- หน้าแรก
- ยอดระบบสุ่มอาชีพ ไต่ระดับเศรษฐีหมื่นล้าน
- บทที่ 600 - มีสองขุนพลนี้อยู่ ใยต้องกังวลว่าแผ่นดินจะไม่สงบสุข
บทที่ 600 - มีสองขุนพลนี้อยู่ ใยต้องกังวลว่าแผ่นดินจะไม่สงบสุข
บทที่ 600 - มีสองขุนพลนี้อยู่ ใยต้องกังวลว่าแผ่นดินจะไม่สงบสุข
บทที่ 600 - มีสองขุนพลนี้อยู่ ใยต้องกังวลว่าแผ่นดินจะไม่สงบสุข
◉◉◉◉◉
"ด็อกเตอร์จากจงชิง..."
เคร้ง!
วุฒิการศึกษาของลู่อิ่งทำให้ช้อนในมือของหลี่ช่างถึงกับร่วงหล่นลงพื้น
การมาสมัครงานที่นี่ จำเป็นต้องมีวุฒิด็อกเตอร์จากมหาวิทยาลัยระดับท็อป 2 ของประเทศด้วยหรืออย่างไร!
"พี่สาวคะ พี่จบวุฒิอะไรมาเหรอคะ" หลี่ช่างมองไปยังเหอย่วนย่วนแล้วถามหยั่งเชิง
"มหาวิทยาลัยจินเฉิน สาขาเศรษฐศาสตร์และการค้าระหว่างประเทศ ระดับปริญญาเอกค่ะ"
บรรยากาศภายในห้องดูจะหนักอึ้งขึ้นไปอีกขั้น
"แล้วพี่ล่ะคะ" หลี่ช่างหันไปถามเถียนเหยียน
"มหาวิทยาลัยฉงหยวน สาขาการตลาด ระดับปริญญาเอกค่ะ"
"เอ่อ..."
หลี่ช่างรู้สึกราวกับโลกหมุนคว้างไปหมด
พวกพี่ตั้งใจมาสมัครงานเป็นพนักงานเสิร์ฟจริงๆ ใช่ไหมเนี่ย!
ทำไมทุกคนถึงมีดีกรีระดับด็อกเตอร์กันหมด! นี่มันปีศาจจากไหนกัน!
ซุนเจียที่คอยระวังตัวอยู่ตลอดเวลาถึงกับมึนงงไปหมด
คนพวกนี้ถ้าไปอยู่ที่มหาวิทยาลัยของพวกเธอ อย่างน้อยที่สุดก็ต้องเป็นระดับศาสตราจารย์กันทั้งนั้น แล้วมาสมัครงานพนักงานเสิร์ฟที่นี่ทำไมกัน!
"พี่ชาย พี่สาวคะ พวกพี่คงไม่ได้เป็นด็อกเตอร์กันหมดทุกคนหรอกใช่ไหมคะ" หลี่ช่างถามอย่างมีความหวัง
"มหาวิทยาลัยจินเฉิน สาขาเศรษฐศาสตร์และการค้าระหว่างประเทศ ระดับปริญญาเอกค่ะ" จี้ชิงเหยียนตอบ
"แคก แคก แคก..."
ซุนฟู่อวี่กระแอมไอออกมา "ตัวผมเองก็ไม่ค่อยเก่งอะไรนัก จบจากมหาวิทยาลัยปินยาเซี่ย สาขาทัศนวิสัยคอมพิวเตอร์ ระดับหลังปริญญาเอกครับ"
หลินอี้พยักหน้าด้วยความพึงพอใจ การวางมาดของซุนฟู่อวี่ครั้งนี้ช่างเต็มไปด้วยรายละเอียดจริงๆ
แม้เขาจะเป็นคนที่หน้าตาดูไม่สะดุดตาที่สุดในห้อง แต่กลับเป็นคนที่เด่นที่สุด
ก่อนหน้านี้มีหวังเทียนหลง ตอนนี้มีซุนฟู่อวี่ นี่มันยอดกุนซือว่อหลงและเฟิ่งฉู่ภายใต้การนำของฉันชัดๆ
มีสองขุนพลนี้อยู่ ใยต้องกังวลว่าแผ่นดินจะไม่สงบสุข?
