บทที่ 171 - น้องชาย นายคงไม่คิดมากใช่ไหม

บทที่ 171 - น้องชาย นายคงไม่คิดมากใช่ไหม

ชาติก่อน ตอนที่สวีหนิงกับกวนเหล่ยเกิดเรื่องขัดแย้งในแก๊งคนขุดโสมจนต้องหนีกลับมาพักรักษาตัวที่เมืองวั่งซิง พวกเขาเคยดื่มเหล้ากับอู๋ไห่เฉวียนอยู่สองสามครั้ง แต่ก็ไม่ได้สนิทสนมอะไรกันมากนัก เพราะอู๋ไห่เฉวียนค่อนข้างเก็บตัว และไม่ค่อยลงรอยกับสวีหนิงที่ไม่ค่อยทำมาหากินเป็นชิ้นเป็นอันเท่าไหร่

ตอนนั้นในวงเหล้า สวีหนิงเคยได้ยินอู๋ไห่เฉวียนเล่าว่า ตัวเองก็เคยเข้าป่าล่าสัตว์เหมือนกัน แต่ต่อมางานยุ่งก็เลยเลิกล่าไป แต่ไม่เคยได้ยินเขาพูดถึงหยางซานเลย

ส่วนกวนเหล่ยก็รู้เรื่องนี้แค่ผิวเผิน รู้แค่ว่าหยางซานเป็นพี่น้องร่วมสาบานของพ่ออู๋ไห่เฉวียน แต่ไม่รู้ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาลึกซึ้งแค่ไหน

ดังนั้นพอสวีหนิงได้ยินน้ำเสียงตะกุกตะกักร้อนรนของอู๋ไห่เฉวียนในโทรศัพท์ เขาก็พอจะเดาอะไรได้บ้าง

สวีหนิงเดาว่าคนที่เขาลากกลับมาจากในป่าน่าจะเป็นหยางซาน เพราะอู๋ไห่หลงกับกวนเหล่ยเคยบอกว่า หยางซานหายตัวไปตอนวิ่งขึ้นเขาในฤดูหนาวปีหนึ่ง เป็นตายร้ายดียังไงก็ไม่รู้ หาศพก็ไม่พบ

ส่วนความสัมพันธ์ระหว่างหยางซานกับอู๋ไห่เฉวียนนั้น สวีหนิงเดาว่าน่าจะเป็นศิษย์กับอาจารย์

นอกจากอู๋ไห่เฉวียนจะเรียกเขาว่าคุณปู่สามแล้ว ก็ยังต้องเรียกเขาว่าอาจารย์ด้วย ดังนั้นการที่อู๋ไห่เฉวียนเรียกหยางซานว่า 'คุณปู่สาม' ในโทรศัพท์จึงเป็นการให้เกียรติ ซึ่งก็ไม่ได้ผิดแปลกอะไร

สวีหนิงวางสายโทรศัพท์แล้วพูดจาตามมารยาทกับเหล่าหลิวสองสามคำ จากนั้นเขากับหวังหู่ก็เดินออกจากสำนักงาน แม้เหล่าหลิวจะพยายามรั้งพวกเขาไว้อย่างสุดความสามารถ ให้พวกเขาเข้าไปผิงไฟในห้องให้ร่างกายอบอุ่น แต่จะทำแบบนั้นได้ยังไง ในเมื่อหลี่ฝูเฉียงยังเฝ้าศพหยางซานอยู่ที่ปากทางเข้าหมู่บ้าน พวกเขาต้องไปดูให้เห็นกับตา จะให้มาเสวยสุขอยู่คนเดียวได้ยังไง

เมื่อเดินออกมาถึงปากทางเข้าหมู่บ้าน สวีหนิงก็เห็นหลี่ฝูเฉียงนั่งยองๆ อยู่ใต้เนินเขา ข้างหน้ามีกองไฟเล็กๆ เขากำลังยื่นมือทั้งสองข้างไปอังไฟ

"พี่ใหญ่ พี่นี่มีวิธีรับมือดีจังเลยนะ"

