บทที่ 10 - ทำเข้าประตูตัวเอง

เถ้าแก่เห็นว่าอุตส่าห์หวังดีเตือนแล้วดันโดนด่ากลับ ก็เลยรีบรับบัตรมาอย่างไว

ไอ้หมูตู้ที่ไหนมันก็ต้องโดนฟันหัวแบะอยู่แล้วนี่หว่า???

สู้ปล่อยให้ตัวเองเป็นคนฟันกำไรตรงนี้ไม่ดีกว่าเหรอ!

"ถ้าถูกรางวัลขึ้นมา จะได้เงินเท่าไหร่ล่ะเนี่ย?"

พอได้ยินคำถามของฉินจื้อ เถ้าแก่ก็แอบสบถในใจ:

ถูกรางวัล???

ฝันไปเถอะ!

ถ้าพี่ถูกรางวัลขึ้นมาล่ะก็ ผมยอมลงไปแทะพุ่มไม้กั้นถนนหน้าร้านให้หมดเลยเอ้า!

แถมจะกรอกน้ำมันเครื่องตามลงไปล้างคอด้วย!

แต่ปากก็ยังอธิบายไปตามหน้าที่อย่างใจเย็น:

"อัตราจ่ายอยู่ที่ 5.75 ครับ ถ้าถูกรางวัล หักภาษีแล้วก็จะเหลือ... 460,000 หยวนครับ!"

ต้องยอมรับเลยว่าเถ้าแก่ร้านนี้คิดเลขเก่งเอาเรื่อง

สมการคำนวณซับซ้อนขนาดนี้

แค่จิ้มเครื่องคิดเลขแป๊บเดียว ก็ได้คำตอบออกมาเป๊ะๆ!

"นี่ครับลอตเตอรี่ของพี่! ขอให้โชคดีถูกรางวัลใหญ่นะครับ!"

"สมพรปากนะพ่อหนุ่ม!"

เถ้าแก่มองตามแผ่นหลังของสองพ่อลูกที่เดินจากไปแล้วก็แอบถอนหายใจ:

"คนบ้าอยากรวยโผล่มาอีกคนแล้ว..."

ถึงก่อนหน้านี้ฉินจื้อจะเคยซื้อลอตเตอรี่มาบ้าง แต่... อย่างมากก็แค่ซื้อลอตเตอรี่แบบเลือกตัวเลขใบละไม่กี่หยวนเท่านั้นแหละ

แต่นี่กระดาษใบกะติ๊ดเดียว มูลค่าตั้งสองหมื่นหยวน!

เขาไม่รู้จะเก็บมันไว้ตรงไหนดีเลย ถือไว้ในมือก็กลัวจะยับ ยัดใส่กระเป๋ากางเกงก็กลัวจะร่วงหาย

เขาเคยได้ยินมาว่าลอตเตอรี่ถ้ามีรอยพับจะเอาไปขึ้นเงินไม่ได้นะเว้ย

"เงินหนึ่งแสนปลิวหายวับไปกับตา! พ่อหลงเชื่อลมปากแกได้ยังไงเนี่ย!"

ฉินจั๋วได้ยินที่พ่อบ่นก็แอบขำ:

"โธ่พ่อ! เดี๋ยวคืนนี้พ่อก็ต้องมาขอบใจผมเองแหละน่า!"

"บอลเตะกี่โมงล่ะ?"

"เที่ยงคืนตรงครับ!"

คุยกันไปคุยกันมา สองพ่อลูกก็เดินมาถึงหน้าประตูบ้านพอดี

พอเปิดประตูเข้าไป ก็เห็นหญิงสาววัยยี่สิบกว่าๆ นั่งหน้าสลอนอยู่บนโซฟาเพิ่มมาอีกคน

ฉินชิงชิง!

พี่สาวแท้ๆ ของฉินจั๋ว ฉินจั๋วแอบแปลกใจนิดหน่อย แต่พอลองคิดดูดีๆ

ก็จริงด้วยแฮะ ตอนนี้ฉินชิงชิงยังไม่ได้แต่งงาน เธอก็ต้องอาศัยอยู่ที่บ้านนี่แหละ ถูกต้องแล้ว!

กว่าเธอจะย้ายออกไปก็ต้องรอจนถึงตอนอายุ 26 นู่น ถึงจะได้แต่งงานเป็นฝั่งเป็นฝา

"ฉินชิงชิง ทำไมวันนี้กลับบ้านเร็วจัง?"

ฉินชิงชิงพยักหน้าทักทายฉินจื้อ ก่อนจะหันขวับมาจ้องหน้าฉินจั๋วเขม็ง

เพิ่งกลับมาถึงบ้าน เธอก็ได้รับรายงานจากซุนเยี่ยนทันทีว่า

น้องชายตัวดีโดนคนรุมกระทืบ!

