บทที่ 28 ทานอาหารค่ำแบบดัตช์

เจียงหนิง ผู้ซึ่งหอบหิ้วข้าวของของเขา มาถึงที่ทำการไปรษณีย์และโทรศัพท์ไปที่บ้านของจ้าวซินหราน

หลังจากที่สายเชื่อมต่อแล้ว จ้าวซินหรานก็ได้ยินว่าเป็นเจียงหนิง จึงแสร้งทำเป็นโกรธและกล่าวว่า "เสี่ยวหนิงจื่อ นายลืมฉันไปเสียสนิทเลยนะตั้งแต่นายไปชนบทเนี่ย!"

เจียงหนิงหัวเราะและเกลี้ยกล่อม "จะเป็นไปได้อย่างไรล่ะ? ฉันก็แค่โทรหาเธอทุกครั้งที่มีโอกาสนี่ไง"

จากนั้น เจียงหนิงก็ถามด้วยความห่วงใยว่า "คุณย่าจ้าวและคนอื่นๆ สบายดีใช่ไหม? งานเป็นยังไงบ้าง? ราบรื่นดีไหม?"

จ้าวซินหรานตอบว่า: "ทุกอย่างเรียบร้อยดี ฉันทำงานมาได้เกือบครึ่งเดือนแล้ว และก็ไม่มีใครกล้ามามีเรื่องกับฉันด้วย ดังนั้นนายสบายใจได้เลย"

เจียงหนิงยังเล่าให้จ้าวซินหรานฟังอย่างละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของเขาในหมู่บ้าน โดยขอให้เธอบอกกับคุณปู่และคุณย่าจ้าวว่าไม่ต้องเป็นห่วงเขา เขาอยู่ที่นี่สบายดี

ในเวลาต่อมา จ้าวซินหรานก็เล่าให้เจียงหนิงฟังเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นกับตระกูลเจียงหลังจากที่เขาจากไป

"หลังจากที่นายจากไป ห้องที่ว่างอยู่ทั้งหมดก็ถูกปล่อยเช่าไปแล้ว ห้องหนึ่งราคาเดือนละห้าหยวน และสี่ห้องก็ราคายี่สิบหยวน"

คุณย่าของฉันเก็บค่าเช่าไว้ให้นายนะ แต่หลินซือซือก็ยังคงดึงดันที่จะเอาเงินนั้นไป

คุณย่าเอาหนังสือยินยอมที่นายเขียนให้ท่าน รวมถึงโฉนดที่ดินมาให้เธอดู และจากนั้นก็ไปขอความช่วยเหลือจากคณะกรรมการชุมชน

ในที่สุดเธอก็สงบลง เธอออกจากบ้านแต่เช้าและกลับบ้านดึกทุกวัน และเธอก็ไม่สนใจเสี่ยวเป่าเลย แต่ไม่ต้องห่วงนะ พวกเราอยู่ที่นี่เพื่อนายเสมอ

ดูเหมือนว่าช่วงนี้เธอจะหางานชั่วคราวทำได้แล้ว และเธอก็ไม่ได้ออกไปเที่ยวเตร่กับเพื่อนเก่าของเธออีกเลย

"ตอนนี้เสี่ยวเป่าเชื่อฟังมากเลยล่ะ และเขาก็เข้ากันได้ดีกับเพื่อนร่วมชั้นของเขาด้วย" จ้าวซินหรานหยุดไปครู่หนึ่ง แล้วกล่าวเสริมว่า "เดี๋ยวก่อนนะ ฉันจะไปตามเสี่ยวเป่ามาคุยกับนายสักหน่อย"

เจียงหนิงถือหูโทรศัพท์และรออย่างเงียบๆ เป็นเวลากว่ายี่สิบวินาที จากนั้นเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้าและได้ยินเสียงใสๆ ของน้องชายที่ปลายสาย: "พี่ชาย ผมเอง เสี่ยวเป่านะ ผมคิดถึงพี่มากเลย พี่อยู่ที่นั่นเป็นยังไงบ้าง?"