หลี่ฝูเฉียงหัวเราะ "ฉันไม่รู้ว่าพวกนายจะออกมาเมื่อไหร่นี่ ก่อกองไฟผิงไฟสักหน่อย ไม่ดีกว่ายืนทนหนาวเป็นไอ้โง่หรือไง"

"หู่จื่อ ไปหาฟืนมาเพิ่มหน่อย"

"ได้เลย" หวังหู่ตอบรับ แล้วเดินไปหาฟืน

หลี่ฝูเฉียงชะงักไปครู่หนึ่ง ถามขึ้นว่า "น้องชาย เรายังไม่ไปเหรอ"

สวีหนิงส่ายหน้า "ยังไม่ไป ติดต่อเจ้าของได้แล้ว เขาบอกว่าเดี๋ยวจะมีคนมารับพวกเรา"

พอสวีหนิงเล่าบทสนทนาในโทรศัพท์ให้หลี่ฝูเฉียงฟัง หลี่ฝูเฉียงก็ตบขาที่แข็งทื่อของตัวเองแล้วค่อยๆ ลุกขึ้น

"เวรเอ๊ย โชคดีนะที่มีคำว่าเหมืองถ่านหินวั่งซิงติดตัวเขา ไม่งั้นพวกเราคงไม่รู้ว่าจะเอาเขาไปส่งที่ไหน! เอ๊ะ น้องชาย แล้วเราต้องตามเขาไปด้วยไหม"

ถ้าพูดถึงความรู้สึกส่วนตัว สวีหนิงก็อยากไปเมืองวั่งซิงจริงๆ แต่ถ้าพูดถึงส่วนรวมแล้ว พวกเขาสามคนยิ่งสมควรต้องไป!

ทำไมน่ะเหรอ เพราะหลี่ฝูเฉียงกับหวังหู่เพิ่งจะมุดป่าพุ่มไม้มาเมื่อวาน เสื้อหนาวกางเกงหนาวโดนเกี่ยวจนขาดเป็นรูตั้งหลายจุด เศษสำลีปลิวว่อนไปตามลม ถ้าไม่รีบหาเข็มกับด้ายมาเย็บ ลมหนาวก็จะพัดลอดเข้ามาตามรอยขาด ทำเอาทั้งสองคนหนาวสั่นจนทนไม่ไหวแน่ๆ

"ไปสิ ไปผิงไฟให้ตัวอุ่นๆ แล้วก็เย็บเสื้อผ้ากางเกงให้พวกพี่ด้วย อีกอย่าง ต่อให้เราไม่อยากไป คนที่มารับก็ต้องลากเราไปอยู่ดี"

"ก็จริงนะ..."

จังหวะนั้น หวังหู่ก็อุ้มฟืนสองมัดกลับมา โยนฟืนเข้ากองไฟ ตอนแรกเปลวไฟก็ถูกกดทับจนมอดลง ก่อนจะค่อยๆ โหมลุกโชนขึ้นตามแรงลม ทั้งสามคนนั่งล้อมวงผิงไฟพูดคุยกัน

ตอนนี้ลมตะวันตกเฉียงเหนือพัดมา แต่จุดที่พวกเขานั่งเป็นแอ่งหลบลม จึงไม่ค่อยรู้สึกถึงลมเท่าไหร่

สวีหนิงบอกให้หวังหู่รีบเอาเนื้อกวางโรออกมาย่างกิน จะได้ไม่เสียของ แถมการนั่งเฉยๆ ก็ดูน่าเบื่อ สู้หาอะไรเคี้ยวเล่นดีกว่า

ทั้งสามคนนั่งคุยกันไปเรื่อยเปื่อย เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว

จนกระทั่งพระอาทิตย์ดวงกลมโตลับขอบฟ้า ท้องฟ้าเริ่มมืดลง รถบรรทุกเจี่ยฟ่างรุ่นเก่าเปิดไฟหน้ารถสีเหลืองนวลสองดวง ก็แล่นออกมาจากหมู่บ้านฟาร์มโคนมทีมแปด

