บทที่ 201 เผ่าคุจา

“องค์จักรพรรดินีคะ ผู้หญิงคนนี้เป็นอะไรไปคะ? ทำไมหล่อนถึงไม่มีหน้าอก แถมยังมีท่อนไม้อยู่ข้างล่างด้วย? เป็นพวกปรสิตเหรอคะ?”

หญิงสาวผมดำที่มีบุหรี่คาบอยู่ที่ริมฝีปาก เอ่ยถามหญิงสาวผมดำอีกคนที่นั่งอยู่บนบัลลังก์กลางดาดฟ้าเรือ

หญิงสาวบนบัลลังก์มีสีหน้าเย็นชา เฝ้ามองทุกสิ่งด้วยความเฉยเมย

เมื่อครู่นี้ จ้าวทะเลได้โจมตีเรือของพวกเธอ หลังจากสังหารจ้าวทะเลได้สำเร็จ พวกเธอก็พบร่างของคนคนหนึ่งอยู่ภายในปากของมัน... คนที่มีความงดงามทัดเทียมกับกัปตันของพวกเธอ

“กลุ่มโจรสลัดคุจาของพวกเราไม่ช่วยคนพร่ำเพรื่อหรอกนะ... โยนมันลงทะเลซะ”

หญิงสาวบนบัลลังก์ออกคำสั่ง

“แต่ว่า... ท่านพี่คะ ถ้าเราโยนเขาลงทะเลตอนนี้ เจ้านี่ต้องตายแน่ ๆ นะคะ”

หญิงสาวที่มีท่อนล่างคล้ายหางงูซึ่งยืนอยู่ข้าง ๆ กล่าวแย้งขึ้น

หญิงสาวบนบัลลังก์เริ่มรู้สึกหงุดหงิดเมื่อได้ยินคำพูดนั้น แม้ร่างเปลือยเปล่าตรงหน้าจะมีรูปลักษณ์ภายนอกเหมือนผู้หญิง แต่ลักษณะทางกายภาพที่ปรากฏชัดแจ้งบอกให้เธอรู้ว่า คนตรงหน้าไม่ใช่ผู้หญิงเลยสักนิด แต่เป็นผู้ชาย

ผู้ชายล้วนเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ารังเกียจ

ดังนั้น เธอจึงเด็ดขาดและแน่วแน่ว่าจะไม่มีทางให้ผู้ชายอาศัยอยู่บนเรือของพวกเธอ

อย่างไรก็ตาม น้องสาวของเธอก็พูดถูก หากโยนเขาลงทะเลไปทั้งสภาพนี้ เขาต้องตายอย่างแน่นอน

หญิงสาวลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเอ่ยขึ้น

“ชั้นจะไปสนความเป็นความตายของใครได้ยังไง? ...แต่ในเมื่อโซเนียพูดแบบนั้น ก็ขังมันไว้ในกรงชั่วคราวแล้วกัน พอมันฟื้นเมื่อไหร่ค่อยโยนออกไป”

แน่นอนว่าอาเธอร์ไม่มีทางรู้เลยว่า ชีวิตของเขาถูกช่วยไว้แบบขอไปทีขนาดไหน

หลังจากที่อาเธอร์ถูกนำตัวไปขัง หญิงสาวบนบัลลังก์ก็เอ่ยถามคนข้างกาย

“ตอนนี้เราอยู่ที่ไหนแล้ว?”

หญิงสาวครึ่งคนครึ่งงูที่อยู่ข้าง ๆ ตอบกลับว่า

“ครึ่งแรกของแกรนด์ไลน์ค่ะ พวกเรากำลังจะเข้าสู่คามเบลต์แล้ว”

หญิงสาวพยักหน้ารับ

ที่หัวเรือ มีงูหลามยักษ์สองตัวถูกผูกติดไว้เพื่อทำหน้าที่เป็นแรงขับเคลื่อนเรือ และบนใบเรือประดับด้วยสัญลักษณ์กลุ่มโจรสลัดขนาดใหญ่

สัญลักษณ์นี้เป็นที่เลื่องลือไปทั่วโลก

มันคือสัญลักษณ์ของ ‘กลุ่มโจรสลัดคุจา’ ภายใต้การนำของจักรพรรดินีโจรสลัด แฮนค็อก หนึ่งในเจ็ดเทพโจรสลัด

และหญิงสาวที่นั่งอยู่บนบัลลังก์หลักนั้น ก็คือ โบอา แฮนค็อก ผู้ได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในท้องทะเล

ในขณะเดียวกัน ณ ฐานทัพเรือแห่งหนึ่ง

พลเรือโททั้งห้าผู้ปฏิบัติภารกิจบัสเตอร์คอล พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกองทัพเรือ กำลังรวมตัวประชุมกัน

“กลุ่มหมวกฟาง... โจรสลัดพวกนี้บังอาจประกาศสงครามกับรัฐบาลโลกโดยตรง จะปล่อยให้มีที่ยืนบนโลกใบนี้ไม่ได้ ต้องกำจัดพวกมันให้สิ้นซากเดี๋ยวนี้!”

