- หน้าแรก
- ยอดพรานแห่งขุนเขา กำเนิดใหม่ตำนานนักล่า
- บทที่ 181 - หวังหู่ขอดูลายมือ สวีเอ้อร์หนิงแสบจริงๆ
บทที่ 181 - หวังหู่ขอดูลายมือ สวีเอ้อร์หนิงแสบจริงๆ
บทที่ 181 - หวังหู่ขอดูลายมือ สวีเอ้อร์หนิงแสบจริงๆ
บทที่ 181 - หวังหู่ขอดูลายมือ สวีเอ้อร์หนิงแสบจริงๆ
หลังจากกวนฮวาเปิดใจเริ่มพูดคุยเรื่องสัพเพเหระและเรื่องวิ่งป่าล่าสัตว์ ปากของหวังหู่ก็แทบไม่ได้หยุดพักเลย ระหว่างนั้นกวนฮวาตั้งใจฟังอย่างจดจ่อ รู้สึกว่าเรื่องที่หวังหู่เล่านั้นน่าสนใจมาก แม้จะมีบางครั้งที่อันตรายแต่เขาก็สามารถเอาตัวรอดมาได้เสมอ
หวังหู่ยิ่งคุยก็ยิ่งผ่อนคลาย กวนฮวาก็ไม่ได้รู้สึกตื่นเต้นหรือเกร็งเหมือนตอนแรกแล้ว ทั้งสองคนคุยกันอยู่ในห้องฝั่งตะวันออกตั้งแต่เก้าโมงครึ่งจนถึงตอนเที่ยง ดื่มน้ำจากกระติกน้ำร้อนจนหมดไปหนึ่งกระติกแต่ก็ยังคงคุยกันอย่างออกรส...
"พ่อแม่ฉันไม่เคยแตะต้องตัวฉันกับพี่ชายเลยตั้งแต่เด็กเวลาทำผิดก็จะเน้นใช้วิธีสอนด้วยเหตุผล"
กวนฮวาประหลาดใจเล็กน้อย เพราะแม้แต่กวนเหล่ยพี่ชายของเธอที่อ่อนแอขี้โรคมาตั้งแต่เด็ก เวลาทำผิดก็ยังโดนพ่อแม่ตีอยู่บ่อยๆ ยิ่งไปกว่านั้นในยุคนี้มีเด็กคนไหนบ้างที่ไม่เคยผ่านการฝึกฝนจากพ่อแม่มาก่อน? ถ้าไม่เคยโดนตีจะใช่พ่อแม่แท้ๆ หรือเปล่าเนี่ย
"ตั้งแต่เด็กนายไม่เคยโดนตีเลยเหรอ?"
หวังหู่ชะงักไปครู่หนึ่งแล้วยิ้มตอบ "...ต้องเคยโดนตีสิ แต่พ่อแม่ฉันไม่ได้เป็นคนลงมือ อย่างตอนที่ฉันเอาประทัดยักษ์ไปจุดในส้วมที่โรงเรียน พอถึงบ้านปุ๊บก็โดนพี่รองหิ้วปีกปั๊บ จากนั้นลุงของฉันก็คว้าไม้ขนไก่มาฟาดฉันซะน่วมเลย ตอนนั้นฉันโดนตีจนลุกจากเตียงเตาไม่ขึ้นไปตั้งสองวัน!"
