บทที่ 5 - ที่แท้ก็คือเขา

บทที่ 5 - ที่แท้ก็คือเขา

ในขณะที่เย่ชิวทุ่มเทสมาธิและความสนใจอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อนไปกับการสั่งการเหล่านักเตะดาวรุ่งอย่างสไนเดอร์, มาดูโร และคนอื่นๆ ให้ทำการฝึกซ้อมตามรูปแบบใหม่ของเขาอยู่บนสนามซ้อมของทีม B2 แห่งเดอ โทคอมสต์ ทางฝั่งของเวสเตอร์ฮอฟฟ์ก็ไม่ได้อยู่ว่างๆ เช่นกัน

ตาเฒ่าคนนี้เอาความคับแคบของตัวเองไปวัดใจคนอื่น โดยมโนเอาเองว่าเย่ชิวจะต้องแอบมาสอดแนมการฝึกซ้อมของเขาแน่ๆ เลยจัดการย้ายสนามซ้อมของทีม B1 ซึ่งเดิมทีน่าจะอยู่ติดกัน ให้ไปหลบอยู่ตรงมุมสุดของสนามฝึกซ้อมอย่างหน้าไม่อาย ส่งผลให้ตอนนี้ทีม B1 กับ B2 ต้องแยกย้ายกันไปอยู่คนละฟากฝั่งสุดเขตทิศตะวันออกและทิศตะวันตกของโซนฝึกซ้อมสำหรับรุ่นอายุระดับบน

แต่ที่น่าเกลียดกว่านั้นคือ ในขณะที่ตัวเองไม่อยากให้เย่ชิวแอบดูการซ้อม เขากลับเป็นฝ่ายส่งคนมาแอบดูการซ้อมของเย่ชิวเสียเอง

เย่ชิวมองปราดเดียวก็รู้แล้วว่าพวกที่ทำตัวลับๆ ล่อๆ แอบสอดแนมอยู่ข้างนอกสนามก็คือพวกเจมส์ บอนด์ แต่การฝึกของเขามันก็ไม่ได้มีความลับอะไรอยู่แล้ว ตอนนี้เขามีของดีอยู่แค่นี้แหละ ต่อให้จะพยายามวางท่ากั๊กวิชาเอาไว้ก็ทำไม่ได้หรอก เลยปล่อยให้พวกนั้นดูไปตามสบาย แถมยังวางมาดนิ่งสงบ ดั่งสุภาษิตที่ว่า วิญญูชนใจกว้างดุจผืนฟ้า ทรชนใจแคบมักหวาดระแวงเสมอ

"นายจะไม่ให้พวกเขาฝึกอะไรอย่างอื่นบ้างเลยเหรอ?"

ทีมเยาวชนแต่ละรุ่นของอาแจ็กซ์จะมีคนดูแลสองคน คนหนึ่งคือโค้ชประจำทีม อีกคนหนึ่งคือผู้ดูแลทีม หรือที่เรียกกันว่าผู้จัดการทีม คนที่กำลังพูดกับเย่ชิวอยู่ตอนนี้ก็คือผู้จัดการทีมของทีม B2 ชื่อโรลันด์ เชปาส ทั้งสองคนเพิ่งเจอกันเมื่อเช้านี้ เขาเป็นชาวดัตช์ที่เกิดและเติบโตมากับเดอ โทคอมสต์

ที่ต้องบอกว่ามาจากเดอ โทคอมสต์ แทนที่จะบอกว่ามาจากอาแจ็กซ์ ก็เพราะเรื่องที่ชายวัยสามสิบสองปีคนนี้ภูมิใจนำเสนอมากที่สุดก็คือ การที่เขาใช้ชีวิตอยู่ที่เดอ โทคอมสต์มาตั้งแต่อายุเจ็ดขวบจนถึงยี่สิบปี แต่พอเรียนจบจากเดอ โทคอมสต์ตอนอายุยี่สิบ เขาก็ต้องแขวนสตั๊ดทันที เพราะฝีเท้าของเขาไม่ผ่านเกณฑ์ของทีมชุดใหญ่ และก็ไม่มีทีมระดับอาชีพทีมไหนสนใจเขาเลย

บางทีเย่ชิวก็แอบคิดในใจว่า ด้วยอัตราการได้งานทำของบัณฑิตจบใหม่จากอาแจ็กซ์ที่สูงลิ่วกว่า 95% โรลันด์ เชปาสต้องห่วยแตกขนาดไหนกันนะ ถึงได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของไอ้ 5% ที่ไม่สามารถลงเล่นในลีกอาชีพได้เนี่ย?

