- หน้าแรก
- ทะลุมิติพลิกชะตาสู่วิถีโค้ชฟุตบอลระดับโลก
- บทที่ 27 - สู้เขา อาแจ็กซ์!
บทที่ 27 - สู้เขา อาแจ็กซ์!
บทที่ 27 - สู้เขา อาแจ็กซ์!
บทที่ 27 - สู้เขา อาแจ็กซ์!
ห้องทำงานของประธานสโมสรอาแจ็กซ์ตั้งอยู่บนชั้นสองของอัฒจันทร์ฝั่งตะวันตกในสนามอัมสเตอร์ดัมอารีนา
ฟาน ปรากไม่ได้ไปดูการแข่งขันฟุตบอลถ้วยที่สนามของทีมบีสอง ทั้งๆ ที่เดินจากตรงนี้ไปถึงสนามของทีมบีสองก็ใช้เวลาแค่สองสามนาทีเท่านั้น เขากลับเลือกที่จะนั่งอยู่ในห้องทำงาน ปิดประตูหน้าต่างจนมิดชิด และเปิดเสียงทีวีจนดังสนั่น
เขากำลังกลัว แม้แต่ตัวเขาเองก็ยังสัมผัสได้ถึงความกลัวของตัวเอง!
ความจริงแล้ว เขาควรจะไปให้กำลังใจเย่ชิว เพราะเขามองเห็นศักยภาพในตัวเย่ชิวจริงๆ โดยเฉพาะในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เย่ชิวได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่นและน่าทึ่งมาโดยตลอด ซึ่งทำให้เขารู้สึกชื่นชมชายหนุ่มคนนี้เป็นอย่างมาก
แต่เขาก็ไม่กล้าไป เพราะเขาหวาดกลัว!
เหตุการณ์ในคืนนั้นที่อัมสเตอร์ดัมอารีนา ทำให้เขาสัมผัสได้ถึงความหวาดกลัวอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน เขาถึงกับรู้สึกว่า ถ้าเขาไม่สามารถให้คำอธิบายที่น่าพอใจแก่แฟนบอลได้ แฟนบอลหลายหมื่นคนนั้นคงจะถล่มอัมสเตอร์ดัมอารีนาจนราบคาบ พวกเขาอาจจะบุกเข้ามาในห้องทำงานของสโมสร แล้วฉีกร่างเขาที่เป็นประธานสโมสรออกเป็นชิ้นๆ ก็เป็นได้
ย้อนกลับไปในวันหิมะตกเดือนมกราคม ปี 1989 หลังจากที่อาแจ็กซ์ต้องเผชิญกับความวุ่นวายมานานหลายปี หลังจากที่ครัฟฟ์ประกาศอำลาทีม และแม้แต่การดึงตัวยอดผู้จัดการทีมอย่างมิเชลส์กลับมาก็ไม่สามารถกอบกู้อาแจ็กซ์ได้ เขาจึงตัดสินใจลุกขึ้นมาตอบสนองต่อเสียงเรียกร้องของแฟนบอล ก้าวเดินตามรอยเท้ายาป ฟาน ปราก ผู้เป็นพ่อของเขา
ในเวลานั้น เขาถูกแฟนบอลอาแจ็กซ์ยกย่องให้เป็นดั่งพระผู้ช่วยให้รอด และเขาก็ไม่ได้ทำให้แฟนบอลอาแจ็กซ์ต้องผิดหวังนานนัก ในปี 1991 เขาตัดสินใจอย่างเด็ดขาด เลือกใช้ฟาน กัล แทนที่ลีโอ บีนฮักเกอร์ที่หนีไปคุมทีมที่มาดริด และมอบอำนาจรวมถึงอิสระในการทำงานให้กับกุนซือหนุ่มวัย 40 ปี ที่มาจากระบบเยาวชนผู้นี้อย่างเต็มที่
ฟาน กัล ไม่ได้ทำให้เขาผิดหวัง หลังจากนั้นอาแจ็กซ์ก็เข้าสู่ยุคแห่งการฟื้นฟู จนกระทั่งสามารถก้าวขึ้นไปยืนอยู่บนจุดสูงสุดของยุโรปได้สำเร็จ
เรียกได้ว่า ในตอนนั้น ฟาน ปราก เต็มไปด้วยความทะเยอทะยานและแรงบันดาลใจ เขาหวังว่าจะได้สานต่อเจตนารมณ์ของพ่อ นำพาอาแจ็กซ์ก้าวไปสู่ความยิ่งใหญ่อีกครั้ง และถึงขั้นวาดฝันที่จะทำให้อาแจ็กซ์กลายเป็นสโมสรฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก เพราะในเวลานั้น อาแจ็กซ์อุดมไปด้วยบุคลากรชั้นยอดมากมาย
แต่ใครจะไปคิดว่า ผลกระทบจากกฎบอสแมน จะบดขยี้หน้าที่การงานของเขา บดขยี้ความฝันของเขา และบดขยี้ทุกสิ่งทุกอย่างของเขาจนแหลกสลาย
นักเตะพากันตบเท้าย้ายออกไปทีละคน สถานะทางการเงินของสโมสรก็ย่ำแย่ลงทุกวัน ความโกรธเกรี้ยวและความไม่พอใจของแฟนบอลก็ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ สิ่งเหล่านี้ทำให้เขารู้สึกหนักอึ้งจนแทบจะทนไม่ไหว แต่เขาก็ยังคงไม่ยอมแพ้ ยังคงหยัดยืนต่อไป
หลังจากปลดโอลเซ่น เขาก็ต้องเผชิญกับการตัดสินใจครั้งสำคัญ เขาตัดสินใจที่จะเสี่ยงเดิมพัน เหมือนที่เคยทำเมื่อตอนที่ปลดลีโอ บีนฮักเกอร์ในปี 1991!
