- หน้าแรก
- วันพีซ ในตอนที่นามิยังเด็ก ชวนเธอมาขึ้นเรือของชั้นซะ
- บทที่ 261 นี่คือโลกของวันพั้นช์แมนงั้นเหรอ?
บทที่ 261 นี่คือโลกของวันพั้นช์แมนงั้นเหรอ?
บทที่ 261 นี่คือโลกของวันพั้นช์แมนงั้นเหรอ?
เมอร์ลินสะกดรอยตามท่านอิมอย่างกระชั้นชิด ข้ามผ่านมิติต่างๆ อย่างต่อเนื่อง
พลังของผลมิติอวกาศทำให้เขาสามารถติดตามร่องรอยที่ท่านอิมทิ้งไว้ตอนข้ามมิติได้อย่างง่ายดาย
ในระหว่างการไล่ล่า เมอร์ลินสัมผัสได้อย่างชัดเจนว่าสภาพจิตใจของท่านอิมได้เปลี่ยนไปแล้ว
เธอไม่ใช่ผู้ปกครองโลกที่มั่นใจและเยือกเย็นอีกต่อไป แต่กลับกลายเป็นเหมือนเหยื่อที่กำลังตื่นตระหนกและวิ่งหนีอย่างลนลาน
ผ่านการตามรอยอย่างต่อเนื่อง ไม่นานเมอร์ลินก็สามารถระบุโลกที่ท่านอิมกำลังมุ่งหน้าไปได้อย่างแม่นยำ
"เธอหนีไม่รอดหรอก อิม!"
หลังจากล็อคเป้าหมายโลกที่เขากำลังจะเข้าไปได้แล้ว เมอร์ลินก็ไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย
เพียงแค่คิด มิติเบื้องหน้าเขาก็บิดเบี้ยวและเปลี่ยนผันอย่างต่อเนื่อง
วินาทีต่อมา
เขาก็พบว่าตัวเองมาอยู่ในโลกที่แปลกตาไปอย่างสิ้นเชิงแล้ว
ผืนดินใต้ฝ่าเท้าของเขาแห้งแล้ง ห้อมล้อมไปด้วยตึกสูงตระหง่านที่ทรุดโทรมและซากปรักหักพังที่กำลังพังทลาย ราวกับว่ามันผ่านสงครามอันโหดร้ายมานับไม่ถ้วน
บรรยากาศน่าขนลุกจนยากจะบรรยายแผ่ซ่านไปทั่วบริเวณ
เมืองที่พังทลายแห่งนี้ ภายใต้ความเงียบงัน กลับเผยให้เห็นถึงความรู้สึกกดดันอย่างลึกซึ้ง ราวกับว่าโลกทั้งใบได้สูญเสียความมีชีวิตชีวาไปในวินาทีนั้น
สายตาของเมอร์ลินกวาดมองไปแต่ไกล และจู่ๆ เขาก็เห็นป้ายโฆษณาเก่าๆ โทรมๆ บนถนนสายหนึ่งในซากปรักหักพัง
มันเขียนคำว่า "ซูเปอร์มาร์เก็ตเมือง Z ลดราคาครั้งใหญ่" ไว้อย่างโดดเด่น
"เมือง Z งั้นเหรอ?"
"เป็นสถานที่ที่คุ้นเคยจังแฮะ ชั้นตามท่านอิมมาถึงโลกไหนกันเนี่ย?"
