บทที่ 48: มิติผู้กำกับ

"ทำไมคุณถึงเลือกบทเรื่อง 'ฉันคือตัวประกอบเอ' ล่ะ?"

"ฉันต่างหากที่ต้องเป็นฝ่ายถามนาย ฉันเป็นคนเลือกก่อน ทำไมนายถึงเลือกบทนี้ด้วย อยากประชันบทกับฉันใช่ไหมล่ะ?"

"……"

"..."

เมื่อมองดูหยวนปิงเหยียนที่แสร้งทำเป็นไร้เดียงสา เฉินผิงก็ไม่คิดจะเก็บเรื่องนี้มาใส่ใจอีก

นักแสดงทั้ง 40 คนเลือกบทละครกันเสร็จสิ้นแล้ว ลำดับต่อไปก็คือเวลาสำหรับการฝึกซ้อม

เวลานี้ผู้ช่วยผู้กำกับเดินเข้ามาพลางเอ่ยขึ้น "พวกคุณสองคนลองปรึกษากันดูก่อนนะว่าเดี๋ยวจะแสดงออกมาแบบไหน?"

ผู้ช่วยผู้กำกับก็คือผู้ช่วยของผู้กำกับนั่นเอง

แม้รูปแบบรายการจะใช้วิธีการแสดงละครเวทีแบบเทกเดียวผ่าน ทว่าท้ายที่สุดก็ยังต้องมีผู้กำกับอยู่ดี

"เฉินผิง นายว่าบทนี้ควรแสดงยังไงดีล่ะ?"

"คุณยังไม่ได้คิดเอาไว้เหรอ?"

"ยังเลย"

"แล้วคุณยังจะเลือกบทนี้อีกเหรอ?"

"นายจะเป็นคนคิดไม่ใช่หรือไงล่ะ?"

"ก็ได้ครับ..."

เฉินผิงไม่คิดจะถกเถียงเรื่องนี้ให้วุ่นวายอีกต่อไป

เขามองไปทางหยวนปิงเหยียน แล้วพูดไปตามความจริง "อันที่จริงบทนี้แสดงยากมาก ต่อให้จะแสดงออกมาได้ดี ก็ใช่ว่าจะโดดเด่นสะดุดตา"

"ทำไมล่ะ?"

"คุณลองคิดดูสิ รายได้จากเรื่องฉันคือตัวประกอบเอที่ผู้กำกับเอ๋อร์ลงมือกำกับเองน่ะเท่าไหร่กันเชียว พวกเรานำมาตีความและแสดงใหม่ในตอนนี้ จะสามารถทำได้เหนือกว่าต้นฉบับเหรอ?"

"ถ้านายไม่พูด ฉันก็คิดไม่ถึงเลยนะเนี่ย"

ปัญหานี้ค่อนข้างรุนแรงเลยทีเดียว

แม้เรื่องฉันคือตัวประกอบเอจะมีชื่อเสียง แต่พูดตามตรง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้โด่งดังเลยสักนิด

ส่วนเหตุผลที่ว่าทำไมถึงมีชื่อเสียง นั่นเป็นเพราะนี่คือภาพยนตร์ที่มีความพิเศษมากเรื่องหนึ่ง

มันถ่ายทอดเรื่องราวของบรรดานักแสดงตัวประกอบ

อีกทั้งยังเป็นผลงานของผู้กำกับชื่อดังอย่างเอ๋อร์ตงเซิง

ทว่าถึงแม้จะดูเหมือนเป็นภาพยนตร์ที่เปี่ยมไปด้วยความรู้สึกนึกคิด แต่ความเป็นจริงกลับมอบบทเรียนอันล้ำค่าให้แก่เอ๋อร์ตงเซิงด้วยรายได้ที่พังไม่เป็นท่า

"ก่อนหน้านี้ฉันก็คิดว่า ฉันเคยเป็นนักแสดงตัวประกอบมาระยะหนึ่ง และนายเองก็เหมือนกัน ฉันถึงเลือกบทนี้"

หยวนปิงเหยียนเอ่ยขึ้น

แน่นอนว่าเธอก็เชื่อว่าหลังจากเธอเลือกบทนี้แล้ว เฉินผิงก็จะต้องเลือกตามอย่างแน่นอน

ต่อให้บทนี้จะถูกคนอื่นเลือกไปแล้ว เฉินผิงก็จะต้องใช้อำนาจของระดับ S แย่งบทกลับมาอยู่ดี

แต่พอเฉินผิงพูดแบบนี้ หยวนปิงเหยียนก็เริ่มรู้สึกกังวลขึ้นมาบ้างแล้ว

เมื่อเทียบกับบทละครยอดฮิตเรื่องอื่น บทเรื่องนี้ค่อนข้างจะเงียบเหงาไปสักหน่อย อีกทั้งรายได้ก็ไม่สูงเอาเสียเลย

รายได้ที่ไม่สูงเป็นเครื่องพิสูจน์แล้วว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับความชื่นชอบจากผู้ชม

"ผู้ช่วยผู้กำกับ คุณคิดว่ายังไงคะ?"

