บทที่ 30 - ยอดผู้ใช้ลงทะเบียนทะลุล้าน

เฉินเจียยืนนิ่งอยู่ข้างโต๊ะ สายตาจับจ้องไปที่หน้าจอแอลซีดีขนาดยี่สิบสี่นิ้วแบบตาไม่กะพริบ ตัวเลขตรงมุมขวาล่างของหน้าจอ เมื่อกี้นี้มันยังเป็น 3,500 อยู่เลยนะ แค่ชั่วพริบตาเดียวที่เธอยืนอึ้งอยู่ มันพุ่งขึ้นไปเป็น 4,100 แล้ว

เธอขยี้ตาตัวเองเบาๆ

"ผู้ช่วยฉินคะ" เสียงของเฉินเจียสั่นนิดๆ นิ้วชี้ไปที่หน้าจอ "นี่มันโปรแกรมเทรดหุ้นของบริษัทเราเหรอคะ? คุณเอาเงินทุนไปลงไว้เท่าไหร่เนี่ย?"

ฉินเฟิ่นยกแก้วน้ำบนโต๊ะขึ้นมาจิบน้ำอุ่นไปอึกหนึ่ง

"ไม่ใช่โปรแกรมเทรดหุ้นหรอกครับ" ฉินเฟิ่นหมุนเก้าอี้ผู้บริหารกลับมา นิ้วเคาะคีย์บอร์ดสองที สลับหน้าจอไปอีกหน้าต่างนึง "นี่คือโปรเจกต์ใหม่ที่บริษัทเราเพิ่งเปิดตัว 'แฮปปี้ฟาร์ม' ครับ"

เฉินเจียชะโงกหน้าเข้าไปดูใกล้ๆ

กลางหน้าจอมีตารางแปลงดินเก้าช่อง ในนั้นมีผักกาดขาวสองหัวตั้งโด่เด่ ด้านข้างมีหมาจรจัดหน้าตาแตกๆ พิกเซลหยาบๆ นอนหมอบอยู่

ไอ้ภาพกราฟิกแบบนี้ ดูยังไงก็เหมือนเกมเด็กเล่นกิ๊กก๊อกตามตู้เกมหยอดเหรียญริมถนนชัดๆ

"เกมเหรอคะ?" เฉินเจียขมวดคิ้ว "มันจะไปทำเงินได้ยังไง?"

ฉินเฟิ่นชี้ไปที่มุมซ้ายบนของแผงควบคุมข้อมูล

"เห็นยอดลงทะเบียนตรงนี้ไหมครับ?" ฉินเฟิ่นขยับเมาส์ ลากเส้นใต้ตัวเลขนั้น "สองหมื่นสองพันคน นี่คือยอดสะสมตั้งแต่เที่ยงคืนจนถึงตอนนี้ แค่แปดชั่วโมงเองนะครับ"

เฉินเจียมองดูตัวเลขนั้น แต่ก็ยังงงๆ อยู่ดี

"คุณไม่เข้าใจเรื่องทราฟฟิกอินเทอร์เน็ตก็ไม่เป็นไรหรอกครับ" ฉินเฟิ่นลุกขึ้นยืน น้ำเสียงดูสดใส "คุณรู้แค่ว่า ทุกตัวเลขที่มันเด้งขึ้นมาบนจอนี้ มันคือคนจริงๆ ที่พวกเขายอมควักเงินสองหยวนซื้อปุ๋ยเคมีปลอมๆ เพียงเพื่อจะเอาไปขโมยผักกาดขาวของเพื่อน หรือไม่ก็เพื่อป้องกันไม่ให้เพื่อนมาขโมยผักของตัวเอง"

ฉินเฟิ่นตบขอบจอคอมพิวเตอร์เบาๆ

"คนละนิดคนละหน่อย เงินหลักพันพวกนี้ มันก็แค่ค่าข้าวเช้าที่พวกเขาเพิ่งตื่นแล้วกดซื้อมั่วๆ เท่านั้นแหละ" ฉินเฟิ่นสบตาเฉินเจีย "เดี๋ยวรอดูตอนหัวค่ำช่วงพีกๆ สิครับ แล้วคุณค่อยมาดูตัวเลขนี้ใหม่"