หลี่ฝูเฉียงเห็นไฟหน้ารถก่อนใคร ชี้มือไปพลางถามว่า "น้องชาย แกดูสิ ใช่พวกเขาหรือเปล่า"

สวีหนิงลุกขึ้นยืนมองไปที่รถเจี่ยฟ่างรุ่นเก่า "น่าจะใช่ หู่จื่อ ดับไฟเลย"

"ได้"

รถเจี่ยฟ่างรุ่นเก่าแล่นช้าๆ มาจอดที่ลานกว้างห่างจากสวีหนิงประมาณสามสิบเมตร

จากนั้นคนขับก็ยื่นหน้าออกมาจากหน้าต่างรถ ตะโกนถามว่า "ใช่น้องสวีหนิงไหมครับ"

"ใช่ครับ!"

เมื่อได้ยินคำตอบยืนยัน คนขับก็รีบเปิดประตูรถกระโดดลงมา ส่วนฝั่งที่นั่งข้างคนขับก็มีคนกระโดดลงมาอีกสองคน เดินตามคนขับมาทางสวีหนิง

พอสวีหนิงเห็นหน้าทั้งสามคนชัดๆ เขาก็แอบหัวเราะอยู่ในใจ บางทีก็ต้องยอมรับเรื่องโชคชะตา คนที่สมควรจะได้เจอกัน ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ต้องได้เจอกัน

ทั้งสามคนเดินเข้ามาสองก้าวแล้วก็วิ่งเหยาะๆ เข้ามาหา คนขับรถยื่นมือออกไปรอตั้งแต่ยังอยู่ไกลๆ "น้องสวีหนิงใช่ไหมครับ"

"อืม" สวีหนิงพยักหน้า ยื่นมือไปจับกับเขา

"ผมเป็นลูกพี่ลูกน้องกับอู๋ไห่เฉวียนคนที่คุยโทรศัพท์กับคุณเมื่อกี้ ผมชื่ออู๋ไห่หลงครับ"

เขาสูงประมาณร้อยเจ็ดสิบเซนติเมตร เตี้ยกว่าสวีหนิงครึ่งศีรษะ แต่มีโครงร่างใหญ่ ทำให้ดูบึกบึน ใบหน้าสี่เหลี่ยมดูเป็นคนซื่อสัตย์สุจริต

อู๋ไห่หลงตบไหล่ชายหนุ่มข้างๆ แล้วบอกว่า "นี่กวนเหล่ย น้องเมียผมเอง"

กวนเหล่ยสูงไล่เลี่ยกับอู๋ไห่หลง แต่ร่างกายกลับดูเล็กกว่าเขาถึงสองขนาด ดูเหมือนคนขาดสารอาหารที่โตไม่เต็มที่

ชาติก่อนตอนที่สวีหนิงไปอาบน้ำที่โรงอาบน้ำกับกวนเหล่ย เขายังเคยล้อว่ากวนเหล่ยเป็นโครงกระดูกเดินได้ พอถอดเสื้อออกก็เห็นกระดูกซี่โครงเป็นซี่ๆ

"ส่วนนี่อู๋ไห่เทา น้องชายผมเอง"

สวีหนิงมองกวนเหล่ยกับอู๋ไห่เทาแล้วพยักหน้าให้ ถึงจะได้เจอพี่น้องในชาติก่อนแล้ว แต่ในใจเขากลับไม่ได้รู้สึกหวั่นไหวอะไรมากนัก เพราะนี่เป็นเรื่องที่ถูกกำหนดไว้แล้วว่าต้องเกิดขึ้น หากตอนนี้แสดงท่าทีสนิทสนมเกินไปก็อาจจะทำให้เรื่องราวผิดเพี้ยนไปได้

เขาแนะนำหวังหู่กับหลี่ฝูเฉียงให้รู้จัก จากนั้นทั้งหกคนก็ถือว่าคุ้นเคยกันแล้ว

"พวกคุณไปดูหน้าเขาก่อนไหมครับ"

"อืม" อู๋ไห่หลงพยักหน้า

จากนั้น สวีหนิงก็พาทั้งสามคนเดินไปที่เนินเขาหลบลมที่วางศพหยางซานไว้ พออู๋ไห่หลงเห็นหน้าเขาก็พยักหน้า "ใช่..."