กวนฮวาเอียงคอมองเขา "แล้วนายไม่เจ็บเหรอ"
"ทำไมจะไม่เจ็บล่ะ ฉันเจ็บจนร้องโอดโอยเลยแหละ พ่อฉันยืนดูอยู่ข้างๆ เห็นฉันร้องแกก็ยิ่งกระโดดโลดเต้นคอยยุยงให้ลุงตีฉันแรงๆ ส่วนแม่ฉันก็หัวเราะจนน่าขนลุก... เอ้ย ไม่ใช่สิ ความจริงแล้วแม่ฉันโกรธจนฟิวส์ขาดต่างหาก ปกติแม่ฉันอ่อนโยนจะตายไป"
กวนฮวายิ้มบางๆ "นายก็แสบไม่เบาเลยนะ แล้วตอนนี้นายกลัวพ่อนายไหม"
"พูดตามตรงก็กลัวนะ... ทั้งครอบครัวลุงฉัน พี่ใหญ่ พี่รอง ฉัน แล้วก็น้องเล็ก พวกเรากลัวพ่อฉันกันทุกคนแหละ"
"ทำไมล่ะ พ่อนายไม่ได้ตีนายไม่ใช่เหรอ"
"พ่อฉันไม่ได้ตีก็จริง แต่พ่อฉันสอนด้วยเหตุผลไง! เวลาสอนทีไรพูดไม่หยุดจนกว่าจะผ่านไปครึ่งค่อนคืน พวกเราสี่คนเวลาทำผิดตั้งแต่เด็ก ยอมให้ลุงตีซะยังดีกว่าต้องมาทนฟังพ่อเทศน์ ทรมานคนสุดๆ ไปเลยล่ะ"
"ฮ่าๆ..." กวนฮวาเอามือปิดปากหัวเราะออกมาอย่างอดไม่ได้
หวังหู่เห็นเธอหัวเราะก็เม้มปากยิ้มตาม ถือโอกาสจิบชาเพื่อให้ชุ่มคอ
"ครอบครัวพวกนายสองบ้านสนิทกันจังเลยนะ มิน่าล่ะนายถึงยอมฟังพี่หนิงทุกอย่าง"
"ก็ต้องเป็นอย่างนั้นอยู่แล้วสิ พี่รองฉันน่ะเป็นคนเห็นโลกมาเยอะ แถวชิงอันใครๆ ก็รู้จักสวีเอ้อร์หนิงกันทั้งนั้นแหละ ไม่มีใครไม่รู้ว่าครอบครัวเราสองบ้านสนิทกันมาตั้งแต่รุ่นปู่ ปู่ฉันกับปู่สวีเคยเป็นสหายรบกันมาก่อน พอมาตั้งรกรากที่ชิงอันก็เลยกลายเป็นเพื่อนบ้านกัน พ่อกับลุงฉันก็เป็นพี่น้องร่วมสาบานที่แก้ผ้าอาบน้ำมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก"
กวนฮวาเงยหน้าขึ้นพร้อมกับใบหน้าที่แดงระเรื่อเล็กน้อย "ความผูกพันฉันท์พี่น้องมันสำคัญจริงๆ ตั้งแต่พ่อแม่ฉันจากไป ลุงกับป้าก็คอยดูแลพวกเรามาตลอด..."
หวังหู่มองท่าทางของเธอแล้วในใจก็รู้สึกหวั่นไหว "ฮวา... งั้น... งั้นต่อไปฉันดูแลเธอเองนะ"
"เอ๊ะ? แต่พ่อแม่นายยังไม่รู้เรื่องเลยนะ"
หวังหู่รีบตอบ "ไม่เป็นไร เรื่องนี้พี่รองฉันจัดการได้ เดี๋ยวพอกลับบ้านค่อยบอกพ่อกับแม่... ความจริงแล้วที่เรามาว่านเย่นี่ก็เป็นเรื่องบังเอิญนะ ไม่อย่างนั้นเราสองคนคงไม่ได้เจอกันหรอก ตอนที่เธอตักข้าวให้ฉันเมื่อวาน ในใจฉันก็เต้นตึกตักไม่หยุดเลย..."
