บทที่ 109 + 110 (ฟรี)
บทที่ 109 + 110 (ฟรี)
ตอนที่ 109 ความอาลัยอาวรณ์
[เสี่ยวจิ่นเหยาเติบโตขึ้นอย่างมีความสุขภายใต้การดูแลของคุณ เธอไร้เดียงสาและเป็นที่รักของทุกคน]
[ก้าวเดินของพวกคุณไม่ได้หยุดนิ่ง ยังคงเดินทางท่องเที่ยวไปทั่วโลกต่อไป]
[พวกคุณจูงมือกันเดินเล่นในเมืองโบราณที่ฝนตกกระทบหินสีเขียว พายเรือข้ามทะเลสาบกระจกที่ผิวน้ำทอประกาย ขับรถไปตามทะเลทรายโกบีที่ไร้ผู้คน และใช้รอยเท้าทาบวัดยอดเขาที่สูงตระหง่านคดเคี้ยว]
[โห่ร้องด้วยความยินดีบนบอลลูนลมร้อนที่ความสูงหลายพันเมตร จุมพิตกันท่ามกลางแสงเหนือที่สุดขอบโลก และโอบกอดกันใต้ภูเขาไฟฟูจิที่ซากุระร่วงหล่นเต็มท้องฟ้า]
[ทุกหนทุกแห่งทั่วโลกล้วนทิ้งร่องรอยของพวกคุณเอาไว้]
[ชีวิตของพวกคุณช่างงดงาม ร้อนแรง ยอดเยี่ยม และน่าหลงใหล]
[เหมือนดั่งที่ทุกเรื่องราวได้บอกเล่าไว้ การเดินทางย่อมมีจุดสิ้นสุด พวกคุณก็ไม่มีข้อยกเว้น หลังจากเดินๆ หยุดๆ บ้านคือที่พักพิงสุดท้าย]
[เมื่อเสี่ยวจิ่นเหยาเติบโตขึ้นทุกวัน พ่อแม่ก็ค่อยๆ แก่ชราลง พวกคุณต้องการชีวิตที่มั่นคง]
[พวกคุณเองก็รู้สึกเหนื่อยแล้ว หลังจากปรึกษากับซูอวิ๋นอี้ คุณก็ตัดสินใจยุติการเดินทาง]
[ในช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์ที่สุด พวกคุณเลือกที่จะถอยออกมา เหมือนกับที่พวกคุณไม่เคยพลาดทิวทัศน์ที่สวยงาม และไม่เคยลุ่มหลงในความเย้ายวนของความมั่งคั่ง ตัดสินใจกลับคืนสู่ชีวิตที่แสนธรรมดาอย่างเด็ดเดี่ยว]
[นอกจากการอัปเดตชีวิตประจำวันเป็นครั้งคราว พวกคุณก็ไม่ได้ออกเดินทางท่องเที่ยวอีกเลย]
[ชีวิตที่ธรรมดาก็มีเรื่องราวที่ไม่ธรรมดา พวกคุณได้ประพันธ์บทเพลงประสานเสียงแห่งชีวิตขึ้นมา]
[เมื่อสะสมความมั่งคั่งได้เพียงพอ พวกคุณก็ซื้อบ้านใหม่ ลูกสาวเข้าเรียนชั้นประถม ชีวิตครอบครัวสมบูรณ์พูนสุข สามีภรรยารักใคร่กลมเกลียว]
[ห้าปีต่อมา คุณและซูอวิ๋นอี้ได้บอกลาฉินฟางลี่ผู้เป็นแม่ของเธอ ซึ่งจากไปในวัยเจ็ดสิบเก้าปี]
[ครึ่งชีวิตของหญิงชราเต็มไปด้วยความยากลำบาก ความระหกระเหินในวัยหนุ่มสาวไม่ได้กักขังเธอไว้ตลอดชีวิต บั้นปลายชีวิตได้เห็นพวกคุณอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข มีลูกหลานรายล้อม เธอไม่มีอะไรต้องร้องขออีกแล้ว และจากไปพร้อมกับรอยยิ้ม]
[สิบปีต่อมา ซูอวิ๋นอี้อายุเลยวัยห้าสิบ เข้าสู่วัยรู้ชะตาฟ้า เธอมีสง่าราศีมากขึ้น ทุกท่วงท่าล้วนสง่างามและเพียบพร้อม]
[แต่ถึงแม้ซูอวิ๋นอี้จะงดงามตามธรรมชาติและพยายามดูแลตัวเองแค่ไหน ท้ายที่สุดก็ไม่อาจเอาชนะการกัดกร่อนของกาลเวลาได้]
