บทที่ 8 : กลับมาจากการออกล่าแล้ว!

เผยจิ่งอี้มีทักษะการเรียนรู้ที่ยอดเยี่ยม ดังนั้นหลังจากที่เห็นเหวินฮวนขี่รถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าเพียงครั้งเดียวเมื่อตอนเที่ยง เขาก็สามารถขี่มันได้อย่างคล่องแคล่วแล้ว

เผยเฉินจ้องมองผู้เป็นพ่ออยู่นาน จนกระทั่งผู้เป็นแม่ส่งยิ้มและกวักมือเรียกเขาจากเบาะหลัง เขาถึงได้ยอมกำหมัดน้อยๆ และนั่งยองๆ ลงบนพื้นที่วางเท้าของรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าด้วยความรู้สึกอัปยศอดสู

ครอบครัวทั้งสามคนจึงได้เดินทางกลับมายังอพาร์ตเมนต์เช่าในสภาพที่ ‘ปรองดองและมีความสุข’ เช่นนี้

ทว่าบรรดากลุ่มป้ามหาภัยที่ชอบซุบซิบนินทาซึ่งยืนอยู่ชั้นล่างกลับประหลาดใจกับภาพที่เห็นเป็นอย่างมาก

"เสี่ยวเหวิน ทำไมวันนี้เธอกับสามีถึงพาลูกชายกลับบ้านมาด้วยกันได้ล่ะ?"

"ก่อนหน้านี้เธอเพิ่งพูดเองไม่ใช่เหรอว่าไม่เอาแล้วทั้งสามีทั้งลูกน่ะ?"

"อะไรกัน นี่จะไม่หย่าร้างกันแล้วเหรอ?"

เหวินฮวนก้าวลงจากรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าอย่างใจเย็น แล้วหันไปมองกลุ่มหญิงวัยกลางคนเหล่านั้น แม้ไม่ต้องสังเกตให้ถี่ถ้วนก็สามารถสัมผัสได้ว่า ภายใต้คำถามที่ดูเหมือนจะห่วงใยนั้น แฝงไปด้วยเจตนาร้ายที่ต้องการยุแยงตะแคงรั่วอย่างรุนแรง

ราวกับพวกหล่อนกำลังบอกเป็นนัยๆ กับเผยจิ่งอี้และเผยเฉินว่า: ทนอยู่กับภรรยาที่ร้ายกาจแบบนี้ได้ยังไง? ทำไมถึงยังทนอยู่กับแม่ที่เลวร้ายแบบนี้อีกล่ะ?

แต่ในความเป็นจริงแล้ว ยิ่งใครชอบซุบซิบนินทาเรื่องของคนอื่นมากเท่าไหร่ ที่บ้านของคนคนนั้นก็ยิ่งมีปัญหามากเท่านั้น

เหวินฮวนเพิ่งจะย้ายมาอยู่ที่นี่ได้ไม่นาน แต่เธอก็รู้เรื่องราวตื้นลึกหนาบางของคนพวกนี้ไม่น้อย

"ป้าหวังคะ ลูกชายของป้าเรียนจบมาตั้งแปดปีแล้ว เอาแต่อุดอู้อยู่ในบ้าน ยังไม่คิดจะออกไปหางานทำอีกเหรอคะ?"

"ป้าสามคะ สามีป้าออกไปหาป้าคนอื่นเพื่อเต้นรำที่จัตุรัสแล้วนะคะ ป้าจะไม่ไปตามจับเขาหน่อยเหรอ?"

"ป้าหวังคะ ฉันล่ะเป็นห่วงป้าจริงๆ ลูกสะใภ้ของป้ารังเกียจป้ามาสามปีแล้ว แถมยังไม่ยอมให้ป้าเจอหน้าหลานชายอีก ตรุษจีนปีนี้ป้าจะทำยังไงล่ะคะ?"