"พี่สบายดี พี่บอกเรื่องอาการป่วยของพี่กับหัวหน้าหมู่บ้านแล้ว และทุกคนก็ใจดีกับพี่มากเลยล่ะ"

งานทำฟาร์มที่ได้รับมอบหมายให้พี่ทำก็น้อยมากเลย แค่ตัดหญ้าตะกร้าเล็กๆ ใบเดียว ซึ่งพี่ก็ทำเสร็จภายในหนึ่งชั่วโมงโดยที่ไม่รู้สึกเหนื่อยเลยสักนิด

ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง? มีใครที่โรงเรียนมารังแกหรือเปล่า?

"ผมก็สบายดีเหมือนกันครับ คุณย่าจ้าวใจดีกับผมมากเลย และป้าเก๋อก็ด้วย เมื่อวานนี้เธอถึงกับทอดหนูนาทอดมาให้ผมกินด้วยล่ะ มันอร่อยมากเลย..."

เจียงหนิงรับฟังน้องชายของเขาเล่าถึงเรื่องราวต่างๆ ในชีวิตประจำวันและรู้สึกโล่งใจขึ้นมาเล็กน้อย จากนั้นเขาก็พูดคุยกับจ้าวซินหรานต่ออีกสองสามนาที

จู่ๆ จ้าวซินหรานก็ถามเขาว่าเขาได้รับพัสดุหรือยัง เจียงหนิงบอกว่าเขาเพิ่งจะมารับในวันนี้ และจากนั้นเธอก็บอกว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับหวังเจี้ยนกั๋ว ซึ่งเธอได้เขียนเอาไว้ในจดหมายแล้ว

เธออยากจะคุยเรื่องใหญ่เรื่องอื่น มีเรื่องใหญ่เกิดขึ้นในเมืองหยางซี; เธอบอกว่าแม้กระทั่งตอนที่เขาเป็นคนจัดการ ก็ยังมีเจ้าหน้าที่ในเมืองหยางซีหลายคนถูกรายงานเรื่องการทุจริตคอร์รัปชัน

ยิ่งไปกว่านั้น ไม่เพียงแต่สมาคมตัดหางเท่านั้นที่ได้รับรายงาน แต่สำนักงานความมั่นคงสาธารณะก็ได้รับรายงานด้วยเช่นกัน

มันเกี่ยวข้องกับคนจำนวนมากและค่อนข้างจะเป็นเรื่องใหญ่โต ดังนั้นมันจึงถูกระงับโดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงสองคนในเมืองหยางซี

ในที่สุดพวกเราก็สามารถควบคุมสถานการณ์ได้และวางแผนที่จะจัดการกับปัญหาบางอย่างก่อน แต่อย่างไม่คาดฝัน สองวันก่อนที่เขาจะมาถึง ร้านค้าหลายแห่งของเขากลับถูกกวาดล้างจนเกลี้ยง

หัวขโมยกระจอกคนนั้นถึงกับขโมยหม้อและกระทะของชาวบ้านไปด้วย; และมันก็ไม่ใช่แค่ครอบครัวหรือสองครอบครัวเท่านั้น แต่มันเกือบสิบครอบครัวเลยทีเดียว จู่ๆ เรื่องราวก็บานปลาย และทางการก็ไม่สามารถปกปิดเรื่องนี้ได้อีกต่อไป

ZY ส่งคนลงมาสืบสวนเรื่องนี้โดยตรง ในช่วงเวลานี้ คุณปู่ของเธอออกไปแต่เช้าและกลับมาดึกทุกวัน โดยช่วยสืบสวนเรื่องนี้ด้วยเช่นกัน เธอคาดการณ์ว่ามีคนมากมายที่จะต้องถูกปลดออกจากตำแหน่ง

เจียงหนิง หัวขโมยกระจอกเพียงแค่ในนาม ก็แสร้งทำเป็นตกตะลึงเช่นกัน โดยไม่เคยคาดคิดเลยว่าจะเกิดความวุ่นวายครั้งใหญ่ขนาดนี้ขึ้นในเมืองหยางซี

พูดถึงหลินซือซือ ผู้ติดตามส่วนใหญ่ของเธอกำลังประสบปัญหาในครอบครัว และตอนนี้ก็ไม่มีใครอยู่ข้างกายเธออีกแล้ว