แน่นอนว่าเย่ชิวคงไม่กล้าถามคำถามนี้ออกไปหรอก ขืนถามไป มีหวังโรลันด์ได้พุ่งเข้ามาเอาชีวิตเขาแน่

"วางใจเถอะ ฉันรู้ลิมิตตัวเองดี!" เย่ชิววางท่ามั่นอกมั่นใจสุดๆ เหมือนกำชัยชนะไว้ในมือแล้ว นี่เป็นสิ่งที่เขาต้องทำ เขาจะแสดงความอ่อนแอออกมาในตอนนี้ไม่ได้เด็ดขาด ต้องใช้ความมั่นใจนี่แหละไปโน้มน้าวคนรอบข้าง "คนจีนเรามีคำกล่าวที่ว่า ข้าวต้องกินทีละคำ งานต้องทำทีละก้าว อย่าใจร้อน ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม!"

โรลันด์ส่ายหัวอย่างจนใจกับท่าทีของเย่ชิว "เอาอย่างนี้ไหม เดี๋ยวฉันแอบไปสืบของทางฝั่งนั้นให้เอาไหม!"

คนของเวสเตอร์ฮอฟฟ์ส่งสายลับซ้อนสายลับมาสอดแนมตั้งหลายชุดแล้ว แต่ทางฝั่งเย่ชิวกลับไม่มีความเคลื่อนไหวใดๆ เลย

ตอนนี้ทั้งโรลันด์และเย่ชิวต่างก็ลงเรือลำเดียวกันแล้ว ถ้าเย่ชิวแพ้ แม้ว่าเขาจะไม่ต้องลาออกตามไปด้วย แต่เขาก็กังวลว่ามันจะส่งผลกระทบต่อคะแนนประเมินผลงานช่วงปลายฤดูกาลของเขา

ในแต่ละปี เดอ โทคอมสต์ไม่ได้เข้มงวดแค่กับนักเตะเท่านั้น แต่โค้ชเองก็ต้องถูกประเมินอย่างเข้มงวดในทุกๆ ด้านเช่นกัน หากไม่ผ่านเกณฑ์ ก็จะถูกสโมสรไล่ออกทันที แล้วจ้างเด็กใหม่เข้ามาแทน

"ไม่ต้องหรอก พวกนั้นมันขี้ขลาดและไม่มั่นใจในตัวเอง เราอย่าไปลดตัวลงไปเกลือกกลั้วกับคนพวกนั้นเลย!" เย่ชิวยังคงทำหน้ามั่นใจเต็มเปี่ยมเหมือนเดิม

ในทีม B1 นอกจากฟาน เดอร์ ฟาร์ท, ไฮติงกา และสเตเคเลนเบิร์กแล้ว นักเตะคนอื่นๆ เย่ชิวแทบจะไม่เคยได้ยินชื่อเลย แถมเขาก็เคยดูผลประเมินมาก่อนหน้านี้แล้ว ที่ทีมนี้ทำผลงานได้ยอดเยี่ยม ส่วนใหญ่เป็นเพราะระบบการเล่นเป็นทีมมากกว่า

มันก็คล้ายๆ กับทีมชาติของเย่ชิวในชาติก่อนนั่นแหละ ตอนเป็นดาวรุ่งก็อาศัยแท็กติกกับพละกำลังที่เหนือกว่า ทำผลงานได้ร้อนแรงน่าดู แต่พอขึ้นไปเล่นในทีมชุดใหญ่ ความได้เปรียบพวกนี้มันหายไป ก็เลยต้องตกที่นั่งลำบาก

พอเห็นใบหน้าที่เปี่ยมล้นไปด้วยความมั่นใจและผ่อนคลายประหนึ่งผู้ชนะของเย่ชิว โรลันด์ก็รู้สึกกังวลอยู่ลึกๆ แต่พอมองหน้าเขาชัดๆ ก็เหมือนจะพอวางใจได้บ้าง สรุปก็คือ ตอนนี้ในใจของเขามันตีกันยุ่งเหยิงไปหมด

และก็ไม่ใช่แค่เขาคนเดียว เวสเตอร์ฮอฟฟ์ที่ได้รับรายงานก็มีสภาพจิตใจไม่ต่างกัน

…………

…………

"วันนี้เขาก็ยังฝึกซ้อมแบบเดิมอยู่อีกงั้นเหรอ?"

ในห้องทำงานของหัวหน้าฝ่ายเทคนิค บนอาคารฝึกซ้อมของเดอ โทคอมสต์ เวสเตอร์ฮอฟฟ์เอ่ยถามสายลับที่เขาส่งไปสอดแนมด้วยใบหน้าเคร่งเครียด

"ใช่ครับ แปลกมากเลย เขาใช้วิธีซ้อมแบบเดิมติดกันมาหลายวันแล้ว โดยปกติเขาจะให้นักเตะฝึกวิ่งสลับตำแหน่งรับส่งบอลอยู่ในกรอบสิบคูณสิบเมตร ส่วนเวลาที่เหลือก็ใช้ไปกับการฝึกลงทีมสี่ต่อสี่ หรือแปดต่อแปดในสนามเล็กๆ"