"น้องชาย รบกวนพวกนายจริงๆ ไปเจอเขาที่ไหนเหรอ"

สวีหนิงเล่าเหตุการณ์ตอนที่เจอหยางซานให้ฟังคร่าวๆ อู๋ไห่หลงฟังจบก็ล้วงบุหรี่ออกมาจากกระเป๋า "อ้อ เมื่อหลายวันก่อนพี่ใหญ่ของฉันเพิ่งพาพวกเราเข้าไปหาในป่ามาเอง หาอยู่แถวร่องเขาเสี่ยวเป่ยนี่แหละ แต่ก็ไม่เจอวี่แววอะไรเลย..."

อู๋ไห่หลงยื่นบุหรี่ให้สวีหนิงหนึ่งมวน สวีหนิงส่ายหน้า "ฉันไม่สูบบุหรี่ ตอนนั้นพวกนายเดินขึ้นไปอีกนิดก็ดีสิ เขาอยู่ในหุบเหวพรางตาตรงร่องเขาตะวันตกเฉียงเหนือนี่เอง เพิ่งจะเจอเมื่อวานนี้แหละ..."

เมื่ออู๋ไห่หลงเห็นว่าสวีหนิงไม่สูบบุหรี่ เขาก็ส่งบุหรี่ให้หลี่ฝูเฉียงกับหวังหู่ หลี่ฝูเฉียงรับบุหรี่มาโดยไม่เกรงใจ ส่วนหวังหู่ก็ส่ายหน้าบอกว่าสูบไม่เป็น

"เพิ่งเจอเมื่อวานนี้เหรอ แล้วเมื่อคืนพวกนายพักอยู่ที่ไหนล่ะ" อู๋ไห่เทาถามขึ้น

สวีหนิง หลี่ฝูเฉียง และหวังหู่ยิ้มแต่ไม่ได้ตอบอะไร อู๋ไห่หลงหันไปตวาดว่า "อย่าพูดจาส่งเดชสิวะ บอกตั้งกี่ครั้งแล้ว"

อู๋ไห่เทาขยับปากมุบมิบ กวนเหล่ยที่อยู่ข้างๆ ก็พูดขึ้นว่า "พี่เขย เราช่วยกันลากเขากลับไปที่รถก่อนไหม เดี๋ยวจะได้ช่วยกันยกขึ้นกระบะหลัง"

"อืม" พอเห็นอู๋ไห่หลงพยักหน้า อู๋ไห่เทากับกวนเหล่ยก็ช่วยกันลากเลื่อนไม้เดินไปที่รถเจี่ยฟ่างคันเก่า

"น้องชาย ขอโทษด้วยนะ น้องชายฉันมันแค่สงสัย ไม่ได้มีเจตนาร้ายอะไรหรอก"

สวีหนิงพยักหน้า "อืม ฉันเข้าใจ พี่ใหญ่ หู่จื่อ ไปช่วยพวกเขาหน่อยสิ"

"ได้เลย"

หลี่ฝูเฉียงกับหวังหู่ก้าวฉับๆ ตามกวนเหล่ยกับอู๋ไห่เทาไป ส่วนอู๋ไห่หลงก็จับแขนสวีหนิงไว้แล้วบอกว่า "น้องชาย พี่ใหญ่ฉันกำชับมาเป็นพิเศษว่าต้องพาพวกนายไปที่บ้านให้ได้"

สวีหนิงหัวเราะ "พวกฉันสามคนสภาพมอมแมมสุดๆ ไปเลยนะ..."