เมื่อเห็นยอดฝีมืออยู่เต็มร้าน ซุนเจียและพวกรู้สึกราวกับว่าพวกเธอเป็นเพียงตัวประกอบจืดชืดที่ไม่มีใครมองเห็น
นี่มันเรื่องอะไรกัน! รังแกกันเกินไปแล้ว
เล่นขนด็อกเตอร์มาเต็มร้าน แถมยังมีระดับหลังปริญญาเอกอีกหนึ่งคน แบบนี้ยังจะให้เล่นสนุกด้วยกันได้อีกหรือ!
"ความจริงฉันก็อยากให้พวกเธอมาทำงานที่นี่นะ แต่สภาพความพร้อมด้านฮาร์ดแวร์มันไม่อำนวยจริงๆ ต้องขอโทษด้วยนะ" หลินอี้พูดขึ้น หวังว่าประโยคนี้จะทำให้พวกเธอถอดใจไปเสียที
"ฉันว่าพวกเราเลิกเพ้อเจ้อกันดีกว่า กินข้าวเสร็จแล้วรีบกลับไปเรียนเถอะ รอให้สอบได้วุฒิด็อกเตอร์แล้วค่อยมาสมัครงานที่นี่ใหม่" หลี่ช่างเสนอ
"อื้อ อื้อ"
หลินอี้: ...
ทุกคน: ...
หลังจากทานอาหารด้วยความประหม่า ทั้งสี่คนก็จ่ายเงินแล้วจากไป
หลินอี้เหลือบมองความคืบหน้าของภารกิจ ตอนนี้อยู่ที่ (15/20) บางทีวันนี้อาจจะสำเร็จภารกิจจริงๆ ก็ได้
หลังจากพวกเธอจากไป หลินอี้ก็ทำอาหารให้จี้ชิงเหยียนและคนอื่นๆ ต่อ
ทุกคนต่างทานกันอย่างเพลิดเพลิน ไม่มีใครคาดคิดเลยว่าฝีมือการทำอาหารของหลินอี้จะอร่อยขนาดนี้
หลังมื้ออาหาร พวกเขาก็ไม่ได้อยู่ต่อเพราะยังมีงานต้องทำ จึงทยอยกันจากไป
ทว่าจี้ชิงเหยียนและเหอย่วนย่วนกลับเป็นคนสุดท้ายที่ออกจากร้าน พวกเธอช่วยหลินอี้เก็บกวาดอยู่พักใหญ่ก่อนจะจากไป
"รุ่นพี่คะ ก่อนหน้านี้พี่บอกว่าจะไม่เข้าไปยุ่งเรื่องของเครือบริษัทไม่ใช่เหรอคะ ทำไมวันนี้ถึงยอมพูดออกมาล่ะ" หลังจากออกมาข้างนอก เหอย่วนย่วนก็ถามขึ้น
"ฉันคิดว่าต่อให้โปรเจกต์การเดินทางอัจฉริยะของเหยียนซินและติงตังจะสำเร็จ มันก็ต้องใช้ทั้งกำลังคนและทรัพยากรมหาศาลเลยนะคะ ที่ประธานเถียนยอมตกลงก็เป็นเพราะเกรงใจในฐานะ 'เถ้าแก่เนี้ย' ของพี่ต่างหาก เธอเลยไม่กล้าคัดค้านน่ะค่ะ"
ประโยคเหล่านี้อัดอั้นอยู่ในใจของเหอย่วนย่วนมานาน ในที่สุดก็มีโอกาสได้ถามเสียที
"เธอนี่นะ สงสัยคงโดนหลินอี้สปอยล์จนเสียคนไปแล้วล่ะมั้ง" จี้ชิงเหยียนพูด
"เขาจะสปอยล์อะไรหนูคะ วันๆ เอาแต่ว่าหนูว่าอกเล็กก้นแบน หนูจะตายเพราะคำพูดเขาอยู่แล้วค่ะ"
"นั่นแปลว่าเธอควรพอใจแล้วนะ ถ้าเป็นที่บริษัทอื่น เธอพูดจาแบบนี้คงถูกเขี่ยทิ้งไปนานแล้ว"