อาคาอินุ หนึ่งในพลเรือเอกแห่งกองทัพเรือ สวมชุดสูทสีแดงคลุมทับด้วยเสื้อคลุมความยุติธรรม ประกาศกร้าวต่อหน้าที่ประชุม

เมื่อได้ยินคำพูดของอาคาอินุ ทหารเรือจำนวนมากต่างส่งเสียงเห็นด้วย

การดำเนินการบัสเตอร์คอลในครั้งนี้ทำให้กองทัพเรือเสียหน้าอย่างมาก เพราะกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางสามารถถอนกำลังหนีไปได้ทั้งกลุ่ม

ไม่สิ จะเรียกว่าหนีไปได้ทั้งหมดก็ไม่ถูก อย่างน้อยที่สุด พวกเขาก็สังหารรองกัปตันของกลุ่มหมวกฟางได้สำเร็จ

กลุ่มโจรสลัดที่กล้าประกาศสงครามกับรัฐบาลโลก... ความโอหังเช่นนี้ถือเป็นภัยคุกคามต่อโลกในอนาคตอย่างที่ไม่อาจจินตนาการได้

“ครั้งนี้ รัฐบาลโลกได้ปรับค่าหัวของกลุ่มหมวกฟางใหม่แล้ว”

ในตอนนั้นเอง ทหารเรือนายหนึ่งก็นำใบประกาศจับปึกหนึ่งออกมาวางบนโต๊ะ

ทุกคนจ้องมองไปที่ใบประกาศจับเหล่านั้น

‘หมวกฟาง’ มังกี้ D ลูฟี่ ค่าหัว 300,000,000 เบรี

‘นักล่าโจรสลัด’ โรโรโนอา โซโร ค่าหัว 120,000,000 เบรี

‘ทายาทปีศาจ’ นิโค โรบิน ค่าหัว 80,000,000 เบรี

‘ขาดำ’ ซันจิ ค่าหัว 77,000,000 เบรี

‘ไซบอร์ก’ แฟรงกี้ ค่าหัว 44,000,000 เบรี

‘โซเงคิง’ ค่าหัว 30,000,000 เบรี

‘แมวขโมย’ นามิ ค่าหัว 16,000,000 เบรี

‘ผู้ชื่นชอบสายไหม’ ช็อปเปอร์ ค่าหัว 50 เบรี

และสุดท้าย ทหารเรือนายนั้นก็หยิบใบประกาศจับอีกใบออกมา ซึ่งทำให้ทุกคนประหลาดใจ

‘ภัยพิบัติแห่งสายลม’ อาเธอร์ ค่าหัว 280,000,000 เบรี

“เดี๋ยวสิ เจ้านี่มันคนของกลุ่มหมวกฟางที่ถูกห้าพลเรือโทสังหารไปในระหว่างบัสเตอร์คอลแล้วไม่ใช่รึ? ทำไมถึงยังตั้งค่าหัวอยู่อีก?”

เจ้าหน้าที่ระดับสูงคนหนึ่งเอ่ยถามด้วยความสงสัย

เมื่อได้ยินดังนั้น พลเรือโทโดเบอร์แมน ผู้เข้าร่วมในบัสเตอร์คอลจึงกล่าวชี้แจง

“ชั้นไม่ได้รายงานการตายของมันให้รัฐบาลโลกทราบ... เพราะตอนที่เราฟันร่างมันขาดครึ่ง เราเห็นรอยยิ้มที่ยังตื่นเต้นอยู่บนใบหน้าของมัน ชั้นเลยสังหรณ์ใจว่าเจ้านั่นคงไม่ตายง่าย ๆ และความสามารถของคนคนนี้ก็ประหลาดมาก แม้จะได้รับบาดเจ็บ แต่มันก็ฟื้นฟูสภาพร่างกายกลับมาสมบูรณ์ได้ด้วยวิธีที่คล้ายกับการลอกคราบของงู”

“หมอนี่เป็นบุคคลอันตรายมาก การตั้งค่าหัวไว้ก็เพื่อป้องกันเหตุไม่คาดฝัน”

เมื่อได้ยินคำอธิบายของโดเบอร์แมน ทุกคนต่างตกอยู่ในความเงียบ หากเขารอดพ้นจากการร่วมมือของห้าพลเรือโทมาได้จริง ๆ ระดับความอันตรายของคนผู้นี้ก็ยากจะประเมินได้

องค์ประกอบและค่าหัวของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางในตอนนี้ เทียบชั้นได้กับกลุ่มโจรสลัดใหญ่ ๆ ในโลกใหม่บางกลุ่มได้เลยทีเดียว

ต้องไม่ลืมว่า ที่นี่เป็นเพียงครึ่งแรกของแกรนด์ไลน์เท่านั้น

ปัง!

