- หน้าแรก
- ท่านอาจารย์คนนี้เก่งกาจจนเหลือเชื่อ แต่ดันชอบทำตัวเป็นเสือซ่อนเล็บ
- บทที่ 100: เจ้าสำนัก อาภรณ์ของท่านเล่า?
บทที่ 100: เจ้าสำนัก อาภรณ์ของท่านเล่า?
บทที่ 100: เจ้าสำนัก อาภรณ์ของท่านเล่า?
สือว่านซานเมื่อเห็นเลี่ยเทียนสยงสลัดสิ้นสติล้มตึงลงไป ย่อมมิรอช้าสาวเท้าก้าวสืบไปข้างหน้า ทรุดกายลงนั่งหมายจะคว้าจับข้อมือของอีกฝ่ายทันที
ทว่ายามที่ปลายนิ้วสัมผัสเข้ากับสาบเสื้อของเลี่ยเทียนสยง คิ้วของเขากลับขมวดมุ่นลง
ยามปกติผู้บำเพ็ญเพียรมักจะสวมใส่แหวนมิติไว้ที่นิ้วนางหรือนิ้วกลางข้างซ้าย ทว่าข้อมือของเลี่ยเทียนสยงกลับว่างเปล่าไร้ร่องรอย
"แปลกนึก แหวนมิติเล่า?"
สือว่านซานพึมพำกับตนเอง พลิกค้นข้อมือขวาของเลี่ยเทียนสยงอีกครา ทว่าผลลัพธ์ที่ได้กลับยังคงว่างเปล่าดังเดิม
เขาถึงขั้นกุมนิ้วมือของเลี่ยเทียนสยง รูดเฟ้นตรวจดูทีละนิ้ว ทว่าก็ยังคงไร้เบาะแส
หลี่เสวียนเฟิงก้าวเท้าเข้ามาสมทบ สายตากวาดมองสำรวจทั่วร่างของเลี่ยเทียนสยงรอบหนึ่ง: "ท่านอาอาจารย์สือ หรือว่าจะซุกซ่อนอยู่ภายในอาภรณ์ขอรับ?"
สือว่านซานพยักหน้ารับคำ ยื่นมือออกไปกระชากเปิดคอเสื้ออาภรณ์ของเลี่ยเทียนสยงออก ยามที่ออกแรงกระชาก ปลายนิ้วพลันสัมผัสได้ถึงความเย็นเยียบและแข็งแกร่งสายหนึ่ง
แววตาของเขาเลื่อนลั่นทอประกาย ลูบคลำไล่ลงไปตามสาบเสื้อ ในที่สุดก็สามารถล้วงดึงเอาเสื้อเกราะตัวในสีดำทมิฬตัวหนึ่งออกมาจากด้านในอาภรณ์ได้สำเร็จ
เสื้อเกราะตัวในนี้หลอมสร้างขึ้นจากวัสดุพิเศษ บนพื้นผิวมีอักขระมนตราสลักเสลาทอแสงเรืองรองวับแวม มาตรแม้นจะเปรอะเปื้อนเศษดินฝุ่นละออง ทว่าก็มิอาจบดบังความมิธรรมดาสามัญของมันได้ เห็นเด่นชัดว่าเป็นเสื้อเกราะวิเศษสำหรับปกป้องคุ้มครองกายที่สามารถต้านทานการโจมตีจากปราณวิญญาณได้เป็นอย่างดี
"เจ้าเด็กนี่ ซุกซ่อนได้ลึกล้ำยิ่งนัก"
สือว่านซานออกแรงลอกคราบเสื้อเกราะตัวในออกจากร่างของเลี่ยเทียนสยง สะบัดโยนไปให้หลี่เสวียนเฟิงทันที
"จัดเก็บไว้ก่อน ดูท่าเสื้อเกราะตัวนี้อย่างน้อยต้องเป็นสมบัติระดับนภา"
สือว่านซานยังคงก้มหน้าก้มตาค้นหาตรงบริเวณเอวของเลี่ยเทียนสยงต่อไป พลันตรวจพบว่าทางด้านหลังเอวของเลี่ยเทียนสยงมีกระบี่สั้นเล่มหนึ่งเหน็บเอาไว้ ตัวกระบี่เรียวบางทว่าคมกริบยิ่งนัก ตรงด้ามกระบี่สลักลวดลายสัญลักษณ์อัคคีแผดเผาอันเป็นเครื่องหมายของตำหนักแผดเผาฟ้า มาตรแม้นจะมิได้ชักออกจากฝัก ทว่ากลับสามารถสัมผัสได้ถึงปราณวิญญาณอันร้อนระอุที่แผ่ซ่านออกมาจากตัวกระบี่ได้อย่างชัดเจน