ดังนั้น ฟาน กัล ในปี 1991 จึงกลายมาเป็น วูเตอร์ส ในปี 1999
ในปีนั้น เขาโชคดี เพราะเขาเดิมพันชนะกับฟาน กัล แต่ในปี 1999 เขาโชคร้าย เพราะเขาเดิมพันแพ้กับวูเตอร์ส
ยอมรับความพ่ายแพ้ นี่คือคุณสมบัติที่นักพนันทุกคนพึงมี ดังนั้น ฟาน ปราก จึงไม่เคยตีโพยตีพายโทษฟ้าโทษดิน เพียงแต่ว่า การสูญเสียเดิมพันครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตครั้งนี้ มันทำให้เขารู้สึกเหมือนถูกสูบเอาทุกสิ่งทุกอย่างไปจนหมดสิ้น
ความวิตกกังวล ความลังเล ความกระวนกระวายใจ... อารมณ์ความรู้สึกเหล่านี้ที่ไม่เคยปรากฏในสมัยวัยหนุ่ม กลับประดังประเดเข้ามาพร้อมกัน
บางครั้ง ฟาน ปราก ก็อดไม่ได้ที่จะถามตัวเองว่า นี่มันเกิดอะไรขึ้นกับเขากันแน่?
ไม่มีใครสามารถให้คำตอบเขาได้ แม้แต่ตัวเขาเองก็ตาม!
เหมือนอย่างในวันนี้ เขานั่งอยู่ในห้องทำงาน ฟังเสียงทีวีที่ดังสนั่นจนแทบจะทำให้หูหนวก เขาเองก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไมเขาต้องทำแบบนี้ แต่ที่รู้ๆ คือ เขากำลังหวาดกลัว!
เขากลัวว่าจะได้ยินเสียงโห่ร้องและเสียงด่าทอของแฟนบอลดังมาจากสนามกีฬาทีอยู่ไม่ไกล เขากลัวว่าทีมของเย่ชิวจะโดนพีเอสวี ไอนด์โฮเฟนไล่ถล่มจนเละเทะไม่เหลือชิ้นดี เขากลัวว่าความหวังริบหรี่สุดท้ายที่เขาฝากไว้กับเย่ชิว จะทำให้เขาต้องพบกับความสิ้นหวังอีกครั้ง
บางครั้ง เหตุผลที่คนเราเลือกที่จะหนีปัญหา ไม่ใช่เพราะว่าพวกเขาสิ้นหวัง แต่เป็นเพราะพวกเขายังมีความหวังเหลืออยู่นั่นเอง!