เสียงทุบโต๊ะอย่างแรงดึงดูดความสนใจของทุกคน ผู้ที่ทุบโต๊ะคือพลเรือเอกอาคาอินุ

“ฮึ่ม! โจรสลัดพรรค์นี้ต้องรีบกำจัดตั้งแต่ยังไม่เติบโต จะปล่อยให้พวกมันกำเริบเสิบสานต่อไปไม่ได้”

เมื่อได้ยินอาคาอินุพูด พลเรือเอกคิซารุที่นั่งเงียบมาตลอดก็เอ่ยขึ้นบ้าง

“ช่วยไม่ได้นี่เนอะ สถานการณ์ของกองทัพเรือตอนนี้ก็ตึงมือกันหมด”

คิซารุโบกมือไปมาอย่างเกียจคร้าน

ในขณะเดียวกัน ที่วอเตอร์เซเว่น

โซโรเกาหัวด้วยความหงุดหงิด

“นี่มันเกิดบ้าอะไรขึ้นเนี่ย? ที่นี่มันเขาวงกตรึไง? ทำไมชั้นเดินกลับมาที่เดิมอีกแล้ว? ไม่สิ... ชั้นต้องรีบไปบอกลูฟี่กับคนอื่น ๆ ว่าพวกทหารเรือมากันแล้ว!”

โซโรมองดูทะเลกว้างตรงหน้า พลางบ่นพึมพำอย่างจนปัญญา

สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือ กองทัพเรือได้ยกพลขึ้นเกาะเรียบร้อยแล้ว และกำลังมุ่งหน้าไปยังที่พักของกลุ่มหมวกฟาง

ในตอนนั้นเอง เด็กสองคนมองดูโซโรที่เดินวนไปวนมาด้วยรอยยิ้มขบขัน

“พวกเราดูเจ้านั่นมาตั้งนานแล้ว มันเอาแต่เดินวนอยู่ที่เดิม สงสัยจะเป็นคนบ้าแน่ ๆ”

เด็กทั้งสองสบตากันแล้วคิดในใจ เนื่องจากผลกระทบจาก ‘อควา ลากูน่า’ (เทพแห่งน้ำ) ชาวเมืองที่นี่จึงกำลังประสบปัญหาความยากจน

“ฮิฮิ!”

ณ ที่พักของกลุ่มหมวกฟาง ทุกคนต่างจ้องมองพลเรือโทแห่งกองทัพเรือตรงหน้าด้วยความตกตะลึง

มีเหตุผลสองประการที่ทำให้พวกเขาตกใจ หนึ่งคือชื่อเสียงเรียงนามของเขา และสองคือเขาเป็นปู่ของลูฟี่

พลเรือโทการ์ป... ชื่อนี้เป็นตัวแทนของทหารเรือที่แข็งแกร่งที่สุด วีรบุรุษแห่งกองทัพเรือ บุคคลระดับตำนานขนาดนั้นมาทำอะไรที่นี่?

และที่น่าตกใจยิ่งกว่าคือ ทหารเรือระดับนั้นกลับเป็นปู่แท้ ๆ ของลูฟี่

ในเวลาเดียวกัน นี่คือช่วงเวลาที่ยุ่งที่สุดสำหรับเจ้านกส่งข่าว เพราะข่าวใหญ่ที่น่าตื่นตะลึงได้ปรากฏขึ้นบนท้องทะเล

นั่นคือข่าวการอาละวาดของกลุ่มหมวกฟาง การบุกถล่มเอนิเอส ล็อบบี้ และการประกาศสงครามกับรัฐบาลโลก

นกส่งข่าวได้นำรายงานรายละเอียดของเหตุการณ์นี้ พร้อมทั้งผลกระทบที่ตามมาและใบประกาศจับใหม่ของกลุ่มหมวกฟาง กระจายออกไปสู่ทุกมุมโลก

สำหรับสำนักข่าว ข่าวเช่นนี้เพียงพอที่จะดึงดูดความสนใจของคนทั้งโลก และเป็นข่าวที่พวกเขาโปรดปรานที่สุดที่จะนำเสนอ

นับจากนี้ไป ดาวรุ่งดวงใหม่ที่เจิดจรัสกำลังจะผงาดขึ้นบนท้องทะเลอันกว้างใหญ่นี้

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═