กวนฮวาพยักหน้าด้วยความเขินอาย "ใจฉันก็เต้นตึกตักเหมือนกัน เมื่อวานป้าถามว่าฉันรู้สึกยังไงกับนาย ฉันยังไม่กล้าบอกเลย"
"เอ้ย ฉันก็เหมือนกัน! เมื่อคืนฉันนอนพลิกไปพลิกมานอนไม่หลับ ได้นอนแค่สองชั่วโมงเอง เช้ามาฉันก็เอาแต่มองนาฬิกาแขวนรอให้เธอมาหา"
กวนฮวาเงยหน้าขึ้นด้วยความซาบซึ้ง "งั้นตอนบ่ายนายก็นอนพักสักหน่อยสิ"
"พอคิดถึงเธอหัวฉันก็ไม่ยอมหลับเลย ฮวา... เธอยื่นมือมาให้ฉันดูหน่อยสิ"
กวนฮวาอึ้งไปเล็กน้อย ขยับมือที่ซุกอยู่ตรงข้อพับเข่า "ขอดูมือทำไมเหรอ"
หวังหู่ลูบหน้าแล้วยิ้มพูด "พี่รองฉันบอกว่าถ้าเราสองคนคุยกันถูกคอก็ให้ลองดูลายมือกัน ในฝ่ามือมีเส้นลายมืออยู่ ถ้าลายมือเราตรงกันก็แปลว่าเราสองคนเป็นคู่แท้ที่เฒ่าจันทราผูกด้ายแดงให้ ขนาดเทพธิดาฉางเอ๋อยังต้องอวยพรให้เราเลย"
"หา? จริงเหรอ มีเรื่องแบบนี้ด้วยเหรอ"
"ก็ต้องจริงสิ มาดูฝ่ามือฉันสิ เรามาเทียบกัน"
"อื้อๆ"
กวนฮวาโน้มตัวไปข้างหน้าเพื่อจะดู แต่ว่าอยู่ห่างจากหวังหู่เกินไป ทั้งสองคนจึงเงยหน้าขึ้นพร้อมกันแล้วขยับเข้าไปใกล้กันมากขึ้น
ทั้งสองยื่นมือขวาออกมากางไว้ หวังหู่วางมือของตัวเองทาบลงไป จังหวะที่กุมมือเล็กๆ ของกวนฮวาไว้ หัวใจของหวังหู่และกวนฮวาก็สั่นสะท้านขึ้นมาพร้อมกัน!
ณ ห้องฝั่งตะวันตก บ้านตระกูลกวน
ตอนแรกอู๋ไห่เฉวียน อู๋ไห่หลง และอู๋ไห่เทาก็สงสัยใคร่รู้เรื่องที่หนุ่มสาวสองคนคุยกันในห้องฝั่งตะวันออก แต่เพราะตอนเริ่มแรกทั้งสองคนตื่นเต้นมาก เสียงจึงเบาเหมือนยุงร้อง ทั้งสามคนกระซิบกระซาบกันอยู่ไม่กี่ประโยค
จากนั้นก็นอนหงายมองเพดานและหนังสือพิมพ์ที่แปะอยู่บนผนัง เนื่องจากทั้งสามคนไม่สามารถส่งเสียงดังได้เพราะกลัวจะทำให้การดูตัวของหวังหู่และกวนฮวาเสียเรื่อง พอรู้สึกเบื่อก็เลยหลับตาและเผลอหลับไป
หลังจากอู๋ไห่เทาตื่นขึ้นมา ไม่ได้ยินเสียงจากห้องฝั่งตะวันออก จึงรีบปลุกอู๋ไห่เฉวียนและอู๋ไห่หลงให้ตื่น
"พี่ใหญ่ ห้องนู้นไม่มีเสียงแล้วนะ สองคนนั้นคุยกันไม่รู้เรื่องจนทำเสี่ยวฮวากลับไปแล้วหรือเปล่า?"
อู๋ไห่เฉวียนขยี้ตาลุกขึ้น "ไม่หรอกมั้ง"
อู๋ไห่หลงหันไปมองนอกหน้าต่างแล้วพูดว่า "พี่ใหญ่ นี่ก็เที่ยงแล้วนะ เราลองไปดูหน่อยไหม?"