ฟาน ปราก นั่งอยู่ในห้องทำงาน เขาไม่ได้ดูทีวีเลย เพราะเขาไม่ชอบดูรายการทีวีไร้สาระพวกนี้ ถ้าให้เลือก เขาขอเลือกที่จะดูการแข่งขันฟุตบอลที่น่าเบื่อที่สุด ดีกว่าต้องมาทนดูรายการพวกนี้แม้เพียงนาทีเดียว
ดังนั้น เขาจึงเอาแต่นั่งใจลอยจ้องหน้าจอทีวี แต่สายตากลับเหลือบมองนาฬิกาแขวนผนังเป็นระยะๆ
"ครึ่งแรกน่าจะจบแล้วสินะ?" ฟาน ปราก รู้สึกใจคอไม่ดีขึ้นมาทันที
สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป เขาไม่กล้าแม้แต่จะคิด เพราะเขากลัวว่าสิ่งที่เขาคิดมันจะเป็นจริง
บางครั้งมนุษย์เราก็ช่างโง่เขลาเสียจริง อย่างที่ฟาน ปรากเป็นอยู่ในตอนนี้ เขาคิดว่า การได้รู้ความจริงช้าลงอีกนิด จะช่วยต่อลมหายใจแห่งความหวังในใจเขาให้ยืนยาวขึ้นได้อีกหน่อย แม้ว่าความหวังนั้นจะริบหรี่เพียงใดก็ตาม
แต่ในขณะนั้นเอง เสียงทีวีก็ถูกตัดให้เป็นโหมดปิดเสียงชั่วคราว ฟาน ปราก ได้ยินเสียงดังอื้ออึงลอดผ่านหน้าต่างที่ปิดสนิทเข้ามา เขาฟังไม่ออกว่าเป็นเสียงอะไร แต่เขาก็พอจะเดาได้
"เสียงโห่กับเสียงด่าสินะ?" ฟาน ปราก รู้สึกสิ้นหวังอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
เพราะนั่นหมายความว่า ความหวังสุดท้ายของเขาก็พังทลายลงแล้ว!
และในตอนนั้นเอง เขาก็ได้ยินเสียงคนตะโกนโหวกเหวกโวยวาย และเสียงวิ่งตึงตังไปมาอยู่ที่โถงทางเดินหน้าห้องทำงาน
เขากลับมาวิตกกังวลอีกครั้ง หรือว่าแฟนบอลจะก่อเรื่องขึ้นมาอีกแล้ว?
ในฐานะประธานสโมสร เขาสามารถหลบเลี่ยงปัญหาต่างๆ ได้มากมาย แต่ในสถานการณ์วิกฤตแบบนี้ เขาต้องกล้าที่จะเผชิญหน้าและรับผิดชอบ
"เกิดอะไรขึ้น?" ฟาน ปราก เปิดประตูห้องทำงานออกมา แล้วคว้าแขนพนักงานธุรการคนหนึ่งที่กำลังจะวิ่งไปที่บันไดเอาไว้
"ท่านประธาน คุณอยู่นี่เองเหรอครับ?" พนักงานคนนั้นหอบแฮ่กๆ สีหน้าเต็มไปด้วยความประหลาดใจ
"พวกคุณกำลังทำอะไรกัน? วิ่งหนีอะไรกันเนี่ย?" ฟาน ปราก ยังคงวางมาดขึงขัง
พนักงานคนนั้นหัวเราะแฮะๆ "พวกเรากำลังจะไปเชียร์ทีมบีสองครับ พวกเราทุกคนจะไปเชียร์ทีมบีสอง!"
ฟาน ปราก ถึงกับอึ้งไปเลย ทุกคนจะไปเชียร์ทีมบีสองกันหมดเลยเหรอ? ไปทำไมล่ะ?
"เมื่อกี้มีเพื่อนร่วมงานโทรมาบอกว่า ครึ่งแรกจบลงที่สกอร์ 0:0 ทีมบีสองยันเสมอไว้ได้ แม้จะทุลักทุเลไปหน่อย แต่ก็ทำได้สำเร็จ ดังนั้นพวกเราเลยจะไปส่งเสียงเชียร์พวกเขา เพื่อให้พวกพีเอสวี ไอนด์โฮเฟนมันรู้ว่า พวกเราคืออาแจ็กซ์!" พูดจบ พนักงานคนนั้นก็รีบวิ่งลงบันไดไปทันที
คนที่ทำงานในอาแจ็กซ์ เงินเดือนไม่ได้สูงอะไรนักหรอก เพราะตอนนี้สถานะทางการเงินของสโมสรกำลังย่ำแย่ จะเอาเงินที่ไหนมาจ่ายค่าจ้างแพงๆ ล่ะ?
ที่พวกเขาเหล่านี้ยังคงทำงานอยู่ที่นี่ ก็เป็นเพราะความผูกพันและศรัทธาที่มีต่อสโมสรแห่งนี้ล้วนๆ
ฟาน ปราก มองตามหลังพนักงานคนนั้นไปอย่างเหม่อลอย
0:0 งั้นเหรอ?
จู่ๆ เขาก็รู้สึกว่าตัวเองแทบไม่อยากจะเชื่อหูเลย เพราะในความคิดของเขา มันเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้!
