บทที่ 20 ถูกฮิลิชูร์ลล้อมรอบ

พลังนี้...

พลังงานอันบางเบาทรงพลังที่พุ่งพล่านเข้าสู่ร่างกายของเขาจากเครื่องประดับสีฟ้าอมเขียวนั้น...

มันคืออะไรกัน?

ซาโบจ้องมองกระแสอากาศสีฟ้าอมเขียวที่หมุนวนอยู่รอบแขนของเขาอย่างเหม่อลอย

เขาสามารถสัมผัสได้ พลังนี้เต็มเปี่ยมไปด้วยกลิ่นอายแห่งอิสรภาพ

ไร้ซึ่งพันธนาการ ไร้ซึ่งการจำกัดความ ปล่อยไปตามเสียงหัวใจเรียกร้อง ดั่งเช่นตัวตนที่เขาเฝ้าฝันอยากจะเป็นมาตลอด!

นี่ไม่ใช่การควบคุมอันน่าสะอิดสะเอียนของพ่อเขา ซึ่งถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของอำนาจและสถานะ

มันไม่ใช่ความรุนแรงอันเย็นชาของเหล่าทหารยาม ซึ่งรู้จักเพียงแค่การปฏิบัติตามคำสั่งเท่านั้น

นี่คือ... สายลม!

มันคือสายลมที่พัดผ่านขุนเขาสูงตระหง่าน สายลมที่ลูบไล้ผืนทะเลกว้างใหญ่!

มันคือสิ่งที่อิสระที่สุดในโลกใบนี้!

“นี่มัน...”

ริมฝีปากของซาโบสั่นเทา ดวงตาสีฟ้าของเขาซึ่งสะท้อนกระแสอากาศสีฟ้าอมเขียวนั้น สว่างไสวอย่างน่าทึ่ง

เขายกมือขึ้นโดยจิตใต้สำนึก

เพียงแค่คิด

ฟุ่บ!

พายุหมุนที่มองเห็นได้อย่างชัดเจนก็ก่อตัวขึ้นจากความว่างเปล่าบนฝ่ามือของเขา!

พายุหมุนนั้นหมุนเร็วขึ้นเรื่อย ๆ ดูดกลืนเศษหญ้าและดินจากพื้นขึ้นมา จนเกิดเสียงดังฟุ่บฟั่บ!

“โอ้โหหหห!”

ขากรรไกรของลูฟี่แทบจะร่วงหล่นลงไปกองกับพื้น เขาชี้ไปที่พายุหมุนในมือของซาโบ ตื่นเต้นเสียจนกระโดดโลดเต้นไปมา

“สุดยอดไปเลย! ซาโบ! นายเจ๋งโคตร ๆ เลย!”

เอสเองก็ตกตะลึงไปอย่างสมบูรณ์แบบเช่นกัน

เขาจ้องมองพายุหมุนลูกเล็ก ๆ บนฝ่ามือของซาโบ ดวงตาสีดำขลับของเขาเบิกกว้างยิ่งกว่าจานรองแก้ว!

สายลม!

นั่นมันสายลมของจริง!

หมอนี่... ซาโบ... เขาสามารถควบคุมสายลมได้งั้นเรอะ?!

“ไม่มีทางน่า...”

เอสพึมพำ เขาถึงขั้นขยี้ตาตัวเอง คิดว่าตัวเองตาฝาดไป

ซาโบสัมผัสได้ถึงพลังในฝ่ามือที่ชัดเจนยิ่งขึ้น เขาค่อย ๆ แบมือออกอย่างช้า ๆ

ฟุ่บ

พายุหมุนไม่ได้หายไป ทว่ามันกลับกลายเป็นกระแสอากาศอันอ่อนโยนที่หมุนวนรอบตัวเขา พัดเรือนผมสีบลอนด์ของเขาให้ปลิวไสว

พลังนี้ให้ความรู้สึกราวกับเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายเขา

ไม่สิ!

มันให้ความรู้สึกราวกับเป็นส่วนขยายของจิตวิญญาณของเขาต่างหาก! มันคือรูปลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของเสียงเพรียกหาร้องขออิสรภาพของเขา!