"อืม ต้องไปดูหน่อย เผื่อเกิดเรื่องอะไรขึ้น"
จากนั้นทั้งสามคนก็ขยับไปที่ขอบเตียง สอดเท้าเข้าไปในรองเท้าอย่างแผ่วเบาแล้วเลิกม่านประตูเดินออกไปที่ห้องด้านนอก แต่พวกเขาก็ยังไม่ได้ยินเสียงความเคลื่อนไหวใดๆ จากห้องฝั่งตะวันออก อู๋ไห่เฉวียนขมวดคิ้วแล้วก้าวฉับๆ เข้าไปในห้องฝั่งตะวันออก
"หู่จื่อ พวกเรา..."
อู๋ไห่เฉวียนพูดไปได้แค่นั้น พอเลิกม่านประตูก็ต้องชะงักงัน
เพราะเขาเห็นว่าหัวของหวังหู่และกวนฮวาแทบจะชนกันอยู่แล้ว และที่ระดับความสูงเหนือเสื่อเตียงเตาประมาณห้าหกเซนติเมตรก็มีมือสองข้างกำลังกุมกันอยู่
เสียงของเขาทำให้หวังหู่และกวนฮวาสะดุ้งตกใจ ทั้งสองคนรีบผละออกจากกันแล้วถอยหลังกรูดราวกับโจรที่ถูกจับได้คาหนังคาเขา หน้าแดงก่ำไปถึงหู ลุกลี้ลุกลนทำอะไรไม่ถูก
หวังหู่เช็ดมือที่ชุ่มเหงื่อลงบนตักแล้วรีบพูดว่า "พี่เฉวียน คือว่าฉัน..."
อู๋ไห่เฉวียนชะงักไปไม่ถึงหนึ่งวินาทีก็กวาดสายตาไปมองนาฬิกาแขวน "อ้อ เพิ่งสิบเอ็ดโมงครึ่งเองนี่ ฉันนึกว่าบ่ายสองแล้วซะอีก"
จากนั้นเขาก็ปล่อยม่านประตูลงแล้วถอยกลับไปที่ห้องด้านนอก อู๋ไห่หลงและอู๋ไห่เทาอึ้งไป ถามว่า "พี่ใหญ่ ทำไมไม่เข้าไปล่ะ"
อู๋ไห่เฉวียนหรี่ตามองน้องชายทั้งสองคนแล้วพึมพำว่า "เดี๋ยวนี้วัยรุ่นเขาดูตัวกันรวดเร็วปานนี้เชียวหรือ ไม่ใช่ว่าฉันไม่เข้าใจนะ แต่โลกนี้มันเปลี่ยนไปเร็วเหลือเกิน..."
"อะไรนะ?"
อู๋ไห่หลงงุนงงกับคำพูดนั้น จึงเลิกม่านประตูเดินเข้าไปในห้อง เห็นหวังหู่กับกวนฮวานั่งห่างกันเป็นวา
เขายิ้มบางๆ แล้วถามว่า "โอ้โห พวกนายไม่ได้คุยอะไรกันเลยเหรอเนี่ย"
หวังหู่อึ้งไป หัวใจเต้นแรงตึกตัก ตอบกลับไปว่า "พี่หลง เราสองคนคุยกันเสร็จแล้วครับ"
"อ้าว เหรอ คุยกันเป็นไงบ้างล่ะ"
"ก็ดีครับ..."
กวนฮวาวาดขาสองข้างไปที่ขอบเตียงเตา เหยียบรองเท้าแล้วลงมายืน ก้มหน้าพูดเสียงแผ่วว่า "พี่เขย ฉันกลับไปช่วยป้าทำกับข้าวก่อนนะ"
อู๋ไห่หลงพยักหน้า "อืม...? ฮวา ทำไมหน้าเธอแดงขนาดนี้ล่ะ โดนเตียงเตาย่างมาเหรอ"
"เปล่าจ้ะ ฉันไปก่อนนะพี่เขย"
พูดจบกวนฮวาก็ก้มหน้าก้มตาเดินดุ่มๆ ออกไปที่ห้องด้านนอก อู๋ไห่เฉวียนกำลังจุดบุหรี่ยืนอยู่ข้างเตา เธอเกือบจะชนกับอู๋ไห่เทา โชคดีที่อู๋ไห่เทาถอยหลังไปสองก้าว
อู๋ไห่เฉวียนพ่นควันบุหรี่ออกมา มองดูอู๋ไห่เทาขณะที่กวนฮวาเดินตรงดิ่งออกไป "ไห่เทา นายตามฮวาเอร์กลับไปนะ คอยฟังดูว่าฮวาเอร์จะพูดยังไง แล้วค่อยกลับมา..."