[ผิวพรรณของเธอเริ่มหย่อนคล้อย ไม่เต่งตึงเรียบเนียนเหมือนตอนสาวๆ บนใบหน้าเริ่มมีริ้วรอย และมักจะกังวลกับเส้นผมสีเงินที่แทรกอยู่ในผมสีดำ]
[ในทางกลับกัน คุณที่อายุเพิ่งจะสี่สิบต้นๆ แต่รูปลักษณ์ภายนอกกลับดูเหมือนคนอายุยี่สิบสามสิบปี คุณยังคงแข็งแรงและเต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง]
[คุณมีพลังงานล้นเหลือเหมือนคนหนุ่มสาว กาลเวลาดูเหมือนจะกดปุ่มหยุดนิ่งไว้บนตัวคุณ]
[เมื่อเห็นเช่นนี้ ซูอวิ๋นอี้ก็เชื่อมั่นว่าคุณคือสมบัติล้ำค่าที่สวรรค์ประทานให้เธอ และดูแลเอาใจใส่คุณเป็นอย่างดี]
[ยี่สิบปีต่อมา คุณได้บอกลาพ่อแม่ไปตามลำดับ ซูอวิ๋นอี้เสียใจยิ่งกว่าคุณเสียอีก เพราะตอนนั้นผู้อาวุโสทั้งสองเป็นคนที่ยอมรับเธอมากที่สุด พวกท่านมีเหตุผลและไม่เคยจับผิดลูกสะใภ้คนนี้เลย ทั้งยังไม่เคยรังเกียจเรื่องอายุของเธอด้วย]
[ลูกสาวเสิ่นจิ่นเหยาก็เรียนจบมหาวิทยาลัยและเริ่มศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้น ก้าวเข้าสู่เส้นทางนักวิจัยวิชาการ พวกคุณสนับสนุนการตัดสินใจของเธอ]
[การจากไปของพ่อแม่และญาติพี่น้องทำให้ซูอวิ๋นอี้หวาดกลัว เธอเริ่มกลัวความตาย]
[ตอนสาวๆ เธอสามารถกระโดดลงมาจากตึกสูงกว่าสิบเมตรได้โดยที่สีหน้าไม่เปลี่ยน แต่ตอนนี้เธอกลับหลีกเลี่ยงที่จะพูดถึงความตายและการจากลา]
[ความรักทำให้คนอาลัยอาวรณ์ ความอาลัยอาวรณ์ทำให้คนขี้ขลาด]
[ถ้าเธอไม่เคยครอบครองมาก่อนเธอก็คงไม่กลัว เพราะไม่มีอะไรให้ต้องสูญเสียอีกแล้ว]
[แต่ตอนนี้เธอมีคุณ ทุกวันที่ผ่านไปความหวาดกลัวของเธอก็เพิ่มขึ้นอีกหนึ่งส่วน เธอเกรงว่าจะรั้งคุณไว้ไม่ได้]
[สามสิบปีต่อมา อาจเป็นเพราะตอนสาวๆ ไม่ค่อยดูแลรักษาสุขภาพ สภาพร่างกายของซูอวิ๋นอี้ในช่วงไม่กี่ปีมานี้จึงไม่ค่อยดีนัก เธออายุเจ็ดสิบเอ็ดปีแล้ว ไม่ได้มีโรคภัยไข้เจ็บอะไรเบียดเบียน แค่แก่ชราลงตามวัยเท่านั้น]
[ความแตกต่างระหว่างพวกคุณสองคนชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ เธอเคลื่อนไหวเชื่องช้า ลุกนั่งลำบาก ในขณะที่คุณยังคงวิ่งกระโดดได้ ใบหน้าดูอ่อนเยาว์ ไม่ดูแก่เลยแม้แต่น้อย]
[เสิ่นจิ่นเหยาก็มีชีวิตของตัวเอง ปกติแล้วงานวิจัยจะยุ่งมาก แต่ขอแค่มีเวลาว่าง เธอก็จะมาเยี่ยมพวกคุณสองคนเป็นสิ่งแรกเสมอ]
[ซูอวิ๋นอี้กลายเป็นคนติดคนอื่นอย่างมาก ขาดคุณไม่ได้เลยแม้แต่วินาทีเดียว]
[เธอลืมตาขึ้นมาก็ต้องเห็นคุณ ก่อนนอนก็ต้องให้คุณบอกฝันดี กินข้าวก็ต้องป้อน เดินเล่นก็ต้องมีคนคอยเป็นเพื่อน เธอหลงใหลทุกช่วงเวลาที่ได้อยู่กับคุณ]
