บทที่ 21: เรื่องบังเอิญที่น่ายินดี

"คุณป้าคะ เมื่อกี้คุณป้าบอกว่าเพื่อนสนิทที่สุดตอนเรียนมหาวิทยาลัยชื่ออะไรนะคะ? หัวเหวินเจียเหรอ?"

หญิงวัยกลางคนพยักหน้า: "ใช่จ้ะ ถ้าให้คิดดูนะ ตอนนั้นเราสองคนตัวติดกันแจเลย แต่พอเรียนจบก็ขาดการติดต่อไปเพราะวิธีสื่อสารสมัยก่อนมันลำบากและมีเรื่องวุ่นๆ เข้ามาเยอะน่ะ หลายปีมานี้ไม่ได้เจอกันเลย"

"เดี๋ยวก่อนครับ!"

ฟางเจิ้งวางตะเกียบลงแล้วหยิบโทรศัพท์ออกมา ค้นหารูปถ่ายของเขากับแม่

"คุณป้าครับ ลองดูรูปนี้ใช่คนเดียวกับที่คุณป้าพูดถึงไหม?"

หญิงวัยกลางคนรับโทรศัพท์จากฟางเจิ้งไป ในวินาทีที่เธอเห็นรูป เธอก็ยกมือขึ้นปิดปากด้วยความประหลาดใจ

แม้เวลาจะผ่านไปสามสิบปี สองหญิงสาวในรูปที่ถักเปียคู่ในวันนั้นจะกลายเป็นผู้หญิงวัยห้าสิบกว่าไปแล้ว

แต่บางสิ่ง ทั้งแววตาและเค้าโครงใบหน้า มันไม่มีวันเปลี่ยนแปลง!

"หัวเหวินเจีย! เป็นเธอจริงๆ ด้วย! นี่มัน..." หญิงวัยกลางคนตระหนักได้ถึงบางอย่าง ตาของเธอเบิกกว้าง: "มันจะเป็นเรื่องบังเอิญขนาดนี้ได้ยังไง? เสี่ยวเจิ้ง นี่ลูกของหัวเหวินเจียเหรอ?!"

ฟางเจิ้งยิ้มและพยักหน้า เขาเองก็ไม่คิดว่าจะเป็นเรื่องบังเอิญเช่นกัน

จะเป็นอย่างไรเมื่อลูกเขยพบว่าแม่ยายกลายเป็นเพื่อนเก่าที่มาเจอกันโดยไม่คาดฝัน?

แม้แต่เจียงซีเหยาก็ยังงงว่าสถานการณ์พัฒนามาถึงจุดนี้ได้อย่างไร

ฟางเจิ้งดึงโทรศัพท์กลับมาแล้วต่อสายหาแม่ของเขา หลังจากอธิบายสถานการณ์ให้ฟัง คนที่อยู่ปลายสายก็ตกใจไม่แพ้กัน

"จริงเหรอ? ลูกบอกว่าแม่ของซีเหยาคือ..."

"แม่ครับ เรื่องจริงครับ คุณป้าเขาจำแม่ได้แล้ว ถ้าแม่ไม่เชื่อ เดี๋ยวผมให้คุยกันนะครับ"

"ตกลงๆ เอาโทรศัพท์ให้เขาเร็วเข้า!"

แม่ของเจียงซีเหยารับโทรศัพท์ไปอย่างตื่นเต้น เมื่อได้ยินเสียงที่คุ้นเคยของเพื่อนเก่า ไม่รู้ทำไมน้ำตาถึงเอ่อล้นขึ้นมา

"ฮัลโหลแม่ของฟางเจิ้งเหรอ นี่ฉันเองนะ เสี่ยวหยา! ไม่เจอกันนานเลยนะ"

"เสี่ยวหยา! เป็นเธอจริงๆ ด้วย นี่... นี่... ฟางเจิ้งอยู่บ้านเธอตอนนี้เหรอ?"

