บทที่ 300 ปฏิบัติการกองบัญชาการตำรวจนครบาลลอนดอน (3)

บทที่ 300 ปฏิบัติการกองบัญชาการตำรวจนครบาลลอนดอน (3)

จินหนานเข็นรถทำความสะอาด ด้วยจังหวะก้าวที่ไม่ช้าไม่เร็วเหมือนเดิม ราวกับว่าแค่กำลังทำงานทำความสะอาดตามปกติ เข็นตรงไปยังห้องที่มีป้าย “ห้องควบคุมกล้องวงจรปิด”

เขาจอดรถทำความสะอาดไว้ เปิดประตูแล้วเดินเข้าไปอย่างไม่ลังเล

ภายในห้องควบคุมกล้องวงจรปิด ตำรวจแปดนายที่รับผิดชอบเฝ้าดูภาพจากกล้องวงจรปิดหลายร้อยตัวบนหน้าจอแบบเรียลไทม์ ตอนนี้กำลังอยู่ในช่วงที่น่าเบื่อที่สุดของการเข้าเวรดึก ความตื่นตัวจึงลดลงต่ำสุด

บางคนกำลังเคี้ยวมันฝรั่งทอดเสียงดังกร้วม ๆ บางคนใส่หูฟังเลื่อนดูโซเชียลมีเดีย ไปพลางหัวเราะคิกคักไปพลาง และยังมีตำรวจหญิงอีกคนที่กำลังจดจ่ออยู่กับการดูซีรีส์เกาหลีบนแท็บเล็ต โดยไม่สนใจสิ่งรอบข้างเลยแม้แต่น้อย

อาศัยช่วงที่พวกเขาเผลอและไม่มีใครสนใจประตู จินหนานก็หันไปปิดประตูห้องควบคุมที่เป็นแบบเก็บเสียงหนาหนักอย่างเบามือ ตัดขาดเสียงจากภายนอกอย่างสิ้นเชิง แทบจะในเสี้ยววินาทีเดียวกับที่กลอนประตูล็อกลง มือขวาของเขาก็ราวกับเล่นมายากล ล้วงปืนพก P226 ของทหารอเมริกาที่ขึ้นลำและติดตั้งกระบอกเก็บเสียงประสิทธิภาพสูงไว้แล้วออกมาจากเอวด้านหลัง

การเคลื่อนไหวไร้ซึ่งความชะงักงัน เขายกปากกระบอกปืนขึ้น สายตาอันเย็นเยียบกวาดมองเป้าหมายแปดคนที่ไร้การป้องกันภายในห้อง นิ้วชี้ลั่นไกปืนอย่างต่อเนื่อง มั่นคง และรวดเร็ว!

“ปุบ! ปุบ! ปุบ! ปุบ! ปุบ! ปุบ! ปุบ! ปุบ!”

เสียงยิงเป็นชุดสั้น ๆ และทุ้มต่ำ ราวกับเสียงกระซิบของยมทูต ดังขึ้นภายในพื้นที่ปิดทึบ

กระบอกเก็บเสียงช่วยลดเสียงระเบิดและแสงไฟที่ปลายกระบอกปืนลงอย่างมาก ตำรวจทั้งแปดนายแทบจะพร้อมใจกันถูกกระสุนพาราเบลลัมขนาด 9 มม. เจาะเข้าที่จุดสำคัญบริเวณศีรษะอย่างแม่นยำ

บางคนยังไม่ทันส่งเสียงร้องก็ล้มพับไปบนเก้าอี้ บางคนมีเลือดพุ่งออกจากหน้าผากกระแทกเข้ากับแผงควบคุมที่มีภาพจากกล้องวงจรปิด ส่งเสียงดังกังวานทึบ ๆ และบางคนก็ร่วงลงจากเก้าอี้ ทรุดตัวลงกองกับพื้นอย่างหมดสภาพ เลี่ยงไม่ได้ที่จะมีเสียงศพล้ม เก้าอี้เลื่อน และอุปกรณ์ถูกกระแทกดังขึ้นอย่างสับสนอลหม่าน

สายตาของจินหนานยังคงนิ่งสงบ ราวกับเครื่องจักรที่แม่นยำที่สุด เขาปลดแม็กกาซีนออกด้วยความเร็วที่น่าทึ่ง แม้ว่าข้างในจะยังมีกระสุนเหลืออยู่ มืออีกข้างก็ล้วงแม็กกาซีนใหม่ที่บรรจุกระสุนเต็มออกมาจากด้านหลังแล้ว ใส่เข้าไปอย่างคล่องแคล่วเสียงดัง “แกร๊ก” กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาไม่ถึงสองวินาที