[คุณรับรู้ได้ถึงความกังวลของเธอ จึงแอบย้อมผมสีดำของตัวเองให้เป็นสีเงิน เวลาออกไปเดินเล่นก็จะวาดริ้วรอยบนใบหน้า จงใจลดจังหวะการเดินให้ช้าลง เพื่อทำให้ทุกอย่างดูคล้ายคลึงกับเธอ]
[ความพยายามของคุณไม่สูญเปล่า ซูอวิ๋นอี้มองคุณด้วยรอยยิ้มเต็มหางตา ในสายตาของเธอไม่มีที่ว่างให้สิ่งอื่นใดอีก]
[เรื่องราวของพวกคุณยังดึงดูดความสนใจของผู้คนนับไม่ถ้วนในเวลาเดียวกัน]
[บัญชีนี้ที่ดำเนินมานานกว่าสามสิบปี ได้เป็นพยานตั้งแต่การเดินทางไปจนถึงการใช้ชีวิตของพวกคุณ จนกระทั่งครองรักกันจนแก่เฒ่า คนหนุ่มสาวจำนวนไม่น้อยเติบโตมาพร้อมกับการเฝ้าดูความรักของพวกคุณ]
[ทุกสิ่งทุกอย่างของพวกคุณสองคน ชีวิตที่รักใคร่กลมเกลียวได้เติบโตไปพร้อมกับคนรุ่นหนึ่ง ครึ่งชีวิตผ่านไป คู่รักและสามีภรรยานับไม่ถ้วนต่างยึดถือพวกคุณเป็นแบบอย่าง]
[สองปีต่อมา ในเช้าวันฤดูหนาวที่แสนธรรมดาวันหนึ่ง]
เช้าตรู่ เสิ่นอี้ก็ลุกขึ้นมา สวมเสื้อผ้าแล้วเดินไปที่ห้องน้ำเพื่อล้างหน้าแปรงฟัน
หลังจากล้างหน้าแปรงฟันเสร็จ เขาก็ยกกะละมังน้ำร้อนมาที่หน้าเตียง ตอนนี้ซูอวิ๋นอี้ตื่นนอนและลืมตาขึ้นมาพอดี เสิ่นอี้ยืนอยู่ตรงหน้าเธอ หล่อนจึงยิ้มออกมา
เสิ่นอี้ประคองซูอวิ๋นอี้ให้ลุกขึ้นนั่ง จากนั้นก็เอาผ้าขนหนูชุบน้ำแล้วบิดให้หมาด
ผ้าขนหนูที่ยังมีไอร้อนลอยกรุ่นเพิ่งจะกางออก ซูอวิ๋นอี้ก็เชิดคางยื่นหน้าเข้าไปหา หลังจากเช็ดหน้าอย่างละเอียดแล้ว เธอก็ยื่นมือออกมา เสิ่นอี้จึงเช็ดฝ่ามือและข้อมือให้เธอต่อ
ส่วนเรื่องแปรงฟัน ฟันของเธอร่วงหมดปากไปตั้งแต่เมื่อหลายปีก่อนแล้ว ดังนั้นขั้นตอนนี้จึงถูกข้ามไปโดยปริยาย
หลังจากล้างหน้าเสร็จ เสิ่นอี้ก็ยกกะละมังน้ำไปเททิ้ง ตลอดกระบวนการทั้งสองคนไม่ได้พูดอะไรกันเลยแม้แต่คำเดียว
ความรักของสามีภรรยาที่อยู่กินกันมานานก็เหมือนกับอากาศ ไม่จำเป็นต้องมีการสื่อสารใดๆ แต่ก็ขาดไม่ได้
อาหารเช้าคือโจ๊กข้าวฟ่างที่เคี่ยวจนเปื่อย ซูอวิ๋นอี้กระเพาะอาหารและม้ามอ่อนแอ โจ๊กจึงย่อยง่าย เสิ่นอี้ป้อนเธอไปหนึ่งชามเล็ก
หลังจากทานอาหารเช้าเสร็จ ทั้งสองก็ออกไปเดินเล่นรับแสงแดดตามปกติ
ก่อนออกจากบ้าน เสิ่นอี้เอาผ้าพันคอมาพันให้ซูอวิ๋นอี้ และหยิบหมวกสักหลาดทรงกลมมาสวมให้เธอเพื่อกันลม
ซูอวิ๋นอี้ใช้มือข้างหนึ่งเกาะแขนเสิ่นอี้ ส่วนอีกข้างถือไม้เท้า เดินออกจากบ้านด้วยก้าวที่เชื่องช้า
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ขาและเท้าของซูอวิ๋นอี้เริ่มไม่ค่อยมีแรง แต่เธอปฏิเสธที่จะนั่งรถเข็นและยังคงยืนกรานที่จะเดิน เสิ่นอี้จึงปล่อยตามใจเธอ
