บทที่ 225: ราชาเสือซอมบี้ระดับสิบเอ็ด (ฟรี)

บ้าชะมัด นี่มันไม่แปรงฟันมานานแค่ไหนแล้วเนี่ย!

หลินเฟิงตกใจจนด่าลั่นในใจ แทบจะเป็นลมเพราะกลิ่นปากของราชาเสือซอมบี้

แต่สุดท้ายหลินเฟิงก็ยังฝืนตั้งสติได้ แล้วรีบพูดออกไปว่า

"ทั้งหมดนี่เป็นเรื่องเข้าใจผิด!"

"เข้าใจผิดงั้นเหรอ? เข้าใจผิดบ้าบออะไรของนาย!"

ใครจะไปคิดว่า หลังจากราชาเสือซอมบี้ได้ยินแบบนั้น มันจะอ้าปากเหม็น ๆ คำรามใส่อีกครั้ง พร้อมยกกรงเล็บแหลมคมขึ้น เตรียมจะฟาดศีรษะของหลินเฟิง

ปัง—!

แต่ในตอนนั้นเอง กระสุนจากปืนสไนเปอร์นัดหนึ่งก็พุ่งมากระแทกพื้นตรงหน้าราชาเสือซอมบี้ ทำให้ฝุ่นฟุ้งกระจายขึ้นในทันที

สิ่งนี้ทำให้ราชาเสือซอมบี้ต้องชะงักลง

แต่ถึงอย่างนั้น มันก็ยังจ้องหลินเฟิงด้วยความโกรธ พลางคำรามว่า

"ไม่คิดเลยว่านายจะมีพวกช่วย?"

"แน่นอน นายเห็นกำแพงเมืองตรงนั้นไหม? ด้านบนเต็มไปด้วยคนของฉัน และตอนนี้ก็มีปืนจำนวนมากเล็งมาที่นายอยู่"

หลินเฟิงพยายามกดความตกใจและความหวาดกลัวในใจ เอ่ยขึ้นด้วยท่าทีสงบที่สุดเท่าที่จะทำได้

ในโลกนี้ ใครเคยเห็นเสือที่พูดภาษามนุษย์ได้บ้าง แถมยังเป็นเสือที่กลายเป็นซอมบี้อีกต่างหาก

ในตอนนี้ ต่อให้เป็นหลินเฟิงเอง หรือใครก็ตามที่เจอฉากประหลาดแบบนี้ ก็คงทั้งงุนงงและหวาดกลัวไม่น้อย

และในเวลานี้ ราชาเสือซอมบี้เห็นว่าหลินเฟิงดูเหมือนไม่ได้กลัวมันเลย

ดังนั้นโดยไม่รู้ตัว กลิ่นอายของมันจึงอ่อนลงเล็กน้อย แล้วพูดว่า

"แล้วนายต้องการอะไรกันแน่?"

"ฉันไม่ได้ต้องการอะไร ฉันบอกไปแล้วไม่ใช่เหรอ ว่ามันเป็นแค่เรื่องเข้าใจผิด"

หลินเฟิงยังคงพูดด้วยสีหน้าไม่เปลี่ยน

ราชาเสือซอมบี้ได้ยินแบบนั้น ก็จ้องหลินเฟิงด้วยสายตาสงสัยแบบมนุษย์

หลินเฟิงจึงรีบอธิบาย:

"พี่เสือตัวนี้ จู่ ๆ ก็คำรามขึ้นมาที่นี่ ฉันเลยคิดว่าพวกคุณกำลังจะบุกเมือง ก็เลยยิงไป"

เมื่อราชาเสือซอมบี้ได้ยินแบบนั้น หลังจากคิดอย่างรอบคอบ ก็เหมือนจะรู้สึกว่าคำพูดของหลินเฟิงมีเหตุผลอยู่บ้าง

แต่ในตอนนั้นเอง ราชาเสือซอมบี้ก็ส่ายหัวสองสามครั้งแล้วพูดว่า

"ถึงจะเป็นความเข้าใจผิด แต่นายฆ่าพวกเดียวกับฉันไป เรื่องนี้จะเอายังไงดี?"