เขายื่นมือออกไปชักกระบี่สั้นเล่มนั้นออกมา ประกายกระบี่แล่นปลาบ คลื่นความร้อนพลันแผ่ซ่านจนทำให้อากาศธาตุภายในถ้ำศิลาทวีความร้อนระอุขึ้นมาวูบหนึ่ง
สือว่านซานกะปริมาณน้ำหนักของกระบี่สั้นในมือสองสามครา ก่อนจะจัดเก็บเข้าสู่แหวนมิติของตนเอง
"เจ้าเฒ่าผู้นี้ซุกซ่อนแหวนมิติไว้ที่ใดกันแน่ มิฉะนั้นภายในย่อมต้องมีสิ่งล้ำค่าซุกซ่อนอยู่อีกเป็นจำนวนมากแน่ ๆ"
เขายังคงมิยอมถอดใจ เลิกชายเสื้ออาภรณ์ของเลี่ยเทียนสยงขึ้นมา ปลายนิ้วควานหาตามตะเข็บเสื้ออยู่นานสองนาน กลับกระชากออกมาได้เพียงเศษด้ายไม่กี่เส้น แม้แต่เศษผ้าที่ใช้ทำเป็นถุงซ่อนของก็มิพานพบ
"ท่านอาอาจารย์สือ เป็นไปได้หรือไม่ว่าแหวนมิติของเลี่ยเทียนสยงจะถูกผู้อื่นปล้นชิงไปก่อนหน้านี้แล้ว ยามที่พวกเราพบเห็นมันในคราแรก ท่าทางอันสะบักสะบอมร่อแร่ปานนั้น ราวกับเพิ่งจะผ่านพ้นการถูกปล้นชิงมาคราหนึ่งก็มิปาน"
หลี่เสวียนเฟิงมองดูรอยปูดโปนขนาดใหญ่สองก้อนบนศีรษะของเลี่ยเทียนสยง พลางเอ่ยคาดเดาขึ้นมา
สือว่านซานชะงักงันการกระทำ ครุ่นคิดดูแล้วก็เห็นพ้องด้วย อดมิได้ที่จะหลุดหัวร่ออกมาแผ่วเบา: "เจ้าเฒ่าผู้นี้นับว่าน่าอนาถใจโดยแท้ ถูกปล้นชิงถึงสองคราติดต่อกัน กระทั่งทรัพย์สินของมีค่าในเรือนยังถูกขูดรีดจนสะอาดสะอ้าน"
สิ้นเสียงหัวร่อ สายตาพลันเหลือบไปเห็นอาภรณ์เจ้าสำนักที่เปรอะเปื้อนฝุ่นละอองทว่ายังคงหลงเหลือลวดลายอันประณีตงดงามบนร่างของเลี่ยเทียนสยง ทันใดนั้นดวงตาพลันแปรเปลี่ยนเป็นเจ้าเล่ห์ ยื่นมือออกไปหมายจะปลดสายคาดเอวอาภรณ์ของเลี่ยเทียนสยงทันที
"ท่านอาอาจารย์สือ ท่านคิดจะทำอันใดหรือขอรับ?"
หลี่เสวียนเฟิงมองดูจนตะลึงงัน เสื้อเกราะตัวในในมือเกือบจะร่วงหล่นลงสู่พื้น
"เรื่องนี้เจ้ายังมิเข้าใจ"
สือว่านซานลงมือลอกคราบอาภรณ์เจ้าสำนักของเลี่ยเทียนสยงออกมา พลางชูสะบัดไปมาด้วยความภาคภูมิใจ
"นี่คืออาภรณ์เจ้าสำนักที่จัดทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเจ้าสำนักตำหนักแผดเผาฟ้าเชียวหนา เนื้อผ้าหลอมสร้างขึ้นจากการถักทอด้วยเส้นไหมอัคคีโชติช่วง ป้องกันได้ทั้งน้ำและไฟ อีกทั้งลวดลายสัญลักษณ์ด้านบนยังเป็นสิ่งแสดงตัวตนของตำหนักแผดเผาฟ้า ไม่แน่ว่าในภายภาคหน้าอาจจะมีโอกาสได้หยิบยกมาใช้งาน ฮี่ฮี่!"
