บทที่ 401 การพิจารณาบทความเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์!

บทความชิ้นแรกของโลกเกี่ยวกับเทคโนโลยีชิปโฟตอนอยู่ตรงหน้าเขา แต่เออร์วินกลับแสดงสีหน้าลำบากใจ

บทความนี้อ่านยากเกินไปสำหรับเขา! แม้จะเป็นบรรณาธิการของวารสารวิชาการชั้นนำระดับโลก วุฒิการศึกษาไม่ต้องพูดถึง ถึงไม่ได้จบจากไอวี่ลีก ก็ไม่ได้ต่างกันมาก

ความสามารถทางวิชาการก็ผ่านเกณฑ์ ไม่งั้นจะรับหน้าที่พิจารณาเบื้องต้นได้อย่างไร? เออร์วินที่อ่านบทความ SCI มานับไม่ถ้วน ยังพอเข้าใจบทความของผู้ทรงคุณวุฒิคนอื่นๆ บ้าง แต่บทความนี้... เขายอมรับว่าอ่านยากมาก!

ตอนนั้น ราวกับนึกอะไรขึ้นได้ เลื่อนเมาส์ขึ้นอย่างรวดเร็ว หยุดที่ช่องชื่อ

"เหรินเจี้ยนฉาง?"

เออร์วินยิ้มเล็กน้อย เกาศีรษะ พึมพำว่า "นี่ไม่ใช่ศาสตราจารย์หรวนจากมหาวิทยาลัยต้านเซิงหรือ? ดูเหมือนบทความนี้จะเขียนโดยทีมของศาสตราจารย์หรวน"

เพราะเรื่องชิปโฟตอน วงการวิชาการจับตาดูทุกความเคลื่อนไหวของมหาวิทยาลัยอี้หัว และรู้ว่าประเทศต้าฝ่งเพื่อผลักดันการพัฒนาชิปโฟตอน ได้รวบรวมทีมจากมหาวิทยาลัยชั้นนำอีกเจ็ดแห่งมาที่มหาวิทยาลัยอี้หัวเพื่อพัฒนาชิปโฟตอน

"น่าทึ่งจริงๆ สมแล้วที่เป็นประเทศตะวันออก เป็นการกระทำที่น่าประทับใจมาก"

แม้จนถึงตอนนี้ ทุกครั้งที่นึกถึงเรื่องนี้ เออร์วินยังรู้สึกทึ่ง

ถ้าเป็นหน่วยงานรัฐหรือองค์กรระหว่างประเทศ การดึงนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยต่างๆ หรือประเทศต่างๆ เป็นเรื่องปกติ

แต่มหาวิทยาลัยอี้หัวเป็นแค่มหาวิทยาลัยเอกชน! เหมือนกับว่าห้องปฏิบัติการของมหาวิทยาลัยฟรีต้องการคน แล้วสถาบันเทคโนโลยีเชียวเสิน สถาบันเทคโนโลยีเจี้ยนโจว มหาวิทยาลัยฟูต้าหลี่ มหาวิทยาลัยเย่ชิน และมหาวิทยาลัยชั้นนำอื่นๆ ส่งคนไปช่วยมหาวิทยาลัยฟรี

แบบนี้... คิดดูก็เป็นไปไม่ได้...

เพราะที่นี่ส่วนใหญ่เป็นมหาวิทยาลัยเอกชน จะยอมเสียผลประโยชน์ตัวเองไปช่วยคนอื่นได้อย่างไร?

แต่ประเทศต้าฝ่งต่างออกไป นั่นเป็นประเทศที่น่าอัศจรรย์...

เพื่อตอบแทนบุญคุณแผ่นดิน หลายคนยอมสละชีวิตที่สุขสบายกลับประเทศ ผลประโยชน์ส่วนตัวดูเหมือนไม่สำคัญเลยเมื่อเทียบกับประเทศ

อย่างเช่นศาสตราจารย์โจวเซินของสถาบันเทคโนโลยีเจี้ยนโจว เพื่อกลับไปรับใช้ประเทศ แม้จะถูกกองทัพตะวันตกกักตัวหลายปีก็ไม่ยอมประนีประนอม ความรักชาติช่างน่าเคารพยิ่งนัก

นักวิทยาศาสตร์จากประเทศต้าฝ่งมีไม่น้อย แม้หลายคนจะตั้งรกรากในสหพันธรัฐเหนือไม่กลับไป แต่ก็ยังมีนักวิทยาศาสตร์จำนวนมากที่กลับประเทศหลังสำเร็จการศึกษา