เขาบิดลูกบิดประตูอีกครั้ง กระชากประตูห้องควบคุมให้เปิดออก

แทบจะในจังหวะเดียวกับที่เขาเปิดประตู ตำรวจหกนายและจ่าสิบตำรวจสองนายในโถงสำนักงานด้านนอก ก็ถูกเสียงผิดปกติที่ดังมาจากห้องควบคุมกล้องวงจรปิดเมื่อครู่ทำให้ตกใจ พวกเขาพากันเงยหน้าขึ้น ใบหน้าแฝงความสงสัยและความระแวดระวังที่ยังก่อตัวไม่เต็มที่ สายตาทุกคู่จับจ้องไปที่ประตูห้องควบคุมกล้องวงจรปิด

ทว่า พวกเขายังไม่ทันได้ตั้งตัว จินหนานก็ยกปืนขึ้นเล็งไปที่พวกเขาแล้ว

“ปุบ! ปุบ! ปุบ! ปุบ! ปุบ! ปุบ!”

“ปุบ! ปุบ!”

เป็นการยิงแบบจุดอย่างแม่นยำและปลิดชีพอีกครั้ง แขนของจินหนานนิ่งดุจหินผา ปากกระบอกปืนปรับองศาอย่างรวดเร็วในขอบเขตที่แคบมาก แรงถีบกลับที่แผ่วเบาทุกครั้งถูกซึมซับด้วยพลังแกนกลางลำตัว ที่แข็งแกร่งของเขาอย่างสมบูรณ์แบบ

กระสุนราวกับมีตา เจาะทะลุหว่างคิ้วหรือขมับของตำรวจทั้งแปดนาย

1.8 วินาที

ตำรวจแปดนายสุดท้ายในโถงสำนักงานที่มีความสามารถในการต่อสู้ แม้แต่จะชักปืนก็ยังไม่ทัน ได้แต่เบิกตากว้างด้วยความตกตะลึงและงุนงง ทยอยกันล้มลงข้างโต๊ะทำงานและตามทางเดิน เลือดสด ๆ อาบย้อมพรมให้แดงฉานอย่างรวดเร็ว

กลิ่นดินปืนผสมกับกลิ่นคาวเลือดเริ่มคละคลุ้งไปในอากาศ จินหนานลดแขนที่ถือปืนลง มืออีกข้างยกขึ้นป้องปากตามความเคยชิน เป่าลมเบา ๆ ใส่ปลอกโลหะที่ปลายกระบอกเก็บเสียงของ P226 ที่ยังคงร้อนผ่าวด้วยท่าทีขี้เก๊ก ราวกับจะเป่าควันปืนที่ไม่มีอยู่จริงสายสุดท้ายให้กระจายไป

วิกฤตคลี่คลายลงชั่วคราว ฝ่ายรักษาความปลอดภัยชั้น 10 ถูกกวาดล้างจนหมดสิ้น

เขารีบล้วงโทรศัพท์เข้ารหัสออกจากกระเป๋า ปลดล็อกหน้าจอ พิมพ์คำสั้น ๆ ชัดเจนสองคำลงในกลุ่มแชต ที่มีเฉพาะสมาชิกแกนนำเท่านั้น แล้วกดส่ง

ข้อความถูกส่งไปยังเครื่องรับของสมาชิกทีมย่อยทั้งเจ็ดทีมในกองร้อยที่สามที่กระจายตัวอยู่ตามจุดสำคัญทั้งในและนอกอาคารกองบัญชาการตำรวจและเตรียมพร้อมอยู่แล้วในพริบตา:

[ลงมือ!]

ในตอนนั้นเอง เวลาบอกเวลาตีหนึ่งตรงเป๊ะ!

ถนนหน้าอาคารกองบัญชาการตำรวจ เมื่อเทียบกับช่วงหัวค่ำ การจราจรบางตาลงมาก นาน ๆ ถึงจะมีรถแล่นผ่านสักคัน ทางเท้าก็ยิ่งไร้ผู้คน ถนนทั้งสายอบอวลไปด้วยบรรยากาศเงียบสงัดในยามดึกดื่น