พีเอสวี ไอนด์โฮเฟน ฤดูกาลนี้ลงแข่งในฮอลแลนด์มา ไม่เคยแพ้ใครเลยสักนัด แม้แต่ตอนที่เจอกับทีมชุดใหญ่ของอาแจ็กซ์ พวกเขาก็สามารถปิดเกมได้ตั้งแต่ครึ่งแรก ทีมระดับนี้เนี่ยนะ จะถูกทีมบีสองยันเสมอได้?
ฟาน ปราก ตัดสินใจแล้วว่า เขาต้องไปดูให้เห็นกับตา เขาถึงกับลืมปิดประตูห้องทำงานด้วยซ้ำ แล้วรีบวิ่งลงบันไดไปทันที
เขาวิ่งเหยาะๆ ไปจนถึงศูนย์ฝึกเดอ โทคอมสต์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของทีมบีสอง เขาเห็นว่าแม้แต่ในป้อมยามก็ไม่มีคนอยู่เลย แสดงว่าทุกคนน่าจะไปรวมตัวกันที่สนามแข่งขันกันหมดแล้ว เขาจึงเดินผ่านประตูรั้วเหล็ก ตรงดิ่งไปยังสนามแข่งขันทันที
จากที่ไกลๆ เขาก็ได้ยินเสียงตะโกนเชียร์ดังมาจากสนามแข่งขัน
"สู้เขา ไอ้หนุ่มบีสอง ถล่มพวกมันให้เละเลย!"
"จัดการเอ็นอีซี ไนเมเกนซะ เหล่านักรบแห่งอาแจ็กซ์!"
"สู้เพื่อเกียรติยศและศักดิ์ศรีของอาแจ็กซ์!"
"บอกให้พวกมันรู้ ว่าพวกเราคืออาแจ็กซ์ผู้กล้าหาญ!"
"ไม่มีใครสามารถเอาชนะพวกเราได้ เพราะพวกเราคืออาแจ็กซ์ ผู้ไม่เคยยอมแพ้!"
เสียงตะโกนเชียร์เหล่านี้ ทำเอาฟาน ปราก รู้สึกฮึกเหิมและเลือดลมสูบฉีดขึ้นมาทันที
เมื่อเขาเดินมาถึงบริเวณหน้าสนามของทีมบีสอง เขาก็ได้พบกับภาพบรรยากาศที่น่าประทับใจ
อัฒจันทร์ที่เดิมทีจุคนได้แค่ 2,000 คน ตอนนี้แน่นขนัดไปด้วยผู้คน และยังมีแฟนบอลอีกมากมายที่หลั่งไหลเข้ามาในสนาม แต่พวกเขากลับยืนล้อมรอบสนามอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย ตะโกนร้องเพลงเชียร์ โดยไม่มีใครล่วงล้ำเข้าไปในสนามเลยแม้แต่คนเดียว ช่างเป็นภาพที่มีระเบียบวินัยอย่างยิ่ง
ส่วนแฟนบอลที่อยู่บนอัฒจันทร์ พวกเขาก็ไม่ได้นั่งดูเฉยๆ แต่พวกเขายืนดูเกมการแข่งขันกันทุกคน
ตรงบริเวณทางเดินเข้าสู่สนาม ก็ยังมีแฟนบอลอีกหลายคนที่ทราบข่าวแล้วทยอยเดินทางมาสมทบ
ที่นี่คือสนามของทีมบีสอง ไม่มีที่นั่งสะดวกสบายเหมือนสนามอัมสเตอร์ดัมอารีนา ไม่มีบรรยากาศการเชียร์ที่ยิ่งใหญ่ตระการตาเหมือนสนามอัมสเตอร์ดัมอารีนา
แต่ที่นี่ ทำให้แฟนบอลอาแจ็กซ์กลุ่มนี้ ได้สัมผัสถึงจิตวิญญาณแห่งอาแจ็กซ์อีกครั้ง!
ซึ่งสิ่งนี้ มีค่ามากกว่าที่นั่งแสนสบาย และสนามกีฬาสุดล้ำสมัยเสียอีก!
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อฟาน ปราก เห็นนักเตะทีมบีสองเดินออกมาจากห้องแต่งตัว แฟนบอลทุกคนต่างก็ส่งเสียงเชียร์ต้อนรับพวกเขาอย่างบ้าคลั่ง เขาเองก็อดไม่ได้ที่จะตะโกนเชียร์ไปพร้อมกับพวกเขา "สู้เขา อาแจ็กซ์!"
…………
…………
"เย่ชิว!"