เออร์วินจ้องมองชื่อเฉินห่าว

ตอนนั้นโจวเซินได้รับการยกย่องว่าเป็นชายผู้มีค่าเท่ากับกองทัพ 5 กองพล และการจัดกองกำลังของสหพันธรัฐฝ่งกับสหพันธรัฐเหนือต่างกัน หนึ่งกองพลของสหพันธรัฐเหนือเทียบเท่าหน่วยระดับกองทัพของประเทศต้าฝ่ง กองทัพบกของสหพันธรัฐเหนือมีทั้งหมด 11 กองพล

ศาสตราจารย์โจวเซินคนเดียว ≈ ครึ่งหนึ่งของกองทัพบกสหพันธรัฐเหนือ

ตอนนี้เออร์วินเกิดความคิดประหลาดขึ้นมา เขาคิดว่าตอนนั้นควรจะกักตัวเฉินห่าวไว้เหมือนโจวเซิน เพราะการที่เฉินห่าวกลับไปตะวันออก อาจส่งผลร้ายแรงยิ่งกว่าโจวเซินอีก

แต่แล้วเขาก็ส่ายหัว ขับไล่ความคิดประหลาดพวกนี้ออกไป

จอห์น เพื่อนร่วมงานข้างๆ กำลังถือแก้วลุกขึ้นเตรียมไปรินกาแฟ เห็นเออร์วินถือเอกสารพิมพ์ด้วยสีหน้ายินดี จึงมองมาด้วยความสงสัย "ไง เออร์วิน ดูมีความสุขจัง? เจอบทความดีหรือ?"

"บทความนี้พอตีพิมพ์ออกไป จะสร้างแผ่นดินไหวระดับ 9 ริกเตอร์ในวงการวิชาการ!" เออร์วินยิ้มกว้างขึ้น ตบไหล่จอห์นอย่างอารมณ์ดี "รู้ไหมใครเป็นคนส่งมา?"

"ใคร?" จอห์นยืนงงอยู่กับที่ พูดน่ากลัวขนาดนี้ จริงหรือ? หรือว่าจะเป็นผู้ได้รับรางวัลโนเบลคนไหนมีความก้าวหน้าใหม่?

"อธิการบดีเฉินแห่งมหาวิทยาลัยอี้หัว บทความแรกของโลกเกี่ยวกับชิปโฟตอนจะได้ตีพิมพ์ในวารสาร Science ของเรา เหมือนกับบทความจอภาพโฟตอนครั้งก่อน!" เออร์วินรู้สึกยินดีมาก จอภาพโฟตอนถือเป็นความก้าวหน้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการวิทยาศาสตร์ปีนี้ และบทความแรกก็ตีพิมพ์ใน Science

ครั้งนี้เรื่องชิปโฟตอน บทความแรกก็จะได้ตีพิมพ์โดยพวกเขาอีก! ในใจเออร์วินคิดว่าการร่วมงานกับอีกฝ่ายราบรื่นดี คงไม่ไปลงที่ Nature หรอกนะ?

ครู่ต่อมา ในห้องบรรณาธิการใหญ่

เห็นบรรณาธิการแม็คเลนกำลังอ่านบทความอย่างจริงจัง แม้เออร์วินจะไม่คิดว่าจะมีอะไรผิดพลาด แต่ในใจก็ยังรู้สึกตื่นเต้น

"ฮึ่ม"

แม็คเลน ชายวัยกลางคนร่างอ้วนที่ไว้เคราเต็มแก้ม วางบทความที่เฉินห่าวส่งมาลงบนโต๊ะ เขาอดไม่ได้ที่จะส่ายหน้าชื่นชม

"เป็นงานวิจัยที่ยิ่งใหญ่จริงๆ!"

"พระเจ้า คุณแม็คเลนคุณอ่านเข้าใจหรือครับ?" เออร์วินมองบรรณาธิการของตนด้วยความประหลาดใจ

"พอเข้าใจนิดหน่อย" แม็คเลนตอบอย่างใจเย็น

แล้วก็นั่งนิ่งเพื่อปกปิดความสับสนในใจ

เข้าใจแค่บทคัดย่อก็นับว่าเข้าใจใช่ไหม?