"ได้ครับ" จากนั้นอู๋ไห่เทาก็เดินตามหลังกวนฮวาออกจากลานบ้านไป
อู๋ไห่เฉวียนเดินเข้าไปในห้องฝั่งตะวันออก เขามองหวังหู่แวบหนึ่ง
หวังหู่ตัวแข็งทื่อ รีบอธิบายว่า "พี่เฉวียน ฉันกับฮวาเอร์กำลังเทียบลายมือกันอยู่..."
"หมายความว่าไงเนี่ย" อู๋ไห่หลงไม่เข้าใจ
อู๋ไห่เฉวียนโบกมือยิ้ม "หู่จื่อ ฉันไม่คิดเลยนะว่าคนซื่อๆ อย่างนายจะกล้าทำแบบนี้ นายมีลูกเล่นจริงๆ ด้วย!"
"พี่เฉวียน ฉันเทียบลายมือกับเธอจริงๆ นะ"
"พี่ใหญ่ ตกลงมันยังไงกันแน่" อู๋ไห่หลงยังคงงุนงง
อู๋ไห่เฉวียนยิ้มแล้วตอบว่า "ตอนที่ฉันเข้ามาในห้อง สองคนนี้กำลังเอาหัวชนกันแล้วก็จับมือกันอยู่บนเตียงเตา โอ้โห ตอนที่ฉันดูตัวกับพี่สะใภ้นาย ฉันยังไม่กล้าทำแบบนี้เลยนะ..."
อู๋ไห่หลงตกใจ "ว่าไงนะ เฮ้ย! หู่จื่อ ทำไมนายคิด... นายถูกใจน้องเมียฉันหรือเปล่า"
"หู่จื่อ นายพูดความจริงมาเลยนะ พวกเราเป็นพี่น้องกัน ไม่ต้องมาเสแสร้ง"
หวังหู่ถูมือไปมาแล้วพูดว่า "ฉันถูกใจเธอจริงๆ เราคุยกันเยอะมาก คุยกันถูกคอด้วย"
"แล้วนายไปจับมือน้องเมียฉันทำไมล่ะเนี่ย นี่ยังไม่ได้ตกลงอะไรกันเลย นายจะรีบร้อนไปไหน!" อู๋ไห่หลงเริ่มบ่น
หวังหู่ทำหน้าเหมือนจะร้องไห้ "พี่หลง ฉันไม่ได้จับมือกับฮวาเอร์จริงๆ นะ เราแค่เทียบลายมือกันเฉยๆ
พี่รองฉันบอกว่า ถ้าเราคุยกันถูกคอก็ให้เทียบลายมือกัน
ถ้าลายมือทาบกันได้สนิท ก็แปลว่าเฒ่าจันทราผูกด้ายแดงให้ฉันกับฮวาเอร์ เป็นคู่สร้างคู่สมที่เทพธิดาฉางเอ๋อยังต้องอวยพรให้..."
อู๋ไห่เฉวียนและอู๋ไห่หลงได้ยินดังนั้นก็มองหน้ากัน ก่อนจะระเบิดหัวเราะออกมาดังลั่น
"ฮ่าๆ! เอ้อร์หนิงนี่มันแสบจริงๆ"
"ฮ่าๆ... แสบจริงๆ ด้วย!"