แถม... ถึงขั้นเข้าโรงพยาบาลเลยด้วย!

มิน่าล่ะ เมื่อคืนถึงไม่ได้กลับบ้าน

"เจ็บตรงไหนบ้างเนี่ย?"

"โธ่ ไม่เป็นไรหรอกพี่ แผลถลอกนิดหน่อยเอง! สิวๆ ไม่ระคายผิวหรอก"

สีหน้าของฉินชิงชิงถอดแบบซุนเยี่ยนมาเป๊ะๆ ทำท่าจะอ้าปากด่าฉอดๆ

ฉินจั๋วรีบพุ่งเข้าไปคว้าแขนพี่สาวไว้:

"พี่ พวกนั้นยอมจ่ายค่าทำขวัญตั้งห้าแสนเลยนะ!"

สีหน้าฉินชิงชิงเปลี่ยนปุบปับเป็นคนละคน:

"แล้วนี่แกไปขอโทษพวกเขาหรือยังฮะ?"

ฉินจั๋ว: "..."

นั่นปากเหรอน่ะ?

พี่สาวแท้ๆ ของกูเองคร้าบ!!!

บ้านของฉินจั๋วมีด้วยกันสามห้องนอน

เนื่องจากเสียงกรนของฉินจื้อดังสนั่นหวั่นไหวราวกับฟ้าร้อง จนซุนเยี่ยนนอนไม่หลับ พวกเขาเลยต้องแยกห้องนอนกันคนละห้อง

ส่วนห้องของฉินจั๋ว—ก็คือการกั้นผนังแบ่งพื้นที่ตรงกลางตอนกำลังแต่งบ้าน ได้ออกมาเป็นห้องแคบๆ ที่มีแค่เตียงนอนพอดีตัวตกทอดมาเป็นของเขานั่นเอง

เวลาเที่ยงคืนมาเยือนอย่างรวดเร็ว

ประตูห้องนอนของฉินจั๋วและฉินจื้อค่อยๆ แง้มเปิดออกพร้อมกันโดยไม่ได้นัดหมาย

หัวสองหัวโผล่ออกมาจากช่องประตู สบตากันในความมืดพร้อมกับรอยยิ้มกรุ้มกริ่ม

ทั้งสองย่องเบาออกจากห้องอย่างระมัดระวังที่สุด กลัวว่าจะทำเสียงดังจนปลุกคนอื่นตื่นขึ้นมา

เปิดทีวีด้วยความเงียบเชียบขั้นสุด

สองพ่อลูกนั่งพิงโซฟาเบาๆ ลุ้นระทึก

ฉินจื้อล้วงบุหรี่ลี่ฉวินออกมาจุดสูบ เพิ่งจะพ่นควันออกมาได้คำเดียว ก็เห็นมือข้างหนึ่งยื่นมาตรงหน้า

"ขอมวนนึงสิพ่อ!"

ฉินจื้อปรายตามองลูกชาย:

"เด็กเมื่อวานซืน! จะมาหัดสูบบุหรี่อะไรตอนนี้!"

ฉินจั๋วรีบเถียงกลับทันควัน:

"ผมอายุ 26 แล้วนะ! สูบบุหรี่สักมวนจะเป็นไรไป?"

"แต่ตอนนี้แกเพิ่งจะ 14!"

ฉินจื้อส่ายหัวดิก สีหน้าจริงจังขั้นสุด

"ฉันสัมผัสได้ถึงพลังงานบางอย่างที่มองไม่เห็น มันกำลังสั่งห้ามไม่ให้เด็กอายุต่ำกว่า 18 สูบบุหรี่เด็ดขาด!"

ฉินจั๋วเบ้ปากใส่ ขี้เกียจจะต่อล้อต่อเถียงกับตาแก่คนนี้แล้ว

เขาหันกลับไปโฟกัสที่การถ่ายทอดสดบอลโลกตรงหน้า ซึ่งเป็นแมตช์เดียวกับที่เขาเคยดูในชาติก่อนเป๊ะๆ

เหตุการณ์ในเกมก็ยังคงดำเนินไปเหมือนกับในความทรงจำไม่ผิดเพี้ยน

ลูกโหม่งของชิรูด์หลุดกรอบออกไป ลูกยิงของเอเมนิเก้ก็ติดบล็อก

ฉินจื้อนั่งดูไปก็ไม่เข้าใจกติกาอะไรเลยสักนิด เขาได้แต่นั่งจ้องสกอร์บอร์ดตรงมุมขวาบนของจอ นั่งดูไปสักพักชักจะเบื่อ เลยลดเสียงลงกระซิบถาม:

"แล้วหลังจากนั้น... พี่สาวแกเป็นยังไงบ้าง?"

