บทที่ 18 ข้อพิพาทเรื่องห้องเช่า

จุดพักยุวชนปัญญาเดิมทีมีการแบ่งกลุ่มทำอาหารออกเป็นสามกลุ่ม: เฉินผิงและซูม่านทำอาหารด้วยกัน; เฝิงจื่อเจียงและจางเสี่ยวเฟิงทำอาหารด้วยกัน; และยุวชนปัญญาคนอื่นๆ ที่เหลือก็กินอาหารจากหม้อส่วนรวมร่วมกัน อาหารมื้อเมื่อคืนนี้เป็นการเลี้ยงต้อนรับยุวชนปัญญาหน้าใหม่ ดังนั้นพวกเขาจึงทำอาหารร่วมกัน

ในตอนนี้เมื่อยุวชนปัญญาหน้าใหม่กลุ่มนี้เดินทางมาถึงแล้ว พวกเขาก็ต้องทานอาหารส่วนรวมร่วมกับยุวชนปัญญารุ่นก่อนๆ ไปก่อนเป็นการชั่วคราว โดยพวกเขาจะจับคู่กันทำอาหารในแต่ละวัน วันนี้เป็นวันหยุดของยุวชนปัญญาหน้าใหม่ ดังนั้นเจียงหนิงและหลี่เหลยจึงมีหน้าที่รับผิดชอบในมื้อเย็น

หลังจากนั้นไม่นาน หลี่เหลยก็เดินมาหาเจียงหนิง และเจียงหนิงก็รีบเก็บขนมและเปลือกแตงโมเข้าไปในมิติวิเศษของเขา ทั้งสองคนเดินเข้าไปในห้องครัวด้วยกัน เจียงหนิงมองดูเตาดินที่อยู่ตรงหน้าเขา; เขาไม่เคยเห็นมันมาก่อนเลยด้วยซ้ำ นับประสาอะไรกับการใช้งาน

ยิ่งไปกว่านั้น เขาก็ทำอาหารไม่เก่ง; เขาพูดได้เพียงแค่มันกินได้ ส่วนรสชาติของมันจะดีแค่ไหนนั้นก็ขึ้นอยู่กับโชค เจ้าของร่างเดิมของร่างกายนี้ก็ไม่รู้เรื่องรู้ราวเช่นกัน; เขาเคยได้ยินจากยุวชนปัญญารุ่นเก่าว่าแต่ละคนจะได้รับส่วนแบ่งธัญพืชคนละสองเหลียง แต่เขากลับไม่มีความรู้เรื่องวิธีการเตรียมมันเลยสักนิด

เพื่อหลีกเลี่ยงการทำตัวให้ดูเหมือนคนที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลย เจียงหนิงจึงบอกกับหลี่เหลยไปตรงๆ ว่า "ผมไม่เคยทำอาหารมาก่อนและก็ทำไม่เป็นด้วย แต่ผมควรจะพอล้างและเด็ดผักแล้วก็ก่อไฟได้ คุณแค่บอกมาว่าคุณต้องการให้ผมทำอะไรก็พอ"

หลี่เหลยไม่ได้รังเกียจเลยสักนิด ตบหน้าอกตัวเองแล้วพูดว่า "ไม่ต้องกังวลไป ฉันอยู่นี่แล้ว" จากนั้นพวกเขาทั้งสองคนก็ช่วยกันง่วนอยู่ในห้องครัว พวกเขาเพิ่งจะทำเสร็จตอนที่ยุวชนปัญญาคนอื่นๆ กลับมาถึงในเวลาไม่ถึงไม่กี่นาที

หลังจากที่ทุกคนทานอาหารเสร็จ หลี่เซิ่งเทาก็เอ่ยปากกับหยางหมิงว่าเขาต้องการจะเช่าห้องเดี่ยวห้องสุดท้าย เมื่อได้ยินเช่นนี้ เฝิงจื่อเจียงก็พูดแทรกขึ้นมา โดยบอกว่าเขาก็มีความคิดแบบเดียวกัน ทั้งสองคนเริ่มโต้เถียงกันในเรื่องนี้ และยุวชนปัญญาคนอื่นๆ ก็พากันออกความเห็นผสมโรง

