บทที่ 420 เข้าไปดื่มเหล้าตีเมียต่อในสถานกักกันเถอะ

ถานหมิงจื้อเงยหน้าขึ้นเตรียมจะสบถด่า แต่กลับสบเข้ากับสายตาคมกริบของฉินต้าเป่าที่ตวัดมองมา แววตานั้นราวกับมีดสั้นสองเล่มแทงทะลุเข้าไปในร่างกายของเขา

ถานหมิงจื้อก้าวถอยหลังไปสองก้าว เขาเคยเห็นความเหี้ยมโหดของฉินต้าเป่ากับตาตัวเองมาแล้ว พอได้สบสายตาคู่นี้เข้า เขาก็ตกใจกลัวจนแทบสิ้นสติ

"ทะ ... ท่านตำรวจฉิน ... "

ฉินต้าเป่าขี้เกียจต่อล้อต่อเถียงกับเขา หันกลับไปกวักมือเรียก "ปั้งเกิ่ง เอ้อร์เมา มานี่หน่อย"

ปั้งเกิ่งเพิ่งจะสังเกตเห็นฉินต้าเป่า ก็รีบพาเอ้อร์เมาวิ่งเข้ามาหา

"คุณปู่เป่า"

"คุณอาเป่า"

ฉินต้าเป่าล้วงลูกอมรสนมตรากระต่ายขาวออกมากำมือหนึ่งส่งให้ทั้งสองคน "เด็กดี เอาไปแบ่งน้องๆ กินนะ แล้วก็ไปที่สถานีตำรวจหน่อย เจอใครเข้าเวรอยู่ก็บอกไปเลยว่าฉันเรียกให้มาหา จัดการทำเรื่องส่งตัวไอ้ถานหมิงจื้อเข้าสถานกักกันที"

"ได้เลยครับ" ไม่มีเด็กผู้ชายคนไหนไม่ชอบทำเรื่องสนุกๆ แบบนี้ ปั้งเกิ่งกับเอ้อร์เมาสับตีนแตกวิ่งออกไปทันที

ถานหมิงจื้อสร่างเมาเป็นปลิดทิ้ง เหงื่อเย็นเยียบผุดซึมเต็มแผ่นหลัง เขาร้องโอดครวญพลางคุกเข่าลงดังตุบ ยกมือประสานกันร้องขอความเมตตาไม่หยุด

"ท่านตำรวจฉิน สหายฉิน พี่ฉิน ปล่อยผมไปเถอะนะครับ ... "

ฉินต้าเป่าปรายตามองเขาอย่างเหยียดหยาม แล้วพาช่างไม้เหลยเดินทะลุไปลานหลัง คราวนี้ลานกลางก็คึกคักขึ้นมาทันตา พวกผู้หญิงสูงวัยนับสิบคนพากันพูดจาสนุกปาก โดยเฉพาะเจี่ยจางซื่อที่ส่งเสียงดังกว่าใครเพื่อน

"โอ๊ยโย่ คราวนี้ซวยของแท้เลยนะ ฉันจะบอกให้นะเสี่ยวถาน คราวนี้แกทำดีมาก เข้าไปดื่มเหล้าตีเมียต่อในสถานกักกันเถอะ อ้าว ตายจริง ฉันนี่ก็ความจำสั้น ในสถานกักกันมันมีเมียให้ตีซะที่ไหนล่ะ"

"แถมไม่มีเหล้าให้ดื่มด้วยนะ"

"คราวนี้แกว่งเท้าหาเสี้ยนเข้าให้แล้วล่ะสิ ฉินต้าเป่าร้อยวันพันปีไม่ค่อยจะโผล่หัวมาหรอก พอโผล่มาปุ๊บก็มาเจอพวกแกทำเรื่องบ้าๆ แบบนี้เข้าให้ คราวนี้จบเห่แล้วล่ะสิ"