ซึ่งการฝึกซ้อมแบบสี่ต่อสี่ และแปดต่อแปด ทั้งสองรูปแบบนี้ไม่ได้มีความพิเศษอะไรเลย เพราะมันเป็นโปรแกรมฝึกซ้อมดั้งเดิมของอาแจ็กซ์อยู่แล้ว โค้ชทุกคนที่เข้ามาในศูนย์ฝึกเยาวชนอาแจ็กซ์ล้วนรู้จักลูกเล่นพวกนี้ดี จุดประสงค์ก็เพื่อฝึกให้นักเตะส่งบอลและวิ่งหาช่องจากมุมต่างๆ

"แต่ว่า มีจุดนึงที่แปลกเอามากๆ!" ลูกพี่สายลับขมวดคิ้วแน่น

"แปลกยังไง?" เวสเตอร์ฮอฟฟ์ถามด้วยความสนใจ

"ระหว่างที่ซ้อม เขาแทบจะไม่พูดอะไรเลยครับ พอสั่งให้ซ้อมเสร็จ เขาก็จะเลี่ยงออกไปยืนอยู่ข้างสนาม ปล่อยให้โรลันด์เป็นคนจัดการทุกอย่าง ตัวเขาเองทำแค่ยืนดู นานๆ ทีถึงจะตะโกนสั่งสักสองสามคำ ซึ่งส่วนใหญ่ก็จะเน้นให้นักเตะวิ่งให้มาก และบอกว่าอย่าเก็บบอลไว้กับตัวนานเกินไป ให้พยายามเล่นจังหวะเดียวให้เยอะๆ แล้วเวลาดวลตัวต่อตัวก็ต้องเด็ดขาด ถ้ามีโอกาสก็ต้องพยายามเลี้ยงหลบให้มากขึ้น"

หากคำสั่งพวกนี้ไปอยู่ในช่วงปี 2013 แฟนบอลทั่วไปที่มีความรู้เรื่องฟุตบอลเพียงเล็กน้อยก็คงจะรู้ดีว่ามันไม่ได้มีความพิเศษอะไรเลย แต่ปัญหาสำคัญคือ มาตรฐานของระบบฝึกเยาวชนของอาแจ็กซ์ในตอนนี้มันไม่เหมือนกับในปี 2013 น่ะสิ

ใครต่อใครต่างก็เคยกล่าวไว้ว่า อาแจ็กซ์คือคลังสมบัติบุคลากรของเนเธอร์แลนด์ และระบบเยาวชนของอาแจ็กซ์ก็คือเข็มทิศชี้นำทิศทางของนักเตะดัตช์

แต่พอบรรดานักเตะอย่างฟาน เดอร์ ฟาร์ท, สไนเดอร์ และร็อบเบน เติบโตขึ้นมา ทุกคนกลับพบว่า ภายในทีมชาติเนเธอร์แลนด์กลับมีข้อบกพร่องที่น่าสนใจอย่างหนึ่งปรากฏขึ้น นั่นคือในสถานการณ์ตัวต่อตัว ยกเว้นร็อบเบนคนเดียว หรืออาจจะนับรวมฟาน เพอร์ซีเข้าไปด้วยอีกคน ก็แทบไม่มีนักเตะคนไหนเลยที่มีความมั่นใจและเด็ดขาดพอที่จะฉายเดี่ยวทะลวงแนวรับคู่แข่งได้เลย

แถมร็อบเบนเองก็ไม่ใช่ผลผลิตโดยตรงจากระบบเยาวชนดัตช์แท้ๆ ซะด้วย เขาเติบโตและพัฒนาฝีเท้าขึ้นมาภายใต้การฝึกสอนของคุณพ่อตั้งแต่ยังเด็กต่างหาก

ถึงขนาดที่ในเวลาต่อมา มาร์โค ฟาน บาสเทน ผู้จัดการทีมชาติในตอนนั้น เคยออกมาบ่นเรื่องนี้อย่างหนักหน่วง ในปี 2005 เขายังถึงขั้นพยายามผลักดันให้ซาโลมอน กาลู โอนสัญชาติมาเป็นดัตช์ให้ได้ ซึ่งสิ่งที่เขามองเห็นในตัวกาลูก็คือความสามารถเฉพาะตัวนั่นแหละ เรื่องนี้เคยกลายเป็นประเด็นร้อนแรงและสร้างความวุ่นวายอย่างมากในตอนนั้น ทว่าเหตุผลของฟาน บาสเทนก็มีน้ำหนักมากเพียงพอ เพราะนอกจากร็อบเบนแล้ว เนเธอร์แลนด์ไม่มีนักเตะคนไหนที่สามารถโจมตีคู่แข่งแบบฉายเดี่ยวได้อีกเลย

อันที่จริง นี่เป็นข้อบกพร่องของระบบเยาวชนที่มีมาตั้งแต่ยุคของมิเชลส์และครัฟฟ์แล้ว เพียงแต่ในยุคหลัง เนเธอร์แลนด์มีนักเตะพรสวรรค์มากมายเบ่งบานขึ้นมาพร้อมกัน มันก็เลยบดบังจุดอ่อนนี้ไปเสียสนิท พอตอนนี้นักเตะพรสวรรค์เริ่มขาดช่วง จุดอ่อนที่ว่านี้ก็เลยถูกเผยให้เห็นอย่างชัดเจน