เฉินเจียส่ายหัวอย่างไม่อยากเชื่อ

ปุ๋ยเคมีปลอมๆ ยอมเสียเงินซื้อโค้ดที่จับต้องไม่ได้เพื่อมาปลูกผักเนี่ยนะ? เธอไม่เข้าใจตรรกะการใช้เงินแบบนี้เลยจริงๆ แต่ก็รู้ตัวดีว่าไม่ควรถามอะไรให้มากความ

หน้าที่ของเธอคือทำบัญชีให้ดีก็พอ

"ผู้ช่วยฉินคะ นี่เป็นสลิปโอนเงินของเมื่อวานค่ะ" เฉินเจียรูดซิปกระเป๋าสะพาย หยิบแฟ้มใสออกมา "ตามที่คุณสั่งเลย ใบเสร็จหักภาษีล่วงหน้า กับใบเสร็จจ่ายค่าเช่าออฟฟิศงวดสุดท้าย รบกวนเซ็นชื่อรับรองด้วยค่ะ"

ฉินเฟิ่นรับเอกสารมาดูผ่านๆ ก่อนจะตวัดปากกาเซ็นชื่อลงไปตรงมุมขวาล่าง

"เงินที่เหลือในบัญชี นอกจากเอาไว้จ่ายเป็นค่าใช้จ่ายจิปาถะแล้ว อย่าเพิ่งแตะต้องนะครับ" ฉินเฟิ่นส่งเอกสารคืนให้ "ถ้าต่อไปมีเงินก้อนใหญ่โอนเข้ามา ให้แยกเปิดบัญชีนิติบุคคลระดับสองรองรับไว้เลย ถ้าเงินขาดมือเมื่อไหร่ก็มาเบิกที่ผมได้ตลอด"

เฉินเจียเก็บเอกสารเข้ากระเป๋า แล้วหันหลังเดินกลับไปที่โต๊ะทำงานของตัวเอง

ฉินเฟิ่นทิ้งตัวลงนั่งบนเก้าอี้

หลังจากวันนั้น บรรยากาศในห้อง 1909 ก็ตกอยู่ในความเงียบงันแบบแปลกๆ

งานหลักๆ ของฉินเฟิ่นในแต่ละวัน คือการนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์ แล้วก็กดปุ่ม F5 บนคีย์บอร์ดซ้ำๆ

รีเฟรชหน้าจอ

ตัวเลขพุ่งพรวด

รีเฟรชอีกรอบ

ตัวเลขพุ่งอีกแล้ว

ด้วยเครือข่ายโซเชียลของกลุ่มนักศึกษาที่กว้างขวางของเว็บเซียวเน่ย 'แฮปปี้ฟาร์ม' แพร่ระบาดไปอย่างรวดเร็วราวกับไวรัสที่ไม่มีใครหยุดยั้งได้

ธรรมชาติของนักศึกษานั้นมีความอยากเอาชนะและอยากเด่นอยากดังสูงมาก นาย ก. แอบมาขโมยหัวไชเท้าของนาย ข. นาย ข. ก็ต้องตั้งนาฬิกาปลุกตีสอง เพื่อลุกมาขโมยดอกกุหลาบของนาย ก. คืนให้ได้

ไม่ต้องมีกราฟิก 3D สวยๆ ไม่ต้องมีระบบอัปเกรดอาวุธยุ่งยาก มีแค่สัญชาตญาณความอยากครอบครองดิบๆ ล้วนๆ

ตัวเลขที่เด้งขึ้นไม่หยุด ทำให้ฉินเฟิ่นรู้สึกอุ่นใจที่สามารถควบคุมทุกอย่างไว้ในมือได้

ในขณะเดียวกัน เส้นทางหาเงินอีกทางหนึ่งของเขาก็มั่นคงดั่งหินผา

ไอคอนรูปเพนกวินที่มุมขวาล่างของจอจะกะพริบขึ้นมา

มันฝรั่งแห่งเจียงตง (ถู่โต้ว) : "วันนี้เอาห้าพันชุด โอนเงินแล้ว"

ฉินเฟิ่น: "รับทราบ ส่งคีย์ให้แล้ว"