"แล้วยายแก่ถานหายหัวไปไหนซะล่ะ ทำไมไม่เรียกไอ้ผีเฒ่าบ้านแกขึ้นมาทำพิธีปัดเป่าซะหน่อยล่ะ"

ยายเฒ่าถานอุ้มหลานชายพุ่งพรวดออกมา ชี้หน้าด่าทอลูกสะใภ้ที่ใบหน้าอาบชุ่มไปด้วยเลือด

"นังร่าน โดนตีไปสองสามทีก็น่าจะหัดทนเอาไว้บ้าง ทีนี้เป็นไงล่ะ ผัวแกโดนตำรวจหิ้วปีกไปแล้ว แกได้ประโยชน์อะไรบ้างล่ะฮะ"

ลูกสะใภ้ของถานหมิงจื้อเบิกตากว้างอย่างเหม่อลอย เธอชินชากับภาพเหตุการณ์แบบนี้เสียแล้ว

ยายเฒ่าถานวางหลานชายลงบนพื้น พุ่งเข้าไปทั้งหยิกทั้งข่วนลูกสะใภ้

ลูกสะใภ้ของถานหมิงจื้อแผดเสียงคำรามลั่น ผลักยายเฒ่าถานจนล้มกลิ้ง ยายเฒ่าถานและถานหมิงจื้อถึงกับเบิกตากว้างด้วยความตกใจ ลูกสะใภ้คนนี้ปกติจะเอาแต่ก้มหน้ายอมรับชะตากรรม โดนตีแค่ไหนก็ไม่เคยปริปากบ่น แล้ววันนี้ทำไมถึงกล้าลุกขึ้นมาสู้ล่ะ

ลูกสะใภ้ของถานหมิงจื้อใช้มือสางผม พอยกมือขึ้นดูก็เห็นเส้นผมหลุดติดมือมาเป็นกระจุก เธอใช้แขนเสื้อเช็ดคราบเลือดบนใบหน้า

ความนิ่งเงียบของเธอทำให้ทุกคนในลานบ้านถึงกับขวัญผวา

"พ่อของลูก แกจะตีก็ตีไปแล้ว จะด่าก็ด่าไปแล้ว วันนี้แกทำลายความผูกพันฉันท์สามีภรรยาของเราจนหมดสิ้นแล้ว ตั้งแต่วันที่ฉันแต่งเข้ามาในบ้านพวกแก ฉันคอยปรนนิบัติดูแลทั้งคนแก่คนเด็ก แต่พวกแกเคยเห็นฉันเป็นคนบ้างไหม"

"แม้แต่ลูกชายที่ฉันเบ่งออกมาเอง ยังไม่เห็นฉันเป็นแม่เลย นึกอยากจะตีก็ตี นึกอยากจะด่าก็ด่า ... "

ลูกสะใภ้ของถานหมิงจื้อแค่นหัวเราะขื่นขม "ฉันก็เป็นคนเหมือนกันนะ แต่พวกแกไม่เคยมองฉันเป็นคนเลย พ่อของลูก ฉันทนไม่ไหวแล้วล่ะ ชีวิตคู่ของเรามันไปต่อไม่ได้แล้ว ... "

ถานหมิงจื้อตกใจจนพูดติดอ่าง เขารู้ดีแก่ใจว่า ถ้าลูกสะใภ้เอาแต่ร้องไห้ฟูมฟายโวยวาย เรื่องนี้มันยังพอคุยกันได้ แต่พอมานิ่งเงียบแบบนี้ ... สงสัยจะจบเห่จริงๆ แล้ว

