บทที่ 280: สิ่งมีชีวิตมิติสูง (ฟรี)

“เธอเนี่ยนะ?”

เมื่อผู้หญิงทั้งหลายได้ยินว่าหวังซูเสวี่ย ตัวแสบจอมฉลาดคนนี้รอจังหวะอยู่ตรงนี้ พวกเธอก็อดอุทานไม่ได้

ในตอนนั้น จ้าวจิงอี้ขมวดคิ้วแล้วพูดว่า “ซูเสวี่ย เธอกำลังคิดจะพาเสี่ยวหลินซานไปออกไปข้างนอกกับหลินเฟิงด้วยเหรอ?”

“เปล่า ฉันวางแผนจะฝากลูกไว้กับหลิวอวิ๋นก่อน ให้เธอช่วยดูแลสักสองสามวัน”

“ฉันเหรอ?”

เมื่อหลิวอวิ๋นได้ยินคำพูดของหวังซูเสวี่ย เธอก็ชี้มาที่ตัวเองทันทีด้วยสีหน้าประหลาดใจ

หวังซูเสวี่ยมองหลิวอวิ๋นอย่างจริงจัง พยักหน้าแล้วพูดว่า

“ใช่แล้ว ฉันจะออกไปกับพี่เฟิงไม่กี่วัน พี่หลิวอวิ๋น เธอคงไม่ปฏิเสธใช่ไหม?”

“แต่ฉันไม่เคยดูแลเด็กมาก่อนนะ?”

“ก็เพราะไม่เคยไง ฉันถึงให้เธอช่วยดูแลเสี่ยวหลินซาน จะได้ฝึกไว้ล่วงหน้า ไม่ใช่เหรอ?”

“หา??”

เมื่อผู้หญิงทั้งหลายได้ยินว่าหวังซูเสวี่ยยอมทิ้งแม้กระทั่งลูกของตัวเอง เพียงเพื่อจะออกไปนอกเมืองกับหลินเฟิง

และยิ่งไปกว่านั้น เธอยังสามารถพูดคำพูดที่เกินจริงขนาดนี้ออกมาได้ด้วยสีหน้าจริงจัง!

ต้องบอกเลยว่าวันนี้หวังซูเสวี่ยทำให้พวกเธอเปิดโลกจริง ๆ

ในตอนนี้ แม้แต่หลินเฟิงเองก็มองหวังซูเสวี่ยด้วยความไม่อยากเชื่อ

แต่หวังซูเสวี่ยกลับไม่รู้ตัวเลย เมื่อเห็นทุกคนมองเธอด้วยสายตาแปลก ๆ เธอยังพูดอีกว่า

“พวกเธอมองฉันทำไมกัน ฉันทำอะไรผิดเหรอ?”

“ซูเสวี่ย เธอยอมทิ้งลูกแล้วออกไปกับหลินเฟิงจริง ๆ เหรอ?”

หนิงหรูซวงยังคงมองหวังซูเสวี่ยด้วยความไม่อยากเชื่อ แล้วถามออกมา

“จะเป็นอะไรไป ก็แค่ออกไปกับพี่เฟิงสักพัก ไม่ได้หมายความว่าจะไม่กลับมาแล้วนี่ ใช่ไหมพี่เฟิง?”

ทันทีที่หวังซูเสวี่ยพูดแบบนั้น ผู้หญิงทุกคนก็หันไปมองหลินเฟิง

แต่สิ่งที่หวังซูเสวี่ยไม่คาดคิดคือ หลินเฟิงกลับพูดด้วยสีหน้ามืดครึ้มว่า

“หลิวอวิ๋นยังท้องแก่ เธอคิดจะให้เธอมาดูแลเด็กได้ยังไง เธอไม่กลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้นหรือไง?”

“แต่พี่เฟิง…”

“ถ้าฉันจะไป ฉันจะไปคนเดียว ไม่มีใครตามฉันไปได้ทั้งนั้น”

หลินเฟิงไม่รอให้หวังซูเสวี่ยพูดจบ เขาพูดตัดบท จากนั้นก็เดินออกจากห้องนอน กลับไปที่ระเบียงคนเดียว แล้วจุดบุหรี่เพื่อระบายความอึดอัดในใจตอนนั้น

จากนั้นหลินเฟิงก็เงยหน้ามองท้องฟ้าสีคราม แล้วพูดด้วยเสียงแหบเล็กน้อยว่า

“ก่อนหน้านี้คุณบอกว่าโลกนี้ถูกออกแบบ งั้นคุณคิดว่าใครกันที่มีความสามารถมากขนาดนั้น?”