เจียงหนิงเฝ้ามองดูด้วยความสนใจเป็นอย่างมากจากด้านข้าง ในตอนนั้นเอง จูเสี่ยวถิงก็ขึ้นเสียงและกล่าวกับหวังจวนอย่างกะทันหันว่า "หวังจวน เธอช่วยเห็นใจพวกเราและยกห้องให้กับเฝิงจื่อเจียงหน่อยได้ไหม ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็มาก่อนนะ"

เจียงหนิง ผู้ซึ่งกำลังฟังอยู่ใกล้ๆ แทบจะหัวเราะออกมาด้วยความโกรธ พวกเขาหมายความว่าอย่างไรกันที่บอกว่า "พวกนายมาก่อน"? ไม่ใช่ว่าพวกนายเป็นคนสร้างมันขึ้นมาเสียหน่อย อย่างไรก็ตาม ในเมื่อไฟยังไม่ลามมาถึงเขา เขาก็จะเฝ้ามองดูต่อไป

หวังจวนก็ไม่ใช่คนที่ใครจะมาล้อเล่นด้วยได้เช่นกัน และกล่าวออกไปตรงๆ ว่า "ใครจัดการเอกสารเสร็จก่อนก็ได้เป็นเจ้าของ ไม่มีทางที่ฉันจะยอมยกให้หรอก" พร้อมกับสะบัดผมของเธอ และปิดประตูกระแทกเสียงดังสนั่น

บรรยากาศจู่ๆ ก็กลายเป็นน่าอึดอัดขึ้นมาเล็กน้อย; ไม่มีใครคาดคิดว่าหวังจวนจะเด็ดขาดขนาดนี้ จูเสี่ยวถิงดูมีสีหน้ารู้สึกผิด ราวกับจะร้องไห้อยู่รอมร่อ เจียงหนิงรู้สึกเห็นใจขึ้นมาแวบหนึ่ง แต่เห็นได้ชัดว่าเฝิงจื่อเจียงนั้นเปิดรับการแสดงของเธอเป็นอย่างมาก

เฝิงจื่อเจียงลุกขึ้นยืนแทบจะในทันที เขาขมวดคิ้ว เดินเข้าไปหาจูเสี่ยวถิง น้ำเสียงของเขาบ่งบอกถึงความไม่พอใจอย่างชัดเจน: "หวังจวนคนนี้ไม่สามารถพูดจากันดีๆ ได้หรือไง?"

เขาปลอบโยนจูเสี่ยวถิงอย่างอ่อนโยน: "อย่าเก็บไปใส่ใจเลย ไม่จำเป็นต้องไปเสียใจให้กับคนแบบนั้นหรอก"

"ฉัน...ฉันแค่อยากจะช่วย..." จูเสี่ยวถิงอธิบายด้วยน้ำเสียงขึ้นจมูก น้ำเสียงของเธอแผ่วเบามาก แต่มันกลับทำให้เฝิงจื่อเจียงรู้สึกสงสารเธอมากยิ่งขึ้นไปอีก

เจียงหนิงให้ความสนใจเป็นพิเศษกับปฏิกิริยาของคนอื่นๆ ซูม่านกำลังจ้องเขม็งไปที่จูเสี่ยวถิงพร้อมกับขบกรามแน่น คงจะอยากจะฉีกร่างจูเสี่ยวถิงออกเป็นชิ้นๆ ในใจของเธอ ยุวชนปัญญารุ่นก่อนๆ ดูเหมือนจะชินชากับสถานการณ์แบบนี้แล้วและก็ไม่มีใครให้ความสนใจ

ยุวชนปัญญาหน้าใหม่ที่เพิ่งมาถึง สวี่ฮุยและหลี่เหลย ดูมีสีหน้างุนงงอย่างสมบูรณ์แบบ เห็นได้ชัดว่ายังคงไม่รู้เรื่องว่าเกิดอะไรขึ้น ในทางกลับกัน หูฉางซานกลับขยับตัวออกห่างจากจูเสี่ยวถิงไปไกลยิ่งขึ้น ซึ่งมันค่อนข้างแปลกประหลาดทีเดียว

ซูม่านเฝ้ามองดูในขณะที่จูเสี่ยวถิงและเฝิงจื่อเจียงกำลังแสดงละคร โดยมักจะแสดงตัวตนของเธอให้เป็นที่รับรู้เป็นบางครั้งบางคราว หลังจากผ่านไปไม่กี่นาที จูเสี่ยวถิงก็สงบสติอารมณ์ลง