หวังหู่ได้ยินทั้งสองคนหัวเราะก็เริ่มรู้ตัว
"พี่เฉวียน พี่รองฉันแกล้งฉันเล่นเหรอ"
"ก็นายคิดว่าไงล่ะ! ฮ่าๆ หู่จื่อ ทำไมนายถึงยอมฟังพี่รองนายไปซะทุกเรื่องเลยเนี่ย"
หวังหู่เกาหัวแล้วตอบว่า "ก็เขาเป็นพี่รองฉันนี่ ฉันก็ต้องเชื่อฟังสิ"
"ฮ่าๆ นายก็ซื่อซะจริงๆ เอ้อร์หนิงให้นายทำอะไรนายก็ทำตามหมดเลยเหรอ"
อู๋ไห่หลงยิ้มถาม "แล้วที่พวกนายจับมือกันครั้งนี้ล่ะ จะเอาไงต่อ ถ้าเรื่องนี้แพร่งพรายออกไป น้องเมียฉันจะทำยังไง"
"พี่หลง พี่วางใจได้เลย ฉันกับฮวาเอร์คุยกันตกลงกันเรียบร้อยแล้ว เดี๋ยวกลับไปฉันจะให้พี่รองไปคุยเรื่องนี้กับพ่อแม่ พี่รองฉันจัดการได้แน่นอน"
"เดี๋ยวนะ นายกับฮวาเอร์... ตกลงพวกนายเป็นไงกันแน่ นายพูดมาให้ชัดๆ สิ"
หวังหู่พยักหน้าอย่างหนักแน่น "ฉันถูกใจเธอแล้ว!"
อู๋ไห่เฉวียนปรบมือ "งั้นก็เยี่ยมไปเลย! คราวนี้เราก็ดองเป็นทองแผ่นเดียวกัน สนิทกันยิ่งกว่าเดิมซะอีก... ไห่หลง นายกลับไปดูฮวาเอร์ที่บ้านหน่อยสิ"
อู๋ไห่หลงตอบว่า "ฉันให้ไห่เทาตามไปแล้ว เดี๋ยวก็คงกลับมา"
"ตกลง"
ตอนนั้นเอง อู๋ไห่เฉวียนเห็นหวังหู่รีบกระโดดจากบนเตียงเตาลงมาที่ขอบเตียงเตา จึงรีบถาม "หู่จื่อ นายจะไปไหน"
"ฉันจะไปเข้าห้องน้ำ เมื่อกี้ดื่มน้ำไปตั้งกระติกนึง ฉันไม่กล้าขยับตัวเลย"
สองพี่น้องตระกูลอู๋มองดูหวังหู่รีบสวมรองเท้าวิ่งลากเท้าออกไปจากห้องแล้วก็มองหน้ากันยิ้มๆ ก่อนจะถอนหายใจ "วัยรุ่นนี่ร่างกายแข็งแรงดีจริงๆ ถ้าเป็นพวกเราสองคน กระเพาะปัสสาวะคงระเบิดไปแล้วมั้ง"
"นั่นน่ะสิ!"
หวังหู่เพิ่งออกไปได้ไม่ถึงครึ่งนาที อู๋ไห่เทาก็วิ่งกระหืดกระหอบเข้ามาในลานบ้าน พอถึงห้องด้านนอกก็ตะโกนโหวกเหวกโวยวาย
"พี่ใหญ่! โอ้โห พี่หู่แกนี่สุดยอดจริงๆ..."
เขาเดินเข้ามาในห้อง เห็นทั้งสามคนจ้องมองมาที่เขาก็ชะงัก "มองฉันทำไมเนี่ย"
"นายนี่ทำตัวให้นิ่งๆ หน่อยไม่ได้หรือไง อาหญิงเล็กว่าไงบ้าง"
อู๋ไห่เทามองหวังหู่แล้วยิ้ม "ฮี่ๆ แม่บอกให้พวกเราไปกินข้าวที่บ้าน"
หวังหู่อึ้งไป พึมพำว่า "ไปกินที่บ้านเหรอ"
"ใช่ ไปกินที่บ้านฉัน พวกเราไม่ได้จุดเตาทำกับข้าวที่นี่นี่นา" อู๋ไห่หลงดึงตัวหวังหู่พลางพูด
อู๋ไห่เฉวียนเสริม "งั้นเราก็ไปกันเถอะ เดี๋ยวก็ต้องตั้งโต๊ะกินข้าวแล้ว"
"อืม พี่ใหญ่ พี่รู้ไหมว่าพี่หู่แกเจ๋งแค่ไหน? แกชวนฮวาเอร์ดูเทียบลายมือกัน พอแม่ฉันได้ยินก็หัวเราะจนต้องกุมท้อง ส่วนพี่สะใภ้ก็ขำจนตัวงอ..."
