บทที่ 15 - ลุยศูนย์โตโต้!

ทั้งสี่คนพยักหน้าหงึกหงักรัวๆ เหมือนไก่จิกข้าวสาร

มีเพียงฉินจั๋วคนเดียวที่แอบเบะปาก

ตาแก่นี่

เผลอแป๊บเดียวไม่ได้เลยนะ

เอาอีกละ ขี้เก๊กโชว์ป๋าอีกแล้ว

หวังว่าเดี๋ยวคงไม่ทำฉันหน้าแตกหรอกนะ...

โรงแรมที่ฉินจั๋วเลือกเป็นโรงแรมระดับห้าดาว ซาวารินสปาโฮเทล!

ไม่ได้มีดีแค่สปา แต่ในห้องยังมีทีวีจอใหญ่ ให้ดูถ่ายทอดสดบอลโลกได้แบบสะใจ!

แถมยังอยู่ห่างจากสนามบินแค่ 30 นาทีเท่านั้น

ทุกคนหลับเอาแรงกันมาเต็มอิ่มบนเครื่องบิน พอมาถึงโรงแรมก็ปาเข้าไปหนึ่งทุ่มตรงตามเวลาท้องถิ่นเนเธอร์แลนด์พอดี

"เปิดห้องเสร็จแล้ว ไปหาอะไรกินกันเถอะ!"

ทุกคนพยักหน้าเห็นด้วยเป็นเสียงเดียวกัน!

นั่งแกร่วบนเครื่องมาสิบสองชั่วโมง ไส้กิ่วกันหมดแล้ว อาหารบนเครื่องมื้อเดียวมันจะไปยาไส้อะไร

ฉินจั๋วกำลังจะอ้าปากบอกพนักงานต้อนรับ

แต่ฉินจื้อกลับเดินตัดหน้าเข้ามาซะก่อน

"เดี๋ยวก่อนเสี่ยวจั๋ว! งานนี้พ่อจัดการเอง!"

ฉินจื้อกระแอมไอเคลียร์คอ ก่อนจะเริ่มงัดสกิลภาษาอังกฤษมาใช้ ท่ามกลางสายตาที่จับจ้องของทุกคน

"เอ็กซ์-คิวส์-มี... เอิ่ม... คือว่า!"

พนักงานต้อนรับสาวสวยนามว่าเอ็มม่า รีบตอบกลับมาทันที

"สวัสดีค่ะ ทางเราสามารถสื่อสารภาษาจีนได้นะคะ!"

"โอ้โห คุณพูดจีนได้ด้วยเหรอ?"

เอ็มม่าพยักหน้ายิ้มๆ สำหรับโรงแรมห้าดาวระดับอินเตอร์แบบนี้ ภาษาจีนถือเป็นภาษาพื้นฐานที่พนักงานต้องได้อยู่แล้ว

"เราขอเปิดห้องสามห้องครับ คืนละเท่าไหร่?"

เอ็มม่าชี้ไปที่ป้ายราคา

"ห้องละ 180 ยูโรต่อคืนค่ะ สามห้องก็ตกคืนละ 540 ยูโรค่ะ"

"ซี๊ดดดด!"

ได้ยินราคาแล้วฉินจื้อถึงกับสูดปาก!

ตกคืนละตั้ง 2,000 กว่าหยวนเชียวเหรอ?!

แพงหูฉี่เลยเว้ย!

แต่เขาก็ยังควักกระเป๋าจ่ายเงินอยู่ดี ว่าที่มหาเศรษฐีซะอย่าง จะมางกกับอีเงินแค่นี้ได้ยังไง

"เอาสี่คืนรวดเลย!"

"ได้เลยค่ะ!"

เอ็มม่าจัดการทำเรื่องเช็คอินให้อย่างรวดเร็ว

ฉินจื้อรีบส่ายหัวไปมา ทำท่าวางมาดเข้ม

"โธ่เอ๊ย! อุตส่าห์เตรียมตัวมาอย่างดี พนักงานดันพูดจีนได้ซะงั้น วิชาที่เตรียมมาเลยไม่ได้ใช้เลย!"