สิ่งที่น่าประหลาดใจสำหรับเขาก็คือ จากนั้นจูเสี่ยวถิงก็มองมาที่เขาอย่างน่าสงสาร ทำท่าจะพูดด้วยสีหน้าที่ดูหนักใจ นี่หมายความว่าอย่างไร? หวังจวนคิดว่าเธอสามารถเอาตัวรอดไปได้และต้องการให้เขายอมถอยอย่างนั้นหรือ? นั่นมันเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ และเขาก็ไม่อยากเห็นจูเสี่ยวถิงทำหน้าตาแบบนั้น

เธอชิงพูดขึ้นมาก่อน "ฉันก็อยากจะช่วยเหมือนกัน แต่ฉันเป็นโรคหัวใจ และเสียงรบกวนในตอนกลางคืนก็ทำให้ใจฉันเต้นแรงและรู้สึกไม่ค่อยสบาย นอกจากนี้ ฉันยังต้องต้มยากินเป็นประจำ ดังนั้นการอาศัยอยู่ร่วมกับคนอื่นจึงไม่ค่อยสะดวกจริงๆ"

แม้ว่าบ้านหลังนี้จะถูกสร้างขึ้นโดยยุวชนปัญญารุ่นเก่า และฉันก็เป็นคนที่จัดการเรื่องเอกสารเสร็จก่อน ฉันก็อยากจะตกลงยอมรับข้อเสนอนี้หรอกนะ แต่สุขภาพของฉันมันไม่อำนวยให้..."

เจียงหนิงแสร้งทำเป็นน่าสงสารในทันที ในขณะที่จูเสี่ยวถิงโต้แย้งกลับหลายครั้ง โดยบอกเป็นนัยว่ามันจะไม่ส่งผลกระทบต่อสิ่งใดเลยและเขาก็สามารถยอมยกมันให้ได้

จูเสี่ยวถิงนี่หน้าด้านหน้าทนจริงๆ เธอคิดว่าตัวเองเป็นใครกัน? เธอไม่สนเลยหรือ? เจียงหนิงทำใจแข็งและพูดว่า "ก็ได้ เธอเป็นคนยั่วโมโหฉันก่อนเองนะ"

เจียงหนิงสัมผัสไปที่หน้าอกของเขา ค่อยๆ ผ่อนลมหายใจออก จากนั้นก็สูดลมหายใจเข้าลึกๆ แสร้งทำเป็นเจ็บปวด: "อย่าเพิ่งพูดอะไรเลย หัวใจของฉันรู้สึกเจ็บปวดนิดหน่อย ขอฉันนั่งลงพักสักหน่อยนะ"

เมื่อทุกคนเห็นใบหน้าของเจียงหนิงซีดเผือด พวกเขาก็ตื่นตระหนกและไม่รู้ว่าควรจะทำอย่างไรดี มีคนหลายคนเบียดเสียดกันเข้ามา และหยางหมิงก็รีบพูดขึ้นว่า "อย่าเพิ่งแห่กันเข้ามาทางนี้สิ มันจะทำให้เจียงหนิงหายใจไม่ออก กระจายตัวกันออกไปหน่อย"

จากนั้นเขาก็เดินเข้ามาและขอให้เจียงหนิงนั่งลงพักผ่อน หลังจากผ่านไปไม่กี่นาที เจียงหนิงก็กล่าวว่า "ผมจะกลับไปที่ห้องและขอพักผ่อนสักหน่อยนะ" หยางหมิงพยุงเจียงหนิงเข้าไปในห้องและช่วยให้เขานอนลงบนเตียงเตา

เจียงหนิงค่อยๆ เอ่ยกับหยางหมิงว่า "ขอบคุณครับพี่หยาง ผมนอนพักสักหน่อยเดี๋ยวก็ดีขึ้นแล้วล่ะ พี่ไปทำงานของพี่ต่อเถอะ"

"ตกลง ถ้ามีอะไรก็เรียกพวกเราได้เลยนะ พวกเราทุกคนอยู่ที่นี่แหละ" หยางหมิงปิดประตูให้เจียงหนิงแล้วก็เดินออกไป ยุวชนปัญญาคนอื่นๆ มองหน้ากัน ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความกังวลและความไร้หนทาง เมื่อพวกเขาเห็นหยางหมิงเดินออกมา พวกเขาก็เอ่ยถามถึงอาการของเจียงหนิง

หยางหมิงกล่าวว่า "ไม่เป็นไรหรอก ปล่อยให้เจียงหนิงพักผ่อนสักหน่อยก็แล้วกัน"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ จูเสี่ยวถิงก็อดไม่ได้ที่จะกระซิบว่า "บางทีเขาอาจจะกำลังแกล้งทำก็ได้นะ!"

