บทที่ 241 ที่เรียกว่าแพทย์แผนจีน ก็คือการปรับสวิตช์ที่บิดผิดให้กลับมาถูกทาง

น้ำเสียงของอวี๋หมิ่นสั่นเครืออย่างหนัก

"แน่นอนครับ ไม่ต้องฉีดยาหยุดประจำเดือน และไม่ต้องให้ประจำเดือนขาดด้วย"

หลินอี้ก้มหน้า หยิบกระดาษสั่งยาขึ้นมา ปากกาหมึกซึมจรดลงบนกระดาษ

"แค่กดไฟที่พุ่งขึ้นมาเอาไว้ แล้วดึงเลือดให้กลับลงไปทางเดิมก็พอแล้วครับ ท่อน้ำต่อผิดทาง ก็แค่บิดกลับมาให้ถูกก็สิ้นเรื่อง"

"แล้วต่อไปฉัน... ยังจะตั้งท้องได้ตามปกติไหมคะ" อวี๋หมิ่นซักไซ้

"ได้ครับ โรคนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของรังไข่ พอชี่ไหลเวียนราบรื่น เลือดก็กลับเข้าที่ ประจำเดือนมาปกติ ก็ย่อมตั้งท้องได้เองครับ"

ปลายปากกาของหลินอี้เคลื่อนไหวไปบนกระดาษสั่งยา

ลายมือเป็นระเบียบเรียบร้อย ขีดเขียนทีละเส้นทีละเส้น

ชื่อตำรับยา: ตำรับชิงกานอิ๋นจิงทัง สูตรประยุกต์

ตังกุย 10 กรัม, ป๋ายเสา 15 กรัม, เซิงตี้หวง 15 กรัม, หมู่ตันผี 10 กรัม, จือจื่อ 10 กรัม, หวงฉิน 10 กรัม, ป๋ายเมาเกิน 30 กรัม, เชี่ยนเฉ่า 15 กรัม

เขียนถึงตรงนี้ ข้อมือของหลินอี้ก็ชะงักไปเล็กน้อย

ปลายปากกาลอยค้างอยู่เหนือกระดาษประมาณสองมิลลิเมตร หยุดนิ่งไปหนึ่งวินาที

จากนั้นจึงจรดลงไป เขียนตัวยาเพิ่มอีกหนึ่งชนิดในบรรทัดสุดท้าย

หวยนิวซี 20 กรัม

น้ำหนักมือตอนเขียนหนักกว่าตัวยาก่อนหน้านี้อยู่ครึ่งส่วน

หลินอี้ปิดปลอกปากกากลับเข้าไป หันไปมองแถวหลัง

"ตำรับยานี้ ต้นฉบับมาจากคัมภีร์ฟู่ชิงจู่หนวี่เคอ ของฟู่ชิงจู่ในสมัยราชวงศ์ชิงครับ"

"ตังกุย ป๋ายเสา เซิงตี้หวง ทำให้อ่อนนุ่มบำรุงตับ บำรุงเลือดบำรุงอิน นี่คือการลดอุณหภูมิให้ตับครับ รูปแบบของตับคืออินแต่การทำงานคือหยาง เมื่อเลือดอินเพียงพอ ไฟตับก็ไม่มีเชื้อเพลิงให้ลุกไหม้ลามขึ้นเบื้องบนแล้วครับ"

"หวงฉิน ตานผี จือจื่อ ระบายไฟแกร่งในเส้นลมปราณตับโดยตรง หวงฉินแล่นขึ้นซ่างเจียว ตานผีเข้าสู่ส่วนของเลือด จือจื่อระบายไฟที่อัดอั้นอยู่ในซานเจียว ยาสามชนิดใช้ร่วมกัน กดไฟที่ลุกโชนขึ้นมาแล้วให้มอดดับลงไปครับ"

อธิบายต่อไป

"ป๋ายเมาเกินกับเชี่ยนเฉ่า ระบายความร้อนในเลือดและห้ามเลือด ป๋ายเมาเกินมีรสหวานฤทธิ์เย็น แล่นเข้าสู่ปอดและกระเพาะอาหาร ระบายความร้อนในเลือดแต่ไม่ทิ้งเลือดคั่ง เชี่ยนเฉ่าเข้าสู่ส่วนของเลือดในเส้นลมปราณตับ ห้ามเลือดพร้อมทั้งสามารถสลายเลือดคั่งได้ ป้องกันไม่ให้เลือดหยุดไหลแต่เลือดคั่งกลับตกค้างอยู่เบื้องบนครับ"

หลินอี้หยุดไปจังหวะหนึ่ง

"แต่ยาเหล่านี้ไม่ใช่จิตวิญญาณของตำรับยานี้หรอกนะครับ"