ถ้าลูกสะใภ้คนนี้ขอหย่ากับเขา ชาตินี้เขาคงไม่มีปัญญาหาเมียใหม่ได้อีกแล้ว

ลูกสะใภ้ของถานหมิงจื้อคุกเข่าลง โขกศีรษะให้ยายเฒ่าถานหนึ่งครั้ง

"แม่ ฉันจะเรียกแม่ว่าแม่เป็นครั้งสุดท้ายแล้วนะ ตั้งแต่วันที่ฉันแต่งเข้ามาในบ้านนี้ แม่ไม่เคยทำหน้าดีๆ ใส่ฉันเลย เอาแต่กลั่นแกล้งทรมานฉันสารพัด คราวนี้ แม่ไม่ต้องมาคอยทรมานฉันอีกแล้วนะ เก็บแรงไว้ไปทรมานลูกสะใภ้คนต่อไปของแม่เถอะ"

ยายเฒ่าถานพูดพึมพำเสียงแผ่ว "ใครไปทรมานแกกัน ลูกสะใภ้บ้านไหนเขาก็ทนลำบากแบบนี้กันมาทั้งนั้นแหละ ... "

นางกระทุ้งศอกใส่ถานหมิงจื้อ "แกโง่ไปแล้วหรือไง ทำไมไม่รีบเข้าไปง้อเมียแกฮะ"

ถานหมิงจื้อราวกับเพิ่งตื่นจากฝัน รีบคลานเข้าไปหาพร้อมกับยิ้มประจบประแจง "เมียจ๋า ฉันผิดไปแล้ว ฉันสาบานเลยว่าจะไม่ตีเธออีกแล้ว"

ลูกสะใภ้ของถานหมิงจื้อไม่แม้แต่จะปรายตามองเขาด้วยซ้ำ

ยายเฒ่าถานผลักหลานชายไปข้างหน้า "เร็วเข้า รีบเรียกแม่สิ ... "

หลานชายของนางเชิดหน้าขึ้นอย่างดื้อดึง "ก็ย่าเป็นคนบอกเองว่านางเป็นนังตัวดีไม่ใช่เหรอ แล้วทำไมถึงให้ฉันเรียกนางว่าแม่ล่ะ"

พอเด็กน้อยพูดประโยคนี้ออกมา พวกผู้หญิงสูงวัยในลานบ้านก็ถึงกับระเบิดอารมณ์ แม้ว่าปกติพวกเธอจะชอบพูดจาซุบซิบนินทาว่าร้ายชาวบ้าน แต่พวกเธอก็มีสถานะหนึ่งที่เหมือนกันหมด นั่นก็คือความเป็นแม่

พวกเธอใช้ชีวิตมาค่อนชีวิต ไม่เคยเห็นย่าบ้านไหนสอนหลานให้เรียกแม่ตัวเองว่านังตัวดีแบบนี้มาก่อนเลย

นี่มันล้ำเส้นที่พวกเธอจะรับได้แล้ว

"บาปกรรมจริงๆ ยายเฒ่าถาน แกก็เป็นแม่คนเหมือนกันนะ ถ้าลูกชายแกไม่ยอมเรียกแกว่าแม่ แต่เรียกแกว่านังตัวดี แกจะรู้สึกยังไง"

"ครอบครัวนี้มันเลวทรามมาตั้งแต่รากเหง้าแล้ว"

"ไม่ยอมหรอก ซื่อเหอย่วนของเราจะปล่อยให้มีครอบครัวแบบนี้อาศัยอยู่ไม่ได้ ไม่อย่างนั้นเดี๋ยวจะพาลสั่งสอนเด็กๆ ให้เสียคนกันไปหมด"

ไม่รู้ว่าใครเป็นคนพูดประโยคนี้ขึ้นมา แต่พอมันถูกเปล่งออกมา ก็ทำให้บรรดาผู้หญิงในลานบ้านเกิดความรู้สึกถึงภัยคุกคาม คราวนี้เสียงด่าทอก็ดังระงมขึ้นไปอีก ทำเอาพวกเด็กๆ ตกใจจนร้องไห้จ้า

ยายเฒ่าถานหวาดกลัวสุดขีด แต่ก็ยังคงปากแข็ง "พวกแกจะมาพูดบ้าอะไรกัน นี่มันเรื่องในครอบครัวฉัน เกี่ยวอะไรกับพวกแกด้วย"