ทว่า ในจังหวะที่ความเงียบสงบนี้กำลังจะดำเนินต่อไป ก็เกิดเหตุไม่คาดฝันขึ้น

เห็นเพียงซ้ายและขวาของถนน มีรถเก๋งบ้านที่ดูธรรมดามากสองคันแล่นมาแทบจะพร้อมกัน ทั้งสองคันดูเหมือนจะขับแบบใจลอย วิ่งส่ายไปส่ายมานิดหน่อย ในระยะห่างจากประตูกองบัญชาการตำรวจไม่ถึงห้าสิบเมตร “ปัง!” เสียงชนกันดังก้อง รถสองคันชนกันเข้าอย่างจัง หน้ารถบุบยุบลงไปในพริบตา ฝากระโปรงรถบิดเบี้ยว ชิ้นส่วนพลาสติกแตกกระจายเกลื่อนพื้น

เสียงรถชนที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันนี้ดังบาดหูเป็นพิเศษในยามค่ำคืนที่เงียบสงัด

เจ้าหน้าที่เฟลมมิงและคาร์ทไรต์ที่ยืนเฝ้าอยู่หน้าประตูอาคารสะดุ้งตกใจกับเสียงนั้น พอหันไปมอง เห็นรถสองคันชนกันเละเทะ ทั้งสองคนก็ชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะหันมามองหน้ากันโดยสัญชาตญาณ บนใบหน้าของแต่ละคนก็ปรากฏรอยยิ้มเจื่อน ๆ เหมือนรอดูเรื่องสนุก

“ฮ่า นึกไม่ถึงเลยว่าเข้าเวรดึกที่แสนน่าเบื่อคืนนี้ จะมีเรื่องสนุก ๆ ให้ดูด้วย” เจ้าหน้าที่เฟลมมิงยักไหล่ น้ำเสียงแฝงความหยอกล้อ

ภายใต้สายตาจับจ้องของเจ้าหน้าที่ทั้งสองนายราวกับกำลังดูละคร คนขับรถทั้งสองคันก็ผลักประตูรถและกระโดดลงมาด้วยความโกรธจัดแทบจะพร้อมกัน

พอลงจากรถ ทั้งคู่ก็ชี้หน้าด่ากันด้วยภาษาอังกฤษสำเนียงแปร่ง ๆ:

“ฟัคยู! แกขับรถประสาอะไรวะ? ห๊ะ! ตอบฉันมา!” คนขับร่างเตี้ยล่ำฝั่งซ้ายหน้าแดงคอหอยปูดตะโกนลั่น

“แกตาบอดเหรอ! ถนนตั้งกว้างแกยังจะชนเข้ามาได้อีก? แกถามฉันว่าขับรถยังไง ฉันยังอยากจะถามแกว่าขับรถยังไงเลย!” คนขับร่างผอมสูงฝั่งขวาก็ตอกกลับอย่างไม่ลดละ น้ำลายแทบจะกระเด็นใส่หน้าอีกฝ่าย

“ฟัคยู! ไม่ยอมใช่ไหม? มาตัวต่อตัวเลยมา!” คนขับเตี้ยล่ำถูกยั่วโมโหจนขีดสุด ถลกแขนเสื้อเตรียมจะพุ่งเข้าไป

“ตัวต่อตัวก็ตัวต่อตัวสิวะ ใครกลัวใครล่ะ!” คนขับผอมสูงก็ตั้งท่าเตรียมชก

ทั้งสองคนด่าทอกันไปมา อารมณ์พลุ่งพล่านขึ้นเรื่อย ๆ ยังพูดไม่ทันจบก็พุ่งเข้าชกต่อยกันนัวเนีย

แถมยังต่อยกันดุเดือดมาก ไม่เหมือนพวกหัวร้อนบนถนน ทั่วไปเลย หมัดลอยไปลอยมา แลกกันไปหลายหมัด ทั้งคู่ก็มีแผลเลือดออกที่ใบหน้าและมุมปาก ดูน่าเวทนาเอาการ

เมื่อเจ้าหน้าที่เฟลมมิงและคาร์ทไรต์เห็นแบบนี้ รอยยิ้มบนใบหน้าก็หายไปทันที ถูกแทนที่ด้วยความเคร่งขรึมและหน้าที่

นี่มันเกินกว่าขอบเขตของการทะเลาะวิวาทจากอุบัติเหตุจราจรทั่วไปแล้ว มันกลายเป็นการชกต่อยกันกลางถนน แถมยังมาต่อยกันหน้ากองบัญชาการตำรวจอีก!

“เฮ้! พวกคุณสองคนบ้าไปแล้วหรือไง? กล้ามาต่อยกันหน้ากองบัญชาการตำรวจ!” เจ้าหน้าที่เฟลมมิงตะโกนข่มขู่เสียงดัง พร้อมกับวิ่งเหยาะ ๆ ลงบันไดไป