ปลายปากกาของเขาวงกลมล้อมรอบตัวยาชนิดสุดท้ายอย่างหนักแน่น

หวยนิวซี 20 กรัม

วงกลมไปสองรอบ

"นิวซียาชนิดนี้ มีสรรพคุณเก่งกาจในการแล่นลงเบื้องล่าง เข้าสู่เส้นลมปราณตับและไตทั้งสองเส้น เชี่ยวชาญการดึงเลือดให้ไหลลงเบื้องล่างครับ"

หลินอี้มองดูนักศึกษาฝึกงานทั้งสามคน

"ยาตัวก่อนหน้าทั้งหมด ไม่ว่าจะระบายไฟก็ดี หรือระบายความร้อนในเลือดก็ดี ล้วนแต่แก้ปัญหาที่ว่าทำไมเลือดถึงวิ่งขึ้นข้างบนทั้งสิ้นครับ"

"แต่แค่แก้สาเหตุยังไม่พอ เลือดที่วิ่งขึ้นไปแล้ว คุณต้องชี้ทางให้มัน เพื่อให้มันกลับลงมาครับ"

ปลายปากกาของเขาเคาะลงบนวงกลมนั้น

"หวยนิวซีก็คือสวิตช์ตัวนั้น มันจะดึงชี่และเลือดที่พุ่งทะยานขึ้นเบื้องบนให้กลับลงสู่เซี่ยเจียวอย่างหักโหม ดึงให้กลับคืนสู่มดลูก เมื่อเลือดข้างบนไม่ไหลออก ประจำเดือนข้างล่างก็ย่อมทะลวงออกมาเองตามธรรมชาติครับ"

"สิ่งนี้เรียกว่า ลดชี่ดึงเลือดครับ"

ปากกาของเจียงหว่านขีดเขียนลงบนกระดาษอย่างรวดเร็ว เมื่อเขียนตัวอักษรตัวสุดท้ายเสร็จ ก็เงยหน้ามองหลินอี้แวบหนึ่ง

จางผิงและเซี่ยเหวินจวิ้นจ้องมองใบสั่งยาแผ่นนั้น ริมฝีปากขยับเล็กน้อย ทว่าไม่ได้เอ่ยสิ่งใด

หลินอี้หันกลับมา เผชิญหน้ากับอวี๋หมิ่น

"เจ็ดเทียบ เริ่มต้มกินตั้งแต่วันนี้เลยครับ วันละหนึ่งเทียบ แบ่งดื่มเช้าเย็นครับ"

เขาฉีกใบสั่งยาออก แล้วยื่นส่งให้

"ภายในสามวัน อาการไอเป็นเลือดก็จะหยุดลงครับ"

"เดือนหน้าก่อนมีประจำเดือนหนึ่งสัปดาห์ ให้มาหาผมล่วงหน้า มากินยาไปหนึ่งรอบเดือน เพื่อควบคุมเส้นลมปราณชงให้มั่นคง ขอเพียงแค่ไฟตับไม่พุ่งย้อนขึ้นเบื้องบนอีก โรคนี้ก็จะไม่กำเริบบ่อยๆ แล้วล่ะครับ"

อวี๋หมิ่นลุกขึ้นยืน ใช้สองมือรับใบสั่งยาแผ่นนั้นมา

กระดาษแผ่นบางๆ ตัวหนังสือบนนั้นเขียนอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย หลังชื่อยาทุกชนิดมีจำนวนกรัมกำกับไว้อย่างชัดเจน

เธอก้มหน้ามองตัวหนังสือเหล่านั้น ขอบตาแดงก่ำ

กระดาษทิชชูที่กำแน่นอยู่ในมือร่วงหล่นลงบนพื้น

บนกระดาษทิชชูมีรอยเลือดจางๆ เป็นเลือดที่เธอไอออกมาก่อนที่จะมาถึง

เธอค้อมเอว โค้งคำนับให้ลึกๆ หนึ่งครั้ง ก่อนจะหมุนตัวเดินจากไป

ประตูเปิดค้างไว้ แสงแดดจากโถงทางเดินสาดส่องเข้ามา ทอดเป็นลำแสงยาวบนพื้นห้อง

ในขณะเดียวกัน ของหลินอี้ ก็มีตัวอักษรสีฟ้าอ่อนบรรทัดหนึ่งปรากฏขึ้นมา

[ทำลายทางตันของการสงสัยว่าเป็นภาวะเยื่อบุมดลูกเจริญผิดที่ในปอด วินิจฉัยได้อย่างแน่ชัดว่าเป็นอาการไอเป็นเลือดช่วงมีประจำเดือน หลีกเลี่ยงความเสียหายจากภาวะหมดประจำเดือนเทียมที่เกิดจากการรักษาทางการแพทย์ ค่าวิชาแพทย์ +20 ค่าปัจจุบัน: 1990/5000]