"พี่ผมน่ะเหรอ? พี่แต่งงานตอนอายุ 26... ในความทรงจำของผมคือช่วงครึ่งปีหลัง พี่จะพาว่าที่พี่เขยมาไหว้พ่อกับแม่ที่บ้าน แล้วพ่อกับแม่ก็ไม่ยอมรับ หัวเด็ดตีนขาดยังไงก็คัดค้านลูกเดียว"

"แล้วทำไมต้องคัดค้านด้วยล่ะ?" ฉินจื้อซักต่อ

"โธ่! ก็พี่เขยเติบโตมาในครอบครัวพ่อเลี้ยงเดี่ยว ต้องดิ้นรนสร้างเนื้อสร้างตัวด้วยตัวเอง บ้านก็ไม่มี รถก็ไม่มี พ่อกับแม่จะยอมให้ลูกสาวแต่งงานด้วยได้ยังไงล่ะ!"

"อ้อ เป็นแบบนี้นี่เอง แล้วหลังจากนั้นล่ะ?"

ฉินจั๋วนิ่งคิดไปครู่หนึ่ง:

"หลังจากนั้นพี่กับแฟนก็รักๆ เลิกๆ กันมาตลอด จนกระทั่งผมขึ้นม.5 นู่นแหละ ถึงได้แต่งงานกันจริงๆ ชีวิตหลังแต่งงานก็มีความสุขดีแหละครับ"

"มีความสุขก็ดีแล้วล่ะ มีความสุขก็ดีแล้ว"

ฉินจื้อพึมพำกับตัวเอง เสียงค่อยๆ เบาลงเรื่อยๆ

ความจริงแล้ว ในใจลึกๆ เขาเริ่มเอนเอียงไปเชื่อคำพูดของฉินจั๋วทีละนิดๆ แล้วล่ะ

แต่ทุกครั้งที่ได้ยินเรื่องราว 'เหตุการณ์ในอนาคต' จากปากลูกชาย เขาก็ยังอดรู้สึกทึ่งและทอดถอนใจไม่ได้อยู่ดี

สองพ่อลูกนั่งกระซิบกระซาบแลกเปลี่ยนข้อมูลกันไปมาอย่างออกรสออกชาติ

"นี่มันเตะครบเก้าสิบนาทีแล้วไม่ใช่เหรอ สกอร์ยัง 1:0 อยู่เลยนี่หว่า?"

นั่งดูมาเป็นชั่วโมง ฉินจื้อก็เริ่มจับจุดกติกาได้นิดหน่อย เขาชี้มือไปที่หน้าจอทีวี

หรือว่า... ไอ้เด็กนี่มันเล่นละครหลอกฉันมาตลอดเลยวะ?

"ใจเย็นสิพ่อ! ยังเหลือช่วงทดเวลาบาดเจ็บอีกตั้งหลายนาที เดี๋ยวจะมีลูกทำเข้าประตูตัวเองเกิดขึ้น"

"ลูกทำเข้าประตูตัวเองคืออะไรวะ?"

ฉินจั๋วหัวเราะเบาๆ

"ก็คือผู้เล่นฝั่งเดียวกันสกัดบอลพลาดเข้าประตูฝ่ายตัวเองไงล่ะครับ!"

"ใครมันจะไปโง่เง่าเต่าตุนขนาดนั้..."

ยังพูดไม่ทันจบคำ ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บนาทีแรกนั่นเอง

กรีซมันน์กระโดดโหม่งชงเข้ามา โยโบตั้งใจจะ 'เตะสกัด' ให้พ้นอันตราย แต่ดันโหม่งลูกบอลพลาดเข้าประตูตัวเองไปซะงั้น

การทำเข้าประตูตัวเองสุดช็อก สกอร์ขยับไปหยุดอยู่ที่ 2:0 พอดีเป๊ะ

"ซี๊ดดดด—"

ฉินจื้อสูดปากเสียงดังลั่น ขี้เถ้าบุหรี่ร่วงแหมะลงบนกางเกงก็ยังไม่รู้ตัว

พอได้ประจักษ์พยานหลักฐานชิ้นโบแดงด้วยตาตัวเองแบบนี้ เขาก็แทบไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง!

ต้องจุดบุหรี่สูบอีกมวนเพื่อเรียกสติ นิ้วมือสั่นระริกไปหมด

นี่มันเรื่องจริงดิ!

ลูกชายฉัน!

ย้อนเวลามาจากอนาคตจริงๆ ด้วยเหรอเนี่ย?

นี่... นี่ฉันได้เงิน 460,000 หยวนมานอนกอดเล่นๆ แล้วใช่ไหม???

เขาอัดควันบุหรี่เข้าปอดเฮือกใหญ่สองทีติด ก่อนจะหันขวับไปมองหน้าฉินจั๋ว กระซิบถามเสียงสั่น:

"งั้นที่แกว่า... จะไปเนเธอร์แลนด์น่ะ เอาจริงดิ?"