เมอร์ลินพึมพำกับตัวเอง คิ้วของเขาขมวดเข้าหากันเล็กน้อย
ในความทรงจำของเมอร์ลิน เขาเหมือนจะเคยได้ยินชื่อเมือง Z มาก่อน
เมื่อคิดได้เช่นนี้ เมอร์ลินก็อดไม่ได้ที่จะเริ่มมองไปรอบๆ
ในเมืองที่พังทลายแห่งนี้ ดูเหมือนว่าจะมีอันตรายที่ยังไม่ทราบแน่ชัดซุ่มซ่อนอยู่
เขายังไม่รู้ว่าเขามาถึงที่ไหนกันแน่
แต่เมื่อการรับรู้ของเมอร์ลินค่อยๆ แผ่ขยายออกไป กลิ่นอายอันน่าขนลุกก็แผ่ออกมาจากที่ไกลๆ ทำให้เขาต้องยกระดับความระมัดระวังขึ้นโดยสัญชาตญาณ
ในขณะที่เมอร์ลินกำลังจมอยู่ในความคิด เสียงฝีเท้าแผ่วเบาก็ดังมาจากที่ไกลๆ ดึงดูดความสนใจของเขา
สิ่งที่ปรากฏแก่สายตาคือร่างที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเป็นอย่างมาก
คนๆ นั้นมีหัวโล้นเงาวับ สวมชุดบอดี้สูทสีเหลือง มีผ้าคลุมสีขาว และสวมถุงมือกับรองเท้าบูทสีแดงสดที่ดูสะดุดตาเป็นพิเศษ
เขาถือถุงใส่ของลดราคาจากซูเปอร์มาร์เก็ตไว้ในมือ เดินทอดน่องสบายๆ ไปตามซากปรักหักพัง
แม้ว่าบรรยากาศรอบข้างจะดูรกร้างและน่าขนลุก แต่ฝีเท้าของชายคนนั้นกลับดูผ่อนคลายอย่างผิดปกติ
ราวกับประชาชนคนธรรมดาที่กำลังเดินกลับบ้านหลังจากไปซื้อของใช้ประจำวัน
เมอร์ลินจ้องมองชายคนนั้น หัวใจของเขากระตุกวูบขึ้นมาทันที!
จากนั้นเขาก็เผยรอยยิ้มบางๆ ออกมา
"มิน่าล่ะ โลกใบนี้ถึงทำให้ท่านอิมรู้สึกอันตรายและลังเลที่จะมา"
"ที่แท้ก็นี่คือโลกของวันพั้นช์แมนนี่เอง!"
หลังจากรู้แล้วว่าโลกนี้คือโลกอะไร
ตัวตนของคนข้างล่างที่ทำให้เมอร์ลินรู้สึกคุ้นเคยเป็นอย่างมากก็ชัดเจนขึ้นมาในทันที!
ไซตามะ พระเอกตัวจริงเสียงจริงแห่งโลกวันพั้นช์แมน!
ยอดมนุษย์ผู้แข็งแกร่งที่สามารถแสกหน้าดาวเคราะห์ทั้งดวงได้ด้วยหมัดเดียว!
"อย่างนี้นี่เอง ท่านอิมกลัวโลกใบนี้และไม่กล้ามาก็เพราะว่ามีตัวบั๊กอย่างไซตามะอยู่ที่นี่สินะ?"