"จะเอายังไงดีงั้นเหรอ? บนกำแพงเมืองมีปืนเป็นพันกระบอกเล็งมาที่นายอยู่ ช่วยระวังท่าทีตอนพูดกับฉันหน่อย"

หลินเฟิงที่เห็นว่ากลิ่นอายของอีกฝ่ายอ่อนลง ก็เปลี่ยนท่าทีให้แข็งกร้าวขึ้นทันที

ท้ายที่สุดแล้ว สำหรับหลินเฟิง ต่อให้เสือซอมบี้ตัวนี้จะวิวัฒนาการจนพูดภาษามนุษย์ได้

แต่มันก็ยังไม่ใช่มนุษย์อยู่ดี จะไปเข้าใจการสังเกตสีหน้าและเกมจิตวิทยาซับซ้อนของมนุษย์ได้ยังไง

และก็เป็นอย่างที่หลินเฟิงคาดไว้ เมื่อราชาเสือซอมบี้เห็นว่าหลินเฟิงแข็งกร้าวขึ้น กลิ่นอายของมันก็อ่อนลงอีกเล็กน้อย

"งั้นนายต้องการอะไรกันแน่?"

"ไม่ว่ายังไง ฉันก็ผิดที่ฆ่าพวกของนาย งั้นเอาแบบนี้ ฉันให้เนื้อหมูหนึ่งตัวเป็นค่าชดเชยดีไหม?"

ขณะพูด หลินเฟิงก็โยนเนื้อหมูประมาณสองร้อยชั่งออกมาจากมิติเก็บของ วางไว้ตรงหน้าราชาเสือซอมบี้

เมื่อราชาเสือซอมบี้เห็นเนื้อหมูดิบตรงหน้า ดวงตาของมันก็เผยแววโลภทันที

"นายคิดว่าแค่ของแค่นี้จะจบเรื่องได้เหรอ?"

"งั้นนายต้องการอะไร? จะให้สู้กันจนตายจริง ๆ เหรอ?"

หลินเฟิงหรี่ตาลงเล็กน้อย เตรียมจะหยิบปืนกลหนักออกมาจากมิติเก็บของได้ทุกเมื่อ เพื่อยิงราชาเสือซอมบี้ตัวนี้ให้ตาย

แต่สิ่งที่หลินเฟิงไม่คาดคิดก็คือ ราชาเสือซอมบี้กลับมองเขาด้วยสีหน้าจริงจังแล้วพูดว่า

"หมูหนึ่งตัวไม่พอ ต้องสองตัว...ไม่สิ ต้องสามตัว"

"ฮ่า ๆ ๆ ๆ~"

หลินเฟิงอดหัวเราะออกมาไม่ได้เมื่อได้ยินแบบนั้น

ท้ายที่สุดแล้ว เขาไม่คิดเลยว่าราชาเสือซอมบี้จะพูดแบบนี้ออกมา

ในเวลานี้ เมื่อเห็นหลินเฟิงหัวเราะ ราชาเสือซอมบี้ก็เริ่มไม่มั่นใจขึ้นมานิดหน่อย

"นายหัวเราะอะไร?"

"ไม่มีอะไร ถือว่าวันนี้เราเจอกันแบบศัตรูที่กลายเป็นมิตร งั้นเอาแบบนี้ ฉันให้นายห้าตัวเลย"

ยังไม่ทันที่ราชาเสือซอมบี้จะตอบ หลินเฟิงก็โยนเนื้อหมูอีกหนึ่งพันชั่งออกมาจากมิติเก็บของ กองไว้ตรงหน้ามัน

เมื่อเห็นของดีแบบนี้ ราชาเสือซอมบี้ก็รีบหยิบเนื้อหมูดิบขึ้นมากินอย่างตะกละทันที

เมื่อเห็นมันกินอย่างเอร็ดอร่อย หลินเฟิงก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมา แล้วพูดว่า

"นายเริ่มพูดได้ตั้งแต่เมื่อไหร่?"

