บทที่ 260 - บีบต้าจิ้นให้ยอมรับความผิดระดับชาติ

บทที่ 260 - บีบต้าจิ้นให้ยอมรับความผิดระดับชาติ

จากนั้น โฉวอี้เซี่ยวก็เล่าเรื่องราวสงครามฉินจิ้น และสงครามเยียนจ้าวบุกจิ้นอย่างคร่าวๆ เมื่อฟังจบ โฉวอี้เซิงก็นอนแผ่หลาอยู่บนพื้นอย่างหมดเรี่ยวแรง น้ำตาไหลรินออกมาเป็นสาย ความพยายามของกษัตริย์และขุนนางแห่งต้าจิ้นถึงสามชั่วอายุคน สามชั่วอายุคนเชียวนะ ต้องมาพังทลายลงแบบนี้

สวรรค์ช่างไม่เข้าข้างต้าจิ้นเอาเสียเลย

"ท่านอัครมหาเสนาบดีโฉว ที่ท่านมาต้าฉินครั้งนี้..."

หมิ่นฉิงกำลังจะถามโฉวอี้เซี่ยวว่ามาต้าฉินทำไม แต่อิ๋งฉางก็ขัดขึ้นเสียก่อน "พวกท่าน จะไม่เห็นหัวข้าเกินไปหน่อยหรือ การที่พ่อลูกได้พบกัน ข้าก็ไม่อยากจะขัดจังหวะ แต่การที่ข้าไม่ขัดจังหวะ ก็ไม่ได้หมายความว่าข้าอนุญาตให้ที่นี่กลายเป็นห้องทรงงานของราชสำนักจิ้นนะ"

"ข้าน้อยเสียมารยาทไป ฮ่องเต้ฉินโปรดประทานอภัยด้วย" โฉวอี้เซี่ยวก้มหัวอันหยิ่งผยองลง เพื่อกล่าวคำขอโทษต่ออิ๋งฉาง

หมิ่นฉิงเห็นดังนั้น ก็อดไม่ได้ที่จะตวาดขึ้นมา "ถึงต้าจิ้นจะพ่ายแพ้ แต่ก็ไม่ควรทิ้งศักดิ์ศรีของต้าจิ้น ทำไมต้องขอโทษเขาด้วย เขาเป็นตัวอะไรกัน"

"สามหาว" ฉางจื่อเฟยตวาดลั่น

"ฉางจื่อเฟย ไอ้คนต่ำช้า" ศัตรูเจอหน้ากันก็ยิ่งแค้นเคือง หมิ่นฉิงเกลียดคนสี่คนนี้ที่สุดในชีวิต คือ อิ๋งฉาง, ไป๋ฉี่, ตูฉางจิง และฉางจื่อเฟย

ฉางจื่อเฟยลุกขึ้นจากเก้าอี้ ประสานมือรายงานด้วยสีหน้าโกรธจัดว่า "ฝ่าบาท ข้าน้อยเห็นว่า ควรจะป่าวประกาศเรื่องที่เกิดขึ้นในตำหนักอักษรให้ชาวโลกได้รับรู้ทันที เพื่อให้ชาวโลกได้เห็นธาตุแท้ของชาวจิ้น ว่าเป็นคนต่ำช้าเยี่ยงไร สมควรแล้วที่คนต่ำช้าพวกนี้จะถูกซยงหนูฆ่าล้างประเทศ ต้าฉินของพวกเราก็ไม่จำเป็นต้องเอาชีวิตนักรบต้าฉินไปเสี่ยงเพื่อช่วยคนต่ำช้าพวกนี้เลยพ่ะย่ะค่ะ"

"เจ้ากล้าด่า... หมายความว่าไง" หมิ่นฉิงกำลังจะระเบิดอารมณ์โกรธ แต่พอได้ยินคำว่า "ซยงหนูฆ่าล้างประเทศ" นางก็ตาเบิกโพลงด้วยความตกใจ โฉวอี้เซิงที่นอนหมดแรงอยู่บนพื้น พอได้ยินสี่คำนี้ ก็กลับมามีสติอีกครั้ง

