บทที่ 290: แอตแลนติส (ฟรี)

ด้วยพิกัดนำทางและความเร็วของเรือรบลอยฟ้าแห่งโลกวิญญาณ

ไม่นาน ซูเฉินและอีกสองคนก็มาถึงดินแดนลับ ‘แอตแลนติส’

ซึ่งต่างจาก ‘วังมังกร’ หรือ ‘ราชสำนักเงือก’

แอตแลนติสไม่ได้ตั้งอยู่ก้นทะเล

หลังจากกระโดดลงจากเรือ ทั้งสามว่ายน้ำได้ไม่นาน ก็เห็นเมืองหนึ่งลอยอยู่กลางน้ำทะเล ถูกห่อหุ้มด้วยม่านแสงโปร่งใส

เมืองภายในม่านแสงยังคงสมบูรณ์แบบ ราวกับภาพของความเจริญรุ่งเรือง

ตึกสูงตั้งเรียงกันอย่างเป็นระเบียบ แสงส่องประกาย ถนนเต็มไปด้วยการจราจรคึกคัก

ในสวนที่เต็มไปด้วยดอกไม้บาน ผู้สูงอายุกำลังเล่นกับเด็กๆ เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ

ในร้านกาแฟข้างทาง ชายหญิงวัยหนุ่มสาวเอนตัวแนบชิดกัน หน้าแดง ผลัดกันกระซิบข้างหูไปมา

ทุกอย่างดูปกติอย่างยิ่ง

สายตาของซูเฉินมองทะลุผ่านม่านแสง

หลังจากตรวจสอบพื้นที่แล้ว เขาก็พูดเสียงเบา "มันแปลกมาก"

"ใช่" หลี่เฟิงหลิวพูดเสริมทันที

ภาพในเมืองนี้อบอุ่นและผ่อนคลาย

ถ้ามันปรากฏในที่อื่น ทั้งสองอาจจะยิ้ม หรือแม้แต่เข้าไปร่วมสนุกกับชีวิตดีๆ แบบนั้น

แต่เมืองนี้อยู่ใต้ทะเลลึก

"เข้าไปดูข้างในก่อนเถอะ" อู๋ยู่เสนอ

ซูเฉินและหลี่เฟิงหลิวพยักหน้าเห็นด้วย

ทั้งสามลอดผ่านม่านแสงโปร่งใส ซ่อนตัวตนแล้วเข้าสู่เมืองใต้ทะเล

และหลังจากพวกเขาเข้าไป ก็มีอีกสามร่างแอบตามเข้ามาอย่างเงียบๆ

…

ซูเฉินเดินไปตามถนนยางมะตอย ฟังเสียงจอแจรอบตัว สัมผัสบรรยากาศของชีวิตประจำวัน

เมืองนี้สมจริงมาก แต่ก็ชวนขนลุกอย่างยิ่ง

เขารู้สึกตลอดเวลาว่าทุกอย่างตรงหน้าเป็นภาพลวงตา

แต่ไม่ว่าจะมองด้วยตาเปล่า หรือแม้แต่ในร่างวิญญาณ

ภาพที่เห็นกลับสอดคล้องกันอย่างสมบูรณ์ ไม่มีสิ่งผิดปกติแม้แต่น้อย

ราวกับว่าพวกเขามาถึงเมืองธรรมดาแห่งหนึ่งจริงๆ

เมืองที่ไม่มีมืออาชีพ ไม่มีมอนสเตอร์ และไม่มีแม้แต่พลังเหนือธรรมชาติ

"ไม่... มันแปลกเกินไป ต้องมีอะไรผิดปกติแน่ๆ" ซูเฉินขมวดคิ้วแน่น

เขาไม่รู้ว่าความรู้สึกนี้มาจากไหน

อีกสองคนข้างๆ ก็จมอยู่ในความคิดเช่นกัน

ไม่นาน จู่ๆ หลี่เฟิงหลิวก็เบิกตากว้างแล้วพูด "ผมรู้แล้ว! รู้แล้วว่ามันแปลกตรงไหน!"

"เวทมนตร์ พวกเราไม่รู้สึกถึงเวทมนตร์เลยแม้แต่นิดเดียว"

"งั้นไฟถนน เครื่องจักร รถพวกนี้..."

"มันทำงานได้ยังไง?"