เหวินฮวนกวาดสายตามองพวกหล่อนทีละคนพร้อมกับเรียกชื่ออย่างถูกต้อง ใบหน้าสะสวยของเธอแสดงออกถึงความห่วงใยและเห็นอกเห็นใจ "ทุกคนต่างก็มีปัญหาครอบครัวรุมเร้ากันทั้งนั้น แต่แทนที่จะเอาเวลาไปจัดการปัญหาของตัวเอง กลับมาเสียเวลาเป็นห่วงเรื่องของฉัน ฉันล่ะรู้สึกเกรงใจจริงๆ ค่ะ"

"..."

กลุ่มป้ามหาภัยถึงกับพูดไม่ออก ใบหน้าของพวกหล่อนแข็งค้าง แป้งบนหน้าแทบจะร่วงกราวลงมา

ไปกันเถอะ

เหวินฮวนอารมณ์ดีขึ้นมาทันที เธอจึงพาเผยจิ่งอี้และลูกชายเดินขึ้นไปชั้นบนเพื่อกลับไปยังห้องเช่าของพวกเขา

แต่ตลอดทาง เผยจิ่งอี้เอาแต่จ้องมองเหวินฮวนไม่วางตา

เหวินฮวนหันกลับมาเห็นสายตาของเขาพอดี เธอจึงเชิดหน้าขึ้นอย่างมั่นใจแล้วพูดว่า "ที่รัก คุณอย่าหาว่าฉันปากร้ายเลยนะคะ คุณยังใหม่และไม่มีประสบการณ์ในการใช้ชีวิตในที่ที่วุ่นวายแบบนี้ แค่ใช้สายตากับท่าทีเย็นชาไล่พวกนั้นไปมันไม่พอหรอกค่ะ ฉันต้องตอกกลับพวกป้าขี้เมาท์พวกนี้ให้หงายเงิบไปเลย คราวหน้าพวกหล่อนจะได้ไม่กล้ามาพูดจาไร้สาระแบบนี้อีก"

ถึงแม้เหวินฮวนจะงดงามสะดุดตา แต่ในอดีตเธอเคยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านชนบทกับพ่อแม่ และเธอก็เป็นตัวแม่เรื่องการต่อปากต่อคำไม่เบาทีเดียว

อย่างไรก็ตาม หลังจากแต่งงานกับเผยจิ่งอี้และก้าวเข้ามาเป็นสะใภ้ตระกูลเศรษฐี เหวินฮวนกังวลว่าจะถูกดูแคลนว่าต่ำต้อยและหยาบคาย เธอจึงต้องพยายามเก็บกดนิสัยนี้เอาไว้

วินาทีต่อมา น้ำเสียงทุ้มลึกของเผยจิ่งอี้ก็ดังขึ้นอย่างกะทันหัน "ผมไม่ได้ว่าอะไรคุณสักหน่อย ผมคิดว่าแบบนี้ก็ดีแล้ว"

เหวินฮวนชะงักไปเล็กน้อย คิดว่าตัวเองหูฝาดไป "คุณว่ายังไงนะคะ?"

เผยจิ่งอี้เปิดไฟในห้องเช่า เขามองสบตาเธอและเอ่ยอย่างจริงจังว่า "การที่เห็นคุณกล้าลุกขึ้นมาโต้ตอบ ทำให้ผมได้รู้ว่าคุณไม่ใช่คนที่ยอมก้มหัวให้ใครมารังแกง่ายๆ ผมว่าแบบนี้มันดีมากแล้ว"

เขาคิดในใจว่าราวกับเพิ่งจะได้เห็นเหวินฮวนในอีกมุมหนึ่งที่ไม่เคยเห็นมาก่อน

เหวินฮวนถึงกับอึ้งไปเล็กน้อยเมื่อได้ยินเช่นนั้น หัวใจของเธอสั่นไหวเบาๆ เป็นครั้งแรกที่เธอรู้สึกทำตัวไม่ถูกและไม่รู้ว่าจะมองหน้าเผยจิ่งอี้อย่างไรดี