ฉินจั๋วขี้เกียจจะต่อปากต่อคำด้วย เลยหันไปถามเอ็มม่าแทน

"ที่โรงแรมมีบริการรถเช่าไหมครับ?"

"มีค่ะ แต่มีเฉพาะรถเก๋งนะคะ วันละ 40 ยูโร สนใจรับไหมคะ?"

ฉินจั๋วครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง

"งั้นผมขอเช่าสักสี่วันก่อนแล้วกันครับ แล้วก็... ขอเบอร์ติดต่อของคุณเอ็มม่าไว้หน่อยได้ไหมครับ?"

เอ็มม่ามองหน้าหล่อๆ ของฉินจั๋วแล้วแก้มแดงเรื่อ

ถึงฉินจั๋วจะไม่ได้สูงมาก แต่หน้าตี๋ๆ สไตล์เอเชียแบบนี้แหละ ตรงสเปกเอ็มม่าสุดๆ

เอ็มม่าง่วนอยู่ครู่หนึ่ง ตอนที่ยื่นกุญแจรถให้ฉินจั๋ว เธอก็แอบยัดกระดาษโน้ตแผ่นเล็กๆ ใส่มือเขามาด้วย

ฉินจั๋วเก็บโน้ตใส่กระเป๋าอย่างแนบเนียน ไม่ได้มีเจตนาแอบแฝงอะไรหรอกนะ!

ก็แค่เผื่อเอาไว้ใช้ยามฉุกเฉินเท่านั้นเองจริงๆ!

หลังจากเอาสัมภาระไปเก็บเรียบร้อย ฉินจื้อก็นำทีมพาทุกคนไปร้านอาหารบรรยากาศดีๆ ร้านนึงที่อยู่ข้างๆ โรงแรม

ฉินจื้อที่พลาดโอกาสโชว์สกิลภาษาอังกฤษเมื่อกี้ เริ่มหักนิ้วเตรียมพร้อมลุยอีกรอบ

"เอ็กซ์-คิวส์-มี!"

"มีอะไรให้รับใช้คะคุณผู้ชาย จะสั่งอาหารใช่ไหมคะ?"

พนักงานเสิร์ฟรัวภาษาอังกฤษใส่เป็นชุด

ฉินจื้อฟังไม่ออกสักคำ แต่... ไม่เป็นไร ประสบการณ์มันสอนให้เดาทางได้

พนักงานเสิร์ฟทั่วโลกก็คงพูดประโยคเดิมๆ ไม่กี่ประโยคนี่แหละ!

"เยสๆ!"

พนักงานเสิร์ฟพยักหน้ารับ แล้วยื่นเมนูให้

ฉินจื้อยืดอกอย่างมั่นใจ!

ถึงฉันจะอ่านไม่ออก แต่ฉันก็ดูรูปเป็นเว้ย...

เดี๋ยวนะ!

รูปหายไปไหนหมดวะ???

เชี่ย! ผิดแผน!

เมนูบ้านี่ไม่มีรูปสักกะใบเดียว???

เขาเงยหน้าขึ้นสบตากับพนักงานเสิร์ฟ พนักงานก็ผายมือเชื้อเชิญอย่างมีมารยาท

ฉินจื้อทำท่าครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง ก่อนจะจิ้มนิ้วรัวๆ ลงบนเมนู

"ดิส ดิส ดิส!"

เขาจิ้มสั่งไปรวดเดียวห้าหกอย่าง!

หลังจากจดออร์เดอร์เสร็จ พนักงานเสิร์ฟก็ยื่นเมนูอีกใบมาให้

"อะไรอีกล่ะเนี่ย??? เอ๊ะ! ใบนี้มีรูปด้วยเว้ย!"