ในฐานะคนจากดาวสีน้ำเงิน แหล่งพลังงานที่หลี่เฟิงหลิวรู้จักดีที่สุดก็คือเวทมนตร์

ดังนั้นตรรกะของเขาจึงไม่ผิด

ส่วนซูเฉินรู้ดีว่ายังมีพลังงานแบบอื่นที่ทำแบบนี้ได้

แต่ในดินแดนลับ เขาก็ไม่กล้าสรุปง่ายๆ

ไม่ไกลจากพวกเขา มีแม่ลูกคู่หนึ่งยืนอยู่

เด็กผู้หญิงมัดผมหางม้า อายุราวเจ็ดแปดขวบ มองหลี่เฟิงหลิวอย่างงุนงง

เธอหันไปกระซิบกับแม่ "แม่คะ ลุงคนนั้นพูดอะไร รถก็ต้องวิ่งได้อยู่แล้ว แปลกจังเลยเนอะ?"

แม่ลูบหัวลูกสาว แล้วมองหลี่เฟิงหลิวด้วยสายตาแปลกๆ "ลูกต้องตั้งใจเรียนหน่อยนะ ไม่งั้นโตไปจะเป็นแบบลุงแปลกๆ คนนั้น"

"อาจจะคิดไปเองว่าทั้งโลกเป็นของปลอมก็ได้"

แม้เสียงของทั้งคู่จะเบามาก แต่ซูเฉินและอีกสองคนก็ได้ยินอย่างชัดเจน

ซูเฉินกับอู๋ยู่หัวเราะออกมา

ส่วนหลี่เฟิงหลิวหน้าแดงเล็กน้อย

เทพดาบหลี่ผู้มากประสบการณ์ในวงการเทพ

ตอนนี้กลับถูกใช้เป็นตัวอย่างสอนเด็กว่าถ้าไม่ตั้งใจเรียนจะเป็นยังไง

จะให้เขาทนได้ยังไง!

"บ้าชิบ! เดี๋ยวก็ฟันให้แหลกซะหรอก"

เขาแยกเขี้ยวพูดด้วยความโมโห

ทันทีที่เขาควบแน่นดาบแสงขึ้นมา เตรียมจะฟันรอบตัว

ผู้คนรอบข้างก็แตกตื่น วิ่งหนีกันกระเจิง

แม่กับลูกขาอ่อนล้มลง เด็กหญิงซุกอยู่ในอ้อมแขนแม่ ร้องไห้เสียงดัง

ทุกอย่างยังคงทั้งแปลกประหลาด และสมจริงอย่างยิ่ง

ซูเฉินก้าวเข้าไปพยุงแม่ขึ้น พูดพร้อมรอยยิ้ม "ขอโทษแทนเขาด้วยนะ เพื่อนผมมีปัญหานิดหน่อย"

"พวกเราจะดูแลเขา ไม่ให้ทำร้ายใครแน่นอน"

แม่ของเด็กถูกพยุงขึ้นมา พอตั้งสติได้ สายตาก็มองไปที่มือที่จับเธออยู่

ซูเฉินกำลังจับมือเธอ แล้วลูบเพื่อปลอบใจอย่างเต็มที่

สีหน้าของแม่เต็มไปด้วยความอับอาย สุดท้ายก็ทนไม่ไหว ผลักเขาออกแล้วตะโกน "ไอ้โรคจิต!!!"

เมื่อมองแม่ลูกที่วิ่งหนีไปด้วยความตกใจ

ซูเฉินก็ขยับนิ้ว เหมือนกำลังจดจำสัมผัสนั้น

ถ้าจะบอกว่าเขาไม่ใช่โรคจิต ก็คงไม่มีใครเชื่อ…

แต่อู๋ยู่รู้ว่าเขากำลังคิดอะไร จึงถามขึ้น "เป็นยังไงบ้าง?"

ซูเฉินพูดอย่างจริงจัง "นุ่มมาก... เอ่อ... หมายถึงสัมผัสสมจริงมาก"

"แต่ดูเหมือนจะไม่มีเลือดไหลเวียนอยู่ข้างใน"

"เหมือน... หุ่นยนต์ที่สวมผิวหนังมนุษย์"

เมื่อได้ยินแบบนั้น หลี่เฟิงหลิวก็ดวงตาแข็งกร้าว "หุ่นยนต์งั้นเหรอ?"