โชคดีที่โทรศัพท์มือถือของเธอดังขึ้นมาขัดจังหวะพอดี

เหวินฮวนรู้สึกราวกับได้รับสวรรค์โปรด เธอรีบหยิบโทรศัพท์ออกมาทันที แต่หลังจากเห็นว่าใครเป็นคนโทรมา เธอก็บอกกล่าวเผยจิ่งอี้สั้นๆ แล้วรีบวิ่งออกไปจากห้องเช่า

ในขณะเดียวกัน ที่ด้านหลังของตึกเช่า รถ 《มาเซราติ》 คันหนึ่งจอดอยู่อย่างเงียบๆ

ตรงเบาะคนขับ มีหญิงสาวคนหนึ่งสวมชุดสูทสีชมพูแบรนด์ 《ชาแนล》 รวบผมเส้นตรงยาวเป็นหางม้าไว้ด้านข้าง เธอมีหน้าตาธรรมดาแต่กลับมีออร่าบริสุทธิ์ผุดผ่อง ในมือของเธอกำลังถือปึกเงินสดเอาไว้

ขณะเดียวกัน กลุ่มป้ามหาภัยที่เพิ่งจะพูดจาถากถางและประชดประชันเหวินฮวนไปเมื่อครู่ ตอนนี้กลับกำลังฉีกยิ้มกว้างและรุมล้อมอยู่รอบหน้าต่างรถของหญิงสาวคนนั้น

ป้าแต่ละคนได้รับเงินคนละหนึ่งพันหยวน ซึ่งพวกหล่อนก็นำไปแบ่งปันกัน

"ขอบคุณทุกคนที่เหน็ดเหนื่อยตลอดหลายวันที่ผ่านมานะคะ ที่ช่วยเป็นกระบอกเสียงแทนฉัน นี่คือเงินเล็กๆ น้อยๆ เอาไว้ซื้อน้ำดื่มให้ชุ่มคอกันนะคะ"

หญิงสาวพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนและใจเย็น แม้ว่าเธอจะไม่ได้ลงมาจากรถ แต่บรรดาป้าๆ ต่างก็มีความสุขมากที่ได้รับเงิน

"คุณใจดีเกินไปแล้ว! สิ่งที่คุณขอให้เราทำก็แค่พูดไม่กี่ประโยคเอง แต่ดูเหมือนว่าเหวินฮวนจะไม่ยอมหย่าร้างกับเผยจิ่งอี้แล้วล่ะ แบบนี้จะส่งผลกระทบอะไรกับคุณไหม?"

"ไม่หรอกค่ะ ไม่ช้าก็เร็วเหวินฮวนก็ต้องหย่ากับเผยจิ่งอี้อยู่ดี"

หญิงสาวพูดด้วยความมั่นใจ ร่องรอยแห่งความมุ่งมั่นฉายชัดพาดผ่านใบหน้าที่อ่อนโยนของเธอ

เพราะเธอได้กลับชาติมาเกิดใหม่ เธอจึงมั่นใจมากว่าผู้หญิงที่บ้าวัตถุอย่างเหวินฮวนไม่มีทางทนใช้ชีวิตยากจนได้นานนัก และเธอต่างหากที่เป็นผู้หญิงตัวจริงที่ช่วยชีวิตเผยจิ่งอี้ในช่วงเวลาที่เขากำลังตกที่นั่งลำบาก

...

"ฉันไม่เคยเจอใครหน้าด้านหน้าทนขนาดนี้มาก่อนเลย!"

เหวินฮวนมาถึงร้านชานมที่อยู่ถนนถัดจากอพาร์ตเมนต์เช่าของเธอ ทันทีที่เธอเดินขึ้นไปชั้นบน เธอก็ถูกอวี๋มี่เสวี่ยดักหน้าเอาไว้ อีกฝ่ายกำลังร้องห่มร้องไห้และกล่าวหาว่า "ฮวนฮวน เผยจิ่งอี้ทำเกินไปจริงๆ นะ เขาตั้งใจจะทำลายชีวิตเธอชัดๆ!"