พวกเขาถึงกับถามเขาว่าเขาจำหยางลี่ลี่ ลูกสาวของคณะกรรมการ ZX ได้ไหม เธอเผชิญหน้ากับทุกคนต่อหน้าฝูงชนกลุ่มใหญ่ ทำให้หลินซือซือต้องเสียหน้า

ตอนนี้ อดีตเพื่อนร่วมชั้นของหลินซือซือทุกคนต่างก็คิดว่าเธอเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอกและเสแสร้ง ไม่ต้องพูดถึงพวกที่ร่ำรวยและมีอำนาจเลย

แม้แต่คนไร้ค่าสองสามคนนั้นก็เลิกตามเธอต้อยๆ แล้ว ฉันได้ยินมาว่าบางคนถึงกับมาหาเธอเพื่อขอของขวัญของพวกเขาคืนด้วยนะ

ทั้งสองคนพูดคุยกันต่ออีกสองสามนาที พลางพูดคุยเรื่องโน้นเรื่องนี้ไปเรื่อยเปื่อย หลังจากวางสาย พวกเขาก็พบว่าค่าโทรศัพท์ปาเข้าไปถึง 13.8 หยวน โอ้โห พวกเขาคุยกันนานจริงๆ แฮะ

เมื่อนึกถึงสิ่งที่จ้าวซินหรานพูดเกี่ยวกับหลินซือซือ เขาไม่คาดคิดเลยว่าก่อนที่เขาจะทันได้ลงมือทำอะไร หลินซือซือก็จะเปิดโปงตัวเองเสียแล้ว

อย่างไรก็ตาม หยางลี่ลี่ก็น่าจะรู้เรื่องนี้มาก่อนแล้ว แต่เธอก็มักจะถูกขัดขวางโดยผู้ติดตามไม่กี่คนของหลินซือซือ ซึ่งไม่ได้ฉลาดนักแต่ก็มีครอบครัวที่มีอำนาจ

ตอนนี้เธอคงจะรู้สึกแย่เอามากๆ สมัยเรียนมัธยมปลาย เธอเป็นถึงดาวโรงเรียนและเทพธิดา และเธอก็เคยเหยียบย่ำเด็กสาวหลายคนทั้งต่อหน้าและลับหลัง ตอนนี้เธอสูญเสียผู้สนับสนุนไปแล้ว เธอย่อมต้องถูกเยาะเย้ยอย่างแน่นอน

เรื่องที่เจ้าหน้าที่จำนวนมากในเมืองหยางซีถูกปลดออกจากตำแหน่งนั้น น่าจะต้องใช้เวลาสืบสวนอีกอย่างน้อยสี่หรือห้าเดือนก่อนที่เรื่องนี้จะยุติลงในที่สุด

ด้วยนิสัยของจ้าวซินหราน เธอจะต้องเป็นฝ่ายริเริ่มพูดคุยกับเขาเรื่องนี้อย่างแน่นอน

ผมแจ้งชื่อของผมกับเจ้าหน้าที่ที่ทำการไปรษณีย์

เจ้าหน้าที่ค้นหาอย่างรวดเร็วและพบพัสดุกล่องใหญ่สองกล่อง พัสดุกล่องเล็กสองกล่อง จดหมายหนึ่งฉบับ และธนาณัติ 50 หยวนหนึ่งฉบับกับธนาณัติ 100 หยวนอีกสองฉบับ

เจียงหนิงถอนเงินออกมา และจากนั้นก็ถามว่ามีพัสดุหรือจดหมายของหลี่เหลยบ้างหรือไม่

เจ้าหน้าที่ที่ทำการไปรษณีย์ยื่นพัสดุกล่องที่เล็กกว่าให้เขา โดยแจ้งว่าไม่มีจดหมายอยู่ข้างใน เจียงหนิงเซ็นรับมันและจากนั้นก็จัดเรียงพัสดุ

เมื่อมองดูกองสิ่งของที่อยู่บนพื้น เจียงหนิงก็รู้สึกหนักใจ ดูเหมือนว่าเขาทำได้เพียงทิ้งของเหล่านี้ไว้ที่ที่ทำการไปรษณีย์และไปหายุวชนปัญญาคนอื่นๆ มาช่วยเขา