ปรัชญาการปั้นเยาวชนของมิเชลส์และครัฟฟ์คือ การใช้ระบบและรูปแบบการเล่นเป็นหลัก สมาคมฟุตบอลดัตช์ที่มีพวกเขาเป็นแกนนำก็สนับสนุนแนวทางนี้เช่นกัน ยิ่งระบบเยาวชนของอาแจ็กซ์ก็ยิ่งเดินตามรอยนี้แบบเป๊ะๆ พวกเขาฝึกการวิ่งหาตำแหน่งตั้งแต่ยังเด็ก เทคนิคที่ดูหวือหวาสักหน่อยจะถูกมองว่าละเมิดกฎความเรียบง่ายและจะถูกกำจัดทิ้งทันที

แน่นอนว่าพวกเขาก็ให้ความสำคัญกับทักษะ แต่ไม่ได้ใส่ใจที่จะแนะนำสั่งสอน แนวทางดั้งเดิมในการฝึกทักษะของพวกเขาก็คือปล่อยให้นักเตะไปคลำทางหาเอาเอง ประโยคที่โด่งดังที่สุดในปรัชญาของพวกเขาก็คือ 'โยนลูกบอลให้เขา แล้วปล่อยให้เขาเรียนรู้วิธีเลี้ยงบอลผ่านคนเอาเอง!'

แม้ว่าในเวลาต่อมา ข้อเท็จจริงจะพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าระบบนี้มีข้อบกพร่อง และวงการฟุตบอลดัตช์ทั้งระบบก็ต้องแบกรับความเสียหายจากเรื่องนี้ แต่สำหรับปี 1999 ในปัจจุบัน แนวทางนี้ยังถือเป็นคัมภีร์ไบเบิล และเป็นอำนาจเด็ดขาดที่ไม่มีใครกล้าท้าทาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ฟาน กัลประสบความสำเร็จอีกครั้ง

"หมอนั่นกำลังเล่นตุกติกอะไรอยู่เนี่ย?" เวสเตอร์ฮอฟฟ์เดาทางไม่ถูก "ผ่านไปหลายวันขนาดนี้แล้ว นี่เขาไม่รู้สึกกังวลกับการแข่งในนัดหน้าเลยเหรอ? หรือว่าเขามั่นใจในตัวเองขนาดนั้นจริงๆ?"

การที่เย่ชิวแอบศึกษาหาความรู้ด้านฟุตบอล และอ่านหนังสือทฤษฎีฟุตบอลอย่างหามรุ่งหามค่ำในที่ที่ไม่มีใครเห็น เวสเตอร์ฮอฟฟ์ย่อมไม่มีทางรู้ได้หรอก เขายิ่งไม่มีทางรู้เข้าไปใหญ่ว่ารูปแบบการฝึกของเย่ชิวนั้นอาศัยการฝึกฝนจนชำนาญ ด้วยเหตุนี้เขาจึงเกิดความสงสัยขึ้นมา

"ว่าแต่ พรุ่งนี้ทีม B2 มีแข่งกับใครนะ?" เวสเตอร์ฮอฟฟ์ถามต่อ

"เดอ กราฟสคัปครับ!"

เดอ กราฟสคัปเป็นทีมระดับกลางค่อนไปทางท้ายตารางของเอเรอดีวีซี ไม่มีพิษสงอะไรในลีกสูงสุด แถมผลผลิตจากระบบเยาวชนก็ไม่โดดเด่นอะไร สิ่งเดียวที่ทำให้คนจำชื่อสโมสรนี้ได้ก็คือคนดังสองคนที่ย้ายออกไปแล้ว คนหนึ่งคือ กุส ฮิดดิงก์ และอีกคนคือ โค้ชชาวเยอรมัน ฟริตซ์ คอร์บัค

ในหมู่พวกเขา เฮงก์ เทน คาเต้ ผู้จัดการทีมที่มีชื่อเสียงพอตัวในเนเธอร์แลนด์ ก็เคยเป็นผู้ช่วยโค้ชของคอร์บัคมาก่อน

"ด้วยความสามารถของทีมเรา การจะโค่นทีมนี้ลงก็ไม่น่าใช่เรื่องยาก แล้วนัดต่อไปล่ะ?"

"โกรนิงเกนครับ!"