ระหว่างทางมีคนทักทายไม่น้อย เสิ่นอี้ก็ยิ้มและพยักหน้าตอบรับทีละคน
เรื่องราวความรักของพวกเขาแพร่หลายไปทั่ว ถือว่าเป็นคนดังในละแวกนี้เลยก็ว่าได้ เพื่อนบ้านรอบๆ แทบทุกคนรู้จักพวกเขาทั้งสองคน
ขาและเท้าไม่ค่อยสะดวก จึงเดินไปได้ไม่ไกลนัก เมื่อมาถึงสวนเล็กๆ เสิ่นอี้ก็ปูเบาะรองนั่งริมแปลงดอกไม้อย่างระมัดระวังเพื่อให้ซูอวิ๋นอี้นั่งพัก
แสงแดดสดใส ใต้ต้นไม้และดอกไม้
เสิ่นอี้เดินวนไปรอบๆ ก่อนจะหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา นั่งยองๆ แล้วพูดกับซูอวิ๋นอี้ว่า
“อวิ๋นอี้ มุมนี้สวยดีนะ ผมถ่ายรูปให้คุณสักสองสามรูปเถอะ”
“ได้สิ”
ซูอวิ๋นอี้วางไม้เท้าพาดไว้บนตัก ลูบเส้นผมตามสัญชาตญาณแล้วยิ้มตอบรับ
“เอียงหัวนิดนึง...”
“มือซ้ายจับดอกไม้ไว้ มือคุณสวยนะ”
“อย่ามองผมสิ มองไปไกลๆ ใช่ ดีมาก ค้างไว้นะ...”
เสิ่นอี้ยกโทรศัพท์มือถือขึ้นมาปรับมุมและคอยให้คำแนะนำอย่างต่อเนื่อง
ซูอวิ๋นอี้นั่งอยู่ท่ามกลางพุ่มดอกไม้ สีหน้าอ่อนโยน ยิ้มแย้มแจ่มใสและนุ่มนวล
หลังจากถ่ายเสร็จ เสิ่นอี้ก็เดินมาหาเธอ ทั้งสองคนพิจารณารูปในโทรศัพท์อย่างละเอียด และเลือกรูปที่ค่อนข้างพอใจออกมาสองสามรูป
จากนั้นทั้งสองก็มองหน้ากันแล้วยิ้ม แสงแดดเจิดจ้าเหนือศีรษะสาดส่องลงมาบนร่าง สะท้อนให้เห็นถึงรัศมีแห่งความสุข
เวลาหนึ่งวันจะว่ายาวก็ยาว จะว่าสั้นก็สั้น
เมื่อคนเราเข้าสู่วัยชรา วันเวลาก็ดำเนินไปตามแบบแผน หลายสิบปีก็ผ่านไปแบบนี้แหละ
หลังจากทานอาหารเย็นเสร็จสักพัก ทั้งสองก็เตรียมตัวเข้านอน
ซูอวิ๋นอี้นั่งอยู่บนโซฟาดูวิดีโอการเดินทางสมัยหนุ่มสาวของทั้งสองคนด้วยสีหน้าคิดถึง เมื่อถึงตอนที่สนุกสนานก็ยังส่งเสียงหัวเราะเบาๆ ออกมาเป็นระยะ
เสิ่นอี้ยกถังน้ำร้อนเดินเข้ามา นั่งยองๆ ถอดรองเท้าและถุงเท้าให้เธอเพื่อแช่เท้า
“อุณหภูมิน้ำเป็นยังไงบ้าง”
“ดีมากเลย กำลังพอดี”
ซูอวิ๋นอี้ตอบรับโดยที่สายตายังไม่ละไปจากแท็บเล็ต ดูเหมือนจะดูเท่าไหร่ก็ไม่พอ
เสิ่นอี้ช่วยเธอถลกขากางเกงขึ้นแล้วก็ลุกเดินไปที่ห้องครัว เขาต้องล้างจานชามอาหารเย็นของทั้งสองคน ไม่อย่างนั้นตอนนี้อากาศเริ่มเย็นลงแล้ว ไม่ต้องรอถึงพรุ่งนี้ก็คงแข็งตัวหมด
หลังจากล้างเสร็จ เสิ่นอี้ก็เช็ดหยดน้ำบนมือให้แห้งแล้วเดินมาที่ห้องนั่งเล่น ซูอวิ๋นอี้วางแท็บเล็ตลงแล้ว เธอนอนหงายพิงโซฟาหลับตาพักผ่อน
เสิ่นอี้แอบเปิดเครื่องทำความร้อนให้แรงขึ้นอีกหนึ่งระดับอย่างเงียบๆ
เขาเดินไปข้างๆ ซูอวิ๋นอี้เพื่อลองทดสอบอุณหภูมิน้ำ ทันทีที่มือของเขาสัมผัสโดนเท้าของเธอ เขาก็ส่งเสียงร้องด้วยความตกใจ
“อวิ๋นอี้ ทำไมเท้าคุณยังเย็นขนาดนี้ล่ะ”
