไว้สักหน่อยมั้ย?"

อิวานคอฟ ผู้ซึ่งมีศีรษะใหญ่โตคิดเป็นหนึ่งในสามของร่างกาย ไม่ได้รู้สึกตึงเครียดจนเกินไปนัก เขาเชื่อมั่นในความแข็งแกร่งของเขาและดราก้อน

ท้ายที่สุดแล้ว โจรสลัดแห่งอีสต์บลู ความแข็งแกร่งของพวกมันก็มีแค่นั้นแหละ ค่าหัวแค่ไม่กี่สิบล้านก็ทำให้คนกลายเป็น "โจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่" ได้แล้ว และพวกมันก็เป็นเพียงตัวตนที่ไม่รู้จักแม้กระทั่งฮาคิ

เรืออีกฝ่ายชักธงโจรสลัดที่ไม่คุ้นตา เขาเดาว่าพวกมันคงจะเป็นแค่โจรสลัดกระจอกๆ ที่เพิ่งจะเริ่มต้นออกเรือในอีสต์บลูเท่านั้น

การเตรียมการก็เป็นเพียงแค่การป้องกันไว้ก่อน ท้ายที่สุดแล้ว บนเรือยังมีคนธรรมดาอีกมากมายที่เป็นเพื่อนพ้องร่วมอุดมการณ์ในกองทัพปฏิวัติ แม้ว่าพวกเขาจะมีปืนและปืนใหญ่ แต่ความระมัดระวังก็ยังคงเป็นสิ่งจำเป็น

ดราก้อนขมวดคิ้ว การที่เขากลับมาที่อีสต์บลูในครั้งนี้ก็เพื่อขอยืมเงินและเสบียงอาหารจากเพื่อนคนหนึ่ง

เขาแวะที่หมู่บ้านฟูซาระหว่างทางเพื่อดูลูกชายของเขา และบัดนี้ ในระหว่างทางกลับไปที่อาณาจักรโกอา เขากลับต้องมาเผชิญหน้ากับพวกเด็กวัยรุ่นที่บ้าบิ่นพวกนี้

เขาสนับสนุนสันติภาพและอิสรภาพ และการปกครองอันมืดมิดและฉ้อฉลของรัฐบาลโลกก็ทำให้เขารู้สึกรังเกียจพวกมัน นั่นคือเหตุผลที่ทำให้เขาตัดสินใจออกจากกองทัพเรือและก่อตั้งกองทัพผู้พิทักษ์เสรีภาพขึ้นมา

บัดนี้ เมื่อก้าวไปอีกขั้น มันก็ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นกองทัพปฏิวัติ

เขาเองก็ไม่ชอบการมีอยู่ของพวกโจรสลัดที่ชั่วร้ายเช่นกัน พวกสวะที่คอยเผา ฆ่า ปล้นสะดม และทำร้ายประชาชนผู้บริสุทธิ์นั้น ขัดแย้งกับอุดมการณ์ของเขาอย่างสิ้นเชิง

มีโจรสลัดเพียงหยิบมือเดียวเท่านั้นที่สามารถดึงดูดความสนใจของเขาได้เหล่าวีรบุรุษผู้ปรารถนาที่จะล่องเรือไปบนท้องทะเลอันกว้างใหญ่อย่างอิสระและไล่ตามความฝันของตนเอง

"ให้พวกเขาเตรียมพร้อมซะ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้มีใครต้องบาดเจ็บล้มตาย"

"ถ้าอีกฝ่ายแข็งแกร่ง ก็ให้พวกเขาให้ความสำคัญกับการหลีกเลี่ยงการปะทะเป็นอันดับแรก"

อิวานคอฟพยักหน้าและเอ่ยว่า "ชั้นเข้าใจแล้ว!"

จากนั้นเขาก็ไปออกคำสั่ง และผู้คนบนเรือต่างก็ยืนเตรียมพร้อม รอคอยให้อีกฝ่ายเดินทางมาถึง

คาซิยืนอยู่ที่หัวเรือ และมากิโนะก็กลับเข้าไปหลบซ่อนตัวอยู่ในห้อง ตั้งใจว่าจะออกมาก็ต่อเมื่อการต่อสู้สิ้นสุดลงแล้วเท่านั้น

เรือทั้งสองลำขยับเข้ามาใกล้กันเรื่อยๆ และคาซิก็ต้องตกตะลึงเมื่อเขาเหลือบไปเห็นคนที่ยืนอยู่ตรงหัวเรือของอีกฝ่าย

บ้าเอ๊ย นั่นมันผู้นำของกองทัพปฏิวัติ มังกี้ ดี ดราก้อน ไม่ใช่รึไง?

ความแข็งแกร่งของดราก้อนในเนื้อเรื่องต้นฉบับก็จัดอยู่ในระดับท็อปเทียร์เช่นกัน ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ค่อยได้ต่อสู้มากนักและมักจะมีเหงื่อตกอยู่เสมอ แต่หลับตาดูนายก็รู้ได้เลยว่าพลังรบของเขาไม่มีทางด้อยไปกว่าพลเรือเอกอย่างแน่นอน

ถ้าผู้แต่งมังงะบังคับให้เขามีบทบาทมากกว่านี้หรือเพิ่มการตั้งค่าพลังให้เขาในภายหลัง ใครจะไปรู้ล่ะว่าเขาจะแข็งแกร่งขนาดไหน?