เมอร์ลินคิดในใจ
เขาเริ่มเข้าใจแล้วว่าทำไมท่านอิมถึงเลือกที่จะหนีมาที่โลกใบนี้และเต็มไปด้วยความหวาดกลัวต่อมัน
สำหรับไซตามะผู้ครอบครองพลังอันไร้เทียมทานอย่างสมบูรณ์แบบ
วิธีการต่างๆ ของท่านอิมอาจจะไม่คู่ควรที่จะเอ่ยถึงเลยด้วยซ้ำเมื่ออยู่ต่อหน้าเขา
ในขณะที่เมอร์ลินกำลังสังเกตไซตามะ ไซตามะเองก็สังเกตเห็นการมีอยู่ของเมอร์ลินเช่นกัน
สายตาของเขาสบเข้ากับเมอร์ลิน แต่ปฏิกิริยาของเขากลับสงบนิ่งอย่างน่าประหลาด
เขาไม่ได้แสดงความประหลาดใจหรือความไม่สบายใจใดๆ และยังคงเดินต่อไปด้วยท่าทีเมินเฉย
ดูเหมือนเขาจะไม่สนใจการปรากฏตัวของเมอร์ลินเลยแม้แต่น้อย
"หมอนี่ก็แปลกกว่าคนธรรมดาทั่วไปจริงๆ แฮะ"
เมอร์ลินคิด พลางรู้สึกขบขันในเวลาเดียวกัน
นี่คือคนที่สามารถแก้ปัญหาทุกอย่างได้ด้วยหมัดเดียว
แน่นอนว่าเขาไม่จำเป็นต้องประหม่ากับการปรากฏตัวของใครหน้าไหนหรอก
แม้ว่าไซตามะที่อยู่ตรงหน้าจะดูไร้พิษสง แต่ความแข็งแกร่งของเขานั้นน่าสะพรึงกลัวอย่างแท้จริง
ต่อให้เขาเองจะเชี่ยวชาญพลังของผลปีศาจมากมายก่ายกองขนาดนี้ เขาก็ยังต้องระมัดระวังเมื่อต้องเผชิญหน้ากับไซตามะอยู่ดี
หากสามารถหลีกเลี่ยงการปะทะกับผู้ชายคนนี้ได้ เมอร์ลินก็จะไม่เป็นฝ่ายไปยั่วยุเขาก่อนแน่นอน
เมอร์ลินรู้ดีว่าไซตามะคือตัวตนที่ทลายขีดจำกัดของตัวเองไปแล้ว
บางทีพลังผลปีศาจหลายๆ อย่างที่เขาครอบครองอาจจะใช้ไม่ได้ผลกับผู้ชายคนนี้เลยก็ได้
"ถ้ามีโอกาส ชั้นก็ยังอยากจะประลองฝีมือกับเขาสักหน่อยอยู่ดีนะ"
"แต่ไม่ใช่ตอนนี้หรอก!"
"ชั้นจะหาโอกาสดูว่าชั้นจะสามารถเรียนรู้วิธีทำลายขีดจำกัดแบบเขาได้หรือเปล่า!"
เมื่อคิดได้เช่นนี้ เมอร์ลินก็ตัดสินใจในใจ
เขาเตรียมที่จะลงไปทักทายไซตามะ และหยั่งเชิงดูในเวลาเดียวกัน
เมอร์ลินพอจะมีความเข้าใจเกี่ยวกับเนื้อเรื่องของโลกวันพั้นช์แมนอยู่บ้าง
ตอนนี้ เจนอสยังไม่ได้อยู่ข้างกายไซตามะ
สิ่งนี้ทำให้เมอร์ลินตระหนักได้ว่า เขาน่าจะอยู่ในช่วงต้นของเนื้อเรื่องต้นฉบับ
ช่วงเวลาก่อนที่ไซตามะจะได้พบกับเจนอส
ไซตามะยังคงเป็นหมาป่าเดียวดาย ไม่มีเพื่อน ไม่มีลูกศิษย์ และไม่มีผม...
ครู่ต่อมา
เมอร์ลินตัดสินใจที่จะเป็นฝ่ายทำลายความเงียบก่อน
เขาเดินเข้าไปหาไซตามะด้วยรอยยิ้ม ยื่นมือออกไปอย่างเป็นมิตร และพูดพร้อมกับหัวเราะเบาๆ
"สวัสดี ชั้นชื่อเมอร์ลิน!"
"นายเป็นฮีโร่มืออาชีพใช่ไหม? ชั้นเคยเห็นนายสู้กับพวกสัตว์ประหลาดมาก่อน แข็งแกร่งมากเลยล่ะ!"
เมื่อได้ยินคำพูดของเมอร์ลิน
ไซตามะก็เกาหัว ดูสับสนเล็กน้อย
เขาหรี่ตาลง พินิจพิจารณาเมอร์ลินอย่างละเอียด จากนั้นก็เกาหัวและถามด้วยความงุนงง
"หืม? นายเป็นใครเนี่ย? ชั้นไม่คิดว่าเคยเจอนายมาก่อนเลยนะ เคยเจอด้วยเหรอ?"
