114-คำขอโทษ

หลินเมี่ยวเมี่ยวเผยสีหน้าตกตะลึง ไม่อยากเชื่อในสิ่งที่ได้ยิน ใบหน้าเต็มไปด้วยความเจ็บปวด

คนอื่น ๆ ต่างก็สูดหายใจเฮือกด้วยความตกใจ ไม่คิดว่าคำพูดของเฉินอวี้ฝานจะร้ายกาจถึงเพียงนี้

เจียงเฉิงหัวเราะเบา ๆ แล้วกล่าวว่า

"ในเมื่อหัวหน้าห้องของพวกเธอได้ชี้แจงชัดเจนแล้วว่าน้องสาวของฉันไม่ได้ยั่วยวนเขา พวกเธอไม่เพียงแต่รุมทำร้ายน้องสาวฉัน ยังทำลายชื่อเสียงและใส่ร้ายป้ายสีเธออีกด้วย"

"เอาเถอะ รีบขอโทษน้องสาวฉันซะ ถ้าไม่งั้น เราจะไปแจ้งความ!"

พ่อแม่ของหลิวเสวียนและจ้าวฉินถึงกับโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ โดยเฉพาะพ่อแม่ของหลิวเสวียน ที่เพิ่งถูกเจียงเฉิงตบไปเมื่อครู่

"ทำไมพวกเราต้องขอโทษน้องสาวแกด้วย? เธอคนเดียวเล่นงานลูกสาวฉันถึงสามคน ดุร้ายยิ่งกว่าเสือแม่ลูกอ่อน แบบนี้ก็ถือว่าเป็นการต่อสู้กันทั้งสองฝ่ายแล้วกัน!"

"อีกอย่าง แกเพิ่งจะตบพวกเราไปหยก ๆ ไม่ใช่เหรอ? สมควรเป็นแกมากกว่าที่ต้องขอโทษพวกเรา!"

พ่อแม่ของหลิวเสวียนกล่าวอย่างอาฆาต

เจียงเฉิงหัวเราะเยาะเสียงเย็นชา

"พวกคุณใช้คำพูดหยาบคาย ด่าเสีย ๆ หาย ๆ ติดกันสองคำแบบนี้ ฉันตบพวกคุณไป มันก็สมควรแล้วไม่ใช่หรือ?"

"แต่ถ้าอยากให้ฉันขอโทษก็ได้นะ ขอแค่พวกคุณขอโทษน้องสาวฉันก่อน!"

พ่อบ้านอู๋ที่ยืนอยู่ด้านหลังหลินเมี่ยวเมี่ยว มองเจียงเฉิงที่ไม่ยอมถอยแม้แต่ก้าว รวมถึงเฉินอวี้ฝานที่สีหน้าเย็นชา ทันใดนั้นก็ยิ้มบาง ๆ แล้วกล่าวว่า

"เรื่องนี้แน่นอนว่าเป็นความผิดของคุณหนูเราเอง ผมขอเป็นตัวแทนของคุณหนู กล่าวขอโทษนักเรียนหญิงท่านนี้"

เขาเดินไปหาเจียงอี๋อี๋ ก่อนจะโค้งตัวแล้วพูดอย่างจริงจัง

"คุณหนูเจียง ผมขอโทษแทนคุณหนูของเรา ที่ทำให้เกิดความขัดแย้งขึ้น ต้องขออภัยด้วยจริง ๆ"

หลินเมี่ยวเมี่ยวมองเขาด้วยสายตาเหลือเชื่อ ก่อนจะตะโกนออกมาอย่างขุ่นเคือง

"พ่อบ้านอู๋! คุณเป็นแค่คนใช้ของบ้านฉันนะ! มีสิทธิ์อะไรไปขอโทษแทนฉัน? คุณเป็นตัวแทนฉันได้ด้วยหรือ?"

พ่อแม่ของหลิวเสวียนและจ้าวฉินก็ตกตะลึงเช่นกัน

เกิดอะไรขึ้นกันแน่?

พ่อบ้านอู๋ถึงกับขอโทษแทนหลินเมี่ยวเมี่ยวแบบนี้… นี่มันไม่เท่ากับว่า ตระกูลหลินจะไม่เข้ามาแทรกแซงเรื่องนี้เลยหรอกหรือ?

พวกเขารู้สึกหวั่นวิตกขึ้นมาทันที แล้วรีบหันไปมองเฉินอวี้ฝานด้วยความหวาดกลัว

ดวงตาของพ่อบ้านอู๋ฉายแววเย็นเยือกเมื่อได้ยินคำว่า "คนใช้"

"คุณหนู คุณผู้ชายกำชับไว้ว่าที่โรงเรียนต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบ คุณใส่ร้ายเพื่อนนักเรียน พากลุ่มเพื่อนรังแกคุณหนูเจียง สิ่งที่คุณทำมันผิดเต็มประตู รีบขอโทษเธอซะ"

"ไม่เช่นนั้น คุณผู้ชายจะระงับบัตรเครดิตของคุณ และส่งคุณกลับไปอยู่ที่เรือนเก่าเพื่อฝึกระเบียบกับท่านย่า"