“พระเจ้า”

ชายมีเคราในความคิดของหลินเฟิงพูดออกมาเพียงคำเดียว

“คุณมีหลักฐานอะไรไหม?”

“ไม่มี”

“แล้วทำไมถึงคิดแบบนั้น? มันไม่ใช่ผลงานของสิ่งมีชีวิตมิติที่สูงกว่าหรอกเหรอ?”

“แล้วในสายตาของนาย สิ่งมีชีวิตมิติที่สูงกว่าไม่เหมือนพระเจ้าหรือไง?”

หลินเฟิงเงียบไป เขารู้ว่าคำพูดของชายมีเคราไม่ได้ไร้เหตุผล

ในสายตาของมนุษย์ธรรมดาอย่างพวกเขา ความสามารถของสิ่งมีชีวิตมิติสูงนั้นแทบไม่ต่างอะไรกับพระเจ้าเลย

สิ่งมีชีวิตเหล่านั้นอาจสามารถเปลี่ยนกฎของฟิสิกส์ได้อย่างง่ายดาย และอาจถึงขั้นควบคุมเวลาและอวกาศได้ พลังแบบนี้ สำหรับมนุษย์แล้ว มันก็คือการดำรงอยู่ระดับพระเจ้าโดยแท้

“แล้วพวกเราล่ะ? พวกเราเป็นอะไร?”

หลินเฟิงถามต่อ เสียงของเขาแฝงไปด้วยความสับสน

“พวกเราเป็นเพียงหมากในโลกนี้เท่านั้น” เสียงของชายมีเคราแฝงไปด้วยความจนใจ “บางทีในสายตาของสิ่งมีชีวิตมิติที่สูงยิ่งกว่า พวกเราอาจไม่มีค่าไปกว่ามดที่เรามองก็ได้”

หลินเฟิงสูบบุหรี่เข้าลึกอีกครั้ง เมื่อได้ยินแบบนั้น ท่ามกลางควันที่ลอยวน สายตาของเขาก็ลึกซึ้งขึ้น

เขารู้ดีว่า แม้คำพูดของชายมีเคราจะโหดร้าย แต่มันก็เป็นความจริง

บางทีในจักรวาลนี้ มนุษย์อาจเป็นเพียงฝุ่นผงเล็ก ๆ ที่ไร้ความสำคัญเท่านั้น

และในตอนนั้นเอง หลิวอวิ๋นก็ปรากฏตัวขึ้นบนระเบียงโดยไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ เธอยืนอยู่ข้างหลินเฟิง มองไปยังทิวทัศน์ไกลออกไป แล้วพูดว่า

“พี่เฟิง จริง ๆ แล้วให้ฉันช่วยดูแลเสี่ยวหลินซานสักพักก็ไม่ใช่ว่าจะทำไม่ได้”

เมื่อหลินเฟิงได้ยินแบบนั้น เขาก็มองเธอด้วยความไม่อยากเชื่อทันที แล้วพูดว่า “เธอรู้ไหมว่าเธอกำลังพูดอะไรอยู่?”

“แน่นอนว่าฉันรู้ว่าฉันกำลังพูดอะไร”

“งั้นก็ดี ในเมื่อเธอพูดแบบนี้ งั้นวันนี้ฉันอยากฟังความคิดของเธอ”

หลินเฟิงหันตัวไปมองหลิวอวิ๋นด้วยสีหน้าจริงจัง

แต่สิ่งที่ไม่คาดคิดคือ หลิวอวิ๋นก็มองหลินเฟิงด้วยความจริงจังเช่นกัน แล้วพูดว่า

“พี่เฟิง ในพวกเราทั้งหมด นอกจากฉันแล้ว ใครก็ตามที่สามารถออกไปกับคุณได้ แม้แต่จ้าวจิงอี้ ก็สามารถกลายเป็นมือขวาของคุณได้แน่นอน

ดังนั้น ฉันคิดว่าข้อเสนอของซูเสวี่ยก็ไม่ได้เป็นไปไม่ได้เสียทีเดียว”

“แล้วเธอคิดถึงเรื่องเด็กหรือยัง? แล้วเด็กจะทำยังไง?”