"เวรเอ๊ย โชคดีชะมัด!" เวสเตอร์ฮอฟฟ์สบถอย่างหัวเสีย

เขาเคยอยู่ที่โกรนิงเกนมาก่อน ย่อมต้องรู้สถานการณ์ของทีมนี้ดี ทีมชุดใหญ่ของพวกเขาตอนนี้ยังวนเวียนอยู่ในดิวิชันสอง ผลงานโดยรวมก็ถือว่าพอดูได้ แต่ทีมเยาวชนในระดับประเทศกลับถือว่าธรรมดามาก ไม่อาจนำมาเทียบชั้นกับยอดทีมระดับเยาวชนอย่างอาแจ็กซ์ได้เลย

ในมุมมองของเวสเตอร์ฮอฟฟ์ ด้วยความสามารถของทีม B2 ของอาแจ็กซ์ การจะข้ามผ่านสองทีมนี้ไปได้รวดเดียวนั้น ไม่ใช่เรื่องยากอะไรเลย

"ยังไงก็ระวังตัวไว้หน่อยดีกว่า ในการแข่งขันไม่กี่นัดต่อจากนี้ นายต้องจับตาดูเขาให้ดี และรายงานทุกการเคลื่อนไหวให้ฉันฟังทุกวัน!"

"รับทราบครับ!" ลูกพี่สายลับพยักหน้ารับคำอย่างไม่ลังเล

…………

…………

หลังจากจบการแข่งขันในนัดที่สามของฤดูกาล ลีกสูงสุดของเนเธอร์แลนด์หรือเอเรอดีวีซี ก็เข้าสู่ช่วงพักเบรกเป็นเวลาสองสัปดาห์ ทว่าลีกระดับเยาวชนกลับไม่ได้หยุดพักตามไปด้วย พวกเขายังคงดำเนินการแข่งขันต่อไปตามปกติ สัปดาห์ละหนึ่งนัด

วันที่สี่ กันยายน วันเสาร์ ณ เมืองโดตินเคม

การแข่งขันระหว่างทีมอาแจ็กซ์ B2 ที่บุกไปเยือนถิ่นของเดอ กราฟสคัป B2 จัดขึ้นในสนามแข่งที่ดูค่อนข้างเรียบง่ายของศูนย์ฝึกเยาวชนเดอ กราฟสคัป นี่ถือเป็นการคุมทีมนัดแรกของเย่ชิวด้วย แม้ว่าจะเป็นเพียงแค่การแข่งขันในระดับทีมเยาวชนก็ตาม

อาแจ็กซ์ B2 ยังคงจัดแผนการเล่นในระบบสี่สามสาม เย่ชิวส่งสามกองกลางตัวหลักอย่างสไนเดอร์, มาดูโร และเดอ ยอง ลงสนามเป็นตัวจริง แล้วสั่งให้นักเตะทุกคนเล่นด้วยรูปแบบเดียวกับที่ใช้ในการฝึกซ้อมทุกวัน

"รวดเร็ว เด็ดขาด สัมผัสบอลจังหวะเดียว!"

นี่เป็นเพียงข้อเรียกร้องเดียวที่เย่ชิวสั่งลงไป แต่ผลลัพธ์ที่แสดงออกมาบนสนามก็บ่งบอกอย่างชัดเจนว่าเหล่านักเตะทำผลงานได้ย่ำแย่เหลือเกิน

เพียงแค่หนึ่งสัปดาห์ ในระหว่างการฝึกซ้อม ไม่ว่าจะเป็นการดวลตัวต่อตัว หรือการจ่ายบอลจังหวะเดียว พวกเขาก็เต็มไปด้วยข้อผิดพลาดมากมาย พอมาลงสนามจริง แล้วต้องมาเจอกับคู่แข่งที่ราวกับโด๊ปยาบ้ามาทันทีที่เห็นตราสโมสรอาแจ็กซ์ ผลลัพธ์ย่อมเดาได้ไม่ยาก

ก็ไม่น่าแปลกใจ พวกเขาเติบโตมากับการปลูกฝังระบบเยาวชนแบบดั้งเดิมของอาแจ็กซ์ตั้งแต่เด็ก จนทำให้พวกเขาเกิดความเคยชินกับความเชื่องช้า นั่นคือพวกเขาจะพึ่งพารูปแบบการเล่นต่อบอลประสานงานแบบดั้งเดิมของอาแจ็กซ์ ตอนนี้เย่ชิวต้องการจะเปลี่ยนแปลงรายละเอียดบางอย่างที่ฝังรากลึกในตัวพวกเขา ย่อมเป็นเรื่องที่ยากลำบากอย่างยิ่ง และจำเป็นต้องใช้ระยะเวลาที่ยาวนานพอสมควร

การปฏิรูปย่อมต้องแลกมาด้วยความเจ็บปวด เพราะการปฏิรูปจะนำมาซึ่งความปั่นป่วน และทำให้เกิดความสับสนวางตัวไม่ถูก

สำหรับสถานการณ์เช่นนี้ เย่ชิวเตรียมใจรับมือไว้ล่วงหน้าแล้ว ดังนั้นเมื่อการแข่งขันสิ้นสุดลง เขาจึงไม่ได้รู้สึกโกรธเกรี้ยวอะไรเลยกับความพ่ายแพ้ เขารู้สึกขัดใจก็แค่กับศูนย์หน้าร่างโย่งของทีมเดอ กราฟสคัปคนนั้นคนเดียว

เพราะหมอนั่นมันยิงประตูเยอะเกินไปแล้ว!