"โธ่เอ๊ย อย่าพูดแบบนั้นสิ! เดี๋ยวพี่ใหญ่ฉันจัดการรับรองพวกนายเอง แต่ถ้าพวกนายไม่ยอมกลับไปกับฉัน พี่ใหญ่ฉันต้องเล่นงานพวกฉันสามคนแน่ๆ"

อู๋ไห่หลงกับน้องชายค่อนข้างกลัวอู๋ไห่เฉวียน ถึงอู๋ไห่เฉวียนจะดูเป็นคนสุภาพเรียบร้อยและค่อนข้างเก็บตัว แต่พวกเขาสองคนก็แทบจะโดนอู๋ไห่เฉวียนตบตีมาตั้งแต่เด็ก

สวีหนิงพยักหน้า "คนนี้ไม่ใช่ญาติพวกนายเหรอ"

อู๋ไห่หลงส่ายหน้า "ไม่ใช่ เขาชื่อหยางซาน เป็นพี่น้องร่วมสาบานกับลุงของฉัน พวกฉันถึงต้องเรียกเขาว่าคุณปู่สาม แต่ฉันก็เคยเจอเขาแค่ไม่กี่ครั้ง เขาติดต่อกับลุงฉันมากกว่า"

"มิน่าล่ะ ฉันถึงได้ยินพี่ใหญ่ของนายเรียกเขาว่าคุณปู่สาม"

อู๋ไห่หลงอ้าปากค้าง ก่อนจะบอกว่า "เรื่องนี้ต้องให้พี่ใหญ่ฉันเล่าให้ฟัง... น้องชาย นายคงไม่คิดมากใช่ไหม"

"จะคิดมากอะไรล่ะ ใครๆ ก็ต้องมีเรื่องราวเป็นของตัวเองกันทั้งนั้นไม่ใช่เหรอ"

อู๋ไห่หลงชะงักไป พยักหน้าตอบรับ "นั่นสิเนอะ!"

จังหวะนั้น หลี่ฝูเฉียง กวนเหล่ย และชายอีกสี่คนก็ช่วยกันยกเลื่อนไม้กับร่างของหยางซานขึ้นไปบนกระบะหลัง รถเจี่ยฟ่างคันเก่าคันนี้เป็นรถบรรทุกถ่านหิน กระบะหลังจึงเต็มไปด้วยฝุ่นสีดำ แต่พื้นกระบะก็ปูด้วยหญ้าอูลา ฟางข้าว และต้นถั่ว ทำให้ดูเป็นระเบียบเรียบร้อยพอสมควร

กวนเหล่ยกับอู๋ไห่เทาปีนขึ้นไปบนกระบะหลัง เอาเชือกมัดเลื่อนไม้และร่างของหยางซานไว้กับราวเหล็กฝั่งขวาของกระบะให้แน่นหนา เพื่อป้องกันไม่ให้กลิ้งไปมาตอนรถกระแทก

"พี่ชายคนนี้ดูอายุเยอะกว่าฉันนิดหน่อยนะ" อู๋ไห่หลงมองหลี่ฝูเฉียงแล้วพูดยิ้มๆ

หลี่ฝูเฉียงตอบว่า "เมื่อกี้คุยกับน้องสองคนนี้แล้ว ฉันอายุมากกว่านายสิบปีเลยนะ"

"โอ้โห ดูไม่ออกเลยนะเนี่ย ดูหนุ่มมากเลย"

"ฮ่าๆ จริงเหรอ ฉันแอบทาสโนว์ครีมของเมียมานิดหน่อยน่ะ..."

"เวรเอ๊ย สโนว์ครีมมันเจ๋งขนาดนั้นเลยเหรอ งั้นเดี๋ยวฉันกลับไปแอบทาของเมียฉันบ้างดีกว่า"

อู๋ไห่หลงพูดติดตลก จากนั้นก็ดึงแขนสวีหนิง "น้องชาย เราขึ้นรถไปผิงไฟกันก่อนดีกว่า ในรถมีน้ำชานะ เดี๋ยวค่อยคุยกันระหว่างทางตกลงไหม"

สวีหนิงพยักหน้าตอบรับ "ตกลง งั้นฉันไม่เกรงใจนายแล้วนะ"