“แช่มาตั้งนานยังไม่ร้อนเลย เดี๋ยวผมไปเติมน้ำร้อนให้คุณหน่อยนะ”
ตอนนี้ซูอวิ๋นอี้ที่หลับตามาตลอดกลับลืมตาขึ้นกะทันหันและคว้ามือของเสิ่นอี้เอาไว้
“มะ...ไม่ต้องแล้ว”
“อาอี้ คุณ...อย่าเพิ่งไป ฉันมีเรื่องจะพูดกับคุณ”
แววตาของเธอเต็มไปด้วยความอาลัยอาวรณ์ น้ำเสียงตะกุกตะกัก
เสิ่นอี้เหมือนจะลางสังหรณ์อะไรบางอย่างได้ สีหน้าของเขาพลันเคร่งขรึมขึ้นมาทันที สองมือจับมือที่แทบจะไม่มีความร้อนของเธอเอาไว้แน่นแล้วพูดว่า
“ผมไม่ไป ผมอยู่นี่แล้ว”
ซูอวิ๋นอี้เบิกตากว้างจ้องมองเสิ่นอี้เขม็ง พอเอ่ยปากพูด น้ำตาร้อนผ่าวที่ขุ่นมัวก็ไหลรินลงมา
“ฉัน...ฉันกำลังจะไปแล้ว...”
“ฉันไม่กลัวตาย แค่ตัดใจจากคุณไม่ได้...คุณ...คุณยังหนุ่มขนาดนี้ หลังจากฉันตาย...คุณก็หาคนใหม่เถอะนะ”
เธอแก่ชราลงมากแล้ว แต่เสิ่นอี้เพิ่งจะอายุหกสิบกว่าปี ยังมีชีวิตอยู่ได้อีกหลายปี การปลอมตัวที่เขาทำสามารถปิดบังลูกสาวอย่างเสิ่นจิ่นเหยาได้ แต่ปิดบังเธอไม่ได้
วันเวลาของพ่อม่ายนั้นยากลำบาก เธอไม่อาจเห็นแก่ตัวกักขังเสิ่นอี้เอาไว้ได้
“คุณยังสบายดีอยู่ อดทนไว้นะ ผมจะพาคุณไปโรงพยาบาลเดี๋ยวนี้แหละ”
เสิ่นอี้ไม่สนใจคำพูดเหล่านั้นของเธอ เขาอยู่เคียงข้างไม่ห่างไปไหนและปลอบโยนเธอด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน
“ไม่ต้องวุ่นวายหรอก...”
“ไม่มีคนคอยอยู่เป็นเพื่อน คุณคงจะเหงามากแน่ๆ...”
คำพูดของซูอวิ๋นอี้แฝงไปด้วยความเสียใจอย่างหาที่สุดไม่ได้ เธอหลับตาลงและสิ้นลมหายใจ
เธอเงียบสงบราวกับคนนอนหลับ เสิ่นอี้ยืนนิ่งอึ้งอยู่กับที่เหมือนยังตั้งตัวไม่ติด ไม่รู้ว่าตัวเองควรจะแสดงสีหน้าอย่างไร
ใบหน้าของซูอวิ๋นอี้ไม่เหลือเค้าความงดงามแย้มยิ้มเหมือนตอนอยู่บนยอดเขาอวี้หวงอีกแล้ว แต่พอหลับตาลงก็เหมือนจะมองเห็นภาพตอนที่เธอร้องไห้น้ำตาอาบแก้มและพูดกับเสิ่นอี้ด้วยแววตาเปี่ยมความหวังว่า “คุณเสียใจตอนนี้ก็สายไปแล้ว”
บัดนี้เธอจากโลกนี้ไปแล้ว บนใบหน้ามีริ้วรอยลึก ริมฝีปากแห้งผาก เหลือเพียงมือที่แห้งเหี่ยวและผอมบางคู่หนึ่งที่กำมือเสิ่นอี้เอาไว้แน่น จนกระทั่งตายก็ยังไม่ยอมปล่อย
เสิ่นอี้ยืนนิ่งอยู่กับที่ราวกับรูปปั้น ดูเหมือนว่าการกลายเป็นสิ่งไม่มีชีวิตเท่านั้นที่จะช่วยบรรเทาความเจ็บปวดในใจของเขาได้
เนิ่นนานกว่าเขาจะยื่นมือออกไปลูบไล้คิ้วและดวงตาของเธอ แล้วพูดขึ้นประโยคหนึ่งว่า
“ผมไม่เสียใจเลย”
จากนั้นเขาถึงหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาโทรหาลูกสาว
“เหยาเหยา...แม่ของลูกไปแล้ว กลับมาหน่อยเถอะ”
“อะไรนะคะ?!”