ในขณะที่เย่ชิวกำลังจะเดินตามลูกทีมออกจากห้องแต่งตัวไปยังซุ้มม้านั่งสำรอง หวงฉู่ก็ตะโกนเรียกเขาไว้
ในเมื่อนี่คือสนามของทีมบีสอง มันจึงไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกอะไรมากมาย แม้แต่การเดินลงสนามของนักเตะก็ยังดูเป็นแบบบ้านๆ
"มีอะไรเหรอ?" เย่ชิวฝืนยิ้มออกมา
"ไม่มีอะไร... เอ่อ มีนิดหน่อยค่ะ!" หวงฉู่ดูมีท่าทีประหม่าเล็กน้อย
ตลอดครึ่งแรกเธอนั่งดูเกมอยู่บนอัฒจันทร์ เธอสัมผัสได้ถึงการเปลี่ยนแปลงในทัศนคติของแฟนบอล และเธอก็รู้ดีว่า บางครั้งการเปลี่ยนแปลงทัศนคติของแฟนบอล ก็อาจจะไม่ใช่เรื่องดีเสมอไป มันอาจจะกลายเป็นการเพิ่มแรงกดดันอันหนักอึ้งให้กับเย่ชิวได้
"ตกลงว่ามี หรือไม่มีล่ะ?" เย่ชิวหัวเราะออกมาจริงๆ ในที่สุด
หวงฉู่ค้อนใส่เขาเบาๆ "ฉันแค่อยากจะบอกว่า ไม่ว่าผลการแข่งขันจะออกมาเป็นยังไง คุณก็เป็นผู้ชนะแล้วค่ะ!"
เย่ชิวเข้าใจดีว่า เธอพูดแบบนี้เพื่อเป็นการให้กำลังใจเขา เขาจึงพยักหน้ารับ "เก็บคำพูดนี้ไว้พูดตอนผมชนะจริงๆ ดีกว่านะ!"
เมื่อเห็นว่าเย่ชิวกำลังจะเดินจากไป หวงฉู่ก็รีบเรียกเขาไว้อีกครั้ง "เมื่อกี้ตอนที่ฉันดูเกม ฉันลองคำนวณดูแล้ว ฉันคิดว่า พละกำลังของพวกเขาน่าจะ... น่าจะประคองเกมไว้ได้แค่ประมาณ 60-70 นาทีในครึ่งหลังเท่านั้นแหละค่ะ"
"ทำไมล่ะ?" เย่ชิวชะงักไปเล็กน้อย
"ตั้งแต่จบโปรแกรมทีมชาติในเดือนพฤศจิกายน พวกเขาก็ต้องลงเตะสองนัดต่อสัปดาห์มาตลอด แถมวันนี้ยังต้องนั่งรถบัสมาจากไอนด์โฮเฟนตั้งแต่เช้าตรู่ ใช้เวลาตั้งสองชั่วโมงกว่าจะถึงอัมสเตอร์ดัม ยิ่งไปกว่านั้น ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา ฉันได้ลองวิเคราะห์ข้อมูลการแข่งขันและสภาพความฟิตของพวกเขาดูแล้ว ฉันคิดว่าอย่างเก่งพวกเขาก็น่าจะยื้อไว้ได้ถึงนาทีที่ 70 และถ้าเกิดพวกเขาเตรียมตัวมาไม่ดีล่ะก็ นักเตะบางคนอาจจะหมดแรงข้าวต้มตั้งแต่นาทีที่ 60 แล้วด้วยซ้ำ!"
เรื่องพละกำลัง เป็นสิ่งที่เย่ชิวได้พิจารณาและวางแผนรับมือไว้ก่อนหน้านี้แล้ว แต่เขาก็ไม่ได้คำนวณละเอียดลออเท่าหวงฉู่
ถึงแม้ว่าตอนนี้ เย่ชิวจะยังไม่มีเวลามาซักไซ้ว่าหวงฉู่ได้ข้อมูลพวกนี้มายังไง แต่เขาก็คิดว่า สิ่งที่เธอพูดมามันก็มีเหตุผลอยู่เหมือนกัน
"เข้าใจแล้วครับ ขอบคุณมากนะ!" เย่ชิวส่งยิ้มให้เธอ ก่อนจะพยักหน้าแล้วหมุนตัวเตรียมจะเดินจากไป
แต่เพิ่งจะก้าวไปได้แค่สองก้าว เย่ชิวก็หันขวับกลับมา แล้วตะโกนไล่หลังหวงฉู่ไปว่า "อาฉู่"
"หืม?" หวงฉู่หันกลับมามอง หัวใจของเธอพลันกระตุกวูบ เมื่อกี้เย่ชิวเรียกเธอว่าอะไรนะ?