ซาโบเงยหน้าขึ้นอย่างรวดเร็ว ดวงตาสีฟ้าของเขาเปล่งประกายเจิดจรัสอย่างที่เขาไม่เคยมีมาก่อน!

เขาหันกลับมา มองดูใบหน้าที่เต็มไปด้วยความตกตะลึงของเอสและลูฟี่

เขาฉีกยิ้ม เผยให้เห็นรอยยิ้มที่สว่างไสวเสียจนตาพร่ามัว!

“เอส! ลูฟี่!”

เสียงของเขา ไม่ได้สั่นเครือด้วยความสิ้นหวังอีกต่อไป ทว่ามันเต็มเปี่ยมไปด้วยความปีติยินดีและความแข็งแกร่งที่เพิ่งค้นพบใหม่!

“ดูสิ! มันคือสายลมล่ะ!”

“ชั้นสามารถ... ชั้นสามารถควบคุมสายลมได้แล้ว!”

ความตกตะลึงในตอนแรกจางหายไป

มันถูกแทนที่ด้วยอารมณ์ที่รุนแรงกว่ามาก

ความอิจฉาตาร้อน!

“แงงงง! ขี้โกงนี่นา!”

ลูฟี่เป็นคนแรกที่ประท้วง!

รอยยิ้มอันสว่างไสวบนใบหน้าซื่อบื้อของเขาพังทลายลงในพริบตา มุมปากของเขาตกลง และน้ำตาก็กำลังจะทะลักออกมา!

เขาวิ่งเข้าไปหาซาโบในสามก้าว จิ้มไปที่เครื่องประดับสีฟ้าอมเขียวที่ยังคงเรืองแสงอยู่

“ทำไมนายถึงได้มันล่ะ!”

“เถ้าแก่เบลกลำเอียงนี่นา!”

เขากระทืบเท้าด้วยความโกรธ จากนั้นก็เงยหน้าขึ้น ตะโกนใส่ท้องฟ้าที่ว่างเปล่า

“นี่! เถ้าแก่เบลก! นายดูอยู่รึเปล่า!”

“นายลำเอียงนี่! ชั้นก็อยากได้เหมือนกันนะ! ชั้นก็อยากได้ไอ้ของเรืองแสงนี่เหมือนกัน!”

“ชั้นอยากได้อันสีแดง! ที่มีลายเนื้ออยู่บนนั้นน่ะ!”

หลังจากตะโกนจบ เขาก็ก้มลงมองและเริ่มค้นตัวตัวเองอย่างบ้าคลั่ง

เขาเลิกเสื้อกั๊กสีแดงตัวเล็ก ๆ ขึ้น เผยให้เห็นพุงกลม ๆ

ไม่มีอะไรเลย

เขาดึงกางเกงขาสั้นสีน้ำเงินของเขา

ก็ยังไม่มีอะไรอยู่ดี!

“แงงงง! ทำไมชั้นถึงไม่มีล่ะ!”

ลูฟี่หมุนตัวเป็นวงกลม ดูไม่ต่างอะไรกับลิงที่ไม่ได้กินกล้วยไม่มีผิด

“ไอ้บ้าเอ๊ย!”

เสียงคำรามด้วยความโกรธที่ถูกสะกดกลั้นของเอสขัดจังหวะเสียงร้องแหลมปรี๊ดราวกับหมูถูกเชือดของลูฟี่

เขามองดูน้องชายจอมทึ่มที่กำลังลงไปนอนกลิ้งเกลือกอยู่บนพื้น ใบหน้าของหมอนั่นเต็มไปด้วยน้ำมูกและน้ำตา เส้นเลือดบนหน้าผากของเอสเต้นตุบ ๆ

เขาอิจฉางั้นรึ?

แน่นอนสิโว้ย!

ใครบ้างล่ะจะไม่อยากได้ของเล่นสุดเท่ที่เรืองแสงได้แถมยังควบคุมสายลมได้อีก!

แต่!