เมอร์ลินยิ้มบางๆ ไซตามะคนนี้ช่างเรียบง่ายและซื่อตรงเหมือนอย่างที่ได้ยินมาจริงๆ
เขาสัมผัสได้ว่าไซตามะไม่ได้มีความมุ่งร้ายต่อเขาเลย
แต่เขาก็เห็นด้วยว่าชายคนนี้ไม่มีความสนใจในเรื่องอะไรเลย
ดูเหมือนจะไม่มีอะไรที่ทำให้เขาตื่นเต้นได้ ยกเว้นเรื่องการต่อสู้และของลดราคาในซูเปอร์มาร์เก็ต
"ชั้นมาจากโลกอื่น... เอ้ย ไม่ใช่สิ มาจากเมืองอื่นน่ะ"
"ชั้นมาที่เมือง Z เพื่อตามล่าสัตว์ประหลาดอันตรายที่ชื่อท่านอิมน่ะ เมื่อไม่กี่วันก่อน ชั้นเห็นนายจัดการสัตว์ประหลาดระดับปีศาจแถวนี้ได้อย่างง่ายดายเลยนี่"
"ชั้นดูออกนะว่านายแข็งแกร่งมาก!"
หลังจากเมอร์ลินพูดจบ ไซตามะก็เกาหัวด้วยความงุนงงและเอ่ยว่า
"อิมเหรอ?"
"ไม่เห็นจะรู้จักเลย"
"ชั้นก็ไม่ได้เป็นฮีโร่มืออาชีพหรอกนะ ชั้นก็แค่ทำงานเป็นฮีโร่เป็นงานอดิเรกในบางครั้งเท่านั้นแหละ"
ไซตามะยักไหล่อย่างไม่แยแส
ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้ใส่ใจบุคคลอันตรายที่เมอร์ลินพูดถึงเลยแม้แต่น้อย
และเขาก็ไม่มีความสนใจที่จะช่วยเมอร์ลินตามล่าสัตว์ประหลาดตัวไหนด้วย
เขาแค่อยากจะรีบกลับบ้านและทำอาหารมื้ออร่อยด้วยของลดราคาจากซูเปอร์มาร์เก็ตที่เขาแย่งชิงมาได้เท่านั้นเอง
อย่างไรก็ตาม เมอร์ลินซึ่งรู้นิสัยของไซตามะเป็นอย่างดี ย่อมไม่ปล่อยให้เขาเดินจากไปเฉยๆ แน่
"คุณไซตามะ ถ้าคุณพอมีเวลา เราไปนั่งคุยกันตรงนู้นหน่อยดีไหม?"
"ชั้นเลี้ยงเอง!"
เมื่อได้ยินคำพูดของเมอร์ลิน สัญชาตญาณของไซตามะก็อยากจะปฏิเสธ
แต่หลังจากมองไปในทิศทางที่เมอร์ลินชี้ เขาก็อดไม่ได้ที่จะกลืนน้ำลายลงคอ
นั่นคือร้านซูชิที่ใหญ่ที่สุดในเมือง Z
มันเป็นร้านที่ปราชญ์แห่งซูชิประจำอยู่!
ไซตามะหมายตาร้านนั้นมาตั้งนานแล้ว
เขาแค่ไม่เคยเข้าไปกินก็เพราะว่าเขาจน
และตอนนี้ กลับมีคนเป็นฝ่ายชวนเขาเพราะวีรกรรมการฆ่าสัตว์ประหลาดในอดีตของเขา
แถมคนๆ นี้ก็ดูไม่เหมือนคนเลวซะด้วย
ไซตามะคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็พยักหน้าตกลง
เมื่อเห็นเช่นนั้น รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของเมอร์ลิน
"ดูเหมือนว่าอาหารอร่อยๆ จะสามารถลดช่องว่างระหว่างผู้คนได้จริงๆ ด้วยแฮะ!"
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═