"ใช่จ้ะ เขามาทานข้าวที่บ้านฉัน ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย..." เธอเช็ดน้ำตา: "ตอนนี้เธออยู่บ้านคนเดียวใช่ไหม? งั้นเราสามคนไปหาเธอกันไหม?"

"ได้เลย!"

ความรู้สึกของคนรุ่นก่อนอาจเป็นสิ่งที่คนรุ่นใหม่อย่างฟางเจิ้งและเจียงซีเหยาไม่อาจเข้าใจได้ทั้งหมด

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโชคชะตาของหญิงทั้งสองช่างคล้ายคลึงกันอย่างน่าประหลาด: ต่างก็เป็นม่ายที่สูญเสียสามีไปเมื่อหลายปีก่อน ต่างก็ต้องแบกรับภาระจัดการบ้านเพียงลำพัง

ฟางเจิ้งขับรถพาเจียงซีเหยาและแม่ของเธอไปที่บ้านของเขา

แม้ทั้งคู่จะอายุห้าสิบกว่าแล้ว แต่ทันทีที่พบหน้ากัน สองหญิงสาวก็โผเข้ากอดกันสะอื้นไห้ ราวกับเข็มนาฬิกาถูกหมุนย้อนกลับไปเมื่อสามสิบปีก่อน

หลังจากนั้น ในห้องนั่งเล่น หัวข้อสนทนาก็เปลี่ยนไปจากเรื่องฟางเจิ้งและเจียงซีเหยา กลายเป็นการรำลึกความหลังระหว่างเพื่อนเก่า

แม่ทั้งสองนั่งดื่มน้ำและคุยกันอยู่ในห้อง

นี่เป็นครั้งแรกที่เจียงซีเหยามาที่บ้านของฟางเจิ้ง ห้องที่ฟางเจิ้งอยู่ไม่ได้หรูหราหรือวิจิตรบรรจงเท่าบ้านของเธอ แต่คอนโดขนาด 120 ตารางเมตรแห่งนี้กลับถูกจัดเก็บไว้อย่างสะอาดสะอ้านมาก

ทั้งสองนั่งดูทีวีบนโซฟา ขณะที่แม่ทั้งสองนั่งคุยกันเรื่องอดีต ความยากลำบากที่เผชิญมาตลอดหลายปี และการใช้ชีวิตที่ผ่านมา

หัวข้อระหว่างคนรุ่นลูก และหัวข้อระหว่างคนรุ่นแม่ มักจะแตกต่างกันเสมอ

แม่ของฟางเจิ้งกล่าว: "เสี่ยวหยา ฉันไม่คิดเลยว่าหลายสิบปีผ่านไป เราจะได้กลับมาพบกันอีกครั้งเพราะเรื่องของลูกๆ!"

"นั่นสิ สมัยก่อนเธอบอกว่าไม่มีโทรศัพท์มือถือหลังเรียนจบ พอแต่งงานก็มีภาระรัดตัว พอฉันอยากจะติดต่อเธอก็หาไม่เจอแล้ว ฉันคิดถึงเธอแทบตายแน่ะ"

แม่ของฟางเจิ้งกล่าว: "สังคมมันพัฒนาไปเร็วเนอะ แต่ในเมื่อมันบังเอิญขนาดนี้แล้ว เรามาคุยเรื่องอนาคตของเด็กสองคนนี้กันไหม?"

แม่ของเจียงซีเหยาสมยิ้มแล้วพูดว่า: "โอ๊ย จะมีอะไรให้คุยอีกล่ะ! ลูกชายเธอฉันยังไม่รู้อีกเหรอ? การแต่งงานครั้งนี้ฉันเห็นด้วยเต็มที่!"

"งั้นเรามาดูฤกษ์ดีๆ ให้เด็กสองคนนี้แต่งงานกันดีไหม?"

"ตกลง!"