"หนูพูดจากใจจริงนะคะ หนูทำเพื่อผลประโยชน์ของบริษัท ทำไมถึงต้องมาเขี่ยหนูทิ้ง หนูไม่ได้ทำอะไรผิดสักหน่อย"
"เพราะเธอไม่รู้จักอ่านใจผู้นำ และมักจะโต้แย้งคำสั่งของเขายังไงล่ะ"
"หนูรู้ว่าเขาอยากทำระบบมือถือ หนูไม่ได้ขัดนะ แค่รู้สึกว่าช่วงเวลานี้มันยังไม่เหมาะสมเท่าไหร่"
"เธอคิดเรื่องนี้ตื้นเกินไป หลินอี้ไม่ขาดแคลนเงินทอง และตั้งแต่ต้นจนจบเป้าหมายของเขาไม่เคยคิดจะหักโหมทำเงินเพื่อเป็นมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของประเทศเหยียน ทั้งเธอและเถียนเหยียนต่างก็มองไม่ออก เลยอ่านใจเขาไม่ออกยังไงล่ะ"
เหอย่วนย่วนฟังจนงงไปหมด ไม่ค่อยเข้าใจสิ่งที่จี้ชิงเหยียนหมายถึงนัก
"หลินอี้ต้องการทำระบบมือถือ ไม่ใช่เพื่อรุกรานตลาดมือถือ แต่นี่เป็นหมากที่เขาวางไว้ล่วงหน้าเพื่อใช้ในอนาคต แม้ฉันจะยังไม่แน่ใจว่าเขาจะเอาไปใช้ในด้านไหน แต่เชื่อมั่นได้เลยว่าไม่ใช่เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวแน่นอน"
"หมายความว่า ต่อให้ตอนนั้นพี่ไม่พูด เขาก็จะสนับสนุนความคิดของผู้อำนวยการซุนอยู่ดีใช่ไหมคะ"
"ใช่ เหยียนซินคือฐานรากของเขา ดังนั้นระบบมือถือเป็นสิ่งที่ต้องทำแน่นอน แต่ฉันคิดว่าเขาคงไม่ใช้วิธีปฏิเสธเธอตรงๆ หรอก" จี้ชิงเหยียนกล่าวต่อ "เธอลองคิดดูสิ ทุกครั้งที่เขาตำหนิเธอ มักจะเป็นตอนที่ไม่มีคนนอกอยู่ด้วย แต่ตอนประชุมเมื่อกี้มีคนนอกอยู่เพียบ เขาต้องหาวิธีรักษาหน้าให้เธออยู่แล้ว จึงไม่พูดตรงๆ แต่ถึงอย่างไรเขาก็จะทำเรื่องระบบมือถือให้สำเร็จ ดังนั้นตั้งแต่ต้นทางที่เธอและเถียนเหยียนยืนกรานจึงผิดมาตลอด เพราะอ่านใจเขาไม่แตก"
"ในหัวของเขาแต่ละวันคิดอะไรกันนะ ทำไมวงจรความคิดถึงไม่เหมือนคนปกติแบบนี้"
"นี่คือความต่างไงล่ะ เขาเป็นแค่นักศึกษาปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีจงไห่ แต่กลับกลายเป็นเจ้าของเครือบริษัทหลิงอวิ๋น ส่วนพวกเธอด็อกเตอร์จากมหาวิทยาลัยชั้นนำ กลับต้องมาเป็นลูกน้องเขา"
"พูดแบบนี้แล้ว หนูค่อยรู้สึกสบายใจขึ้นหน่อย"