"หึ" ฉางจื่อเฟยแค่นเสียงเย็น แล้วกลับไปนั่งที่เก้าอี้ตามเดิม ไม่พูดอะไรอีก ปล่อยให้พวกเขาสงสัยกันไปเอง ส่วนอิ๋งฉางก็พยายามเล่นตามน้ำไปกับฉางจื่อเฟย ด้วยการนิ่งเงียบ แล้วค่อยๆ จิบชาเซียนหลี่เซียง ซึ่งเป็นชาสงวนของราชวงศ์เว่ย อย่างสบายใจ

"เฮ้อ" โฉวอี้เซี่ยวถอนหายใจยาว "หลังจากสงครามฉินจิ้น และสงครามเยียนจ้าวบุกจิ้น กองทัพต้าจิ้นก็พินาศย่อยยับ ประเทศไร้ซึ่งขุนพล กองทัพไร้ซึ่งทหารฝีมือดี สงครามเพิ่งจบลงได้ไม่ถึงปี ซยงหนูทุกเผ่าในทุ่งหญ้าไป๋หลานก็รวบรวมกำลังพลบุกลงใต้"

"ทหารม้าเหล็กสามหมื่นนายที่กำแพงเมืองชายแดนเหนือของต้าจิ้นพ่ายแพ้อย่างราบคาบ ซยงหนูทำลายกำแพงเมืองลงได้ในวันเดียว แล้วบุกเข้าไปในดินแดนต้าจิ้น ตอนนี้ซยงหนูบุกเข้ามาได้สิบสามวันแล้ว ในสิบสามวันนี้ ชาวจิ้นถูกสังหารไปไม่ต่ำกว่าแสนคน ต้าจิ้นไม่มีทางรับมือกับซยงหนูได้เลย จึงต้องมาขอความช่วยเหลือจากต้าฉิน ให้ต้าฉินส่งทหารไปช่วยต้านซยงหนู ไม่อย่างนั้น อีกไม่นาน ซยงหนูก็คงบุกไปถึงเมืองจินหลิงแน่"

น้ำเสียงของโฉวอี้เซี่ยวเต็มไปด้วยความสิ้นหวังและไร้หนทาง

บางครั้ง เขาก็ไม่กล้าแม้แต่จะคิดเรื่องนี้ เพราะคิดทีไรก็เจ็บปวดใจทุกที

"อะ...อะไรนะ" หมิ่นฉิงพึมพำด้วยน้ำเสียงสะอื้น ก่อนจะทรุดตัวลงนั่งกับพื้นอย่างหมดแรง ใบหน้าที่ซีดเซียวอยู่แล้ว ยิ่งซีดเผือดลงไปอีก โฉวอี้เซิงถึงกับทุบอกตัวเองด้วยความร้อนใจ ทั้งสองคนโศกเศร้าเสียใจอย่างสุดซึ้ง ไม่คิดไม่ฝันเลยว่า จักรวรรดิต้าจิ้นจะต้องตกอยู่ในสภาพเช่นนี้

ในที่สุดพวกเขาก็รู้จุดประสงค์ที่โฉวอี้เซี่ยวมาที่นี่แล้ว เขามาขอความช่วยเหลือ ไม่ได้มารับพวกเขากลับไป การที่อิ๋งฉางพาพวกเขามาที่นี่ ก็เพียงเพื่อต้องการให้พวกเขารู้ว่า แสงสว่างของจักรวรรดิต้าจิ้นได้ดับวูบลงแล้ว ในขณะที่แสงสว่างของจักรวรรดิต้าฉินกำลังเจิดจรัส

โฉวอี้เซี่ยวค่อยๆ เดินไปหยุดอยู่หน้าโต๊ะทรงงานห่างออกไปสามก้าว แล้วคุกเข่าลงเบื้องหน้าอิ๋งฉาง ดวงตามีน้ำตาคลอเบ้า สีหน้าเต็มไปด้วยความอ้อนวอน ในวินาทีนี้ โฉวอี้เซี่ยวได้ละทิ้งศักดิ์ศรีของอัครมหาเสนาบดีไปจนหมดสิ้น เขายกมือประสานกัน หน้าผากจรดหลังมือ แล้วก้มกราบลงไปเบาๆ