เอ่ยวาจาพลางสะบัดทำความสะอาดอาภรณ์เจ้าสำนัก พับจัดเก็บอย่างเป็นระเบียบแล้วซุกซ่อนไว้ในอกเสื้อของตน จากนั้นหันไปตรวจสอบเสื้อตัวในของเลี่ยเทียนสยงอย่างละเอียดอีกครา—เมื่อมั่นใจว่ามิได้มีสิ่งใดซุกซ่อนอยู่อีก จึงได้ยอมรามือลง
สือว่านซานยื่นเท้าออกไปสะกิดร่างของเลี่ยเทียนสยงที่หลงเหลือเพียงเสื้อตัวในนอนอยู่บนพื้น น้ำเสียงแฝงไว้ด้วยความเสียดาย ทว่าก็มีความพึงพอใจอยู่หลายส่วน
"มาตรแม้นจะมิพบเจอแหวนมิติ ทว่ามีเสื้อเกราะตัวใน กระบี่สั้น และอาภรณ์เจ้าสำนักชิ้นนี้ ก็นับว่ามิได้เดินทางมาเสียเที่ยวแล้ว"
หลี่เสวียนเฟิงพยักหน้ารับคำ คนทั้งสองลบล้างร่องรอยภายในและภายนอกถ้ำศิลาอย่างละเอียดถี่ถ้วนอีกครา ไม่เพียงแต่จะใช้ปราณวิญญาณปัดกวาดรอยเท้าจนราบเรียบ แม้กระทั่งเศษหินที่เลี่ยเทียนสยงชนล้มลงยามสลบไสลก็ยังถูกจัดวางกลับคืนสู่ตำแหน่งเดิม
กระทั่งขวดกระเบื้องเคลือบเปล่าที่เคยบรรจุโอสถรักษาอาการบาดเจ็บซึ่งร่วงหล่นอยู่บนพื้นก็ยังถูกเก็บกวาดไปจนสิ้น จากนั้นจึงได้หันหลังก้าวเดินจากไป
ภายในถ้ำศิลา เลี่ยเทียนสยงยังคงนอนคว่ำหน้าอยู่บนพื้น รอยปูดโปนก้อนใหม่และก้อนเก่าบนศีรษะเด่นชัดสะดุดตายิ่งนัก บนร่างหลงเหลือเพียงกางเกงตัวในตัวสั้นเพียงตัวเดียว สภาพมิต่างอันใดกับขอทานที่ถูกปล้นชิงจนหมดตัว
มิมีผู้ใดล่วงรู้เลยว่า เจ้าสำนักตำหนักแผดเผาฟ้าผู้เคยเกรียงไกรและองอาจผ่าเผยในอดีต ยามนี้กลับต้องมาตกอยู่ในสภาพน่าอนาถใจถึงเพียงนี้
ไอเย็นภายในถ้ำศิลาแทรกซึมเข้าสู่ร่างกาย ห้วงสติอันเลือนลางสับสนถูกความเย็นยะเยือกกระตุ้นจนสะดุ้งเฮือก พลันลืมตาตื่นขึ้นมาฉับพลัน
ภาพที่ปรากฏสู่สายตาคือผนังถ้ำศิลาอันว่างเปล่า รอยปูดโปนก้อนเก่าบนศีรษะยังคงส่งกระแสความเจ็บปวดรวดร้าวออกมาไม่ขาดสาย ส่วนรอยปูดโปนก้อนใหม่ที่เพิ่มขึ้นมากลับทั้งบวมทั้งชา ยามที่ยื่นมือออกไปลูบคลำ อดมิได้ที่จะสูดลมหายใจเข้าลึกด้วยความเจ็บปวด
"ซี้ด... ไอ้เดียรัจฉานตัวใดลอบโจมตีข้าอีกแล้ว!"