ในตอนนั้นเอง หลี่เหลย หวังเหวิน และหลี่เซิ่งเทาก็เดินเข้ามาด้วยกัน

เจียงหนิงทักทายพวกเขาด้วยรอยยิ้มและกล่าวว่า "หลี่เหลย นายมีพัสดุนะ ฉันถามดูแล้ว แต่ไม่มีจดหมายน่ะ พัสดุอยู่นี่นะ"

"นี่เป็นของนายทั้งหมดเลยเหรอ? เยอะจังเลยนะเนี่ย?" หลี่เหลยถามด้วยความประหลาดใจ เมื่อเห็นกองสิ่งของอยู่ที่เท้าของเจียงหนิง

"ตอนที่ฉันมาฉันไม่ได้เอาสัมภาระมาเยอะน่ะ บางส่วนถูกส่งมาทางไปรษณีย์ และบางส่วนก็อยู่ที่นี่ ของอย่างอื่นญาติๆ ของฉันเป็นคนส่งมาให้น่ะ"

หวังเหวินและหลี่เซิ่งเทา ซึ่งมีเพียงแค่จดหมาย ก็เดินเข้ามาเช่นกัน

"หวัง หลี่ พวกนายช่วยฉันเอาพัสดุไปที่เกวียนเทียมวัวหน่อยได้ไหม? ฉันมีของเยอะมากเลยล่ะ" เจียงหนิงเอ่ยขอร้อง

ชายสองคนก้าวไปข้างหน้า และเมื่อเห็นพัสดุกล่องใหญ่สองกล่องกับสิ่งของที่อยู่ข้างในซึ่งวางอยู่บนพื้น พวกเขาก็อดไม่ได้ที่จะเอ่ยถามด้วยความประหลาดใจว่า "เจียงหนิง นี่ของนายทั้งหมดเลยเหรอ?"

เจียงหนิงอธิบายให้ฟังอีกครั้ง

"ตกลง พวกเราเอาของไปไว้ที่เกวียนเทียมวัวก่อน แล้วค่อยไปที่ร้านอาหารของรัฐกันดีไหม?" หลี่เซิ่งเทาหันไปหาหวังเหวินที่อยู่ข้างๆ เขา และหวังเหวินก็พยักหน้าเห็นด้วย

คนหนึ่งแบกพัสดุกล่องใหญ่และเดินออกไป และหลี่เหลยก็เดินเข้ามาหยิบพัสดุทั้งหมดไป

หลี่เซิ่งเทามองดูเจียงหนิงและกล่าวว่า "เจียงหนิง เอาถุงผ้ามาให้ฉันด้วยสิ นายแค่เอาถุงใบเล็กสองใบนั้นไปก็พอ"

"ไม่เป็นไรๆ ฉันถือไหว" เจียงหนิงกล่าว พลางยกของขึ้นอย่างมั่นคงและเดินตามหลังพวกเขาไป

ตลอดเส้นทาง ทุกคนพูดคุยและหัวเราะกัน และไม่นานนักพวกเขาก็มาถึงจุดที่เกวียนเทียมวัวจอดอยู่

พวกเขาวางของทิ้งไว้ริมทางและขอให้ชายชราคนขับเกวียนช่วยดูของเอาไว้ เจียงหนิงมอบขนมไข่นึ่งสองชิ้นที่หลี่เหลยซื้อมาให้เขาให้กับชายชรา

คุณปู่หลี่รับมันไว้อย่างเต็มใจ ยิ้มและกล่าวว่า "ตามสบายเลยนะ ไม่ต้องรีบร้อนหรอก ลุงจะเฝ้าของไว้ให้ตรงนี้แหละ ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก"

หลังจากกล่าวลาชายชรา ทั้งสี่คนก็มาถึงร้านอาหารของรัฐ พวกเขาเห็นสวี่ฮุยและหวังจวนอยู่ที่นั่นด้วยเช่นกัน พวกเขาทักทายซึ่งกันและกัน

จากนั้นพวกเขาก็เดินเข้าไปในร้านอาหารของรัฐด้วยกัน หวังจวนและสวี่ฮุยหาที่นั่ง เจียงหนิงและอีกสามคนนั่งที่โต๊ะอีกตัวหนึ่ง ในขณะที่หวังเหวินไปสั่งอาหาร