ปลายสายร้องอุทานด้วยความตกใจ ก่อนจะมีเสียงภาชนะตกแตกดังแว่วมา
[จบตอน]
ตอนที่ 110 ใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ให้หมดไป
[คุณและลูกสาวร่วมกันจัดการเรื่องงานศพของซูอวิ๋นอี้]
[ในงานศพคุณนิ่งเงียบไม่พูดจา วันนั้นเป็นวันที่ฝนตก คุณยืนอยู่ท่ามกลางสายฝน เส้นผมสีเงินนั้นดูสะดุดตาเป็นพิเศษ]
[คุณอุ้มโกศเถ้ากระดูกและฝังภรรยาด้วยมือของคุณเอง]
[ลูกสาวเป็นห่วงอาการของคุณจึงเข้ามาปลอบใจ บอกว่าอยากจะอยู่เป็นเพื่อนคุณสักพัก คุณโบกมือปฏิเสธเพื่อบอกว่าไม่เป็นไร และส่งสัญญาณให้เธอไปจัดการธุระของตัวเอง]
[เมื่อกลับถึงบ้าน คุณก็ล็อกอินเข้าบัญชีของพวกคุณสองคน รหัสผ่านคือตัวย่อชื่อของเธอรวมกับวันเกิดของคุณ]
[บัญชีนี้ซูอวิ๋นอี้เป็นคนดูแลมาตลอด คุณเคยแต่ดู ไม่เคยลงมือทำเองจริงๆ เลยสักครั้ง]
[จุดประสงค์ดั้งเดิมในการสร้างบัญชีนี้เรียบง่ายมาก เป็นเพียงแค่ซูอวิ๋นอี้ต้องการบันทึกชีวิตการเดินทางของทั้งสองคน ตอนนี้เธอไม่อยู่แล้ว ก็ย่อมไม่มีความจำเป็นที่จะต้องเก็บมันไว้อีกต่อไป]
[กาลเวลากรีดร้องและเดินผ่านไปอย่างลุกลี้ลุกลน แต่เมื่อมันหยุดนิ่งกลับไม่เคยมีใครมองมันอย่างจริงจังเลย]
[นับตั้งแต่สร้างบัญชีนี้ขึ้นมาจนถึงปัจจุบันก็ผ่านไปแล้วถึงสามสิบแปดปีเต็ม ถึงเวลาที่จะต้องปิดฉากเรื่องราวความรักนี้อย่างสมบูรณ์เสียที]
[คุณยื่นมือออกไปตัดต่อวิดีโอคลิปสุดท้าย]
[เมื่อเปิดระบบหลังบ้านก็เต็มไปด้วยรูปภาพและวิดีโอในอดีตของพวกคุณสองคน]
[เมื่อคนสำคัญที่สุดจากไป คุณก็ตระหนักได้ว่าเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ในอนาคตคงทำได้เพียงตักตวงจากความทรงจำเท่านั้น จะมีอะไรน่าเศร้าไปกว่านี้อีก?]