ทางฝั่งของถู่โต้วยังคงปล่อยของออกไปอย่างบ้าคลั่ง สคริปต์ช่วยเล่นเกมดันเจี้ยนของพวกเขาฮุบตลาดไปแล้วกว่าครึ่ง เงินสดวันละหลักแสนไหลเข้าบัญชีธนาคารต่างๆ ของฉินเฟิ่นไม่ขาดสาย

เงินก้อนนี้แหละ ที่เป็นแบ็กอัปชั้นดีที่สุดของเขาในเวลานี้

ส่วนเรื่องของโจวเฉียง หัวหน้าแผนกความปลอดภัยของบริษัทเพนกวินน่ะเหรอ สองวันนี้แกส่งอีเมลมาหาเขาตั้งเป็นสิบๆ ฉบับ

ทั้งไฟล์บันทึกการทำงาน โค้ดที่แครช ข้อมูลตอนลองรันในแซนด์บ็อกซ์

น้ำเสียงในอีเมลของโจวเฉียงแทบจะกราบกราน หวังให้ฉินเฟิ่นช่วยหา "ช่องโหว่ล่องหน" นั่นให้เจอสักที

ฉินเฟิ่นจะไปยอมช่วยหาได้ยังไงล่ะ

ถ้ายังรีดเค้นเงินจากตัวทำเงินตัวนี้ไม่หมด เขาก็ไม่มีวันยอมปิด 'ประตูหลัง' ระบบเด็ดขาด

นานๆ ทีเขาก็จะตอบอีเมลโจวเฉียงกลับไปสักสองฉบับ แถๆ เอาพวกศัพท์เฉพาะทางอย่าง "Stack Overflow" หรือ "Driver Compatibility" ไปหลอกให้โจวเฉียงไปงมเข็มในมหาสมุทรเล่นๆ ในจุดที่ไม่มีทางเจอความผิดพลาด

ถ่วงเวลาไปได้หนึ่งวัน เขาก็ฟันเงินไปได้เป็นแสนๆ

แต่ในออฟฟิศขนาดสองร้อยตารางเมตรแห่งนี้ พนักงานอีกสองคนที่เหลือกลับกำลังตกอยู่ในสภาวะสงสัยในตัวเองอย่างหนัก

บ่ายสามโมง

พี่สามฉินเสวี่ยนั่งอยู่ตรงเคาน์เตอร์ต้อนรับ ในมือถือหวีซี่เล็ก สางผมเล่นไปมาอย่างเหม่อลอย

เฉินเจียนั่งอยู่ที่โต๊ะบัญชี กำลังเปิดอ่านหนังสือ "หลักปฏิบัติสำหรับนักบัญชีอาวุโส" เล่มหนาเตอะ

ฉินเสวี่ยวางหวีลง ลุกขึ้นเดินไปหาเฉินเจีย

"พี่เฉิน" ฉินเสวี่ยลดเสียงลงกระซิบ "สรุปว่าบริษัทเราเปิดมาทำอะไรกันแน่คะ?"

เฉินเจียไม่ได้เงยหน้าขึ้นมามอง พลิกหน้ากระดาษไปหนึ่งแผ่น "ผู้ช่วยฉินบอกว่า ทำโปรเจกต์ใหม่เกี่ยวกับอินเทอร์เน็ตน่ะ"

"โปรเจกต์ใหม่บ้าอะไรกัน โทรศัพท์สักกริ๊งก็ไม่เคยดังเลย" ฉินเสวี่ยชี้ไปที่โทรศัพท์ตั้งโต๊ะที่เงียบกริบ "ฉันมานั่งเป็นพนักงานต้อนรับที่นี่จนรู้สึกผิดแล้วเนี่ย เมื่อวานฉินเฟิ่นยังไปจ้างป้าแม่บ้านมาทำความสะอาดตอนเช้าอีก ชั่วโมงนึงเต็มๆ ฉันนี่แทบจะไม่มีงานถูพื้นให้ทำเลยด้วยซ้ำ"