ฟางเจิ้งและเจียงซีเหยาที่นั่งดูทีวีอยู่ พอได้ยินหัวข้อสนทนาของทั้งสองเปลี่ยนมาที่พวกเขา ก็ตกใจจนพูดไม่ออก

ฟางเจิ้งลุกขึ้น: "แม่ครับ คุณป้าครับ อย่าเพิ่งเลย... ผมกับซีเหยายังไม่ได้..."

เจียงซีเหยาก็ลุกขึ้นเช่นกัน: "ใช่ค่ะแม่ คุณป้า พวกเรายังไม่ได้รีบแต่งงานกันตอนนี้ค่ะ"

หญิงทั้งสองมองคู่รักหนุ่มสาวด้วยความประหลาดใจ ต่างก็สงสัยและพูดขึ้นพร้อมกันว่า:

"ไม่รีบเหรอ? แล้วจะแต่งกันเมื่อไหร่ล่ะ?!"

"ไม่รีบเหรอ? แล้วจะแต่งกันเมื่อไหร่ล่ะ?!"

น้ำเสียงดูเคร่งขรึมและแฝงไปด้วยการตำหนิ ราวกับว่าตอนนี้เด็กๆ ได้กลายเป็นเป้าหมายร่วมกันของทั้งคู่ไปเสียแล้ว

ฟางเจิ้งรู้สึกเหมือนจนตรอก สายตาเหลือบไปเห็นปฏิทิน แล้วเขาก็เกิดปิ๊งไอเดียขึ้นมา

"อ่า แม่ครับ แม่ลืมไปแล้วเหรอ? ปีนี้ปีชงผมนะ! ปีชงห้ามแต่งงานครับ! ผมกับซีเหยาวางแผนจะเลื่อนไปแต่งปีหน้าครับ"

เจียงซีเหยามองฟางเจิ้ง ทำไมจู่ๆ ถึงจะมาแต่งงานกันแล้วล่ะ?

แต่เมื่อเห็นสายตาที่ดูร้อนรนของฟางเจิ้ง เจียงซีเหยาก็รู้ทันทีว่านี่คือข้ออ้างเดียวที่มีอยู่ เธอจึงตอบ "อืม" คิดว่าจะเลื่อนไปก่อนสักพัก แล้วก็ช่วยเสริมว่า:

"ใช่ค่ะ ปีนี้เป็นปีชงของฟางเจิ้ง แต่งไปก็ไม่เป็นมงคล! พวกเราวางแผนว่าจะค่อยคุยกันปีหน้าค่ะ"

ผู้ใหญ่ทั้งสองมองหน้ากัน รู้สึกว่าข้ออ้างนี้ฟังขึ้น จริงอยู่ที่ว่ามีคำกล่าวว่าปีชงห้ามแต่งงาน

แม่ของเจียงซีเหยาครุ่นคิดครู่หนึ่งแล้วเปลี่ยนเรื่อง: "นี่แม่ของฟางเจิ้ง ยังไงตอนนี้ฉันก็อยู่คนเดียวที่บ้านแล้ว ย้ายมาอยู่หมู่บ้านเดียวกับเธอดอกดีไหม? เราจะได้ไปซื้อกับข้าวและเดินชอปปิงด้วยกัน"

ตาของแม่ฟางเจิ้งเป็นประกาย: "ไอเดียดีเลย! พอดีฉันก็ไม่มีเพื่อนคุยอยู่พอดี แต่ถ้าเธอจู่ๆ ย้ายมาอยู่ในที่ที่ค่อนข้างธรรมดาแบบนี้ เธอจะไม่ลำบากเหรอ?"

แม่ของเจียงซีเหยากล่าว: "ฉันผ่านความยากลำบากมาได้ตอนเรียน แค่นี้จิ๊บๆ! อีกอย่างเธอไม่รู้เหรอ? ฉันน่ะอยู่บ้านหลังใหญ่โตแบบนั้นไม่ได้หรอก! ปล่อยให้พวกเด็กๆ เขาจัดการไปเถอะ!"

เจียงซีเหยาและฟางเจิ้งเพิ่งจะถอนหายใจโล่งอก คิดว่าทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว แต่พอได้ยินประโยคนั้น หญิงสาวก็ตกใจอีกครั้ง: "แม่คะ แม่พูดว่าอะไรนะคะ?"