หวังหู่หน้าแดงระเรื่อ บ่นอุบอิบว่า "เธอก็ซื่อเหมือนกันแหละน่า"
อู๋ไห่หลงโอบไหล่อู๋ไห่เทา "นายรีบหุบปากไปเลย! มีเรื่องนายเข้าไปยุ่งทุกที่เลยนะ!"
"ไปกันเถอะหู่จื่อ"
หวังหู่พยักหน้า "ได้ครับ พี่เฉวียน รอฉันใส่รองเท้าใส่เสื้อแป๊บนึงนะ"
พี่น้องตระกูลอู๋ทั้งสามยืนรออยู่ในห้องสักพัก พอหวังหู่ใส่รองเท้าเสร็จ เขาก็เดินไปที่ปลายเตียงเตา ล้วงเอาของบางอย่างออกจากกระเป๋าเสื้อด้านในของเสื้อกันหนาวตัวเก่า แล้วแอบยัดใส่กระเป๋ากางเกงโดยไม่ให้ทั้งสามคนเห็น จากนั้นก็เดินตามทั้งสามคนไปที่บ้านของอู๋โจวเฉวียน
ตอนเดินผ่านร้านค้าในหมู่บ้านว่านเย่ หวังหู่หันตัวเดินตรงไปที่ประตูร้าน แต่ถูกอู๋ไห่เฉวียนดึงตัวไว้
"นายจะทำอะไรน่ะ"
หวังหู่ตอบว่า "ฉันจะไปซื้อของหน่อย"
อู๋ไห่หลงได้ยินดังนั้นก็รีบดึงแขนเขาไว้ "จะซื้อของอะไร รีบไปกันเถอะ"
"ไม่ได้ พี่รองฉันบอกว่าตอนที่เราเข้าบ้านตระกูลกวนไม่ได้หิ้วอะไรติดมือไปเลย ตอนนั้นเป็นเพราะรีบและยุ่งก็เลยไม่ได้คิด แต่คราวนี้ฉันเข้าบ้านเป็นครั้งแรก ยังไงก็ต้องหิ้วของติดมือไปบ้าง พี่เฉวียน ถ้าพวกพี่ไม่ให้ฉันซื้อ ฉันก็ไม่ไปแล้ว"
"โอ้ยให้ตายสิ นาย..."
อู๋ไห่เฉวียนยิ้มแล้วพยักหน้า "งั้นนายก็ซื้อนิดหน่อยพอ เป็นพิธีก็พอแล้ว"
"ได้ครับ!"
หวังหู่ผลักประตูเข้าไปในร้าน พี่น้องตระกูลอู๋ทั้งสามเดินตามหลังเข้าไป เถ้าแก่ทักทายพวกเขาสามคน จากนั้นก็ได้ยินหวังหู่พูดว่า "ลูกพี่ ขอผลไม้กระป๋องสองขวด ขนมไข่สิบชั่ง แล้วก็... เหล้าขาวต้าฉวีสองขวด บุหรี่ตรานักรบอีกหนึ่งคอตตอน..."