ฉินเสวี่ยถอนหายใจยาว "ได้เงินเดือนตั้งสามพัน แต่ฉันรู้สึกเหมือนได้เงินมาฟรีๆ เลยอ่ะ แอบหวั่นๆ ว่าสุดท้ายอาจจะต้องกลับไปยืนขายเสื้อผ้าในห้างเหมือนเดิม"

เฉินเจียปิดหนังสือลง เงยหน้ามองฉินเสวี่ย

"เธอนี่ก็คิดมากไปได้" น้ำเสียงของเฉินเจียเรียบเฉย "เจ้านายจ่ายเงินเดือนตรงเวลา ไม่บังคับโอที ไม่สั่งให้ไปแบกหาม ที่ทำงานสวรรค์ประทานแบบนี้เธอจะไปหาที่ไหนได้อีกล่ะ จะไปสนทำไมว่าเจ้านายจะรวยหรือจะเจ๊ง ขอแค่บริษัทมีเงินจ่ายเงินเดือนก็พอแล้ว"

ฉินเสวี่ยเบ้ปาก แต่ก็หาคำมาเถียงไม่ออก

ผ่านไปหนึ่งสัปดาห์

เก้าโมงเช้า ฉินเฟิ่นผลักประตูออฟฟิศเข้ามา

เดินไปที่โต๊ะคอมพิวเตอร์ ขยับเมาส์ให้หน้าจอสว่างขึ้น

บนหน้าจอแผงควบคุมหลัก ตัวเลขตรงมุมซ้ายบนที่เคยมีแค่หลักหมื่น ตอนนี้มันขยับไปเพิ่มอีกหนึ่งหลักแล้ว

1,003,500

ยอดผู้ลงทะเบียน ทะลุหนึ่งล้านคนแล้ว

ฉินเฟิ่นเอนหลังพิงเก้าอี้ พ่นลมหายใจออกมายาวๆ

แค่เจ็ดวัน กับผู้ใช้งานหนึ่งล้านคน

ในยุคปี 2008 ที่สมาร์ตโฟนยังไม่เป็นที่รู้จัก อินเทอร์เน็ตบนมือถือยังเป็นแค่วุ้น เกมเล็กๆ ที่อาศัยแค่แพลตฟอร์มเว็บเธิร์ดปาร์ตี้ กลับสามารถดึงดูดผู้ใช้งานได้ถึงหนึ่งล้านคนภายในเวลาแค่สัปดาห์เดียว

ถ้าเอาสถิตินี้ไปปาใส่หน้าพวกนักลงทุนแถวซิลิคอนแวลลีย์ล่ะก็ พวกนั้นคงเบียดกันโบกเช็คเงินสดขอร่วมทุนแทบไม่ทันแน่ๆ

และถ้าพวกค่ายเกมยักษ์ใหญ่ ที่ยังมัวแต่ทุ่มเทสร้างเกมออนไลน์ฟอร์มยักษ์ ผลาญงบพัฒนาไปหลายสิบล้าน มาเห็นตัวเลขพวกนี้เข้า คงกระอักเลือดตายคาที่แหงๆ

'แฮปปี้ฟาร์ม' แจ้งเกิดอย่างเต็มตัวแล้ว

แถมไม่ได้มีดีแค่ยอดผู้ใช้งานนะ ยอดเติมเงินก็พุ่งสูงขึ้นเป็นทวีคูณ พวกปุ๋ยธรรมดาราคาหนึ่งหยวน ปุ๋ยเกรดพรีเมียมราคาสองหยวน หรือแม้แต่หมาทิเบตันมาสทิฟฟ์แบบพิกเซลราคาตัวละห้าสิบหยวน กำลังสูบเงินค่าขนมของพวกพนักงานออฟฟิศและนักศึกษาไปอย่างบ้าคลั่ง

ฉินเฟิ่นหยิบมือถือบนโต๊ะขึ้นมา กดโทรออกหาสวีหย่วน ผู้จัดการฝ่ายโฆษณาของเว็บเซียวเน่ย

"ผู้จัดการสวี" ฉินเฟิ่นเข้าประเด็นทันที

"โอ้โห บอสฉิน!" เสียงของสวีหย่วนจากปลายสายดังกังวาน แฝงไปด้วยความกระตือรือร้นเกินร้อย "กำลังจะโทรหาคุณพอดีเลยครับ ฟาร์มของคุณนี่ข้อมูลสถิติระเบิดระเบ้อมาก! ทางระบบเราเช็กดูแล้ว เมื่อวานนี้วันเดียว อัตราการกดเข้าเล่นเกม (Click-through Rate) ทะลุ 15% ไปแล้วนะครับ!"