เลี่ยเทียนสยงใช้ฝ่ามือยันพื้นหมายจะหยัดกายลุกขึ้นนั่ง เพิ่งจะออกแรง พลันสัมผัสได้ถึงความเย็นยะเยือกที่แผ่ซ่านทั่วเรือนร่าง ยามที่ก้มหน้าลงไปมอง รูม่านตาพลันหดตัวลงในพริบตา
อาภรณ์เจ้าสำนักที่ถักทอด้วยเส้นไหมอัคคีโชติช่วงซึ่งจัดทำขึ้นเป็นพิเศษชิ้นนั้นอันตรธานหายไปไร้ร่องรอย บนร่างหลงเหลือเพียงกางเกงตัวในเพียงตัวเดียวเท่านั้น ทางด้านหลังเอวว่างเปล่า กระบี่สลักจิตแผดเผาที่เคยเหน็บเอาไว้ ณ ที่แห่งนั้นก็อันตรธานหายไปเช่นกัน!
"กระบี่ของข้า! อาภรณ์ของข้า!"
มันแทบคลุ้มคลั่ง ยื่นมือออกไปลูบคลำค้นหาบนพื้นอย่างบ้าคลั่ง ปลายนิ้วจิกลงไปในซอกหิน ทว่ากลับมิพานพบแม้กระทั่งเศษเสี้ยวของเนื้อผ้าเลยแม้แต่น้อย
ขวดกระเบื้องเคล็อบโอสถรักษาอาการบาดเจ็บที่เคยวางไว้ข้างกาย เสื้อเกราะตัวในที่สวมใส่ไว้บนร่าง ทั้งหมดล้วนสูญหายไปสิ้น
ทั่วทั้งเรือนร่าง นอกจากกางเกงตัวในที่ใช้ปกปิดความอับอายชิ้นนี้แล้ว กลับถูกลอกคราบปล้นชิงจนสะอาดสะอ้านไม่เหลือหลอโดยแท้
"น่าตายนัก! น่าตายนัก!"
เลี่ยเทียนสยงเดือดดาลจนทุบกำปั้นลงบนพื้นคราหนึ่ง รอยปูดโปนบนศีรษะถูกแรงสะเทือนจนทวีความเจ็บปวดรวดร้าวยิ่งขึ้น เบื้องหน้าบังเกิดความมืดมนอนธการวูบหนึ่ง
มันหวนนึกถึงเงาร่างของคนคลุมหน้าสองคนก่อนที่จะหมดสติไป นึกถึงกระบองเขี้ยวหมาป่าที่หวดฟาดลงบนศีรษะได้อย่างแม่นยำเล่มนั้น ความรู้สึกคับแค้นใจอันแสนคุ้นเคยพลันพวยพุ่งขึ้นมาในอก
มิต่างอันใดกับคราแรกที่ถูกทุบตีทำร้าย ล้วนเป็นการลอบโจมตีโดยที่มิมีโอกาสได้ขยับขัดขืนแม้เพียงนิด ทว่าครานี้กลับถูกปล้นชิงจนหลงเหลือเพียงกางเกงตัวในตัวเดียว!
ในชั่วเวลานั้นเอง ทางด้านนอกถ้ำศิลาพลันบังเกิดเสียงฝีเท้าอันเร่งรีบดังแว่วมา พร้อมทั้งมีเสียงแผดร้องตะโกนของเหยียนชางหยุนปะปนมาด้วย
"เจ้าสำนัก! เจ้าสำนักท่านมิเป็นไรกระมัง?"
เลี่ยเทียนสยงเงยหน้าขึ้นฉับพลัน เห็นเพียงเหยียนชางหยุนและผู้เฒ่าชุดดำพยุงร่างอันโชกโซเซพุ่งพรวดพราดเข้ามาภายในถ้ำศิลา ใบหน้าของคนทั้งสองขาวซีด อาภรณ์เปรอะเปื้อนเศษดิน เห็นเด่นชัดว่าเพิ่งจะฟื้นคืนสติกลับมาได้มิคุ้นเขินเช่นกัน
เหยียนชางหยุนเพิ่งจะก้าวเท้าเข้าประตูมาก็พบเห็นสภาพร่างกายของเลี่ยเทียนสยง ตื่นตระหนกจนดวงตาแทบจะหลุดออกจากเบ้า: "เจ้า... เจ้าสำนัก อาภรณ์ของท่านเล่า?"