หลี่เหลยหันไปหาเจียงหนิงและกล่าวว่า "พวกเราสั่งกับข้าวที่เป็นเนื้อสามอย่างแล้วก็ข้าวสวยสี่ชามนะ เดี๋ยวหลี่เซิ่งเทาจะเป็นคนจ่ายเงินไปก่อน แล้วพวกเราสามคนค่อยเอาคูปองเนื้อกับเงินไปแชร์ให้เขาทีหลัง"

เจียงหนิงพยักหน้าเห็นด้วย ในช่วงเวลาที่ยากแค้นเช่นนั้น ทุกคนต่างก็กำลังดิ้นรนเรื่องการเงินกันทั้งนั้น

ไม่มีใครรู้สึกสบายใจหรอกที่จะให้คนอื่นมาเลี้ยงข้าว วิธีการแบ่งจ่ายแบบนี้มันก็คล้ายๆ กับการหารกันจ่าย ซึ่งก็สมเหตุสมผลและเป็นเรื่องธรรมดา และทุกคนก็เคยชินกับมันแล้ว

ไม่นานนัก อาหารที่พวกเราสั่งก็เริ่มทยอยนำมาเสิร์ฟที่โต๊ะ และข้าวสวยก็ตามมา ปริมาณของทั้งกับข้าวและข้าวสวยนั้นให้มาเยอะมาก

เจียงหนิงมองดูอาหารที่อยู่ตรงหน้า ซึ่งมีปริมาณมากกว่าของอีกสามคนอย่างเห็นได้ชัด และดูเหมือนจะมีความกังวลอยู่เล็กน้อย อีกสามคนเลิกคิ้วให้เจียงหนิงเมื่อพวกเขาเห็นเช่นนี้ แต่เจียงหนิงก็ไม่ได้แสดงปฏิกิริยาใดๆ ออกมา

"นี่มันเยอะไปหน่อยนะ ถ้าพวกนายคนไหนกินไม่อิ่ม เดี๋ยวฉันแบ่งให้พวกนายนะ" เขาไม่มีทางกินมันหมดแน่ๆ และถ้ามีอาหารเหลือ เขาก็คงจะถูกด่า นั่นมันไม่ใช่การสิ้นเปลืองหรอกหรือ?

หวังเหวินและหลี่เหลยบอกว่าพวกเขากินอิ่มแล้ว แต่หลี่เซิ่งเทากลับบอกให้พวกเขายกให้เขาไปตรงๆ

เจียงหนิงกินมันไปครึ่งหนึ่งและยื่นมันให้กับเขา เมื่อหลี่เซิ่งเทาเห็นว่ามันมีเยอะมาก เขาก็รีบกล่าวว่า "พอแล้วๆ"

เจียงหนิงหยุดทานอาหารและจากนั้นก็เริ่มทานต่อ หลังจากผ่านไปสักพัก...

พนักงานเสิร์ฟที่นำอาหารมาเสิร์ฟก่อนหน้านี้เดินกลับมาอีกครั้งและถามว่า "พวกคุณต้องการน้ำร้อนไหมคะ? ทางเรามีบริการนะคะ"

"ขอบคุณครับ แต่ตอนนี้พวกเรายังไม่ต้องการครับ!" เจียงหนิงกล่าวอย่างสุภาพ

ชายสามคนที่อยู่ข้างๆ เขาเริ่มอีกแล้ว ขยิบตาและเอ่ยแซวเจียงหนิงพลางกล่าวว่า "เฮ้ ผู้หญิงคนนี้ก็ใช้ได้เลยนะเนี่ย..."

ก่อนที่เขาจะทันได้พูดจบ เจียงหนิงก็พูดขัดเขาขึ้นมาว่า "รีบๆ กินเข้าไปเถอะน่า! พวกนายกำลังทำให้เธอรู้สึกอึดอัดนะ"

ทั้งสามคนตกลง และลงมือทานอาหารต่อไป หลังจากที่ทุกคนทานอาหารเสร็จ หลี่เซิ่งเทาก็ลุกขึ้นไปจ่ายเงินและรับคูปอง

จากนั้นพวกเขาก็เดินไปด้วยกันไปยังจุดที่เกวียนเทียมวัวจอดอยู่