ตัวอักษรหยุดนิ่งอยู่สองวินาที ก่อนจะเลือนหายไป

หลินอี้ดึงสายตากลับมา ไม่ได้มองดูอีก

เขาคลิกเมาส์ ปิดเครื่องเรียกคิว

คิวช่วงบ่ายตรวจหมดแล้ว

จางผิง เซี่ยเหวินจวิ้น และเจียงหว่านทั้งสามคนลุกขึ้นยืน เดินมาที่หน้าโต๊ะตรวจ

จางผิงถือแบบฟอร์มแผ่นหนึ่งไว้ในมือ ยื่นส่งมาให้ด้วยสองมือ

'แบบประเมินผลการฝึกปฏิบัติงานคลินิก วิทยาลัยแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยเจียงโจว'

เซี่ยเหวินจวิ้นและเจียงหว่านก็ถือแบบประเมินมาเช่นกัน

แบบประเมินผลทั้งสามแผ่นวางเรียงกันอยู่บนโต๊ะ

วันนี้เป็นวันสุดท้ายของการฝึกงานออกตรวจ พรุ่งนี้พวกเขาก็ต้องกลับมหาวิทยาลัยแล้ว

หลินอี้ดึงปากกาหมึกซึมออกมาจากกระเป๋าเสื้อตรงหน้าอก หมุนเปิดปลอกปากกาออก

ในช่องการประเมินจากแพทย์ผู้ควบคุม เซ็นชื่อ หลินอี้

ค้นหาตราประทับชื่อส่วนตัวออกมาจากลิ้นชัก เล็งไปที่ช่องว่างข้างๆ ลายเซ็น แล้วประทับตราลงไป

การเคลื่อนไหวไม่ช้าไม่เร็ว ประทับตราลงไปอย่างหนักแน่นในทุกแผ่นถึงค่อยยกมือขึ้น

"เลิกงาน กลับไปก็ทบทวนเคสผู้ป่วยที่ได้เรียนรู้มาในช่วงหลายวันนี้ให้ดีๆ ไม่เข้าใจตรงไหนก็มาถามผมได้ตลอดนะครับ"

หลินอี้ดันแบบประเมินผลทั้งสามแผ่นคืนไป ลุกขึ้นยืน เริ่มเก็บกวาดแฟ้มประวัติการรักษาและใบสั่งยาบนโต๊ะ

จางผิงใช้สองมือรับแบบประเมินผลมา เอ่ย "ขอบคุณครับหมอหลิน" แล้วสะพายกระเป๋าเป้ขึ้นหลัง

เซี่ยเหวินจวิ้นเดินตามหลังมา ก็เอ่ยขอบคุณเช่นกัน คนทั้งสองเดินออกจากห้องตรวจไปตามลำดับ

เสียงฝีเท้าหน้าประตูห่างไกลออกไป

เจียงหว่านไม่ได้เดินตามไป

เธอยืนอยู่หน้าโต๊ะตรวจ กระเป๋าผ้าแคนวาสสะพายอยู่บนไหล่ มือข้างหนึ่งจับสายกระเป๋าเอาไว้

รอจนกระทั่งในห้องตรวจเหลือเพียงคนสองคน เธอถึงหยิบกล่องกระดาษทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าออกมาจากกระเป๋า วางลงตรงมุมโต๊ะเบาๆ

"หมอหลินคะ เรื่องวันนั้น... ขอบคุณมากนะคะ"

"คราวที่แล้วที่หนูล้ม ไปกระแทกกระบอกน้ำเก็บความร้อนของคุณหมอจนบุบ มุมด้านล่างตรงนั้นยุบเข้าไปรอยหนึ่ง ตรงฝาปิดเหมือนจะมีน้ำซึมด้วย หนูก็เลยซื้อใบใหม่มาให้เป็นทางผ่านค่ะ"

สายตาของหลินอี้ตกกระทบลงบนกล่องกระดาษ

เขาปรายตามองกระบอกน้ำเก็บความร้อนสีเทาเข้มใบเก่าของตัวเองที่อยู่ข้างคอมพิวเตอร์แวบหนึ่ง

มุมล่างขวามีรอยบุบที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่าจริงๆ สีเคลือบด้านนอกตรงบริเวณนั้นถลอกหลุดลอกออกไป เผยให้เห็นเนื้อโลหะด้านใน

ตรงรอยต่อเกลียวระหว่างฝาปิดกับตัวกระบอกเสียรูปไปเล็กน้อย หลังจากหมุนปิดจนแน่นแล้วคว่ำลงก็มีน้ำซึมออกมาจริงๆ