ฉินจั๋วพยักหน้ารับ สีหน้าเปลี่ยนเป็นจริงจังขึงขังทันที:

"ต่อไปนี้พ่อห้ามเอาเรื่อง... พวกนี้ไปหลุดปากพูดที่ไหนเด็ดขาดเลยนะ ไม่งั้นล่ะก็ ผมอาจจะซวยหนักจนไม่ได้ผุดไม่ได้เกิดเลยก็ได้!"

เขาคือความผิดปกติเพียงหนึ่งเดียวบนโลกใบนี้!

เรื่องพรรค์นี้มันต้องระวังแล้วระวังอีก ระวังให้ถึงที่สุด!

ฉินจื้อพยักหน้ารัวๆ แววตาฉายแววตื่นตระหนกขึ้นมาวูบหนึ่ง

ต่อให้จะชวดเงินก้อนโต เขาก็ไม่อยากให้ลูกชายต้องมาเจอเรื่องอันตรายหรอกนะ!

ฉินจั๋วพูดต่อ:

"ที่ให้ไปเนเธอร์แลนด์ก็เพื่อจะไปแทงบอลนั่นแหละ เงินรางวัลน่ะ หลักร้อยล้านเชียวนะพ่อ!"

หลักร้อยล้าน!

บุหรี่ร่วงหลุดจากปากฉินจื้อเป็นรอบที่สอง

สำหรับคนที่มีทรัพย์สินรวมๆ แค่หลักล้านอย่างเขา ตัวเลขหลักร้อยล้านมันช่างดูห่างไกลเกินกว่าจะเอื้อมถึงในชาตินี้ซะเหลือเกิน!

แน่นอน ยกเว้นพวกเบอร์โทรศัพท์อ่ะนะ

"ถ้าอย่างนั้น พ่อคงต้องเฟ้นหาบอดี้การ์ดฝีมือดีๆ มาคุ้มกันแล้วล่ะ!"

ฉินจื้อยืดหลังตรงแหน่ว น้ำเสียงเปลี่ยนเป็นจริงจังขึ้นมาทันที

ฉินจั๋วพยักหน้ารับ:

"ใช่เลยพ่อ! พรุ่งนี้หลังจากที่พ่อไปขึ้นเงินรางวัลแล้ว แบ่งมาให้ผมสักหกหมื่นนะ"

ฉินจื้อพยักหน้าตกลงอย่างว่าง่าย

ก็นะ ให้ลูกชายพกเงินติดตัวไว้บ้างก็ไม่เห็นจะเป็นไร อีกอย่างเงินก้อนนี้มันก็งอกเงยขึ้นมาได้เพราะคำ 'ชี้แนะ' ของฉินจั๋วนี่นา ยกให้ลูกชายไปรวดเดียวเลยก็ยังได้

"ส่วนเรื่องวีซ่าไปเนเธอร์แลนด์ พ่อก็ให้คุณโจวอะไรนั่นจัดการให้เสร็จสรรพเลยนะ แล้วก็จองตั๋วเครื่องบินไปเนเธอร์แลนด์วันที่ 7 กรกฎาคม เท่านี้ก็เรียบร้อยแล้ว!"

ฉินจื้อพยักหน้าหงึกๆ รับคำสั่งลูกชายเป็นฉากๆ ก่อนจะนึกอะไรขึ้นมาได้:

"เดี๋ยวนะ... แล้วแกล่ะจะทำอะไร? โยนภาระมาให้ฉันทำคนเดียวหมดเลยงั้นเหรอ?"

ฉินจั๋วยืดแขนบิดขี้เกียจ:

"ผมเหรอ? ผมก็มีหน้าที่คอยให้กำลังใจพ่ออยู่ห่างๆ อย่างห่วงๆ ไงล่ะ! ฝันดีนะพ่อ!"

พูดจบเขาก็ลุกพรวดวิ่งกลับเข้าห้องนอนไป ปิดประตูดังปัง ทิ้งความเงียบงันไว้เบื้องหลัง

ย้อนเวลากลับมาทั้งที จะให้ไปลงมือทำเองให้เหนื่อยทำไมล่ะ?

ถ้าไม่ได้โชว์เทพแกล้งโง่ตบตาคนอื่น ชีวิตมันก็คงจืดชืดไร้สีสันแย่เลย!

"ไอ้ลูกตัวแสบเอ๊ย!"

ฉินจื้อนั่งแหมะอยู่บนโซฟา มองรูโหว่บนกางเกงที่โดนขี้เถ้าบุหรี่ไหม้เป็นรู แล้วก็เผลอหัวเราะออกมาเบาๆ

...