ฝั่งอาแจ็กซ์ได้ประตูจากสไนเดอร์และรุย กองหน้าของทีม คนละหนึ่งประตู แต่ฝั่งเดอ กราฟสคัปกลับได้ประตูจากไอ้ศูนย์หน้าร่างโย่งนั่นคนเดียวรวดเดียวถึงห้าประตู ทำเอาเย่ชิวเห็นแล้วแทบกระอักเลือด เขาด่าทอหมอนั่นอยู่ในใจว่าเล่นไม่เผื่อแผ่คนอื่นเลยนะ

"โรลันด์ กลับไปสืบดูหน่อยสิ ว่าไอ้เด็กนั่นมันมีที่มาที่ไปยังไง ตัวผอมแห้งเป็นลิงแท้ๆ แต่ดันยิงประตูเก่งชะมัด ให้ตายเถอะ!" เย่ชิวทำหน้าบึ้งตึงประหนึ่งว่าโมโหจัด

โรลันด์ทำหน้าเหมือนจะร้องไห้ เขารู้สึกว่าเย่ชิวไม่ได้ใส่ใจเรื่องทีมแพ้เลย แต่กลับไปมัวแต่หงุดหงิดใส่กองหน้าของฝ่ายตรงข้ามแทน แบบนี้มันไม่น่าปวดหัวไปหน่อยเหรอ?

แต่คิดก็ส่วนคิด สุดท้ายเขาก็ตัดสินใจทำตามที่สั่ง ใครใช้ให้ตอนนี้เขาต้องเชื่อฟังเย่ชิวล่ะ?

"เอาล่ะ ทุกคน!" เย่ชิวไม่ได้สนใจความคิดของโรลันด์ที่อยู่ด้านหลัง เขาเดินตรงเข้าไปหากลุ่มนักเตะ "เลิกทำหน้าเศร้ากันได้แล้ว แพ้ก็คือแพ้ สิ่งสำคัญคือเราต้องรู้ว่าเราแพ้ยังไง และทำไมถึงแพ้?"

พูดจบ เย่ชิวก็ชี้ไปที่สไนเดอร์ "เวสลีย์ นายลองว่ามาสิ!"

สไนเดอร์ในตอนนี้ยังเป็นแค่เด็กหนุ่มหน้ามน ไว้ผมทรงสั้นเกรียนตามกฎของเดอ โทคอมสต์ ด้วยกฎระเบียบของศูนย์ฝึก ทำให้เขาไม่กล้าโต้แย้งอะไรเย่ชิว ทว่าในใจกลับรู้สึกไม่ค่อยยอมรับนัก เพราะที่ผ่านมาเขาได้รับการสั่งสอนมาในอีกรูปแบบหนึ่ง

"ผมคิดว่า สาเหตุที่เราแพ้ ก็เพราะความต้องการของคุณมันแตกต่างจากสิ่งที่สโมสรเรียกร้องในช่วงเวลาปกติมากเกินไปครับ!" ไอ้หนูนี่ก็พูดตรงไปตรงมาดี แต่พอพูดจบ ก็แอบเงยหน้าขึ้นมาแอบมองเย่ชิวด้วยความกังวล

เย่ชิวไม่ได้โกรธเกรี้ยวอย่างที่คิด เขาพยักหน้ารับ แล้วชี้ไปที่มาดูโร "นายล่ะ?"

"ผมคิดว่า เวสลีย์พูดถูกครับ คู่แข่งไม่ได้เก่งอะไรเลย ถ้าเราเล่นตามสไตล์ปกติ พวกเราก็คงไม่ปั่นป่วนกันเอง และคงไม่แพ้ด้วย แต่เพราะมัวแต่ไปทำตามความต้องการของคุณ พวกเราก็เลยปั่นป่วนกันไปเองไงล่ะครับ!" น้ำเสียงของมาดูโรอาจจะฟังดูนุ่มนวลกว่านิดหน่อย แต่เห็นได้ชัดว่าเขาก็คิดว่าสาเหตุของความพ่ายแพ้มาจากความเข้มงวดของเย่ชิวเช่นกัน

อย่างที่เขาว่ากันว่า แม่ทัพไร้ความสามารถ ทำเอาทหารทั้งกองทัพต้องตายเปล่า คำสั่งแบบเผด็จการของเย่ชิวจะต้องมีส่วนรับผิดชอบต่อความพ่ายแพ้ในครั้งนี้อย่างมาก

แน่นอนว่า นี่มันแค่ทีมเยาวชน สกอร์สองต่อห้าพบเห็นได้ทั่วไปในการแข่งขันระดับนี้ สิ่งเดียวที่พอจะพูดได้ก็คือ แพ้ให้กับคู่แข่งที่ไม่สมควรแพ้ แต่เย่ชิวเตรียมใจยอมรับเรื่องนี้ไว้ตั้งแต่แรกแล้ว เขาจึงไม่ใส่ใจมันเลย

"สิ่งที่พวกนายพูดมาก็มีเหตุผล แต่ฉันก็อยากจะให้พวกนายเข้าใจอย่างนึงนะ ถ้าพวกนายยังคงเล่นฟุตบอลด้วยสไตล์เดิมๆ ต่อให้วันนี้นายชนะ ต่อให้วันหน้านายได้ขึ้นไปเล่นในทีมชุดใหญ่ พวกนายก็จะเอาตัวรอดในการแข่งขันในลีกยุโรปได้ยาก เพราะพวกนายเดินมาผิดทางแล้ว!"