แต่ก็ยังใช้ได้

"ไม่ต้องสิ้นเปลืองหรอกครับ ยังใช้ได้อยู่เลย" หลินอี้เอ่ย

"ไม่แพงหรอกค่ะ"

เจียงหว่านหดมือกลับ วางไว้บนสายกระเป๋า น้ำเสียงแฝงความดื้อดึงอยู่เล็กน้อย

"อีกอย่างหนูก็ซื้อมาแล้วด้วย... คุณหมอต้องตรวจคนไข้ตั้งเยอะตั้งแยะทุกวัน ต้องดื่มน้ำอุ่นเยอะๆ นะคะ"

หลินอี้ไม่ได้ปฏิเสธอีก

เขาหยิบกล่องกระดาษขึ้นมา วางไว้ทางฝั่งซ้ายของโต๊ะ พยักหน้ารับ

"ตกลงครับ ขอบใจนะ"

สายตาของเจียงหว่านหันไปมองกระบอกน้ำใบเก่า

ตัวกระบอกสีเทา ด้านในเป็นสเตนเลส ความจุประมาณสี่ร้อยมิลลิลิตร

ใช้มาได้ระยะหนึ่งแล้ว บนตัวกระบอกมีรอยขีดข่วนกระแทกอยู่หลายจุด ยางหุ้มตรงหูหิ้วสีเข้มขึ้นแล้ว

"หมอหลินคะ กระบอกน้ำใบเก่านี้... มีความหมายพิเศษอะไรหรือเปล่าคะ หรือว่าเป็นของที่คนสำคัญในครอบครัวให้มาคะ"

หลินอี้มองดูกระบอกน้ำใบเก่าตามสายตาของเธอ

"ไม่มีหรอกครับ เมื่อก่อนซื้อมาส่งๆ จากอินเทอร์เน็ตน่ะครับ"

ไหล่ของเจียงหว่านขยับเล็กน้อย

"ถ้าอย่างนั้นหนูช่วยเอาใบเก่านี้ไปทิ้งให้นะคะ จะได้ไม่เปลืองพื้นที่ในกระเป๋าของคุณหมอค่ะ"

หลินอี้พยักหน้ารับ

"อ้อ ก็ดีครับ"

เจียงหว่านยื่นมือไปหยิบกระบอกน้ำใบเก่าใบนั้นมา

ตัวกระบอกยังคงหลงเหลือไออุ่น ด้านในน่าจะยังเหลือน้ำอยู่อีกครึ่งกระบอก

เธอกำไว้ในมือ เอ่ยคำว่า "ลาก่อนค่ะหมอหลิน" แล้วหมุนตัวเดินออกจากห้องตรวจไป

ประตูถูกปิดลง

ภายในห้องตรวจเงียบสงัดลง

หลินอี้แกะกล่องกระดาษใบใหม่ออก

ด้านในคือกระบอกน้ำเก็บความร้อนสีเทาอ่อน ความจุและรูปแบบคล้ายคลึงกันมาก

เขาหมุนเปิดฝาออกมองดูด้านในแวบหนึ่ง หมุนปิดกลับเข้าไป วางไว้ข้างคอมพิวเตอร์ในตำแหน่งที่กระบอกน้ำใบเก่าวางอยู่

เขาเก็บกวาดโต๊ะเรียบร้อย ปิดคอมพิวเตอร์ หยิบเสื้อกาวน์สีขาวแขวนไว้บนพนักพิงเก้าอี้ ลุกขึ้นยืนเดินจากไป

ด้านนอกประตูใหญ่ของโรงพยาบาลประชาชนที่หนึ่ง

ใกล้จะค่ำแล้ว แสงอาทิตย์ยามเย็นทอดเงาของต้นอู๋ถงให้ทอดยาวออกไป ปูทับลงบนพื้นอิฐสีแดง

ปริมาณผู้คนกำลังเพิ่มมากขึ้น บุคลากรทางการแพทย์กะบ่ายและญาติที่มาเยี่ยมไข้เดินสวนกันไปมา

เจียงหว่านสะพายกระเป๋าผ้าแคนวาส ในมือยังคงกำกระบอกน้ำเก็บความร้อนสีถลอกปอกเปิกใบนั้นเอาไว้ เดินไปที่ถังขยะฝั่งซ้ายของประตูใหญ่

เธอยืนอยู่ตรงนั้น นิ้วมือบีบตัวกระบอกเอาไว้ นิ้วหัวแม่มือลูบไล้ไปตามรอยบุบนั้น

สองวินาที

เธอรูดซิปกระเป๋าสะพายข้างออก นำกระบอกน้ำใบเก่าใส่ลงไป หมุนตัวเดินมุ่งหน้าไปทางสถานีรถไฟใต้ดิน แผ่นหลังถูกกลืนหายไปในฝูงชน