หลี่เหลย ซึ่งอยู่ข้างๆ เธอ ย่อมได้ยินเข้าอย่างเป็นธรรมชาติและต่อว่าจูเสี่ยวถิงด้วยความโกรธ: "จูเสี่ยวถิง เธอจะใจดำไปถึงไหน? เธอหมายความว่ายังไงที่บอกว่าแกล้งทำ? แสดงให้ทุกคนเห็นสิว่าเธอกำลังทำอะไร ฉันว่าเธอแค่ต้องการจะฆ่าเจียงหนิงให้ตายก็เท่านั้นแหละ"

ยุวชนปัญญาคนอื่นๆ ต่างก็รู้สึกว่าจูเสี่ยวถิงทำเกินไปจริงๆ; พฤติกรรมของเจียงหนิงเมื่อสักครู่นี้ไม่น่าจะเป็นการแกล้งทำได้อย่างแน่นอน แม้แต่เฝิงจื่อเจียงก็ยังอดไม่ได้ที่จะส่งสายตาตำหนิติเตียนไปยังจูเสี่ยวถิง

สิ่งนี้ทำให้จูเสี่ยวถิงรู้สึกน้อยใจอยู่เล็กน้อย เธอรู้สึกว่าเธอได้เผชิญหน้ากับเจียงหนิงก็เพื่อเฝิงจื่อเจียง แต่เธอไม่คาดคิดเลยว่าหลังจากเกิดเหตุการณ์นี้ เฝิงจื่อเจียงก็ยังคงมองเธอด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยการตำหนิ นี่มันทัศนคติแบบไหนกัน?

แล้วเจียงหนิง เวลาอื่นมีตั้งเยอะแยะ ดันมาป่วยเอาเวลาแบบนี้เนี่ยนะ สมกับที่เป็นไอ้เด็กเวรอายุสั้น จูเสี่ยวถิงสบถด่าเจียงหนิงอยู่ภายในใจ

อย่างไรก็ตาม การแสดงของเจียงหนิงเมื่อสักครู่นี้สมจริงมากจริงๆ การเคลื่อนไหวที่สั่นเทาเล็กน้อย การหายใจที่ถี่กระชั้นและสับสน และความซีดเซียวที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน ล้วนทำให้ดูราวกับว่าเขากำลังมีอาการหัวใจวายกำเริบจริงๆ

นอกจากนี้ เจียงหนิงก็ผอมบางอยู่แล้ว และแม้ว่าช่วงนี้เขาจะกินอาหารเข้าไปเยอะมากและน้ำหนักก็เพิ่มขึ้นมาบ้าง แต่มันก็ไม่ได้สังเกตเห็นได้ชัดเจนนัก

ซูม่านแอบดีใจอยู่ลึกๆ โดยคิดว่าในที่สุดจูเสี่ยวถิงก็ถูกทำให้อับอาย เธอฉวยโอกาสนี้เยาะเย้ยว่า "พี่จื่อเจียง ฉันบอกพี่ตั้งนานแล้วว่าผู้หญิงคนนี้เป็นคนไร้หัวใจ ดูเธอสิ เธอป่วยหนักขนาดนั้น แต่เธอก็ยังกล้าพูดเรื่องแบบนั้นออกมาได้อีก" ยุวชนปัญญาคนอื่นๆ ก็เห็นพ้องกับความคิดของเธอ โดยแต่ละคนก็พากันวิพากษ์วิจารณ์จูเสี่ยวถิง

มันเป็นเพียงแค่ปัญหาเรื่องห้องพัก แต่ก็ลุกลามใหญ่โตมาถึงขั้นนี้ได้อย่างไม่น่าเชื่อ ผลักดันเจียงหนิงไปจนถึงขอบเหวแห่งความเจ็บป่วย หลังจากเหตุการณ์นี้ ยุวชนปัญญาทุกคนต่างก็มีความคิดหนึ่งผุดขึ้นมาในใจอย่างเงียบๆ: พวกเขาจะต้องระมัดระวังและรอบคอบในการรับมือกับเจียงหนิงในอนาคต ในขณะที่ต้องรักษาสีหน้าท่าทีที่ดูมีความกระตือรือร้นเอาไว้ด้วย