เอ่ยวาจาพลันหมายจะหยิบเอาเสื้อคลุมยาวตัวหนึ่งออกมาจากแหวนมิติเพื่อคลุมกายให้แก่เจ้าสำนัก ทว่ายามที่ยื่นมือออกไปกลับมิสัมผัสพบเจอแหวนมิติอันใด
เหยียนชางหยุนยามนี้จึงได้คืนสติกลับมา รีบลูบคลำนิ้วมือของตนเอง จากนั้นพลิกดูตรงข้อมือ แหวนมิติที่เคยทอแสงเรืองรอง ปลอกแขนสลักลวดลายแผดเผาฟ้า ทั้งหมดล้วนอันตรธานหายไปไร้ร่องรอย
มันพลันบังเกิดความลนลานขึ้นมาทันตา: "ของข้าก็สูญหายไปแล้วเช่นกัน! ยามที่สลบไสลไปเมื่อครู่ ต้องถูกพวกมันปล้นชิงไปเป็นแน่..."
ผู้เฒ่าชุดดำเองก็ตระหนักได้ถึงความผิดปกติ ลูบคลำนิ้วมือของตนเองเช่นกัน
แหวนมิติที่เคยสวมใส่ไว้ตรงนิ้วนางอันตรธานหายไปแล้ว จี้หยกตรงลำคอ ถุงผ้าขนาดเล็กตรงชายเสื้อ ทั้งหมดล้วนไร้ร่องรอย ใบหน้าของมันแปรเปลี่ยนเป็นเขียวคล้ำลงทันตา
"แหวนมิติของข้า! ถูกผู้คนปล้นชิงไปแล้ว!"
คนทั้งสามต่างพากันจ้องหน้ากันไปมา บรรยากาศภายในถ้ำศิลาพลันแข็งค้างหยุดชะงักลงในพริบตา
เลี่ยเทียนสยงมองดูสภาพอันสะบักสะบอมของคนทั้งสอง หวนนึกถึงชะตากรรมที่เกิดขึ้นบนเรือนร่างของตนเอง เพลิงโทสะสายหนึ่งพลันพวยพุ่งตรงเข้าสู่ทลวงกระหม่อมทันที
"ต้องเป็นไอ้คนคลุมหน้าสองคนนั้นไม่ผิดแน่! พวกมันไม่เพียงแต่ลอบโจมตีพวกเรา ทว่ายังปล้นชิงสิ่งของของพวกเราไปจนสิ้นซาก!"
"ทว่าพวกมันเป็นผู้ใดกันแน่? ถึงได้มีตบะพลังแกร่งกล้าปานนี้ สามารถทุบตีพวกเราให้สลบไสลได้อย่างง่ายดาย? กฎเกณฑ์สะกดข่มของดินแดนลี้ลับนี้น่าตายนัก!"
ผู้เฒ่าชุดดำขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน แววตาเต็มไปด้วยความมิยอมจำนน
"ภายในแหวนมิติมัศิลาวิญญาณและศัสตราวิเศษที่ข้าสะสมมานานนับปี สูญสิ้นไปเช่นนี้แล้ว..."
เหยียนชางหยุนเองก็ร้อนรนจนย่ำเท้าไปมาไม่หยุด
"เจ้าสำนัก คนสองคนในครานี้ คือคนสองคนเดียวกันกับที่ลอบโจมตีในคราก่อนหรือไม่ขอรับ?"
เลี่ยเทียนสยงอ้าปากค้าง: "ครานี้พวกมันสองคนคลุมปิดบังใบหน้า ท่วงท่ารวดเร็วเกินไป ข้ายังคงมองเห็นมิชัดเจน..."
สิ้นคำกล่าว ใบหน้าชราพลันแปรเปลี่ยนเป็นแดงก่ำด้วยความอับอาย เจ้าสำนักตำหนักแผดเผาฟ้าผู้เกรียงไกร ถูกทุบตีทำร้ายติดต่อกัน ทว่ากลับมิอาจล่วงรู้ได้เลยว่าผู้ที่ลงมือคือใคร
เลี่ยเทียนสยงยิ่งคิดก็ยิ่งสับสน ความเจ็บปวดรวดร้าวบนศีรษะทวีความรุนแรงเด่นชัดขึ้นเรื่อย ๆ
เลี่ยเทียนสยงสูดลมหายใจเข้าลึก ฝืนสะกดข่มเพลิงโทสะเอาไว้
"อย่าได้ไปสนใจว่าพวกมันเป็นผู้ใด! รีบออกไปรวบรวมเหล่าศิษย์ พลิกผืนแผ่นดินโดยรอบแห่งนี้ให้ทั่ว! ต่อให้ต้องขุดลึกข้ามศอกข้ามวา ย่อมต้องลากคอไอ้เดียรัจฉานเหล่านั้นออกมาให้ได้!"