"จะเกรงใจอะไรกันล่ะ พวกเราไม่ใช่คนอื่นคนไกลกันซะหน่อย ฉันเห็นหน้าก็ถูกชะตาแล้ว รีบขึ้นรถเถอะ... พวกนายสองคนไปขึ้นกระบะหลัง จับราวเหล็กไว้ให้แน่นๆ นะ"

"ได้" อู๋ไห่หลงกับกวนเหล่ยพยักหน้ารับคำ

สวีหนิงเหลือบมองกวนเหล่ยที่กำลังปีนขึ้นกระบะหลัง แต่ก็ไม่ได้เข้าไปทักทายอะไร ทำเพียงเดินตามอู๋ไห่หลงขึ้นรถเจี่ยฟ่างคันเก่าไป

พื้นที่ในรถเจี่ยฟ่างคันเก่าไม่ได้กว้างขวางนัก นั่งสี่คนก็เบียดกันแน่นแล้ว พออู๋ไห่หลงขึ้นรถ เขาก็ล้วงเอาถุงใส่แผ่นแป้งทอด กระติกน้ำร้อน และแก้วชาออกมาจากหลังเบาะคนขับ ส่งให้สวีหนิง

"น้องชาย พวกนายสามคนกินรองท้องไปก่อนนะ"

"ไม่ต้องหรอก เมื่อกี้พวกเรากินมาบ้างแล้ว ขอดื่มน้ำหน่อยก็พอ"

"งั้นก็ได้ ยังไงก็ไม่ต้องเกรงใจกันหรอกนะ"

อู๋ไห่หลงเหยียบคันเร่งขับรถเจี่ยฟ่างคันเก่าออกไป เส้นทางนี้ขรุขระมาก พอออกจากฟาร์มโคนมทีมแปดก็ขับตัดข้ามแม่น้ำต้าล่างที่เป็นน้ำแข็ง แล้วมุ่งหน้าตรงไป

สวีหนิงกับพวกดื่มชาร้อนๆ ระหว่างทาง ร่างกายก็อุ่นขึ้นมาก

แถมยังได้รู้เรื่องราวครอบครัวของอู๋ไห่หลง อู๋ไห่เฉวียน และกวนเหล่ยมาด้วย

พ่อลูกตระกูลอู๋ทำงานที่เหมืองถ่านหิน จึงสร้างบ้านไว้ใกล้ๆ เหมือง จะกลับหมู่บ้านก็ต่อเมื่อถึงช่วงเทศกาลปีใหม่เท่านั้น

ส่วนอู๋โจวเฉวียน พ่อของอู๋ไห่หลง และพ่อของกวนเหล่ยเป็นพี่น้องร่วมสาบานกัน อู๋ไห่หลงกับกวนเหมยสนิทสนมกันมาตั้งแต่เด็ก หลังจากพ่อของกวนเหล่ยเสียชีวิต ก็ได้ฝากฝังลูกทั้งสามคนไว้กับอู๋โจวเฉวียน

ดังนั้นตอนที่อู๋ไห่หลงกับกวนเหมยแต่งงานกันจึงไม่ได้ให้ค่าสินสอด แม้จะไม่ได้ให้ค่าสินสอด แต่หลังจากพ่อแม่ของกวนเหล่ยเสียชีวิต ครอบครัวตระกูลอู๋ก็คอยช่วยเหลือพวกเขามาตลอด

ทั้งสองคนแต่งงานกันเมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้ว และเพิ่งจะคลอดลูกชายตัวอ้วนจ้ำม่ำเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีนี้ ตอนนี้เพิ่งจะครบเดือนพอดี

หลังจากพวกเขาแต่งงานกัน กวนเหล่ยกับกวนฮวาน้องสาวก็ยังคงอาศัยอยู่ที่บ้านเดิม แต่อาหารทั้งสามมื้อในแต่ละวันจะไปกินที่บ้านตระกูลอู๋ บางครั้งถ้ากวนเหล่ยกับกวนฮวาไม่มีความเคลื่อนไหว อู๋ไห่หลงก็จะยกข้าวปลาอาหารไปให้ที่บ้านเลย

[จบแล้ว]