ความเป็นจริง ในประวัติศาสตร์ของอาแจ็กซ์ หลังจากที่วูเตอร์สลงจากตำแหน่ง ไมเคิล ฟาน ปราก ก็ได้เชิญตัว โค อาเดรียนเซ เข้ามาคุมทีม แม้ว่าผู้จัดการทีมชาวดัตช์ชื่อดังคนนี้จะไม่ได้สร้างผลงานโดดเด่นอะไรกับอาแจ็กซ์ แต่เขาก็ได้ทำการปฏิรูปสโมสรในหลายๆ ด้าน ซึ่งการปฏิรูปเหล่านี้ได้ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่ออาแจ็กซ์ในเวลาต่อมา และเป็นการปูรากฐานให้กับคนรุ่นหลัง

บางครั้งพวกนักปฏิรูปก็เป็นแบบนี้แหละ คนรุ่นก่อนปลูกต้นไม้ คนรุ่นหลังมาอาศัยร่มเงา!

แน่นอนว่าเย่ชิวไม่อยากเป็นคนรุ่นก่อนที่ต้องมาปลูกต้นไม้ เขาเองก็อยากจะเป็นคนรุ่นหลังที่ได้นอนตากลมเย็นสบายเหมือนกัน

"สโมสรบรรลุข้อตกลงเรื่องนี้ร่วมกันแล้ว ถึงได้มอบหมายให้ฉันมาคุมทีม B2 และฉันก็เชื่อมั่นเป็นอย่างยิ่งว่า ตราบใดที่พวกนายทำตามวิธีที่ฉันบอก พวกนายจะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน และถึงเวลานั้น สโมสรก็จะนำรูปแบบการปฏิรูประบบเยาวชนนี้ไปใช้ทั่วทั้งสโมสร แม้กระทั่งทีมชุดใหญ่ ถึงตอนนั้น พวกนายก็จะสามารถปรับตัวให้เข้ากับสไตล์ใหม่ของทีมชุดใหญ่ได้ดีกว่าใครทั้งหมด!"

นี่คือการวาดฝัน เป็นวิมานในอากาศที่เย่ชิวสร้างขึ้นมาหลอกล่อ

ถ้าเขาชนะ ทีมชุดใหญ่จะต้องเปลี่ยนแปลงแน่ สิ่งที่เขาพูดก็จะกลายเป็นความจริง แต่ถ้าเขาแพ้ คนก็ไปแล้ว จะทำอะไรได้อีก?

แต่เห็นได้ชัดว่า การได้เลื่อนขึ้นไปเล่นในทีมชุดใหญ่ มีแรงดึงดูดใจอย่างมหาศาลต่อกลุ่มเด็กหนุ่มวัยสิบห้าปีเหล่านี้ แถมสิ่งที่เย่ชิวพูดก็ไม่ผิด ถ้าสโมสรไม่เชื่อใจเขา แล้วจะมอบหมายให้เขามาคุมทีม B2 ได้ยังไงล่ะ?

…………

…………

หลังจากกลับมาจากโดตินเคมถึงอัมสเตอร์ดัม คนแรกที่เย่ชิวเจอหน้าก็คือวูเตอร์ส

"นายทำอะไรของนายน่ะ? ทีมเราเก่งกว่าคู่แข่งตั้งเยอะ ทำไมถึงแพ้หลุดลุ่ยไปสองต่อห้าได้ล่ะ?" น้ำเสียงของวูเตอร์สเจือไปด้วยความตำหนิติเตียน เพราะการที่เย่ชิวแพ้ ก็ทำให้เขาเสียหน้าไปด้วย

ที่สำคัญไปกว่านั้นคือ เมื่อสักครู่นี้เอง ทีมของเวสเตอร์ฮอฟฟ์เพิ่งจะเปิดบ้านถล่มคู่แข่งไปสองต่อศูนย์ ฟาน เดอร์ ฟาร์ทเหมาคนเดียวสองประตู นี่มันเหมือนเป็นการตบหน้านักปฏิรูปอย่างพวกเขาชัดๆ แม้แต่สีหน้าของฟาน ปรากก็ยังดูไม่จืดเลย

"เรื่องแพ้ชนะในสนามฟุตบอลเป็นเรื่องธรรมดาของทหาร อีกอย่างทีม B2 ก็เพิ่งจะเริ่มปรับรูปแบบการเล่น มีหลายอย่างที่ต้องปรับตัว ฉันเคยบอกแล้วไง ว่าผลงานช่วงแรกจะต้องออกมาแย่แน่ๆ ซึ่งก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ ก่อนหน้านี้นายก็ไม่ได้คัดค้านไม่ใช่เหรอ?"