เหยียนชางหยุนเมื่อได้ยินถ้อยคำวาจานี้ โดยสัญชาตญาณพลันคิดจะเอ่ยปากรับคำ ทว่าทันใดนั้นพลันฉุกคิดขึ้นมาได้ ว่าต่อให้ค้นพบตัวพวกมันแล้วจะสามารถทำอันใดได้เล่า?
ด้วยตบะพลังความสามารถของคนเหล่านั้น หากค้นพบเจอเข้าจริง ๆ เกรงว่าจะมิอาจหลีกหนีชะตากรรมที่จะต้องถูกพวกมันทุบตีทำร้ายอีกคราเป็นแน่
เหยียนชางหยุนกลืนน้ำลายลงคอคราหนึ่ง เอ่ยกระซิบเสียงแผ่ว: "เจ้าสำนัก พวกเรา... ควรจะนำพาศิษย์ไปร่วมค้นหาให้มากกว่านี้ดีหรือไม่ขอรับ? ฝีมือของคนทั้งสองมิได้อ่อนแอ ยามนี้พวกเราไร้สิ้นศัสตราวิเศษและแหวนมิติ เกรงว่า..."
ผู้เฒ่าชุดดำเองก็พยักหน้ารับคำตาม แววตาแฝงไว้ด้วยความหวาดเกรงอยู่หลายส่วน: "ถูกจำต้องเป็นเช่นนั้นขอรับเจ้าสำนัก ความปลอดภัยต้องมาก่อน รอคอยให้รวบรวมศิษย์ทั้งหมดได้สำเร็จ ค่อยร่วมกันจัดตั้งค่ายกลแผดเผาฟ้า ข้ามิเชื่อว่ายามนั้นจะมิอาจจับกุมตัวพวกมันได้!"
เลี่ยเทียนสยงมองดูท่าทางอันขลาดเขลาของคนทั้งสอง โกรธแค้นจนแทบจะสลบไสลไปอีกครา
ทว่ามันย่อมทราบดีว่า ยามนี้บนร่างของตนเองไร้สิ้นเสื้อเกราะตัวในและกระบี่สลักจิตแผดเผาคอยปกป้องกาย ส่วนเหยียนชางหยุนและผู้เฒ่าชุดดำก็สูญสิ้นศัสตราวิเศษในแหวนมิติไปจนสิ้น ย่อมมิใช่คู่ต่อสู้ของคนคลุมหน้าสองคนนั้นอย่างแท้จริง
มันขบฟันกรอด เอ่ยถ้อยคำวาจาเหี้ยมเกรียมออกมา: "ตกลง! ไปรวบรวมศิษย์ก่อน! ทว่าจงจำเอาไว้ เรื่องราวในวันนี้ ห้ามผู้ใดแพร่งพรายออกไปเด็ดขาด!"
"หากปล่อยให้ขุมกำลังอื่นล่วงรู้ว่าเจ้าสำนักและผู้อาวุโสของตำหนักแผดเผาฟ้า ถูกผู้คนลอกคราบปล้นชิงจนหลงเหลือเพียงเสื้อตัวใน ตำหนักแผดเผาฟ้าของพวกเราคงได้สูญสิ้นใบหน้าศักดิ์ศรีจนหมดสิ้นเป็นแน่!"
คนทั้งสองรีบเอ่ยปากรับคำ หันหลังเร่งรีบเดินทางจากไปอย่างรวดเร็ว
ภายในถ้ำศิลา หลงเหลือเพียงเลี่ยเทียนสยงอยู่เพียงลำพัง มันนั่งอยู่บนพื้น ลูบคลำรอยปูดโปนสองก้อนบนศีรษะ จ้องมองข้อมืออันว่างเปล่า ภายในใจหลงเหลือเพียงความคิดเดียวเท่านั้น
"ไอ้เดียรัจฉานเหล่านั้น อย่าได้ให้บิดาพบเจอพวกเจ้าอีกเป็นคราที่สาม! มิฉะนั้น บิดาย่อมต้องลอกคราบพวกเจ้าจนล่อนจ้อนแล้วโยนลงสู่เตาหลอมอัคคีแผดเผาให้จงได้!"