นี่คือการกราบแบบอัษฎางคประดิษฐ์

ครั้งนี้ หมิ่นฉิงไม่ได้ห้ามโฉวอี้เซี่ยว และไม่ได้พูดถึงเรื่องศักดิ์ศรีอีก กระดูกกำลังจะถูกหักอยู่แล้ว จะมามัวห่วงศักดิ์ศรีอะไรอีกล่ะ

"ข้าน้อย โฉวอี้เซี่ยว ขอวิงวอนให้ฮ่องเต้ต้าฉิน ทรงส่งทหารไปช่วยต้าจิ้นด้วยเถิดพ่ะย่ะค่ะ" โฉวอี้เซี่ยวร้องขอความช่วยเหลือด้วยน้ำเสียงหนักแน่น

อดีตราชครูโฉวอี้เซิงก็ฝืนยันตัวขึ้นมา ทำท่าคุกเข่ากราบ ร้องขอความช่วยเหลือทั้งน้ำตา "ข้าน้อย โฉวอี้เซิง ขอวิงวอนให้ฮ่องเต้ต้าฉิน ทรงส่งทหารไปช่วยต้าจิ้นด้วยเถิดพ่ะย่ะค่ะ ความผิดพลาดในอดีต ต้าจิ้นขอยอมรับผิดแต่โดยดี และยินดีจะชดใช้ค่าเสียหาย ขอให้ฮ่องเต้ต้าฉินทรงเห็นแก่ความสัมพันธ์อันดีระหว่างฉินและจิ้นในอดีต ช่วยต้าจิ้นขับไล่ซยงหนูด้วยเถิดพ่ะย่ะค่ะ"

"หึหึ" ฉางจื่อเฟยยกมุมปากขึ้น ยิ้มเยาะพลางพูดว่า "ใครบางคนเคยบอกไว้ว่า การที่ต้าฉินต้องเสียดินแดน เป็นความผิดของไทเฮาต้าฉิน ไม่เกี่ยวกับต้าจิ้นเลย แถมยังบอกอีกว่า ดินแดนที่เสียไป ต้าฉินเป็นฝ่ายเต็มใจยกให้เอง ต้าจิ้นไม่เคยบังคับ และนี่ก็เป็นเรื่องภายในของจักรวรรดิต้าฉิน ไม่เกี่ยวกับจักรวรรดิต้าจิ้นที่เป็นคนนอก ขอให้ฮ่องเต้ของข้าอย่าได้มากล่าวโทษต้าจิ้น"

"ใครบางคนยังบอกอีกว่า ที่ต้าจิ้นต้องการจะทำลายต้าฉิน เป็นเพราะฮ่องเต้ของข้ากักขังองค์หญิงใหญ่แห่งต้าจิ้น สังหารเว่ยหวย พระญาติของต้าจิ้น และคุมขังโฉวอี้เซิง ราชครูของต้าจิ้น แถมยังบอกอีกว่า องค์หญิงใหญ่ของต้าจิ้นทำความผิดร้ายแรงในต้าฉิน ฮ่องเต้ของข้าควรจะส่งตัวนางกลับให้ต้าจิ้นเป็นผู้ลงโทษ ไม่ใช่ให้ต้าฉินจัดการโดยพลการ ดังนั้น การที่ต้าจิ้นส่งทหารมาตีต้าฉิน จึงเป็นเรื่องที่มีเหตุผล ไม่ได้มีเจตนาชั่วร้ายที่จะทำลายต้าฉินเพื่อยึดครองดินแดน เป็นเพียงการแก้แค้นเท่านั้น"

"คำพูดของคนผู้นี้ ทำให้ขุนนางในราชสำนักของข้าหลงคิดไปว่า ต้าฉินเป็นฝ่ายหาเรื่องใส่ตัว สมควรแล้วที่ต้องถูกตี หึหึ ตอนนี้ราชครูโฉวก็ยอมรับความผิดของต้าจิ้นด้วยตัวเองแล้ว ข้าล่ะไม่รู้จริงๆ ว่าคำพูดไหนของพวกท่านชาวจิ้นเป็นเรื่องจริง คำพูดไหนเป็นเรื่องโกหก"