เย่ชิวเองก็รู้สึกไม่พอใจลึกๆ พูดตามตรง วูเตอร์สคนนี้ใจร้อนเกินไปจริงๆ

ก่อนหน้านี้เย่ชิวเคยคุยกับวูเตอร์สและฟาน ปรากไว้แล้วว่า ในช่วงแรกของการปฏิรูป คงไม่สามารถรับประกันผลงานการแข่งขันได้ ทั้งสองคนก็เห็นด้วยกับเย่ชิว แม้กระทั่งฟาน ปรากยังรับปากเลยว่า ต่อให้สองเดือนผ่านไปแล้วเย่ชิวแพ้ เขาก็จะหาทางรั้งตัวเย่ชิวเอาไว้ให้ได้ แน่นอนว่าเรื่องจะได้กลับมามีบทบาทสำคัญก็คงเป็นไปได้ยาก

แต่ใครจะไปคิดล่ะว่า แค่พริบตาเดียว เพียงเพราะทีมของเวสเตอร์ฮอฟฟ์ชนะ วูเตอร์สก็รีบร้อนกระวนกระวายขึ้นมาซะแล้ว

มือใหม่ก็คือมือใหม่นั่นแหละ ชอบฉวยโอกาสเอาหน้า และควบคุมอารมณ์ตัวเองไม่อยู่ สิ่งเหล่านี้คือข้อเสียเปรียบที่สำคัญที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอล นิสัยแบบนี้ของวูเตอร์สคือข้อห้ามที่อันตรายที่สุดเลยทีเดียว

แต่ในเวลานี้ สำหรับเย่ชิวแล้ว เขาก็ไม่สามารถแก้ตัวอะไรให้ตัวเองได้อีก และเขาก็ไม่คิดจะไปพูดเกลี้ยกล่อมวูเตอร์สให้มากความด้วย

หมอนี่ก็ยังนิสัยเหมือนตอนสมัยเป็นนักเตะไม่มีผิด พอทีมตัวเองเก็บชัยชนะได้สามนัดรวด ก็เริ่มหลงระเริงคิดว่าการคุมทีมให้ชนะมันไม่ใช่เรื่องยากอะไร และก็เริ่มคิดไปเองว่า ความพ่ายแพ้ของคนอื่นเป็นสิ่งที่ให้อภัยไม่ได้

ขืนไปพูดเกลี้ยกล่อมเขาในตอนนี้ รังแต่จะทำให้เกิดผลตรงกันข้ามเสียเปล่าๆ

พอลองมองกลับไปที่ลีโอ บีนฮักเกอร์ และเวสเตอร์ฮอฟฟ์ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นศัตรูกัน แต่เย่ชิวก็ต้องยอมรับว่า ทั้งในแง่ของนิสัยใจคอและความหนักแน่น สองคนนั้นเหนือกว่าวูเตอร์สไปหลายขุม โดยเฉพาะลีโอ บีนฮักเกอร์ ตาลุงนี่มันจิ้งจอกเฒ่าเจ้าเล่ห์ชัดๆ วูเตอร์สไม่มีทางสู้เขาได้เลย

เมื่อคิดได้แบบนี้ เย่ชิวก็รู้สึกหงุดหงิดขึ้นมาอย่างไม่มีสาเหตุ เขาไม่ชอบเรื่องชิงดีชิงเด่นแบบนี้เลย เขาชอบสภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลายมากกว่า ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจอย่างเด็ดขาดแล้วว่า หลังจากผ่านไปสองเดือน ถ้าเขาแพ้ เขาก็จะไม่ขอทนอยู่ที่อาแจ็กซ์อีกต่อไป

และต่อให้เขาชนะ หลังจากจบฤดูกาลนี้ เขาก็จะเลือกที่จะเดินจากไปอยู่ดี

น้ำในสระนี้มันลึกและขุ่นมัวเกินไป ไม่เหมาะกับเขาเลยจริงๆ!

ขณะที่เขากำลังขบคิดคำนวณอยู่ในใจ โรลันด์ก็เดินเข้ามาจากด้านหลัง

"ประวัติกองหน้าคนที่นายให้ฉันไปสืบ ได้มาแล้ว นี่ไงข้อมูลของเขา!" โรลันด์ยื่นรายงานในมือส่งให้เขาทันที

เย่ชิวรับมาอย่างไม่ใส่ใจนัก พอเปิดดู ดวงตาของเขาก็เบิกกว้างเป็นประกาย "ให้ตายเถอะ ที่แท้ก็คือเขานี่เอง!"

(จบแล้ว)