[เรื่องราวในอดีตถาโถมเข้ามาอย่างบ้าคลั่ง วินาทีนี้คุณถึงได้สัมผัสกับความเศร้าโศกและความว่างเปล่าที่ฝังลึกถึงกระดูกอย่างแท้จริง]
[คุณอัปโหลดรูปถ่ายสองสามรูปที่ถ่ายให้เธอเมื่อตอนกลางวันลงไป ภายใต้แสงแดดเธอสวมหมวกสักหลาดและยิ้มอย่างงดงาม คุณได้ทิ้งข้อความแจ้งข่าวการเสียชีวิตเอาไว้]
“ภรรยาผู้เป็นที่รัก ซูอวิ๋นอี้ สิ้นอายุขัยและจากไปอย่างสงบเมื่อวันที่เก้าพฤศจิกายน เวลาเจ็ดนาฬิกาห้าสิบสองนาที สิริอายุเจ็ดสิบสามปี เป็นไปตามความปรารถนาก่อนตายของภรรยา จึงขอแจ้งข่าวการเสียชีวิตมา ณ ที่นี้ เสิ่นอี้ผู้เป็นสามีพร้อมด้วยลูกๆ ขอแจ้งข่าวด้วยความโศกเศร้า”
[คุณฝืนทนตัดต่อจนเสร็จแล้วก็โพสต์วิดีโอลงไป มีจุดเริ่มต้นก็ต้องมีจุดจบ นี่ก็เป็นความปรารถนาก่อนตายของซูอวิ๋นอี้เช่นกัน]
[คุณปิดกั้นวิดีโอทั้งหมด เหลือไว้เพียงคลิปสุดท้าย แล้วก็ล็อกเอาต์ออกจากระบบ]
[การจากไปของซูอวิ๋นอี้และการกระทำที่คุณปิดกั้นวิดีโอทำให้เกิดความโกลาหลครั้งใหญ่ ผู้คนนับไม่ถ้วนส่งข้อความแสดงความเสียใจมาหาคุณในบัญชี ความรักที่ลึกซึ้งของพวกคุณได้ดึงดูดความสนใจของทุกคนที่ติดตามพวกคุณ]
[สำหรับเรื่องนี้คุณไม่สนใจไยดี และไม่เคยออนไลน์เข้าไปดูอีกเลยแม้แต่ครั้งเดียว]
[วันเวลาหลังจากนั้น คุณได้ทิ้งบ้านและเงินฝากส่วนใหญ่ไว้ให้เสิ่นจิ่นเหยาลูกสาวของคุณ]
[คุณเดินทางมาที่สุสานซึ่งฝังศพของซูอวิ๋นอี้เพียงลำพัง หางานเป็นคนเฝ้าสุสานและอาศัยอยู่ที่นั่น]
[ฤดูใบไม้ผลิผ่านไปฤดูใบไม้ร่วงเข้ามาแทนที่ ความหนาวเหน็บผ่านไปความร้อนรุ่มก็เข้ามาเยือน เธออยู่ข้างใน ส่วนคุณอยู่ข้างนอก]
[ตั้งแต่นั้นมา คุณก็เช็ดป้ายหลุมศพของเธอและพูดคุยกับเธอทุกวัน]
[ในสุสานแห่งนี้ คุณได้ใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ให้หมดไป ณ ที่แห่งนี้]
[การย้อนรอยสิ้นสุดลง]
ห้องเช่า
เสิ่นอี้ตื่นขึ้นมาจากความว่างเปล่าอันไร้ที่สิ้นสุด อารมณ์อันมหาศาลกดทับและพลุ่งพล่านอยู่ในใจ
เขาลูบแก้มตัวเอง ไม่รู้ว่าน้ำตาอาบหน้าไปตั้งแต่เมื่อไหร่
เขาสูดหายใจเข้าลึกๆ ติดต่อกันหลายครั้ง ถึงค่อยๆ รู้สึกดีขึ้น ความทรงจำจากการจำลองนั้นมีมหาศาล แต่เพื่อไม่ให้เป็นภาระแก่เขา มันก็จะค่อยๆ เลือนลางและจางหายไปอย่างช้าๆ
“ไปยุ่งกับคนอื่นอีกคนแล้ว...”