นางหยิกก้นหลานชายอย่างแรง เด็กน้อยร้องไห้จ้าออกมาทันที

ลูกสะใภ้ของถานหมิงจื้อไม่แม้แต่จะกะพริบตา เธอยังคงนิ่งสงบ เธอหมดความหวังกับครอบครัวนี้ และหมดหวังกับลูกชายคนนี้อย่างสิ้นเชิงแล้ว

ฉินต้าเป่าเปิดประตูบ้าน ส่งแบบแปลนตกแต่งให้ช่างไม้เหลย ช่างไม้เหลยเดินเข้าไปวัดพื้นที่ในบ้าน

ฉินต้าเป่ายืนอยู่กลางลานบ้าน เสียงเอะอะโวยวายจากลานกลางดังแว่วเข้าหู เดิมทีเขาไม่คิดจะเข้าไปยุ่ง แต่พอได้ยินเสียงร้องไห้ของเด็กรวมถึงเสียงของเสี่ยวดังด้วย

เขาก็อดไม่ได้ที่จะเดินไปที่ลานกลาง พอเขาปรากฏตัว เสียงด่าทอในลานบ้านก็เงียบกริบลงทันที เพราะความเหี้ยมโหดของฉินต้าเป่าเป็นที่เลื่องลือ พวกผู้หญิงแก่ๆ โดนเขาซัดไปหลายคนแล้ว ลองถามดูสิว่ามีใครบ้างที่ไม่กลัวเขา

ฉินต้าเป่าเดินเข้าไป รับตัวเสี่ยวดังมาจากอ้อมอกของเจี่ยจางซื่อ เสี่ยวดังโตขึ้นมาก มีฟันซี่เล็กๆ งอกขึ้นมาแปดซี่แล้ว แม้จะไม่ได้เจอกันหลายเดือน แต่เธอก็ยังจำฉินต้าเป่าได้

เด็กอายุแปดเก้าเดือนเริ่มจะหัดพูดแล้ว เธอสวมกอดคอฉินต้าเป่าพลางส่งเสียงอ้อแอ้เรียกหา

ฉินต้าเป่าล้วงผ้าเช็ดหน้าออกมาเช็ดหน้าให้เธอ แล้วหยิบลูกอมรสนมตรากระต่ายขาวออกมาแกะเปลือกป้อนให้เสี่ยวดัง พอเสี่ยวดังได้ลิ้มรสความหวาน เธอก็ดีใจจนดิ้นดุ๊กดิ๊กไปมา

ฉินต้าเป่าปรายตามองถานหมิงจื้อที่ทำหน้าตาเหมือนสุนัขจนตรอก แล้วแอบส่ายหน้าอยู่ในใจ ไอ้หมอนี่หมดทางเยียวยาแล้ว ทั้งแม่ ลูกชาย และหลานชาย เน่าเฟะไปถึงรากเหง้ากันหมด

อันที่จริงแล้ว หากพิจารณาตามประวัติศาสตร์ ยุคนี้คือยุคที่เหมาะสำหรับพวกคนเกียจคร้านมากที่สุด ขอเพียงคุณได้เข้าทำงานแล้ว วันๆ คุณจะไปนอนหลับอยู่ที่ทำงาน ผู้อำนวยการโรงงานก็ไม่มีสิทธิ์ไล่คุณออก ดังนั้นพนักงานโรงงานจึงถือเป็นชามข้าวเหล็ก นอกจากจะหาเรื่องใส่ตัวจนพังพินาศไปเองแล้ว ก็ไม่มีใครมาพังชามข้าวของคุณได้หรอก

แต่ถานหมิงจื้อคนนี้ หาเรื่องใส่ตัวของแท้ เดิมทีเขาไม่ต้องไปทำงานก็มีเงินเดือนกิน แต่เขาดันไปลักลอบซื้อขายเก็งกำไรในตลาดมืดจนถูกจับ แม้ว่าฉินต้าเป่าจะช่วยดึงเขาออกมาได้ก็เถอะ