"งั้นก็ถลกผิวหนังออกมาดูให้รู้กันไปเลย!"

พูดจบ เขาก็จะไปหาตัวอย่างมาลงมือ

อู๋ยู่รีบห้ามไว้ แล้วพูดอย่างจริงจัง "อย่าเพิ่งทำอะไรโดยไม่เข้าใจสถานการณ์ของที่นี่"

"ถ้าเป็นซากยังพอว่า แต่นี่เป็นดินแดนลับโบราณที่สมบูรณ์ แถมยังแปลกขนาดนี้..."

"อาจมีข้อจำกัดบางอย่าง ถึงเราจะไม่ถึงกับตาย แต่ถ้าถูกขังอยู่ที่นี่ มันจะลำบากมาก"

ซูเฉินก็ช่วยพูดเสริม "อย่าเพิ่งหาเรื่องเลยครับ หาของมีค่าก็เอาแล้วรีบออกดีกว่า"

"ถ้าไม่มี ก็ไม่เสียหายอะไร แต่ถ้าติดอยู่แล้วพลาดจังหวะ นั่นแหละเรื่องใหญ่"

เมื่อได้ยินแบบนั้น หลี่เฟิงหลิวก็ใจเย็นลงเล็กน้อย เก็บดาบแสงกลับไป

เมืองนี้ใหญ่มาก ใหญ่กว่าเมืองสิบล้านคนทั่วไปเป็นร้อยเท่า

แม้พวกเขาจะใช้สัมผัสเทพรู้ตรวจสอบ ก็ยังทั้งแปลกและปกติในเวลาเดียวกัน

ทั้งสามเริ่มสงสัยว่าการรับรู้ของตัวเองมีปัญหา

หลังจากหารือกัน พวกเขาตัดสินใจแยกเป็นสามทาง สำรวจเมืองคนละทิศ

...

สามชั่วโมงต่อมา

ซูเฉินเดินปะปนอยู่ในฝูงชน เดินไปเรื่อยๆ อย่างไร้จุดหมาย

เขาเดินมานานครึ่งวัน มองไปทั่ว แต่ก็ไม่พบอะไรเลย

ไม่ว่าจะเป็นสัมผัสเทพหรือร่างวิญญาณ ก็ไม่ตรวจพบออร่าของกฎแม้แต่นิดเดียว

ก่อนหน้านี้เขาได้ของมามากพอแล้ว เติมเต็มช่องว่างด้านสกิลเทพและอาร์ติแฟกต์

ถ้าจะเพิ่มพลังต่อไป ก็ต้องใช้เวลาอย่างมากในการสะสม

ซูเฉินเริ่มผ่อนคลาย ไม่ได้ตั้งใจหาสมบัติอีก

อีกด้านหนึ่ง อู๋ยู่กับหลี่เฟิงหลิวก็ส่งข่าวมาว่า พวกเขาอาจพบอะไรบางอย่าง และยังออกไปไม่ได้สักพัก

ดังนั้นเขาจึงปล่อยตัวปล่อยใจ เดินเล่นไปตามถนน กลมกลืนกับความคึกคักของเมือง

ทันใดนั้น ด้านหน้าก็เกิดความวุ่นวายขึ้น

ซูเฉินหันไปมองโดยสัญชาตญาณ แล้วหยุดชะงักทันที

เสียงนั้นมาจากในร้านแห่งหนึ่ง มีป้ายแขวนอยู่หน้าประตู

ซูเฉินไม่รู้จักตัวอักษรบนป้าย

แต่ผ่านการแปลของระบบหลักแห่งอะพอคาลิปส์ เขาก็รู้ว่า...

ที่นี่คือสถานที่คล้ายอินเทอร์เน็ตคาเฟ่!

ซูเฉินไม่เคยเปลี่ยน เขายังคงเป็นเด็กติดเกมเหมือนเดิม

แม้ว่าการฆ่ามอนสเตอร์ในโลกจริงจะน่าตื่นเต้นกว่าการเล่นเกม

แต่เขาก็ยังอดไม่ได้ที่จะคิดถึงอดีต

ซูเฉินเร่งฝีเท้าทันที เดินตรงเข้าไปในร้านโดยไม่ลังเล!

และด้านหลังเขา ก็มีอีกสามร่างเดินตามมาอย่างรวดเร็ว...

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากติดตามเพจด้วยนะคะ]

……………