นั่นหมายความว่า คนที่ล็อกอินเข้าเว็บเซียวเน่ย 10 คน จะมี 1 คนคลิกเข้าไปขโมยผัก

แถมมันยังช่วยดึงยอดแอ็กทีฟโดยรวมของเว็บเซียวเน่ยให้พุ่งขึ้นตามไปด้วยอีกต่างหาก

"ผลตอบรับก็โอเคอยู่นะครับ" ฉินเฟิ่นตอบนิ่งๆ "สัญญาลงโฆษณาที่เราตกลงกันไว้ ผมขอเหมาพื้นที่แบนเนอร์หน้าแรกกับป๊อปอัปด้านข้างต่ออีกสองสัปดาห์เลยนะ งบโฆษณาสองล้าน เดี๋ยวสายๆ ผมให้ฝ่ายบัญชีโอนให้เลย"

"ได้เลยครับ บอสฉิน!" สวีหย่วนรับคำอย่างแข็งขัน "ผมล็อกพื้นที่ไว้ให้คุณแล้ว ใครมาขอซื้อต่อก็ไม่ให้เด็ดขาดครับ"

พอวางสายปุ๊บ ฉินเฟิ่นก็จดตัวเลขเงินที่จะต้องโอนลงในกระดาษโน้ต แล้วยื่นให้เฉินเจีย

เฉินเจียรับกระดาษไปดู พอเห็นตัวเลขสองล้านก็ถึงกับตาค้าง แต่เธอก็ไม่ได้ซักถามอะไร หันไปจัดการโอนเงินผ่านอินเทอร์เน็ตแบงก์กิ้งทันที

หลังจากจัดการเรื่องโอนเงินเสร็จ โทรศัพท์ตั้งโต๊ะที่เคาน์เตอร์ต้อนรับก็ดังขึ้นมาดื้อๆ

นี่เป็นครั้งแรกเลยนะที่โทรศัพท์ออฟฟิศดัง ตั้งแต่เปิดบริษัทมาหนึ่งสัปดาห์

ฉินเสวี่ยสะดุ้งโหยง รีบนั่งตัวตรง ยกหูโทรศัพท์ขึ้นมาทันที "ฮัลโหลค่ะ ซิงฮั่วเน็ตเวิร์ก ยินดีให้บริการค่ะ"

ปลายสายเป็นเสียงผู้ชาย สำเนียงปักกิ่งชัดแจ๋ว "สวัสดีครับ ขอสายผู้บริหารหน่อยครับ"

ฉินเสวี่ยเอามือป้องปากกระบอกโทรศัพท์ หันไปมองฉินเฟิ่น "เสี่ยวเหลย... เอ้ย บอสฉิน มีคนขอสายค่ะ"

ฉินเฟิ่นเดินเข้าไปรับโทรศัพท์

"ผมเป็นผู้บริหารของซิงฮั่วเน็ตเวิร์กครับ ไม่ทราบว่าจากไหนครับ?" ฉินเฟิ่นถาม

"สวัสดีครับบอสฉิน ผมแซ่จ้าว เป็นผู้จัดการฝ่ายการลงทุนของเทียนหย่า อินเตอร์แอ็กทีฟ (Tianya Entertainment) ครับ" อีกฝ่ายพูดด้วยน้ำเสียงสุภาพแต่แอบแฝงความหยิ่งนิดๆ "เกม 'แฮปปี้ฟาร์ม' ของคุณ พวกเราเห็นบนเว็บเซียวเน่ยแล้วนะครับ ตัวเลขสถิติก็พอใช้ได้เลย"