เมื่อได้ยินดังนั้น โฉวอี้เซี่ยวก็ยิ้มขื่นในใจ ที่แท้ฮ่องเต้และขุนนางต้าฉินคู่นี้ ก็ดักรอเล่นงานเขาอยู่นี่เอง

"ในอดีตเป็นเพราะข้าน้อยพูดจาเหลวไหล ต้าจิ้นเป็นฝ่ายขโมยดินแดนฉิน ทำให้ต้าฉินวุ่นวาย และองค์หญิงใหญ่ของประเทศข้าก็เป็นคนทำร้ายขุนนางผู้ภักดีของต้าฉิน ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นแผนการของต้าจิ้น ข้าน้อยขอเป็นตัวแทนกษัตริย์ ขุนนาง และประชาชนแห่งจักรวรรดิต้าจิ้น ขอขมาต่อฮ่องเต้แห่งจักรวรรดิต้าฉิน ต้าจิ้นยินดีชดใช้เงินและเสบียงอาหารให้ต้าฉิน เพื่อเป็นการปลอบขวัญขุนนางผู้ภักดีที่ต้องตายไปเพราะต้าจิ้น"

เพื่อขับไล่ซยงหนู เพื่อป้องกันไม่ให้ชาวบ้านผู้บริสุทธิ์ต้องถูกสังหารไปมากกว่านี้ โฉวอี้เซี่ยวจึงจำใจต้องยอมรับความผิดทั้งหมด และกล่าวคำขอโทษต่อจักรวรรดิต้าฉินอย่างเป็นทางการ

"เมื่อกลับไปถึงต้าจิ้นแล้ว ข้าต้องการเห็นราชโองการของราชสำนักต้าจิ้น ต้าจิ้นต้องประกาศให้เก้าทวีปได้รับรู้ว่า ต้าจิ้นเป็นฝ่ายคิดร้ายต่อต้าฉินก่อน" อิ๋งฉางพูดด้วยสีหน้าเคร่งขรึมและทรงอำนาจ

แม้ว่าคนทั้งเก้าทวีปจะรู้ดีว่าต้าจิ้นเป็นฝ่ายขโมยดินแดน ทำให้ต้าฉินวุ่นวาย และตั้งใจจะทำลายต้าฉิน แต่ต้าจิ้นก็ไม่เคยยอมรับความจริงข้อนี้ อิ๋งฉางจึงบีบให้ต้าจิ้นยอมจำนน เพื่อให้เรื่องนี้ปรากฏชัดเจนต่อสายตาคนทั้งเก้าทวีป ปิดช่องทางไม่ให้ใครมาแก้ต่างให้ต้าจิ้นได้อีก ซึ่งนี่ก็เป็นการปูทางสำหรับการยกทัพไปตีต้าจิ้นในอนาคตด้วย

เพราะหากต้าจิ้นยอมรับความผิดเหล่านี้ การที่จักรวรรดิต้าฉินจะยกทัพไปทำลายต้าจิ้น ก็จะมีข้ออ้างที่ฟังขึ้น มีความชอบธรรมในการทำสงคราม เมื่อทำลายต้าจิ้นได้แล้ว ก็จะไม่มีใครมานินทาว่าร้ายได้ และเมื่อมีข้ออ้างนี้แล้ว ทั้งสามแคว้น คือ เยียน จ้าว และฉี ก็ไม่สามารถเข้ามาแทรกแซงได้

ด้วยเหตุนี้เอง ทางการของจักรวรรดิต้าจิ้นจึงยืนกรานไม่ยอมรับความผิด และพยายามบิดเบือนความจริง เพื่อไม่ให้จักรวรรดิต้าฉินมีข้ออ้างที่ชอบธรรมในการทำสงคราม แต่แผนการนี้ก็ต้องพังทลายลงเมื่อต้องเผชิญกับการบุกของซยงหนู

[จบแล้ว]