เมื่อมองดูใบหน้าของซาโบ ที่กลับมาเปล่งประกายอีกครั้ง และมองดูแสงแห่งความหวังที่ถูกจุดประกายขึ้นใหม่ในดวงตาสีฟ้าของเขา

อารมณ์ที่ร้อนแรงยิ่งกว่าความอิจฉาก็พลุ่งพล่านขึ้นมาจากก้นบึ้งของหัวใจเอส

มันคือความปีติยินดี!

มันคือความปีติยินดีอย่างแท้จริงที่มีให้กับพี่น้องของเขา!

ไอ้ทึ่มนี่ ในที่สุดเขาก็ไม่ต้องแบกรับไอ้สิ่งหนักอึ้งที่ไม่ใช่ของเขาอีกต่อไปแล้ว!

“หุบปากซะ ลูฟี่!”

“ก็แค่ของเรืองแสงเอง! มีอะไรน่าตื่นเต้นนักหนาฟะ!”

เขาทำเสียงแข็ง แต่ดวงตาสีดำขลับของเขาก็อดไม่ได้ที่จะแอบมองเครื่องประดับสีฟ้าอมเขียวบนเอวของซาโบอีกครั้ง

ให้ตายเถอะ มันเรืองแสงแถมยังสร้างลมได้ด้วย มันก็... โคตรเท่เลยแฮะ

“ชั้นไม่สน! ชั้นอยากได้! ชั้นก็อยากได้เหมือนกัน!”

เสียงร้องไห้โฮของลูฟี่ ผสมปนเปกับเสียงคำรามของเอส ช่างบาดหูเป็นพิเศษท่ามกลางทุ่งหญ้าอันเงียบสงบ

และเสียงเอะอะโวยวายนี้เองที่ไปปลุกบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ควรถูกปลุกขึ้นมา

“ยิก้า!”

“ดาลา คูชา!”

เสียงตะโกนแปลกประหลาดที่ฟังไม่รู้เรื่องดังก้องมาจากป่าใกล้ ๆ

จากพงหญ้าที่สูงระดับเอว ร่างประหลาดสองสามร่างค่อย ๆ เดินโซเซออกมา

พวกมันตัวเตี้ย สวมหน้ากากหน้าตาตลกขบขัน และถือกระบองไม้และก้อนหินแบบเรียบง่าย

พวกมันกำลังส่งเสียงร้อง ยายา ที่ฟังไม่ได้ศัพท์

รูม่านตาของเอสหดเล็กลง!

เขาไม่รู้ว่าไอ้ตัวพวกนี้คืออะไร แต่เขาคุ้นเคยกับเจตนาร้ายอย่างไม่ปิดบังนั้นดีเหลือเกิน!

“ลูฟี่! ซาโบ!”

เอสคำรามต่ำ กล้ามเนื้อของเขาขมวดเกร็งในพริบตาขณะที่เขาย่อตัวลงในท่าเตรียมต่อสู้

“ศัตรูมาแล้ว!”

ลูฟี่ ซึ่งยังคงร้องไห้งอแงอยู่ หยุดร้องไห้ในทันที

เขาตะเกียกตะกายลุกขึ้นมาจากพื้น ใบหน้าซื่อบื้อที่เปื้อนคราบน้ำตาของเขาหันไปทางพวกฮิลิชูร์ลที่กำลังค่อย ๆ เดินเข้ามาใกล้

สีหน้าของเขาเปลี่ยนจาก “น้อยใจ” เป็น “อยากรู้อยากเห็น” ในพริบตา

“โอ้โห! ลิงใส่หน้ากากล่ะ!”

ซาโบก็สลัดสีหน้าปีติยินดีทิ้งไปอย่างรวดเร็วเช่นกัน

เขาเอามือบังเครื่องประดับสีฟ้าอมเขียวที่กำลังเรืองแสงจาง ๆ เอาไว้ จ้องมองผู้มาเยือนที่ไม่ได้รับเชิญอย่างระแวดระวัง

เขาสามารถสัมผัสได้ถึงความเป็นปรปักษ์อันป่าเถื่อนและวุ่นวายที่แผ่ซ่านมาจากสิ่งมีชีวิตประหลาดพวกนี้

“ยิย่า!”