สำหรับดราก้อนในช่วงเวลานี้ เขารู้สึกว่าหมอนี่น่าจะแข็งแกร่งพอๆ กับตัวเขาเองในตอนนี้แหละนะ

"คาลมันเด จับตาดูเรือไว้ให้ดีล่ะ ปล่อยให้กัปตันไปสำรวจลาดเลาก่อนก็แล้วกัน"

"ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของชั้นเอง"

เรือทั้งสองลำแล่นเข้ามาใกล้กันมากขึ้นเรื่อยๆ และด้วยการกระโดดเพียงครั้งเดียว คาซิก็ร่อนลงจอดบนเรือของกองทัพปฏิวัติโดยตรง

ดราก้อนขมวดคิ้ว ออร่าของคาซินั้นแข็งแกร่งมาก และเขาไม่ได้ให้ความรู้สึกเหมือนคนอ่อนแอเลยสักนิด

เขาไม่คาดคิดเลยว่าจะมาเจอกับยอดฝีมือได้ง่ายดายขนาดนี้ในอีสต์บลู

"มาเริ่มกันที่ของขวัญทักทายกันก่อนดีกว่า"

ฮาคิราชันย์ของคาซิแผ่ซ่านครอบคลุมไปทั่วทั้งเรือ และทหารธรรมดาที่เพิ่งจะยืนเตรียมพร้อมอยู่เมื่อครู่นี้ก็ล้มพับและร่วงหล่นสู่ห้วงนิทราในทันที

ดราก้อนไม่ยอมน้อยหน้าและปลดปล่อยฮาคิราชันย์ของเขาออกมาเพื่อผลักดันกลับในทันทีเช่นกัน

"เป็นไปตามคาด"

คาซิไม่ได้รู้สึกประหลาดใจเลยแม้แต่น้อยที่ดราก้อนก็ครอบครองฮาคิราชันย์เช่นกัน

ตาแก่การ์ปของเขาก็มีฮาคิราชันย์ และลูกชายของเขาอย่างลูฟี่ก็มีฮาคิราชันย์ มันไม่มีเหตุผลอะไรเลยที่เขาจะไม่มีคุณสมบัติแห่งราชันย์

บางทีในเนื้อเรื่องต้นฉบับ ดราก้อนอาจจะมีแอร์ไทม์น้อยเกินไปและมีโอกาสไม่มากนักที่จะได้แสดงมันออกมา นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้คนถึงไม่รู้เรื่องนี้

ฮาคิราชันย์ของทั้งสองฝ่ายเข้าปะทะกัน และสายฟ้าสีดำแดงก็แลบแปลบปลาบไปทั่วบริเวณ

บนเรือ มีเพียงอิวานคอฟเท่านั้นที่ยังมีสติพอที่จะเฝ้าดูการต่อสู้ คนอื่นๆ ไม่ได้แข็งแกร่งอะไรนัก เพราะส่วนใหญ่พวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อขนส่งเสบียงอาหารและเงินเบรีเท่านั้น

"บ้าเอ๊ย ไอ้หมอนี่ก็มีฮาคิราชันย์ด้วยรึเนี่ย? ชั้นไม่เคยได้ยินชื่อคนๆ นี้มาก่อนเลยด้วยซ้ำ"

อิวานคอฟเบิกตากว้าง เฝ้ามองดูคาซิและดราก้อนประจันหน้ากันด้วยความตกตะลึง

"ฮ่าฮ่าฮ่า ชั้นคือกัปตันของกลุ่มโจรสลัดผมทอง คาซิ"

"ในเมื่อโชคชะตานำพาให้เรามาพบกันแล้วล่ะก็ เรามาสู้กันสักตั้งก่อนเถอะ"

คาซิใช้พลังของผลมิติ และในวินาทีถัดมา เขาก็ปรากฏตัวขึ้นที่ด้านหลังของดราก้อนโดยตรง หมัดของเขาถูกเคลือบด้วยฮาคิเกราะ พุ่งซัดตรงไปยังหลังศีรษะของดราก้อน

"อะไรกัน!"

ดราก้อนไม่คาดคิดว่าการเคลื่อนไหวของคาซิจะรวดเร็วขนาดนี้ หากฮาคิสังเกตของเขาไม่สัมผัสได้เสียก่อน เขาก็คงจะตอบสนองไม่ทันและถูกหมัดนั้นซัดจนปลิวกระเด็นไปแล้ว

"กรงเล็บมังกร!"

ดราก้อนรีบหันกลับมาอย่างรวดเร็ว นิ้วมือขวาของเขาแปรเปลี่ยนเป็นรูปร่างของกรงเล็บมังกร เคลือบด้วยฮาคิเกราะเพื่อสกัดกั้นหมัดที่พุ่งมาอย่างไม่ทันตั้งตัวของคาซิ

"คมดาบวายุ!"

หลังจากสกัดกั้นการโจมตีของคาซิแล้ว ดราก้อนก็ไม่ยอมตกเป็นเบี้ยล่าง เขาสะบัดมือซ้าย ปลดปล่อยคมดาบวายุสีเขียวอ่อน ฟาดฟันตรงเข้าใส่คาซิที่อยู่เบื้องหน้า

จบตอน