แต่รัฐบาลจะยอมปล่อยผ่านง่ายๆ หรือ ถานหมิงจื้อถูกขังอยู่ในสถานกักกันถึงสามเดือน สุดท้ายก็โดนตัดสินให้ไปใช้แรงงานดัดนิสัยอีกสามเดือน คราวนี้แหละ ที่ทำงานก็เลยได้โอกาสไล่เขาออกเสียเลย

การที่ถานหมิงจื้อต้องไปอยู่ในสถานกักกันถึงสามเดือน ทำให้เขาขลาดกลัวจนหัวหด พอออกจากสถานกักกัน งานก็ไม่มีทำ ต้องไปรับจ้างทำงานรายวัน ส่วนภรรยาก็ต้องไปรับจ้างพับกล่องไม้ขีดจากสำนักงานเขตมาทำเพื่อหาเงินเลี้ยงครอบครัว

แต่ถานหมิงจื้อเป็นคนเจ้าเล่ห์ เกียจคร้าน และตะกละ เงินที่หามาได้ยังไม่พอให้เขากินเหล้าด้วยซ้ำ พอเมาเหล้า เขาก็จะตบตีภรรยา และผลลัพธ์ของการทำร้ายร่างกายนี้ ก็คือการทำลายความผูกพันของสามีภรรยาจนไม่เหลือชิ้นดี

ภรรยาของถานหมิงจื้อคุกเข่าอยู่บนพื้น แววตาว่างเปล่า เธอไม่รู้เลยว่าหลังจากหย่าขาดกันแล้วจะไปอยู่ที่ไหน เธอเป็นคนชนบท พอแต่งงานกับถานหมิงจื้อถึงได้ย้ายทะเบียนบ้านเข้ามาอยู่ในเมือง

ความกล้าหาญที่เธอแสดงออกมาในวันนี้ ล้วนมาจากฉินต้าเป่าทั้งสิ้น ชื่อเสียงความโหดเหี้ยมของฉินต้าเป่า เธอได้ยินจนหูชาแล้ว ถานหมิงจื้อที่ว่าดุร้าย แม่สามีที่ว่าร้ายกาจ พอเจอคำพูดเบาๆ ของฉินต้าเป่าไปประโยคเดียว คนหนึ่งก็ตกใจจนพูดตะกุกตะกัก ส่วนอีกคนก็แอบซ่อนตัวอยู่ในห้องไม่กล้าโผล่หัวออกมา

ดังนั้นเธอจึงต้องลุกขึ้นมาต่อสู้ ต้องร้ายให้ได้! ต้องร้ายให้มากกว่าคนอื่นๆ เพื่อให้คนอื่นไม่กล้ามารังแกเธออีกต่อไป

การเปลี่ยนแปลงทางจิตใจของเธอ ไม่ใช่แค่ฉินต้าเป่าที่ไม่รู้ แต่ไม่มีใครรู้เลยสักคน หากฉินต้าเป่ารู้ว่า ในช่วงมรสุมใหญ่ทางการเมือง ภรรยาของถานหมิงจื้อที่มีชื่อเดิมว่าหลี่ซิ่วเหลียน และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นหลี่เว่ยหง จะกลายมาเป็นหัวหน้ากลุ่มกบฏที่ใหญ่ที่สุดของโรงงานรีดเหล็กแห่งที่สอง และเป็นแกนนำพากลุ่มคนไปโค่นล้มจ้าวอวี่ชู ซ้ำยังกระทืบซ้ำอีก ไม่รู้ว่าฉินต้าเป่าจะรู้สึกเสียใจที่เข้าไปยุ่งเรื่องชาวบ้านในครั้งนี้หรือเปล่า

[จบแล้ว]