"ตั้งใจทำงานไปเถอะ อย่าคิดอะไรไร้สาระเลย" จี้ชิงเหยียนกล่าว "เครือบริษัทหลิงอวิ๋นเพิ่งควบรวมติงตังเข้ามา เขาก็แยกเถียนเหยียนออกมาทันที แต่เธอและพี่ฉีกลับยังคงอยู่กับเครือบริษัทหลิงอวิ๋น นั่นก็บ่งบอกอะไรได้หลายอย่างแล้ว ถ้าไม่อย่างนั้นการนำเหยียนซินเข้าตลาดหลักทรัพย์ครั้งนี้ เธอคงถูกส่งไปเป็นเบอร์หนึ่งที่นั่นแล้ว จะมาอยู่กับเครือบริษัทต่อได้ยังไง"
"รุ่นพี่คะ พี่มองการณ์ไกลจริงๆ ค่ะ" เหอย่วนย่วนกล่าว
"สงสัยชาตินี้หนูคงเกิดมาเป็นลูกจ้างเขาไปตลอดชีวิตแน่ๆ"
"เอาเถอะ กลับไปทำงานได้แล้ว" จี้ชิงเหยียนพูด "มีอะไรก็โทรหากัน"
"อื้อ"
หลังจากคุยกันสั้นๆ ทั้งคู่ก็แยกย้ายกันขึ้นรถและขับกลับไปยังบริษัทของตัวเอง
เมื่อทุกคนจากไป ร้านเล็กๆ ก็กลับคืนสู่ความเงียบสงบ
หลินอี้ขยับตัวนั่งบนเก้าอี้หลังเคาน์เตอร์บาร์พลางพาดขาขึ้นมา
เขารู้สึกว่างานในมือเริ่มเพิ่มมากขึ้นเสียแล้ว
นอกจากโปรแกรมวิจัยชิป 3.0 แล้ว ปัญหาเรื่องแอปพลิเคชันมือถือในระบบใหม่ก็เป็นโจทย์หินเช่นกัน
โซลูชันที่วางอยู่ตรงหน้ามีอยู่สองทาง
ทางแรกคือการขอยืมโครงสร้างของบริษัทไอจู้มาใช้ โดยการถลกหนังกำพร้าชั้นนอกออกแล้วแทนที่ด้วยของเหยียนซิน
วิธีนี้จะช่วยแก้ไขปัญหาเรื่องแอปพลิเคชันได้อย่างง่ายดาย
ถ้าหากระบบมือถือของเขาไม่เติบโตเป็นชิ้นเป็นอัน วิธีนี้ก็ไม่มีปัญหาอะไร
แต่หากในอนาคตธุรกิจเติบโตแข็งแกร่งขึ้นจนไปแย่งส่วนแบ่งตลาดของแอปเปิ้ลและไอจู้ พวกนั้นไม่มีทางนั่งดูอยู่เฉยๆ แน่
และนี่ก็เป็นกลยุทธ์ที่พวกนั้นใช้เล่นงานบริษัทในประเทศเหยียนจนชินชา
ยกตัวอย่างง่ายที่สุด
เช่นระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ ซอฟต์แวร์ละเมิดลิขสิทธิ์มีอยู่เกลื่อนเมือง แถมยังมีการอัปเดตข้อมูลให้อย่างรวดเร็วอีกต่างหาก
ส่วนความพยายามในการกวาดล้างของไมโครซอฟท์มักจะมีแต่เสียงแต่ไม่มีเนื้อ ทำไปทำมาก็ไม่ได้ผลอะไรเลย
ไม่ใช่เพราะพวกเขาไม่ให้ความสำคัญกับกำไรในตลาด แต่เพราะการทำเช่นนี้เป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการทำลายอุตสาหกรรมการผลิตซอฟต์แวร์ภายในประเทศ
ลองถามดูเถอะ ในเมื่อมีระบบปฏิบัติการที่ราคาถูกและใช้งานง่ายอยู่ ใครจะไปใช้ระบบปฏิบัติการแบบเรียบง่ายที่เพิ่งวิจัยออกมาใหม่ในประเทศ?