"ถ้าแมตช์นี้ผมชนะ ผมจะสารภาพรักกับคุณนะ!"
ใบหน้าขาวเนียนของหวงฉู่พลันแดงก่ำขึ้นมาทันที เธอทำท่าชูหมัดเตรียมจะทุบเขา แต่สุดท้ายก็ไม่ได้พูดอะไรออกมา แล้วหมุนตัววิ่งหนีไปเลย
เย่ชิวมองตามหลังเธอไป พลางหัวเราะเบาๆ "แบบนี้ถือว่าปฏิเสธ หรือว่ายอมรับล่ะเนี่ย?"
…………
…………
พูดกันตามตรง เมื่อกลับเข้าสู่สนามแข่งขัน ทั้งเย่ชิวและเหล่านักเตะต่างก็ต้องตกตะลึง เมื่อพบว่ามีแฟนบอลเพิ่มขึ้นมามากมายอยู่ข้างสนาม ไม่ใช่แค่พวกเขาเท่านั้น แม้แต่นักเตะของพีเอสวี ไอนด์โฮเฟนก็ยังแอบตกใจ
แฟนบอลที่มายืนล้อมรอบสนาม ตะโกนร้องเพลงเชียร์ดังสนั่น สร้างความกดดันให้กับนักเตะในสนามเป็นอย่างมาก
สำหรับนักเตะอาแจ็กซ์ก็คงไม่เท่าไหร่ เพราะรู้ว่าเสียงเชียร์เหล่านั้นส่งมาเพื่อสนับสนุนพวกเขา แต่สำหรับนักเตะพีเอสวี ไอนด์โฮเฟนแล้วล่ะก็ ถือว่าโชคร้ายสุดๆ เพราะทันทีที่พวกเขาได้บอล แฟนบอลข้างสนามก็จะส่งเสียงโห่ฮาดังลั่น ชนิดที่ว่าแทบจะถมน้ำลายรดให้จมน้ำตายไปเลยทีเดียว
พอเจ้าหน้าที่ตำรวจทราบข่าว ก็รีบระดมกำลังมาดูแลความสงบเรียบร้อย ส่วนทางอาแจ็กซ์ก็รีบหาทางแก้ปัญหา ด้วยการนำเชือกมากั้นเป็นเขตห้ามเข้า เพื่อป้องกันไม่ให้แฟนบอลล้ำเส้นเข้าไปรบกวนการแข่งขันในสนาม
ช่วงเวลาพักครึ่ง 15 นาที บรรยากาศในการแข่งขันก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
พอเริ่มครึ่งหลัง เกเรตส์ก็เปิดฉากด้วยแผนการเล่นที่เห็นได้ชัดว่าต้องการจะกลับไปใช้แท็กติกเดิมเหมือนช่วงต้นเกมในครึ่งแรก
ในช่วงพักครึ่ง เขาได้ทบทวนแผนการเล่นของตัวเอง และพบว่าเขาได้ทำพลาดไปจุดหนึ่ง
นั่นคือ เขาปล่อยให้เกมเดินไปตามจังหวะที่เย่ชิวต้องการ
แล้วสิ่งที่ทีมของเย่ชิวต้องการคืออะไรล่ะ?