"ระดับสิบเอ็ด...พอพลังถึงระดับสิบเอ็ด ก็พูดได้แล้ว"

ราชาเสือซอมบี้กินไปตอบไปอย่างไม่ชัดเจน

ถ้าอย่างนั้น ต้าฮั่นกับเอ้อฮาก็อาจจะพูดได้ในอนาคตเหมือนกันสินะ?

"โอ้โห เนื้อหมูนี่อร่อยจริง ๆ ตั้งแต่วันสิ้นโลกมา ฉันยังไม่เคยได้กินเนื้ออร่อยขนาดนี้เลย"

ขณะที่หลินเฟิงกำลังครุ่นคิด ราชาเสือซอมบี้ก็พึมพำไปกินไป ทำให้หลินเฟิงเริ่มสนใจมันมากขึ้น

"ก่อนวันสิ้นโลก นายเป็นเสือในสวนสัตว์ของเมืองนี้ใช่ไหม?"

"ใช่แล้ว พอนึกย้อนกลับไป ตอนนั้นดีกว่ามาก ทุกวันมีคนดูแลเอาเนื้อวัว เนื้อแกะ เนื้อหมูมาให้กิน ยังมีไก่ เป็ด ปลาอีก ตอนนี้คิดแล้วก็คิดถึงจริง ๆ"

เมื่อหลินเฟิงได้ยินแบบนั้น เขาก็เพิ่งเข้าใจว่า เสือซอมบี้ตัวนี้หนีออกมาจากสวนสัตว์จริง ๆ

ถ้าเป็นเสือป่า มันคงไม่พูดคุยง่ายแบบนี้แน่นอน

เมื่อครู่มีโอกาสสูงมากที่จะกลายเป็นการต่อสู้ดุเดือด

และหลินเฟิงอาจจะตายอยู่ตรงนี้ก็ได้

เมื่อคิดถึงตรงนี้ หลินเฟิงก็พูดต่อว่า

"งั้นนายออกมาจากเมืองได้ยังไง?"

"ฉันจำได้ว่าคนดูแลสวนสัตว์ไม่ได้ให้อาหารฉันอยู่หลายวัน ฉันเลยเลียน้ำฝนบนพื้นไปสองสามคำ หลังจากนั้นก็จำอะไรไม่ได้อีกเลย จนกระทั่งมีสติอีกที ก็กลายเป็นซอมบี้ระดับแปดไปแล้ว"

หลังจากฟังประสบการณ์ของมัน หลินเฟิงก็พูดต่อว่า

"ถึงนายจะเป็นซอมบี้แล้ว แต่ในมุมมองของฉัน นายมีสติปัญญาแล้ว แถมยังวิวัฒนาการจนพูดได้ แบบนี้ก็ถือว่าเป็นการเกิดใหม่ในอีกรูปแบบหนึ่งใช่ไหม?"

"ใช่ ซอมบี้ทุกตัวจะเริ่มมีสติในระดับหก แต่ยังไม่มาก จนถึงระดับสิบถึงจะมีสติของตัวเองจริง ๆ ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด ก็จะพัฒนาให้พูดได้ในระดับสิบเอ็ด

และผิวหนังที่เคยเน่าเปื่อยก็จะค่อย ๆ ฟื้นตัว แต่จะดูหม่น ๆ แบบฉันตอนนี้"

ราชาเสือซอมบี้หยุดกิน แล้วอธิบายให้หลินเฟิงฟัง

"แล้วทำไมซอมบี้บางตัวถึงมีรูปร่างแปลก ๆ ล่ะ?"

"อันนั้น ฉันก็ไม่รู้"

ราชาเสือซอมบี้พูดจบ ก็ลดหัวลงกินต่อ

ก๊า ก๊า ก๊า—!

แต่ในตอนนั้นเอง เสียงร้องของนกที่แสบแก้วหูก็ดังมาจากที่ไกล ๆ อย่างกะทันหัน…

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ]

……………