หลินเมี่ยวเมี่ยวหน้าถอดสีทันทีเมื่อได้ยินคำขู่ของพ่อบ้านอู๋

ขณะที่เฉินอวี้ฝานหันไปมองตระกูลหลิวและตระกูลจ้าว พร้อมกล่าวด้วยน้ำเสียงราบเรียบ

"ผมจำได้ว่าพวกคุณพึ่งพาตระกูลหลินอยู่ไม่ใช่เหรอ? บังเอิญเลย เพราะโครงการส่วนใหญ่ของตระกูลหลิน ได้รับการสนับสนุนจากตระกูลของผม"

"ถ้าพวกคุณทั้งสามคนไม่ขอโทษ ผมสามารถกลับไปแจ้งคุณพ่อ ให้เปลี่ยนคู่ค้าทางธุรกิจใหม่ได้"

คำพูดของเขาทำให้สีหน้าของทั้งสามครอบครัวเปลี่ยนไปทันที

พ่อบ้านอู๋ผลักหลินเมี่ยวเมี่ยวไปข้างหน้า พร้อมเอ่ยเสียงแข็ง

"คุณหนู ขอโทษเถอะครับ ผมคิดว่าคุณคงไม่อยากถูกคุณผู้ชายตำหนิหรอกใช่ไหม?"

หลินเมี่ยวเมี่ยวกัดฟันแน่น ใบหน้าเต็มไปด้วยความไม่พอใจ แต่การถูกระงับบัตรเครดิตและถูกส่งกลับไปอยู่กับท่านย่า เป็นสิ่งที่เธอรับไม่ได้ เธอจึงทำได้แค่เดินไปหาเจียงอี๋อี๋ ก่อนจะพูดด้วยน้ำเสียงที่กัดฟันกรอด

"เจียงอี๋อี๋ ขอโทษ! ฉันไม่ควรใส่ร้ายเธอ!"

พ่อแม่ของหลิวเสวียนและจ้าวฉินก็รีบผลักลูกสาวของพวกเขาไปข้างหน้า

เด็กสาวมัธยมปลายที่ต้องพึ่งพาพ่อแม่เลี้ยงดู จะกล้าหาเรื่องตระกูลเฉินได้อย่างไร?

เมื่อเห็นว่าหลินเมี่ยวเมี่ยวขอโทษแล้ว พวกเธอจึงรีบกล่าวคำขอโทษตามไปด้วย

เจียงอี๋อี๋หันไปมองเจียงเฉิง ก่อนจะถามว่า

"พี่ เรื่องนี้พอแค่นี้ได้ไหม?"

เธอคิดว่าคงต้องมีการยืดเยื้อ หรืออาจถึงขั้นแจ้งความ แต่ไม่คิดเลยว่าเพียงแค่คำพูดไม่กี่ประโยคของเฉินอวี้ฝาน ก็ทำให้ทั้งสามคนนี้ยอมขอโทษได้อย่างง่ายดาย

เจียงเฉิงหัวเราะเบา ๆ ก่อนจะพูดว่า

"โอเค ในเมื่อพวกเธอขอโทษแล้ว เรื่องนี้ก็จบกันไป"

"แต่ถ้าหลังจากนี้ยังมีคนปล่อยข่าวลือน้องสาวฉันอีก หรือพวกเธอสามคนยังหาเรื่องเธออีก เราค่อยว่ากันใหม่!"

พ่อแม่ของหลิวเสวียนถึงกับโกรธจนหน้าแดงก่ำ แต่ไม่กล้าพูดอะไร ถ้าเฉินอวี้ฝานไม่อยู่ที่นี่ พวกเขาคงบังคับให้เจียงเฉิงต้องคุกเข่าขอโทษไปแล้ว!

ถังเจาเยว่ที่ยืนอยู่ข้าง ๆ มองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้วยสีหน้ามึนงง แต่ในเมื่อเรื่องจบลงแล้ว แม้หลินเมี่ยวเมี่ยวและพวกจะไม่เต็มใจ แต่ก็นับว่าเรื่องนี้คลี่คลายลงชั่วคราว

หลังจากที่ทุกคนแยกย้าย เจียงเฉิงก็พาเจียงอี๋อี๋มายืนที่ระเบียงทางเดิน

"ต่อไปถ้ามีใครรังแกเธออีก ต้องรีบบอกพี่ทันที"

"ตราบใดที่เธอไม่ได้เป็นฝ่ายก่อเรื่องก่อน ก็ไม่ต้องกลัวอะไรทั้งนั้น ตอนนี้พี่ไม่ได้เหมือนเมื่อก่อนแล้ว อย่างน้อยก็พอมีเงินอยู่บ้าง ถ้าจำเป็น พี่ยังสามารถขอให้เพื่อนช่วยได้ ยังไงก็ไม่มีทางปล่อยให้เธอเป็นอะไรแน่ ๆ"

เจียงเฉิงวางแผนไว้ว่าถ้าจัดการเรื่องนี้เองไม่ได้ ก็จะไปขอให้ติงเชี่ยนช่วย

แต่เขาไม่คิดว่าเฉินอวี้ฝานจะเป็นคนมีอำนาจถึงเพียงนี้ กดดันหลินเมี่ยวเมี่ยวทั้งสามคนให้อยู่หมัดในพริบตา

"อืม ขอบคุณนะพี่!"

เจียงอี๋อี๋ยิ้มกว้างออกมา