ท้ายที่สุดแล้ว ก็ไม่มีใครอยากจะทำให้เจียงหนิงไม่พอใจในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เผื่อว่าเขาจะมีอาการกำเริบขึ้นมาอีก ซึ่งมันจะเป็นปัญหาใหญ่

เจียงหนิง ซึ่งอยู่ข้างในห้อง ก็บังเอิญได้ยินบทสนทนาข้างนอกเช่นกันและอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเบาๆ อยู่กับตัวเอง "จูเสี่ยวถิง เธอพูดมากเกินไปแล้วนะ! ทำสิ่งใดย่อมได้สิ่งนั้น ผลกรรมของเธอก็คือฉันนี่แหละ"

หลังจากนี้ คงไม่มีใครกล้ามายั่วโมโหเขาอีกแล้วล่ะ ฮ่าฮ่า

หลังจากนั้นไม่นาน ลูกชายของหยางเหล่าซานก็เดินเข้ามาพร้อมกับรถลากที่บรรทุกเฟอร์นิเจอร์ ยุวชนปัญญาคนอื่นๆ ก็รีบวิ่งเข้าไปช่วย เจียงหนิงพยายามจะลุกขึ้น ด้วยอาการสั่นเทา แต่เมื่อทุกคนเห็นแบบนี้ ก็รีบพยุงให้เขานอนลง

พวกเขาช่วยเจียงหนิงจัดวางเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมด และหยางพ่านเอ๋อร์ก็ถึงกับต้มน้ำให้เขากาหนึ่งด้วย

"ขอบคุณทุกคนมากนะครับ นี่ไม่ใช่ความผิดของจูจื่อชิงหรอกครับ มันเป็นปัญหาเรื่องสุขภาพของผมเอง" เจียงหนิงกล่าว พลางมองไปที่ทุกคนด้วยสีหน้าที่ดูรู้สึกผิด พวกเขาปลอบโยนเขาอีกสองสามนาทีก่อนจะเดินจากไป

เจียงหนิงรออยู่พักหนึ่ง จากนั้นก็ลุกออกจากเตียงและล็อคประตู ฮ่าฮ่า เขานี่มีพรสวรรค์ในการเป็นนังชาเขียวจริงๆ นังชาเขียวตัวน้อย มาดูกันซิว่าเธอจะกล้าพูดกับฉันแบบนั้นอีกไหม

เจียงหนิงเปิดห่อพัสดุและหยิบของบางอย่างออกมาจากมิติวิเศษของเขา นำไปวางไว้ในตู้ เขายังวางเสื้อผ้าสองสามชุดไว้ข้างๆ และยาสมุนไพรจีนอีกหลายห่อที่เขาเตรียมเอาไว้ล่วงหน้าไว้บนตู้

มีเตาเก่าๆ และหม้อดินเผาที่ผ่านการใช้งานมาอย่างยาวนานวางอยู่ข้างตู้ด้วยเช่นกัน

หลังจากจัดเก็บกวาดเสร็จ เจียงหนิงก็กลับเข้าไปในมิติวิเศษของเธอ อาบน้ำให้สบายตัว ดูหนังตลกเพื่อเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ จากนั้นก็หยิบกบภูเขาผัดเผ็ด บะหมี่ผัด และหยางเหมยดองพริกมากิน

มันไม่เผ็ดพอสำหรับเขาอย่างแน่นอน แต่มันมีรสชาติที่อร่อยมาก เมื่อตอนที่เขายังเป็นนักแสดงหน้าใหม่ เขาต้องคอยรักษารูปร่างอยู่ทุกวันเพื่อให้ดูดีเวลาออกกล้อง และผู้จัดการของเขาก็จะคอยบอกเขาว่าเขาไม่สามารถกินอะไรได้บ้าง

ร่างกายของฉันในตอนนี้สามารถกินอะไรก็ได้ที่ต้องการโดยที่น้ำหนักไม่ขึ้นเลย ช่างเป็นภาระที่แสนหวานอะไรเช่นนี้! ผมดื่มชานมไปอีกแก้วก่อนจะออกจากมิติวิเศษและเข้านอน

ในที่สุด เรื่องของห้องพักก็ได้ข้อสรุป และหลี่เซิ่งเทาก็ได้พักในห้องเดี่ยวห้องสุดท้าย