แน่นอนว่า พวกเขาต้องการให้พีเอสวี ไอนด์โฮเฟนบุกเจาะเข้าตรงกลาง เพราะตรงกลางมีผู้เล่นหนาแน่นที่สุด การป้องกันจึงทำได้ง่ายที่สุด
การที่เกเรตส์ให้รอมเมดอห์ลหุบเข้ากลาง ก็เท่ากับเป็นการละทิ้งเกมรุกริมเส้น และการให้คอลก้าถอยลงมาล้วงบอล ก็เท่ากับเป็นการลดทอนประสิทธิภาพเกมรุกริมเส้นเช่นกัน
เขาปรับเปลี่ยนแผนการเล่นตามสถานการณ์ของเกม แต่กลับทำลายรูปแบบการบุกที่พีเอสวี ไอนด์โฮเฟนถนัดที่สุดไปเสียเอง
จุดแข็งที่น่ากลัวที่สุดของพีเอสวี ไอนด์โฮเฟน ก็คือการบุกแบบหลายทิศทาง เพื่อดึงตัวรับของคู่แข่งให้กระจัดกระจาย จากนั้นก็อาศัยความสามารถเฉพาะตัวอันเหนือชั้นของนักเตะ ทะลวงแนวรับและบดขยี้คู่แข่งให้ราบคาบ
ทว่า เย่ชิวกลับสร้างสถานการณ์ที่บีบให้พีเอสวี ไอนด์โฮเฟน ต้องรวมศูนย์การโจมตีไปที่จุดๆ เดียว ซึ่งก็คือการเจาะตรงกลาง ซึ่งนั่นทำให้เขาสามารถจัดวางกำลังป้องกันไว้ที่ตรงกลางได้อย่างหนาแน่น ซึ่งมันเป็นผลดีต่อทีมที่กำลังเป็นรองในเรื่องของการตั้งรับอย่างมาก
เกเรตส์คิดว่า เย่ชิวอาจจะไม่ได้วางแผนไว้ลึกซึ้งขนาดนั้น แต่ทีมของเขากลับเล่นเข้าทางของเย่ชิวไปเต็มๆ
ดังนั้น ในช่วงพักครึ่ง เกเรตส์จึงได้จัดระเบียบทีมใหม่ และสั่งให้ลูกทีมกลับไปเน้นเกมรุกริมเส้นเหมือนเดิม
เย่ชิวก็สังเกตเห็นเช่นกันว่า พอเริ่มครึ่งหลัง คอลก้าและรอมเมดอห์ลก็กลับไปประจำการที่ริมเส้น และเกมบุกของพีเอสวี ไอนด์โฮเฟนก็เริ่มเน้นเจาะทางริมเส้นมากขึ้น ก่อนจะตบเข้ากลางหรือสอดขึ้นมาจบสกอร์
นาทีที่ 51 หลังจากปรับเปลี่ยนแผน พีเอสวี ไอนด์โฮเฟนก็เริ่มแผลงฤทธิ์
คอลก้าได้บอลทางกราบซ้าย พยายามจะเลี้ยงฝ่าไฮติงกาเข้าไป แต่ก็เจาะไม่เข้า เขาจึงตัดสินใจเปลี่ยนทางกระชากบอลเข้ากลางก่อนที่จะโดนนักเตะอาแจ็กซ์บีสองเข้ามาบล็อก แล้วเปิดบอลเรียดเข้ากรอบเขตโทษ
ฟาน นิสเตลรอย รอจังหวะอยู่แล้ว เขาขยับฉีกออกไปทางซ้าย พอรับบอลปุ๊บก็ไม่รอช้า ง้างเท้าสับไกยิงจากระยะห่างจากประตูเพียงแค่ 10 เมตร
อูยยยยย!!
แฟนบอลอาแจ็กซ์ข้างสนามถึงกับใจหายใจคว่ำ!
แต่ในจังหวะที่ฟาน นิสเตลรอยคิดว่าลูกนี้ต้องเป็นประตูแน่ๆ เขากลับไม่ได้สังเกตเห็นว่า คิวูที่ไม่สามารถบล็อกจังหวะยิงของเขาได้ทัน ได้เอาตัวเข้าขวางลูกยิงของเขาไว้ ทำให้ลูกบอลอัดเข้าเต็มลำตัวของคิวู
ปัง! บอลกระดอนกลับออกมา
ฟาน นิสเตลรอยเตรียมจะพุ่งเข้าไปซ้ำ แต่คิวูไม่สนใจความเจ็บปวด ชิงจังหวะแหย่เท้าจิ้มบอลออกหลังไปได้หวุดหวิด ช่วยให้ทีมรอดพ้นจากการเสียประตูไปได้อย่างฉิวเฉียด
แต่เพียงแค่ 1 นาทีต่อมา เอ็นอีซี ไนเมเกนก็ส่งบอลเข้ากรอบเขตโทษได้อีกครั้ง ไนลิสโดนฟาน ดูอินประกบติดจนไม่มีจังหวะยิง เขาจึงตัดสินใจดีดบอลคืนหลังให้ฟาน บอมเมลที่วิ่งสอดขึ้นมา ฟาน บอมเมลไม่รอช้า วิ่งเข้ามาตะบันด้วยขวาเต็มข้อจากหน้ากรอบเขตโทษ