ด้วยเหตุนี้ บริษัทซอฟต์แวร์ในประเทศจึงไม่มีตลาด เมื่อไม่มีตลาดก็หมายความว่าไม่มีเงินทุน และจุดจบสุดท้ายก็คือความล่มสลาย
นี่คือสาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้ซอฟต์แวร์อุตสาหกรรมในประเทศไม่สามารถพัฒนาขึ้นมาได้
ไม่มีเงิน ก็ไม่สามารถพูดคุยเรื่องอะไรได้เลย
เมื่อถึงวันที่ประเทศเหยียนวิจัยระบบคอมพิวเตอร์ใหม่ขึ้นมาได้ การโจมตีก็จะตามมาติดๆ แถมยังเป็นการโจมตีที่ไม่สามารถรับมือได้ไหวอีกด้วย
สิ่งที่เขาเผชิญอยู่ตอนนี้ก็คือปัญหานี้
การคิดจะใช้ "ขวดใหม่ใส่เหล้าเก่า" เพื่อทำเรื่องนี้มีข้อบกพร่องตามธรรมชาติอยู่ หากทำแบบนั้นเข้า สุดท้ายจุดจบจะต้องน่าอนาถอย่างแน่นอน
ดังนั้นจึงเหลือทางเดียวที่พอจะเดินได้ นั่นคือการวิจัยระบบนิเวศมือถือใหม่ทั้งหมดขึ้นมา
จากนั้นค่อยพัฒนาแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ใหม่ขึ้นมาโดยอิสระ
แต่เรื่องนี้ไม่ใช่แค่มีเงินแล้วจะทำได้สำเร็จ สุดท้ายยังต้องขอให้เหลียงรั่วซูช่วยอีกแรง
ไพ่ใบที่เรียกว่า "ลูกพี่เสิ่น" นี่ก็น่าจะใกล้ถึงเวลาที่ต้องใช้แล้วล่ะ
เฮ้อ เส้นทางนี้ช่างเดินยากเหลือเกิน!
ก๊อก ก๊อก ก๊อก—
ในขณะที่หลินอี้กำลังขดตัวอยู่ในบาร์เคาน์เตอร์พลางขบคิดแผนการในอนาคต เขาก็ได้ยินเสียงเคาะประตูที่หน้าบ้าน
กินข้าวถึงกับต้องเคาะประตูด้วยเหรอ?
มันจะเกรงใจเกินไปหรือเปล่า?
หลินอี้ลุกขึ้นจากเก้าอี้ตัวยาวที่บาร์เคาน์เตอร์ เห็นคนสองคนสะพายเป้เดินเข้ามาจากภายนอก
ชายหญิงที่เดินเข้ามาดูจากหน้าตาแล้วน่าจะอายุราวสามสิบต้นๆ บนใบหน้ามีรอยยิ้มประดับอยู่ ดูอย่างไรก็ไม่เหมือนคนที่มาทานข้าว
"พวกคุณคือ?" หลินอี้เอ่ยถาม
"สวัสดีครับท่าน ก่อนอื่นขอแนะนำตัวก่อนนะครับ ผมชื่อหลี่เล่ย ส่วนนี่คือเพื่อนร่วมงานของผม หวังเวยครับ"
ทั้งสองคนแสดงความสุภาพเป็นอย่างดี ทั้งคู่ยื่นนามบัตรให้
หลินอี้ก้มลงมอง บนนามบัตรระบุสถานะของพวกเขาไว้อย่างชัดเจน
บริษัทจัดจำหน่ายเถิงเฟยแห่งจงไห่
"พนักงานขาย?"
"ใช่ครับ ใช่ครับ บริษัทของเราจำหน่ายขายส่งสุราและเครื่องดื่มเป็นหลัก แถมยังมีสินค้าครบวงจรและราคาก็ถูกมากด้วย" หลี่เล่ยกล่าว "นอกจากนี้ บริษัทของเรายังถือหุ้นในตลาดค้าส่งแห่งหนึ่ง วัตถุดิบและเนื้อสัตว์สดที่เราใช้กันทั่วไปเราก็สามารถจัดหาให้ได้ และรับประกันคุณภาพได้อย่างแน่นอนครับ"
"มาได้จังหวะพอดีเลย" หลินอี้กล่าว "พอดีผมกำลังอยากจะสั่งของเข้าร้านอยู่พอดี"
ทั้งสองคนสบตากันด้วยความยินดี "งั้นเรามานั่งคุยกันสักหน่อยดีไหมครับ? เรื่องอื่นคงไม่กล้าการันตี แต่เรื่องคุณภาพเรารับประกันได้แน่นอน ถ้าสินค้าที่ส่งให้คุณมีปัญหาเรื่องคุณภาพแม้แต่นิดเดียว เรายินดีรับคืนโดยไม่มีเงื่อนไขครับ"
"นั่นเป็นเรื่องเล็กน้อยครับ แต่ร้านเรามีข้อกำหนดเรื่องวัตถุดิบสูงมาก ไม่รู้ว่าพวกคุณมีของไหม"
"ท่านครับ เรื่องนี้สบายใจได้เลย ตลาดที่เราถือหุ้นอยู่ถือเป็นหนึ่งในตลาดที่หรูหราที่สุดในเมืองนี้ ไม่ว่าจะเป็นวัตถุดิบระดับไฮเอนด์ หรือน้ำมัน เกลือ ซีอิ๊ว น้ำส้มสายชู เรามีพร้อมทุกอย่าง ร้านค้าหลายร้านที่ถนนเจิ้งหยางก็ใช้บริการเราอยู่ครับ ร่วมมือกันมาหลายปีแล้ว"
"มีปลิงทะเลป่าไหม?"