"เฮ้ย หู่จื่อ อย่าเอาเยอะขนาดนั้น จะเอาไปทำอะไร"
อู๋ไห่หลงอึ้งไป ทั้งสามคนคิดว่าหวังหู่คงจะซื้อขนมไข่กับผลไม้กระป๋องนิดหน่อยก็พอแล้ว ใครจะไปคิดว่าจะจัดเต็มทั้งเหล้าทั้งบุหรี่
หวังหู่ส่ายหน้า "พี่เฉวียน ไม่ต้องยุ่งน่า ฉันเข้าบ้านครั้งแรก จะไปมือเปล่าไม่ได้เด็ดขาด"
"ลูกพี่ ที่บ้านมีเครื่องดื่มมอลต์สกัดไหม ถ้ามีก็เอามาหนึ่งกระป๋อง"
เถ้าแก่ร้านได้ยินดังนั้นก็อึ้งไป นึกในใจว่าพ่อหนุ่มนี่มาจากไหนเนี่ย ใจป้ำชะมัด
"มี! มีหมดเลย!"
"เอามาให้หมดเลยครับ คิดเงินรวมให้หน่อยว่าเท่าไหร่"
อู๋ไห่เฉวียนโบกมือแล้วพูดว่า "พี่อวี๋ ลงบัญชีฉันไว้ก่อนนะ เดี๋ยวค่อยมาคิดรวมกัน"
"ไม่ได้! พี่เฉวียน เรื่องไหนก็เรื่องนั้น ไม่งั้นพี่รองฉันด่าฉันแน่" หวังหู่หันไปบอกเถ้าแก่ "พี่อวี๋ครับ รีบคิดเงินเลย ฉันจ่ายเงินสด"
"เยี่ยมไปเลย พ่อหนุ่มนี่ใจป้ำจริงๆ ต้าเฉวียน นี่ญาติบ้านนายเหรอ"
อู๋ไห่เฉวียนพยักหน้า "ใช่แล้ว น้องชายฉันเอง"
"เข้าท่าดีนี่!"
พี่อวี๋เถ้าแก่ร้านรีบหยิบบุหรี่ตรานักรบหนึ่งคอตตอน เหล้าขาวต้าฉวีสองขวด ขนมไข่สิบชั่ง ผลไม้กระป๋องสองขวด และเครื่องดื่มมอลต์สกัดหนึ่งกระป๋องออกมา แล้วคิดเงินซ้ำถึงสามรอบ
"บุหรี่ตรานักรบหนึ่งคอตตอน 1 หยวน 3 เหมา ผลไม้กระป๋องสองขวด 7 เหมา... รวมทั้งหมด 11 หยวน 6 เหมา 4 เฟิน น้องชาย จ่ายมา 11 หยวน 6 เหมาก็พอ"
หวังหู่ล้วงเงินออกมาจากกระเป๋า นอกจากแบงก์สิบหยวนสองใบ แบงก์ห้าหยวนสามใบแล้ว ยังมีปึกแบงก์ย่อยใบละสองหยวนลงมาอีกปึกหนึ่ง
อู๋ไห่เทาเห็นก็พึมพำ "โอ้โห... พี่หู่มีฐานะไม่เบาเลยนะเนี่ย"
"แน่นอนสิ ระดับนี้แล้ว"
หวังหู่ยื่นเงินให้เถ้าแก่อวี๋ จากนั้นก็หิ้วของแล้วทักทาย ก่อนจะหันไปยิ้มให้อู๋ไห่เฉวียน "พี่เฉวียน คราวนี้ฉันสบายใจแล้ว ไปกันเถอะ"
"ไป!"
อู๋ไห่เฉวียนมองหวังหู่แล้วยิ้ม นึกในใจว่าสามพี่น้องนี่มันรู้ธรรมเนียมจริงๆ ไม่ต้องพูดถึงเลยว่าซื้อของไปกี่บาท แค่มีความตั้งใจขนาดนี้ก็ถือว่าสุดยอดแล้ว
จากการพูดคุยตลอดสองวันนี้ เขาพอจะฟังออกเรื่องฐานะทางบ้านของหวังหู่ พ่อของเขาทำงานที่ลานไม้ มีรายได้ปีละประมาณห้าร้อยหยวน นอกเหนือจากนั้นก็มีรายได้จากการเข้าป่าล่าสัตว์และขายของป่า กะคร่าวๆ ว่าน่าจะมีสักเจ็ดร้อยหยวนก็หรูแล้ว
(จบตอน)