หนึ่งในฮิลิชูร์ลที่อยู่ใกล้ที่สุดดูเหมือนจะโกรธเกรี้ยวกับเสียงตะโกนของลูฟี่

มันกรีดร้อง ชูกระบองไม้ขึ้น และพุ่งเข้าใส่ลูฟี่ด้วยขาสั้น ๆ ของมัน!

“แกรนหาที่ตายเองนะ!”

ดวงตาของเอสกลายเป็นดุดัน เขาไม่แม้แต่จะรอมันให้เข้ามาใกล้!

เขาถีบตัวทะยานขึ้นจากพื้น พุ่งตัวไปข้างหน้าราวกับลูกธนู เขาซัดลูกเตะก้านคออันดุร้าย กระแทกเข้าที่หัวของฮิลิชูร์ลตัวนั้นอย่างจัง!

ปัง!

เสียงกระแทกทึบต่ำ!

ฮิลิชูร์ลตัวนั้นไม่มีแม้แต่เวลาจะตอบสนอง มันปลิวกระเด็น กลิ้งไปบนพื้นหลายตลบ และหยุดนิ่งไป

“กระจอกชะมัด”

เอสสะบัดขา เบ้ปากด้วยความดูแคลน

แต่วินาทีต่อมา

“ย่า! ย่า! ย่า!”

ฮิลิชูร์ลที่เหลืออีกสี่ห้าตัวก็ราวกับรังแตนที่ถูกแหย่!

พวกมันกรีดร้องขึ้นพร้อมกัน แกว่งอาวุธไปมา และกรูกันเข้าล้อมสามพี่น้องจากทุกทิศทาง!

ฮิลิชูร์ลตัวหนึ่งถึงขั้นคว้าก้อนหินจากพื้นแล้วปาใส่หัวของลูฟี่ตรง ๆ!

“ลูฟี่! ระวัง!”

สีหน้าของซาโบเปลี่ยนไป!

เขาไม่ได้แม้แต่จะคิด เขายื่นมือออกไปโดยสัญชาตญาณ ตวัดมือเข้าหาก้อนหินที่กำลังลอยเข้ามา!

ฟุ่บ!

คมมีดสายลมสีฟ้าอมเขียวที่มองเห็นได้ชัดเจนปรากฏขึ้นจากความว่างเปล่า!

คมมีดสายลมนั้นพุ่งเข้าปะทะก้อนหินกลางอากาศอย่างแม่นยำ!

เพล้ง!

ก้อนหินแตกออกเป็นสองเสี่ยงและร่วงหล่นลงแทบเท้าของลูฟี่

ลูฟี่จ้องมองเศษหินที่แตกหักบนพื้นอย่างเหม่อลอย จากนั้นก็เงยหน้าขึ้นมองมือของซาโบ ซึ่งยังคงค้างอยู่ในท่าตวัดมือ

“โอ้โห...”

ดวงตาของเขาเริ่มเปล่งประกายด้วยดวงดาวอีกครั้ง

“สวยงามมาก ซาโบ!”

เอสหัวเราะร่วน หันกลับไปซัดฮิลิชูร์ลที่พุ่งเข้ามาอีกตัวจนลงไปกองกับพื้น

แต่เขาก็หัวเราะได้ไม่นาน

เพราะเสียง ยายา ยายา เริ่มดังระงมขึ้นมาจากพงหญ้าในทุกทิศทาง!

หนึ่งตัว สองตัว สิบตัว ยี่สิบตัว...

ฝูงฮิลิชูร์ลที่อัดแน่นเป็นก้อนกำลังหลั่งไหลออกมาจากพงหญ้าและจากเนินเขา!

พวกมันก่อตัวเป็นวงล้อมขนาดมหึมา ต้อนสามพี่น้องให้จนมุมอยู่ตรงกลาง!

“เฮ้ย เฮ้ย...”

เหงื่อเย็นเฉียบหยดลงมาจากหน้าผากของเอส

“ล้อกันเล่นรึเปล่าเนี่ย? ทำไมมันถึงได้เยอะขนาดนี้ฟะ!”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═