"มีอะไรก็ว่ามาเลยครับ" ฉินเฟิ่นตัดบท ขี้เกียจฟังคำอารัมภบท

ผู้จัดการจ้าวชะงักไปนิด สงสัยจะไม่ชินที่เจอคนพูดจาห้วนๆ ใส่แบบนี้

"โอเค งั้นผมขอเข้าเรื่องเลยนะครับ" ผู้จัดการจ้าวกระแอมไอ "บริษัทเราสนใจเกมเล็กๆ ของคุณนิดหน่อยครับ ถึงแม้มันจะไม่ได้มีเทคโนโลยีอะไรซับซ้อน แต่ก็พอจะเอามาเสริมทัพในหมวดเกมแคชชวลของเราได้บ้าง เราเลยกะจะขอซื้อขาดทั้งลิขสิทธิ์และซอร์สโค้ดของเกมนี้ ในราคาห้าแสนหยวนครับ"

ฉินเฟิ่นฟังแล้วก็แค่นหัวเราะออกมา

"ห้าแสนเหรอครับ?" ฉินเฟิ่นถามย้ำ

"ใช่ครับ" ผู้จัดการจ้าวนึกว่าฉินเฟิ่นสนใจ เลยเริ่มกดดันต่อ "บอสฉินครับ ห้าแสนนี่ไม่ใช่น้อยๆ เลยนะ เราต่างก็รู้ดีว่าเกมของคุณน่ะ มีแค่รูปนิ่งๆ สองสามรูป กับโค้ดนับเวลาถอยหลังกากๆ แค่นั้นเอง บริษัทเราแค่จับเด็กฝึกงานมาสักสองคน นั่งเขียนโค้ดสามวัน ก็ได้เกมหน้าตาเหมือนกันเป๊ะออกมาแล้ว"

"แถมตอนนี้เกมคุณก็ยังไม่มีระบบเติมเงินที่สมบูรณ์เลยด้วยซ้ำ ไม่ต้องพูดถึงโมเดลการทำกำไรเลย รีบคว้าเงินห้าแสนนี้ไว้ตอนที่เกมมันยังมีกระแสอยู่ ถือว่าเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับบริษัทเล็กๆ อย่างพวกคุณแล้วล่ะครับ" ผู้จัดการจ้าวร่ายยาวเป็นชุด

ฉินเฟิ่นกำหูโทรศัพท์แน่น ทอดสายตามองออกไปนอกหน้าต่าง

"ผู้จัดการจ้าวใช่ไหมครับ" เสียงของฉินเฟิ่นเย็นเยียบ "ในเมื่อพวกคุณใช้เวลาแค่สามวันก็ก๊อปปี้ได้ งั้นก็ให้เด็กฝึกงานของคุณไปก๊อปปี้เอาเองเถอะครับ"

"นี่คุณพูดจาแบบนี้หมายความว่าไง?" ผู้จัดการจ้าวเริ่มฉุน "คุณคนหนุ่ม อย่าโลภให้มันมากนัก วงการอินเทอร์เน็ตมันโหดร้ายกว่าที่คุณคิดเยอะ ขืนไม่รับเงินห้าแสนนี้ไว้ พอมีเกมปลูกผักโผล่มาเกลื่อนตลาดเมื่อไหร่ พวกคุณจะไม่ได้แม้แต่เศษเนื้อเลยนะบอกไว้ก่อน"

"ก็ลองให้พวกนั้นมาลอกดูสิครับ ผมจะคอยดู" พูดจบฉินเฟิ่นก็กระแทกหูโทรศัพท์ลงทันที

พวกนายหน้านักลงทุนพวกนี้จมูกไวกันจริงๆ แต่ข้อเสนอที่ให้มานี่มันหยามกันชัดๆ ห้าแสนหยวนจะมาขอซื้อเหมืองทองที่เตรียมจะโกยรายได้เดือนละร้อยล้านในอนาคตเนี่ยนะ ฝันไปเถอะ

แต่เขาก็รู้ดีว่า โทรศัพท์สายนี้มันเป็นแค่สัญญาณเตือนเท่านั้น

เพราะตอนนี้ 'แฮปปี้ฟาร์ม' ชิ้นปลามันชิ้นนี้ ได้ถูกเปิดโปงให้พวกนักล่าในตลาดเห็นเป็นที่เรียบร้อยแล้ว