อาจจะเป็นเพราะอยากทำประตูมากเกินไป ลูกยิงของฟาน บอมเมลจึงพุ่งแรงมาก แต่ขาดความแม่นยำ บอลเหินข้ามคานออกไปอย่างน่าเสียดาย
ไม่นานนัก พีเอสวี ไอนด์โฮเฟนที่กลับมาครองบอลได้ ก็เปิดเกมรุกอีกระลอก คราวนี้ขึ้นเกมทางฝั่งขวา รอมเมดอห์ลกระชากบอลหนีอาบิดัลมาได้ ก่อนจะตัดเข้ากลางแล้วง้างเท้ายิงทันทีโดยไม่รอให้อาบิดัลตามมาบล็อกทัน
แต่สเตเคเลนเบิร์กก็อ่านเกมขาด ชิงจังหวะออกมาปิดมุมและรับบอลไว้ได้ติดมือ
เกมบุกของพีเอสวี ไอนด์โฮเฟนในครึ่งหลังดูดุดันและน่ากลัวกว่าครึ่งแรกมาก เกเรตส์เองก็ตระหนักดีว่า พละกำลังของลูกทีมนั้นไม่ค่อยสู้ดีนัก การยื้อเวลาเล่นเกมยืดเยื้อกับอาแจ็กซ์บีสองต่อไป มีแต่จะส่งผลเสียต่อทีม เขาจึงต้องการอาศัยความแข็งแกร่งที่เหนือกว่า ปิดเกมให้เร็วที่สุด
เย่ชิวเองก็ยืนดูเกมอยู่ข้างสนามด้วยความใจหายใจคว่ำ หลายจังหวะที่เขาคิดว่าทีมจะเสียประตูแน่ๆ แต่ก็รอดตัวมาได้หวุดหวิดทุกครั้ง
เขาเดินไปที่ข้างสนาม ทำท่าทางต่อว่าลูกทีม ที่ไม่ยอมทำตามที่เขาได้วางแผนไว้
มีเพียงนักเตะเท่านั้นที่รู้ดีว่า เย่ชิวสั่งให้พวกเขาทำทุกวิถีทางเพื่อทำลายจังหวะเกมบุกของเอ็นอีซี ไนเมเกน ห้ามปล่อยให้พวกเขาโหมบุกเข้าใส่อย่างต่อเนื่องเด็ดขาด ไม่อย่างนั้น ต่อให้อาแจ็กซ์บีสองจะรับแน่นแค่ไหน ก็ต้องมีวันพังเข้าสักวัน
เดอ ยอง, มาดูโร และสไนเดอร์ ต่างก็สังเกตเห็นท่าทางของเย่ชิว เขาแสดงออกอย่างชัดเจน จนแทบจะตะโกนออกมาดังๆ แล้วว่า ให้ทำฟาวล์!
ในช่วงพักครึ่ง เย่ชิวก็เคยย้ำไว้แล้วว่า หากจำเป็น เมื่อคู่แข่งหลุดเข้ามาในระยะ 30 หลา ก็ให้ตัดฟาวล์ไปเลย แต่ให้ใช้แท็กติกการฟาวล์ที่เนียนตาหน่อย เล็กๆ น้อยๆ อย่าให้โดนจับได้ง่ายๆ หรือโดนใบเหลือง
การทำฟาวล์ก็ถือเป็นแท็กติกอย่างหนึ่งในกีฬาฟุตบอล
เมื่อเห็นว่าคู่แข่งกำลังได้ใจ และคุมจังหวะเกมได้ดี การตัดฟาวล์เล็กๆ น้อยๆ ก็สามารถช่วยทำลายจังหวะเกมของคู่แข่งได้ โดยที่ไม่ต้องเสี่ยงโดนใบเหลือง ซึ่งแท็กติกนี้ทุกทีมก็ใช้กันเป็นเรื่องปกติอยู่แล้ว
และในจุดนี้ นักเตะอาแจ็กซ์บีสองทำได้ไม่ค่อยดีนักในครึ่งหลัง เห็นได้ชัดว่าพวกเขาตื่นตระหนกกับเกมบุกอันดุดันของพีเอสวี ไอนด์โฮเฟน
พอได้รับการเตือนจากเย่ชิว นักเตะก็เริ่มตั้งสติได้
จังหวะที่โวเกลได้บอลและเตรียมจะเปิดเกมรุก เดอ ยองก็อาศัยจังหวะชุลมุน แอบดึงเสื้อของเขาเบาๆ ทำให้โวเกลเสียจังหวะ และโดนตัดบอลไปได้ในที่สุด
โวเกลเองก็ทำอะไรไม่ได้ เพราะถ้าจะพูดถึงการใช้แท็กติกฟาวล์ หรือลูกตุกติก พวกนักเตะอาชีพของพีเอสวี ไอนด์โฮเฟน ก็ใช้กันคล่องแคล่วและแพรวพราวกว่านักเตะเยาวชนของอาแจ็กซ์บีสองเยอะ
แล้วแบบนี้จะไปโทษใครได้ล่ะ?
(จบแล้ว)