ฟังคำพูดของบรรณาธิการแม็คเลน เออร์วินถอนหายใจในใจ นี่แหละที่ตัวเองเป็นแค่บรรณาธิการ ส่วนอีกฝ่ายเป็นบรรณาธิการใหญ่

"ปัญหาคือจะหาใครมาพิจารณาบทความนี้ดี? ศาสตราจารย์ทอมป์สันจากสถาบันเทคโนโลยีเจี้ยนโจว หรือศาสตราจารย์โรเจอร์สจากมหาวิทยาลัยฟูต้าหลี่?" เออร์วินถามอย่างลำบากใจ

โดยปกติการส่งบทความต้องผ่านการพิจารณาจากผู้ทรงคุณวุฒิ โดยบรรณาธิการจะส่งบทความให้ผู้เชี่ยวชาญในสาขาพิจารณา แล้วตัดสินใจจากความเห็นของผู้พิจารณาว่าจะรับหรือปฏิเสธ

"อาจารย์ทั้งสองท่านมีคุณสมบัติเป็นผู้พิจารณาบทความนี้จริง" บรรณาธิการแม็คเลนพยักหน้าก่อน แล้วหัวเราะเบาๆ มองเออร์วิน "แต่คุณคิดว่าในวงการวิชาการ มีใครเข้าใจเรื่องชิปโฟตอนมากกว่า เฉิน ไหม?"

เออร์วินงงงัน คำพูดของแม็คเลนถูกต้อง แล้วจะทำยังไง? จะไม่ต้องพิจารณาเลยหรือ?

"แล้วควรทำยังไงครับ?" เออร์วินถาม

"รับตีพิมพ์เลย!" แม็คเลนตัดสินใจอย่างเด็ดขาด

ผู้ที่เข้าใจชิปโฟตอนมากที่สุดคือศูนย์วิจัยชิปโฟตอนของมหาวิทยาลัยอี้หัว ที่นั่นคือแนวหน้าของการวิจัยชิปโฟตอน ถ้าที่นั่นยังผิดพลาด ที่อื่นยิ่งไม่ต้องพูดถึง

ความตกใจของเออร์วินยังไม่จบ เพราะบรรณาธิการแม็คเลนยังพูดต่อ

"รีบถอดบทความปกฉบับหน้าออก เอาบทความนี้ขึ้นแทน!"

เออร์วินตาโตด้วยความตกใจ นี่มันเกินไปหรือเปล่า?

"บรรณาธิการครับ แบบนี้จะเหมาะสมหรือครับ?"

"มีอะไรไม่เหมาะสม? อย่างที่คนจีนพูด เรื่องพิเศษต้องจัดการพิเศษ"

บรรณาธิการแม็คเลนฮึมฮัม ขยับก้น เรื่องนี้ไม่ต้องคิดอะไรมาก ที่ต้องคิดคือจะสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับอีกฝ่ายอย่างไร อย่าให้เขาไปส่งบทความที่คู่แข่งอย่าง Nature

ตอนนั้นศาสตราจารย์โชะยาสุฮารุจากประเทศไห่หยวนใช้เวลา 3 วันจากส่งถึงตอบรับ ก็ถือว่าเร็วมากแล้ว

แต่บทความชิปโฟตอนนี้ จากส่งถึงตัดสินใจรับ...

ไม่ถึงวันด้วยซ้ำ!

บทความปกฉบับหน้าเดิมเป็นของผู้ทรงคุณวุฒิจากหนานซานหลิง แต่ตอนนี้ถูกยกเลิกแล้ว เปลี่ยนเป็นบทความเรื่องชิปโฟตอนที่มหาวิทยาลัยอี้หัวส่งมาวันนี้

หลังเออร์วินออกไป แม็คเลนถอนหายใจยาว ไม่รู้ทำไม รู้สึกมีความกังวลแปลกๆ ล้อมรอบตัว

"ขอพระเจ้าคุ้มครอง หวังว่าทุกอย่างจะราบรื่น!"

...

บ่ายวันเดียวกัน

จักรวรรดิอ๋าวเวย

สำนักพิมพ์ Nature

เสียงดังขึ้นอย่างกะทันหัน

แชปลิน แมนเดล บรรณาธิการวารสาร Nature

ตอนนี้ เขากำลังตื่นเต้นอ่านบทความในคอมพิวเตอร์ ถึงขั้นอดไม่ได้ที่จะตบโต๊ะดังสนั่น