“ฉันก็บอกไปแล้วไม่ใช่เหรอว่าฉันจะช่วยดูแลเด็กในช่วงนี้”

หลังจากได้ยินคำพูดของหลิวอวิ๋น หลินเฟิงก็อดยิ้มขม ๆ แล้วส่ายหัวไม่ได้

เมื่อเห็นสีหน้าของหลินเฟิง หลิวอวิ๋นก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย “พี่เฟิง หรือว่าฉันไม่มีความสามารถ?”

“แน่นอนว่าเธอไม่มี”

“ทำไม?”

“เธอยังท้องแก่ขนาดนี้ เธอคิดว่าฉันจะวางใจให้เธอดูแลเด็กได้เหรอ?”

“แต่…”

“พอเถอะ อย่าพูดต่อเลย สรุปก็คือฉันไม่เห็นด้วยกับวิธีที่เธอเสนอมา ขอแค่พวกเธออยู่บ้านกันดี ๆ ฉันไปคนเดียวก็พอแล้ว”

หลิวอวิ๋นยังอยากจะพูดอะไรอีก แต่หลินเฟิงก็ขัดเธอไว้

แต่ในตอนนั้นเอง จ้าวจิงอี้ก็เดินขึ้นมา แล้วพูดกับหลินเฟิงและหลิวอวิ๋นว่า

“ถ้าเป็นไปตามที่หลิวอวิ๋นพูด ฉันมีคนที่เหมาะสมอยู่”

หลินเฟิงหันไปมองจ้าวจิงอี้ “เธอขึ้นมาทำอะไรอีก แล้วเสี่ยวหลินอี้ล่ะ?”

“ฉันเพิ่งกล่อมเขาหลับ” จ้าวจิงอี้พูด จากนั้นก็เปลี่ยนเรื่องทันทีแล้วพูดซ้ำว่า “ฉันมีคนที่เหมาะสมอยู่”

หลินเฟิงมองจ้าวจิงอี้อย่างจนปัญญา “ใครล่ะ?”

“ภรรยาของหวังต้าจวง”

…

จ้าวจิงอี้เห็นหลินเฟิงอ้าปากแต่ไม่พูด เธอก็พูดต่อว่า

“แค่ให้ภรรยาของต้าจวงช่วยดูแลเด็กคนหนึ่งชั่วคราว ไม่ว่าจะเป็นเสี่ยวหลินอี้ หลินซาน หรือเอ้อร์หนิว ฉันคิดว่าไม่น่าจะมีปัญหา”

“เธอยอมทิ้งเสี่ยวหลินอี้ แล้วออกไปกับฉันจริง ๆ เหรอ?”

หลินเฟิงมองจ้าวจิงอี้ด้วยสีหน้าจริงจังแล้วถาม

เมื่อถูกหลินเฟิงถามแบบนั้น สีหน้าลังเลก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ

เมื่อเห็นเธอเป็นแบบนี้ หลินเฟิงก็ถอนหายใจเบา ๆ ด้วยความเจ็บปวด จากนั้นดึงจ้าวจิงอี้เข้ามากอดแล้วพูดเบา ๆ ว่า

“ช่วยดูแลบ้านให้ฉันด้วยนะ ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้”

และในตอนนี้ จ้าวจิงอี้ก็เริ่มสะอื้นอยู่ในอ้อมแขนของหลินเฟิงแล้ว

ด้านหนึ่งเธอก็ไม่อยากแยกจากหลินเฟิง แต่อีกด้านหนึ่งเธอก็ทิ้งลูกไม่ได้ สามารถจินตนาการได้เลยว่าในตอนนั้นจ้าวจิงอี้รู้สึกสับสนแค่ไหน

เมื่อเห็นจ้าวจิงอี้เป็นแบบนี้ สิ่งเดียวที่หลินเฟิงทำได้ก็คือกอดเธอไว้แบบนี้ มอบการปลอบโยนเงียบ ๆ ให้เธอ

แต่ในตอนนั้นเอง หลินเฟิงก็รู้สึกได้อย่างชัดเจนว่า พื้นดินเริ่มสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง

สิ่งนี้ทำให้สีหน้าของหลินเฟิง จ้าวจิงอี้ และหลิวอวิ๋นเปลี่ยนไปอย่างฉับพลัน…

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ]

……………