แม่มองลูกสาว: "แม่พูดไม่ชัดเหรอ? ต่อไปนี้แม่ไม่ยุ่งกับลูกแล้ว แม่จะย้ายมาอยู่ตรงนี้ ส่วนลูกกับเสี่ยวเจิ้งก็ย้ายไปอยู่ด้วยกันตั้งแต่ตอนนี้เลย ถ้าลูกไม่ชอบบ้านหลังเก่าก็ซื้อใหม่ที่มันดีกว่าเดิมสิ! อ้อ จริงสิ อย่าให้เสี่ยวเจิ้งย้ายไปอยู่ที่นั่นเลย ซื้อบ้านใหม่ไปเลยดีกว่า เอาหลังเล็กๆ พอ บ้านใหญ่เกินไปมันไม่อบอุ่น!"

เจียงซีเหยา: "นี่มัน..."

ในเวลาเดียวกัน แม่ของฟางเจิ้งก็หันมามองลูกชาย น้ำเสียงหนักแน่น: "ลูก ในเมื่อแม่ยายพูดแบบนี้แล้ว ลูกก็ย้ายไปอยู่กับซีเหยาซะ ถึงตอนนี้จะใช้เงินคนอื่นอยู่ แต่มันไม่ได้แปลว่าลูกไม่ต้องจ่ายคืนนะ อนาคตหาเงินได้แล้วต้องเอาให้ซีเหยาเก็บ เข้าใจไหม? แล้วต้องดูแลซีเหยาดีๆ ถ้าซีเหยาไม่ได้รับความเป็นธรรม แม่ไม่ปล่อยลูกไว้แน่!"

แม่ของเจียงซีเหยาสมยิ้ม: "แม่ของฟางเจิ้ง ดูเธอพูดเข้าสิ อนาคตพอเด็กสองคนแต่งงานกัน เราก็เป็นครอบครัวเดียวกัน ไม่แบ่งแยกเธอฉันหรอก"

หญิงทั้งสองจับมือกัน: "ใช่! ต่อไปนี้ฉันจะเรียกว่าคุณป้าสะใภ้!"

"เพื่อนสนิทที่ดีที่สุด นี่คือโชคชะตาจริงๆ!"

...

เรื่องไม่คาดฝันเกิดขึ้นเร็วมาก ราวกับพายุทอร์นาโด ผู้ใหญ่ทั้งสองรอไม่ไหวแม้แต่จะข้ามคืน

ในเย็นวันนั้น แม่ของเจียงซีเหยาให้ลูกสาวโทรหาบริษัทอสังหาริมทรัพย์ บอกว่าต้องการขายบ้านสามชั้นหลังนั้นทิ้งและซื้อบ้านใกล้ๆ กับแม่ของฟางเจิ้ง

แม้แต่บริษัทขนย้ายก็ได้รับภารกิจใหญ่ในตอนกลางดึกและต้องทำงานกันโต้รุ่ง

ต้องรู้ไว้นะว่าบริษัทอสังหาริมทรัพย์และบริษัทขนย้ายปกติเขาไม่ทำงานกลางคืนกันหรอก

ที่อีกฝ่ายกระตือรือร้นขนาดนี้ อย่างแรกคือเพราะสถานะของเจียงซีเหยา อย่างที่สองคือเพราะยินดีจ่ายเพิ่ม เมื่อเงินถึง ประสิทธิภาพก็เพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว

แต่ผู้ใหญ่กลับมีความสุข ส่วนฟางเจิ้งและเจียงซีเหยาทำได้เพียงยืนอยู่ข้างล่าง ดูบริษัทขนย้ายขนของเข้าตึกครั้งแล้วครั้งเล่า

พวกเขาควรทำอย่างไรดี? ต่อจากนี้ต้องย้ายมาอยู่ด้วยกันจริงๆ แล้วเหรอ?