เมื่อหลุดออกจากการจำลอง เสิ่นอี้ก็ถอนหายใจเงียบๆ และคิดในใจ
ก่อนหน้านี้เขาผ่านเรื่องราวของฟู่หนานจือและเฉิงจวินมาแล้วสองคน เดิมทีเสิ่นอี้ตั้งใจว่าจะกอบโกยผลประโยชน์จากระบบจำลอง ยืมใช้ระบบจำลองเพื่อเรียนรู้และพัฒนาตัวเองให้สมบูรณ์แบบ ไม่ได้มีความคิดที่จะพิชิตตัวละครเพิ่มอีก
แต่ความเป็นจริงก็คือระบบจำลองมีตรรกะการทำงานพื้นฐานอยู่ ไม่เปิดโอกาสให้เสิ่นอี้หาช่องโหว่ได้เลย ซ้ำยังลงโทษเขาอีกด้วย
พูดตามตรง ถ้าไม่ถูกตัดสินว่าเล่นเกมแบบขอไปที และคนที่สุ่มได้พร้อมกันนั้นดันเป็นซูอวิ๋นอี้ อาจารย์เก่าของเขา เสิ่นอี้ก็คงจะมีท่าทีที่ต่างออกไปอย่างแน่นอน
เมื่อค่อยๆ ทำความเข้าใจลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ ไม่ว่าจะเป็นสถานการณ์ของซูอวิ๋นอี้หรือสภาพชีวิตที่หดหู่ของเธอ ในเมื่อเสิ่นอี้มองเห็นอยู่เต็มตา เขาก็ไม่อาจทำเป็นนิ่งดูดายได้
กระบวนการพิชิตก็คือกระบวนการช่วยเหลือเธอ และในขณะเดียวกันก็เป็นการกอบกู้ความทรงจำอันงดงามในฤดูร้อนนั้นของเสิ่นอี้ด้วย
ตอนนี้ผลกระทบจากการใช้ชีวิตร่วมกันมาทั้งชีวิตนั้นไม่น้อยเลยทีเดียว ความหนักอึ้งไม่ได้ด้อยไปกว่าใครคนไหนก่อนหน้านี้เลย
“ไม่ว่าเธอจะมีความทรงจำหรือไม่ ก็ให้ถือว่ามีไปก่อนแล้วกัน”
“พรุ่งนี้หาเวลาว่างกลับไปที่มหาวิทยาลัยเก่าสักหน่อยดีกว่า ถือโอกาสไปยืนยันสถานการณ์ของเธอด้วย”
เสิ่นอี้แอบตัดสินใจเงียบๆ
ในเมื่อรู้ว่าระบบอาจจะส่งผ่านความทรงจำไปให้ซูอวิ๋นอี้ เขาก็คงไม่ยอมเป็นฝ่ายตั้งรับเหมือนเมื่อก่อนแน่
ยังไงซะเขาก็รู้ตำแหน่งอพาร์ตเมนต์ที่ซูอวิ๋นอี้พักอยู่ผ่านการจำลองแล้ว ถึงเวลาก็สามารถไปเยี่ยมที่บ้านได้โดยตรง
จากนั้นสีหน้าของเสิ่นอี้ก็เคร่งเครียดขึ้น ฟู่หนานจือ เฉิงจวิน และตอนนี้ก็เพิ่มซูอวิ๋นอี้เข้ามาอีกคน เขาจำเป็นต้องเผชิญหน้ากับความรู้สึกเหล่านี้อย่างจริงจังแล้ว
ทั้งสามคนล้วนเป็นคู่ชีวิตที่ยอดเยี่ยม ไม่ว่าจะมองจากมุมไหนก็ไร้ที่ติ จะให้ทิ้งใครไปสักคนก็ทำให้เสิ่นอี้ตัดสินใจลำบาก
แต่ชีวิตไม่ใช่เกม ยากที่จะมีคำว่าจบแบบแฮปปี้เอนดิ้งปรองดองกันได้
ต่อให้เสิ่นอี้จะยินยอมและคิดเข้าข้างตัวเองอย่างไม่อายปาก แต่พวกเธอล้วนเป็นผู้หญิงปกติที่มีบุคลิกเป็นของตัวเอง จะไปยอมทนแบ่งปันตัวเองกับคนอื่นได้อย่างไร
ตัวเขาก็มีแค่คนเดียว ไม่สามารถแบ่งออกเป็นสามส่วนได้ ถึงตอนนั้นความขัดแย้งต่างๆ คงจะกลายเป็นเรื่องยุ่งเหยิงพันกันมั่วไปหมด
แค่คิดถึงพัฒนาการหลังจากนี้ เสิ่นอี้ก็ปวดหัวจนทนไม่ไหวแล้ว
“ค่อยๆ แก้ปัญหาไปทีละเปลาะแล้วกัน ยังไงก็คงไม่ถึงกับฆ่าผมหรอกมั้ง”
เสิ่นอี้พึมพำประโยคหนึ่งแล้วลุกขึ้นยืน
ในการจำลองไม่มีแนวคิดเรื่องเวลา พอลืมตาขึ้นมานอกหน้าต่างก็มีดวงดาวกระจายอยู่เต็มท้องฟ้า วันหนึ่งผ่านไปอย่างง่ายดายเช่นนี้เอง
“ไปหาเฟรนช์ฟรายส์กินที่ท่าเรือก่อนดีกว่า หิวจะตายอยู่แล้ว”
มือดึงประตูห้อง เขาเตรียมตัวจะลงไปข้างล่าง
[จบแล้ว]