ฟังที่ฉินจื้อพึมพำ ฉินจั๋วก็ถึงกับกุมขมับ อายจนแทบจะแทรกแผ่นดินหนีอยู่แล้ว

ให้ตายเถอะ!

ไอ้ท่าทางจิ้มมั่วๆ เมื่อกี้ มันต่างอะไรกับชี้กองขี้หมาข้างถนนแล้วบอกว่าตัวเองเป็นคนขี้วะเนี่ย???

เขาคว้าเมนูมาจากมือฉินจื้อทันที

"พ่อ! ที่พ่อจิ้มเมื่อกี้มันเมนูเครื่องดื่ม! นี่ต่างหากเมนูอาหาร!"

"อะไรนะ??? หกอย่างที่ฉันสั่งไปเมื่อกี้คือเหล้าหมดเลยเหรอ???"

ฉินจั๋วพยักหน้า ไม่สนใจตาแก่อีกต่อไป

เขาหันไปรัวภาษาอังกฤษสั่งเมนูอาหารขึ้นชื่อของเนเธอร์แลนด์กับพนักงานเสิร์ฟ

พวกซุปถั่วลันเตาอะไรทำนองนั้น

พวกพี่เหลียงก่วงไม่ได้ยินบทสนทนาระหว่างสองพ่อลูก

ได้แต่มองพนักงานเสิร์ฟยกค็อกเทลสีสันฉูดฉาดมาเสิร์ฟแก้วแล้วแก้วเล่าจนเต็มโต๊ะด้วยความงุนงง

ที่แท้... นี่มันร้านเหล้าหรอกเหรอ?

ไหนบอกจะมากินข้าวไง???

"คุณฉินครับ ตอนนี้พวกเราอยู่ในระหว่างปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันคุณ ดื่มเหล้าไม่ได้ครับ!"

หลี่หู่รีบออกตัวเป็นคนแรก

พอได้ยินแบบนั้น พี่เหลียงก่วงกับจู้จื่อที่กำลังจะเอื้อมมือไปหยิบแก้วก็ต้องชะงักกึก

เชี่ยเอ๊ย!

มีคนตัดหน้าทำคะแนน!

พี่เหลียงก่วงรีบเออออตามทันที

"ใช่เลยครับอา! พวกเราต้องรักษาสติให้แจ่มใสอยู่ตลอดเวลา!"

ฉินจื้อมองดงแก้วเหล้าบนโต๊ะด้วยใบหน้ากลืนไม่เข้าคายไม่ออก

ก่อนจะเบนสายตาไปทางฉินจั๋ว

ฉินจั๋วรีบโบกมือปฏิเสธเป็นพัลวัน

"พ่อ! ผมยังไม่บรรลุนิติภาวะนะ แถมยังเป็นผู้ป่วยอยู่ด้วย!"

ชาติที่แล้วฉินจั๋วก็ไม่ชอบดื่มเหล้าอยู่แล้ว อาจจะเพราะต้องฝืนดื่มเข้าสังคมจนเอียนไปเลยก็ได้!

ฉินจื้อ "..."

หลังจากคืนนั้นเป็นต้นมา ตำนานก็ถูกเล่าขานไปทั่วละแวกนั้น

คนจีน! คอแข็งชะมัด! ซัดคนเดียวหกแก้วรวด!

ประโยคประมาณนี้แหละ

เล่นเอาเหล้าฝรั่งผสมกันมั่วซั่วไปหมด ฉินจื้อก็ทนไม่ไหว โดนพี่เหลียงก่วงกับจู้จื่อหิ้วปีกกลับห้องไปในที่สุด

เช้าวันรุ่งขึ้น

ฉินจั๋วตื่นเช้ากว่าฉินจื้อซะอีก

"พ่อ! ตื่นได้แล้ว! วันนี้มีภารกิจใหญ่รออยู่นะ!!!"

"โอยยย ขอพ่อนอนต่ออีกแป๊บเหอะ..."

ฉินจั๋วตื่นตั้งแต่แปดโมงเช้า!