"อา? ปลิงทะเลป่า?"
"ใช่ครับ เอาตัวนี้แหละ ผมอยากจะสั่งตุนไว้นิดหน่อย"
"เอ่อ... อันนี้ดูเหมือนจะไม่มีนะครับ"
"แล้วเป๋าฮื้อสีดำทองแบบตัวเดี่ยวล่ะมีไหม?"
"คุณพี่ครับ นี่มันเป๋าฮื้อระดับพรีเมียมเลยนะครับ เราจะไปมีได้ยังไง? เอาเป๋าฮื้อแช่แข็งราคาห้าหยวนต่อตัวแทนได้ไหมครับ?"
"แน่นอนว่าไม่ได้ครับ" หลินอี้กล่าว "แล้วมีทูน่านำเข้าไหม?"
"ดู... ดูเหมือนจะไม่มีเหมือนกันครับ..."
"ทำไมถึงไม่มีอะไรเลยล่ะ" หลินอี้กล่าว "แล้วพวก 'ชาโตว์' กับ 'ลองตี้' ล่ะมีไหม?"
"นี่... นี่มันไวน์แดงระดับโลกเลยนะ ถึงเราจะมี แต่คนอื่นก็ไม่มีปัญญาซื้อหรอกครับ!"
"คุณพี่ครับ ร้านนี้ของเรากลุ่มเป้าหมายคือนักศึกษา ซึ่งกำลังการซื้อไม่ได้สูงขนาดนั้น ไม่น่าจะใช้ของพวกนี้หรอกครับ"
"ร้านเราค่อนข้างพิเศษน่ะครับ เดินทางสายไฮเอนด์ที่เน้นความเล็กแต่มีคุณภาพ เลยจำเป็นต้องใช้วัตถุดิบระดับสูง"
"คุณพี่ครับ คุยแบบนี้ก็ไม่สนุกแล้วนะครับ" หลี่เล่ยกล่าว "ของที่คุณจะสั่งน่ะ ส่วนใหญ่หาซื้อที่ไหนไม่ได้หรอก แถมราคาแพงระยับอีก ถ้าคุณไม่อยากจะซื้อของจากเรา ก็บอกกันตรงๆ ได้ครับ ปฏิเสธเราก็ไม่เป็นไร ซื้อขายไม่เป็นธรรมไมตรีก็ยังอยู่ แต่คุณจะมาดูถูกคนกันแบบนี้ไม่ได้นะ"
ความเป็นมืออาชีพของหลี่เล่ยก็ถือว่ายังมีอยู่
แต่ความหมายแฝงคือ ร้านเล็กๆ แบบนี้จะมาสั่งวัตถุดิบหรูหราขนาดนี้ไปทำไม?
ไม่กลัวขาดทุนจนเจ๊งหรือไง? ล้อเล่นหรือเปล่าเนี่ย
อีกอย่าง ถ้าคุณมีเงินมากขนาดนั้น จะมาเปิดร้านในที่แบบนี้ทำไม?
"อื้ม? ผมไม่ได้ดูถูกคนนะ ร้านเราจำเป็นต้องใช้ของพวกนี้จริงๆ อย่าไม่เชื่อกันสิครับ" หลินอี้กล่าว "ในครัวมีตู้เก็บอุณหภูมิกับตู้แช่ไวน์อยู่ ลองเข้าไปดูแล้วจะเข้าใจครับ"
ทั้งสองคนไม่เชื่ออาถรรพ์ จึงก้าวเดินเข้าไปข้างหน้าสองก้าว พอได้เห็นตู้แช่ไวน์ในร้านเท่านั้นแหละ
สภาพของทั้งคู่น่ะหรือ... บอกได้คำเดียวว่าแย่สุดๆ ไปเลย!
[จบแล้ว]