เหวินฮวนฟังด้วยสีหน้าเรียบเฉย

เพราะที่ผ่านมาอวี๋มี่เสวี่ยมักจะแสดงท่าทีแบบนี้ต่อหน้าเธอเสมอ

อวี๋มี่เสวี่ยเพิ่งจะหน้าแตกต่อหน้าเผยจิ่งอี้มาหมาดๆ ในวันนี้ แล้วก็รีบติดต่อมาหาเธอทันทีเพื่อเสี้ยมสอนให้ผิดใจกัน สมแล้วที่เป็นเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดอันดับหนึ่งในนิยายเรื่องนี้

ในอดีต เหวินฮวนอาจจะร่วมผสมโรงด่าทอไปกับอวี๋มี่เสวี่ยด้วย แต่ตอนนี้เหวินฮวนมาที่นี่ด้วยจุดประสงค์ที่แตกต่างออกไป

แต่เธอไม่ต้องการให้ไก่ตื่นตั้งแต่เริ่มแรก จึงรีบสวมบทบาทอย่างรวดเร็ว เหวินฮวนคว้ามือของอวี๋มี่เสวี่ยทันทีและพูดด้วยน้ำเสียงขุ่นเคือง "มี่เสวี่ย วันนี้เธอต้องมาลำบากก็เพราะช่วยฉันแท้ๆ แต่เผยจิ่งอี้ตอนนี้ทั้งดุร้ายแล้วก็เผด็จการมากเลย เขาบอกว่าจะไม่ยอมหย่าเด็ดขาด นอกเสียจากว่าฉันจะยอมตกลงเงื่อนไขข้อหนึ่งของเขา!"

เมื่อได้ยินดังนั้น อวี๋มี่เสวี่ยก็หยุดร้องไห้ทันที "ฮวนฮวน เผยจิ่งอี้อยากให้เธอสัญญากับเขาว่าอะไรเหรอ?"

เพราะอวี๋มี่เสวี่ยได้เห็นท่าทีเย็นชาและเด็ดขาดของเผยจิ่งอี้เมื่อเช้านี้ เธอจึงคิดว่าไม่มีโอกาสที่พวกเขาจะหย่าร้างกันเลย แต่ตอนนี้เหวินฮวนได้เปิดช่องโหว่ให้เธอแล้ว เธอจึงต้องรีบแทรกตัวเข้าไปให้เร็วที่สุด

ท้ายที่สุดแล้ว เหวินฮวนกับเผยจิ่งอี้ควรจะรีบๆ แยกทางกันเสียที เพื่อเปิดทางให้เธอ

นี่คือผลลัพธ์ที่อวี๋มี่เสวี่ยต้องการอย่างแท้จริง

เมื่อได้ยินคำถามนั้น เหวินฮวนก็ถอนหายใจออกมาอย่างยากลำบาก และเอ่ยด้วยความลำบากใจ "เผยจิ่งอี้บอกว่า ถ้าฉันอยากหย่าอย่างราบรื่น ฉันต้องให้เงินเขาค่ะ"

อวี๋มี่เสวี่ยถึงกับอึ้ง "เขาเรียกร้องเงินชดเชยจากเธอเนี่ยนะ? เขาเป็นคนหน้าเงินขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?"

"เมื่อก่อนเขาไม่ได้เป็นแบบนี้หรอก แต่เธอไม่รู้เหรอว่าเขาล้มละลายจนแทบไม่มีกินแล้ว? เวลาที่ผู้ชายตกที่นั่งลำบาก พวกเขามักจะทำเรื่องบ้าๆ ได้เยอะแยะแหละ"

เหวินฮวนปาดน้ำตาที่ขอบตาแดงก่ำพลางพูดอย่างน่าสงสารว่า "ก่อนหน้านี้เขามีรถ 《อู่หลิงหลิงกวง》 มือสองอยู่คันหนึ่ง แต่วันนี้เขาขายรถคันนั้นทิ้งแล้วไปซื้อมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ามาแทน เขาบอกว่ามันประหยัดเงินได้มากกว่า... ดังนั้นเขาเลยบอกว่าถ้าฉันไม่ยอมจ่ายเงินให้เขา เขาจะลากฉันไปตกระกำลำบากด้วยตลอดชีวิต และจะไม่มีวันยอมหย่ากับฉันเด็ดขาด!"