ไม่ใช่เพราะตื่นเต้นจนนอนไม่หลับหรอกนะ แต่เป็นเพราะทนเสียงกรนไม่ไหวน่า!

เดี๋ยวต้องลงไปขอที่อุดหูสักอันให้ได้!

ฉินจั๋วลงไปกินข้าวเช้ากับพวกบอดี้การ์ดสี่คน

พอกลับขึ้นมา ฉินจื้อถึงเพิ่งจะตื่น

"ให้ตายสิ เหล้าฝรั่งนี่มันแรงจริงๆ! เล่นเอาซะมึนไปหมด!"

ฉินจั๋วยื่นขนมปังกับนมให้

"มีใครเขาบ้าจี้ซัดรวดเดียวหกแก้วแบบพ่อบ้างล่ะ"

ฉินจื้อรับมากินไปพลางถามไปพลาง

"วันนี้จะไปไหนกันล่ะ?"

ฉินจั๋วกางแผนที่ออกดู

"เดี๋ยวเราจะขับรถไปประมาณ 40 นาที ไปที่ศูนย์รับพนันโตโต้ในเมืองเล็กๆ ข้างๆ นี่แหละ จะได้ปลอดภัยหน่อย!"

ฉินจื้อพยักหน้าเห็นด้วย

"เรามีเงินอยู่ห้าหมื่นกว่ายูโร! จะแทงเท่าไหร่ดี?"

ฉินจั๋วคำนวณในหัว ต้องเหลือเงินไว้เผื่อฉุกเฉินบ้าง

"เอาแบบนี้นะ คืนนี้ตอนสองทุ่มมีเตะคู่เยอรมันกับบราซิล เราจะแทงสกอร์ 7:1 กับ 1:7 อย่างละสองหมื่นห้าพันยูโร"

"หือ??? ต้องแทงเผื่อไว้สองแบบเลยเหรอ?"

ฉินจื้อยังสร่างเมาไม่เต็มร้อย

ฉินจั๋วเบะปาก

"พ่อคิดดูสิ พาลูกกับบอดี้การ์ดมาเที่ยวแค่สองวัน แต่ดันแทงห้าหมื่นยูโรแบบทุ่มสุดตัว แถมสกอร์ยังเป๊ะเวอร์อีก?"

"เรื่องแบบนี้มันใช้คำว่าฟลุ๊คอธิบายไม่ได้แล้วนะ!"

"ขืนทำแบบนั้น เขาคงจับผมไปชำแหละทำหนังสยองขวัญแน่ๆ!"

ฉินจื้อพยักหน้าหงึกๆ ทันที

"ซื้อเผื่อ! ต้องซื้อเผื่อแน่นอน!"

เห็นฉินจื้อสร่างเมาแล้ว ฉินจั๋วก็เลิกกระซิบกระซาบ

เขาหันไปเรียกทุกคนให้เตรียมตัว แล้วให้ไปเอารถที่เช่าไว้เมื่อวานออกมา

แต่เพราะรถเก๋งที่เช่ามาที่นั่งไม่พอ ซุนเจี้ยนกั๋วเลยต้องนอนเฝ้าโรงแรมไปตามระเบียบ

ยังไงในห้องก็มีทีวีให้ดู คงไม่น่าเบื่อเท่าไหร่หรอก

พี่เหลียงก่วงรับหน้าที่เป็นคนขับ พาทุกคนมุ่งหน้าสู่เมืองเล็กๆ ที่ชื่อว่าเกาดา

ฉินจั๋วหาข้อมูลเกี่ยวกับเมืองนี้มาแล้ว มีทั้งคลองสวยๆ และชีสอร่อยๆ ถือเป็นจุดเช็กอินที่ไม่เลวเลย!

ก็ไปรับปากฉินชิงชิงไว้แล้วนี่นาว่าจะซื้อของฝากไปให้

แต่ไอ้แบงก์พันหยวนที่พี่สาวให้มาเนี่ย ไม่รู้จะได้งัดออกมาใช้ตอนไหน!