อวี๋มี่เสวี่ยรู้สึกร้อนรนขึ้นมาทันที "จะเป็นแบบนี้ได้ยังไง! พวกเธอสองคนต้องหย่ากันให้ได้นะ!"

เธอรีบคว้ามือของเหวินฮวนมากุมไว้แล้วโพล่งออกไปโดยไม่ทันคิด "ฉันมีเงินอยู่สองสามพันหยวน เธอเอาไปให้เผยจิ่งอี้สิ"

เพราะเงินไม่กี่พันหยวนก้อนนี้คือยอดเงินคงเหลือทั้งหมดในบัตรของอวี๋มี่เสวี่ย

ท้ายที่สุดแล้ว เธอก็เป็นแค่พนักงานบริษัทธรรมดาๆ ที่ใช้ชีวิตแบบเดือนชนเดือน การที่เธอสามารถใส่เสื้อผ้าแบรนด์เนมและถือกระเป๋าหรูได้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ก็ล้วนเป็นเพราะความใจบุญของเหวินฮวนทั้งสิ้น

แต่นั่นก็เข้าทางเป้าหมายของเหวินฮวนพอดี

เหวินฮวนมองอวี๋มี่เสวี่ยด้วยน้ำตาคลอเบ้า "มี่เสวี่ย เงินแค่สองสามพันหยวนเผยจิ่งอี้ไม่มีทางยอมหรอก ตอนที่ฉันเป็นคุณนายตระกูลเผย ฉันเคยให้ของขวัญเธอไปตั้งเยอะไม่ใช่เหรอ? คราวนี้ฉันอยากจะเอาของขวัญพวกนั้นไปขายให้หมด เพื่อเอาเงินมาไถ่ตัวฉันเองน่ะ"

"มี่เสวี่ย เธอเป็นเพื่อนรักของฉันนะ เธอคงไม่อยากเห็นชีวิตฉันต้องพังทลายลงแบบนี้เพียงเพราะไม่สามารถหย่าได้ใช่ไหมล่ะ!"

เหวินฮวนคืนคำพูดที่อวี๋มี่เสวี่ยมักจะพูดอยู่เสมอ กลับไปให้เจ้าตัวแบบคำต่อคำ

ใช้เวทมนตร์มา ก็ต้องเอาชนะด้วยเวทมนตร์

และก็เป็นไปตามคาด ใบหน้าของอวี๋มี่เสวี่ยซีดเผือดลงทันที เธอถึงกับพูดไม่ออก รู้สึกเหมือนมีรสเลือดฝาดคาวๆ ตีตื้นขึ้นมาจุกอยู่ที่คอหอย

...

ภายในห้องเช่า ความมืดมิดยามค่ำคืนภายนอกหน้าต่างเริ่มโรยตัวลงมาเรื่อยๆ

เผยจิ่งอี้และเผยเฉินนั่งอยู่ด้วยกันที่โต๊ะอาหาร มื้อค่ำถูกเตรียมไว้พร้อมแล้ว แต่ไม่มีใครแตะต้องอาหารหรือพูดคุยกันเลยสักคำ

เมื่อเวลาผ่านไป เผยจิ่งอี้เอาแต่จ้องเขม็งไปที่นาฬิกาแขวนผนัง คิ้วของเขาขมวดเข้าหากัน ภายในใจเริ่มกระวนกระวายมากขึ้นเรื่อยๆ

ทันใดนั้น เสียงฝีเท้าเบาๆ ก็ดังขึ้น เหวินฮวนเดินเข้ามาพร้อมกับถุงและห่อของพะรุงพะรัง ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยรอยยิ้มที่สดใส

"ที่รัก เฉินเฉิน ฉันกลับมาจากการออกล่าแล้วค่ะ!"