หยวนปิงเหยียนหันไปขอคำปรึกษาจากผู้ช่วยผู้กำกับ

ผู้ช่วยผู้กำกับครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเอ่ยตามความจริงว่า "ภาพยนตร์เรื่องฉันคือตัวประกอบเอใช้วิธีการนำเสนอที่ค่อนข้างสมจริง ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังดูสารคดี เนื้อเรื่องทั้งหมดเลยมีความสมจริงมาก แต่ความสมจริงก็มักจะไม่สามารถดึงดูดผู้ชมได้เสมอไป เพราะนักแสดงตัวประกอบจำนวนมากก็ใช่ว่าจะเอาตัวรอดได้ดี ต่อให้พวกเขาจะยืนหยัดมาอย่างยาวนาน ท้ายที่สุดก็ยังเป็นเพียงนักแสดงตัวประกอบอยู่ดี อีกทั้งในเรื่องนี้ยังมีเรื่องราวแสนเศร้าอยู่ไม่น้อย ซึ่งสิ่งเหล่านี้มันไปบั่นทอนความชื่นชอบที่ผู้ชมมีต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ครับ"

ตัวอย่างเช่นหลินเฉินและเว่ยซิงในบทละครฉากนี้

ทั้งสองคนต่างก็เป็นนักแสดงระดับสมทบพิเศษตัวเล็กๆ หลินเฉินดูเหมือนจะเอาตัวรอดได้ดีกว่าหน่อย แต่เพื่อที่จะได้มาซึ่งบทบาทหนึ่งหรือสองบทบาท ไม่รู้ว่าต้องคอยปั้นหน้ายิ้มแย้มประจบประแจงไปมากเท่าไหร่

ส่วนเว่ยซิงยิ่งทำให้คนดูรู้สึกขัดใจ ตัวเองเป็นเพียงนักแสดงสมทบพิเศษตัวเล็กๆ แต่กลับมีความทะเยอทะยานสูงแต่ความสามารถต่ำ เอาแต่เฝ้าฝันอยากเป็นดาราดัง ต่อให้วิ่งไปที่กองถ่ายก็ยังหวังว่าตนเองจะได้รับการปฏิบัติเหมือนดาราดังคนอื่น ท้ายที่สุดก็ต้องเลิกรากับแฟนสาว และก้าวเดินไปบนเส้นทางที่ไม่มีใครรู้ว่าเขาจะไปที่ไหน

ยิ่งไปกว่านั้นยังมีเถ้าแก่ร้านอาหารเสิ่นข่าย ที่เกิดความขัดแย้งกับภรรยาเพียงเพราะได้รับบทบาทหนึ่ง จนถึงขั้นมีอาการผิดปกติทางจิต

นี่มันคือโศกนาฏกรรมชัดๆ

การวิเคราะห์ของผู้ช่วยผู้กำกับทำให้หยวนปิงเหยียนรู้สึกใจหาย

ดูเหมือนว่าบทนี้จะแสดงยากยิ่งกว่าเรื่องสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่เสียอีก

แต่ถึงอย่างไรเธอก็เรียนจบมาจากสถาบันการละครเซี่ยงไฮ้ แม้บทเรื่องฉันคือตัวประกอบเออาจจะไม่ได้ดีเลิศอะไร ทว่าหยวนปิงเหยียนก็ยังสามารถวิเคราะห์ข้อดีของมันออกมาได้ "ฉันกลับรู้สึกว่าพวกเราสามารถแสดงได้นะ เพราะถึงอย่างไรนี่ก็คือซีรีส์และภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับนักแสดง คนส่วนใหญ่ที่นี่รวมถึงผู้กำกับทั้งสี่ท่าน ต่างก็เคยเป็นนักแสดงกันมาก่อน ขณะเดียวกันพวกเขาก็สามารถเข้าใจจิตใจของนักแสดง โดยเฉพาะนักแสดงตัวประกอบได้ดีที่สุด เหตุผลที่ผู้กำกับเอ๋อร์ถ่ายทำภาพยนตร์เกี่ยวกับนักแสดงตัวประกอบเรื่องนี้ บางทีอาจเป็นเพราะพวกเขาทำให้เขารู้สึกประทับใจ เขาถึงได้ลงมือทำมันขึ้นมาค่ะ"

"จุ๊ๆ ไม่เลวเลยนะ"

เฉินผิงยกนิ้วโป้งให้หยวนปิงเหยียน "คนที่เรียนจบมาสายตรงนี่เก่งกาจจริงๆ"

"เชอะ... ในเมื่อเป็นแบบนี้ งั้นพวกเรามาเริ่มกันเถอะ"

"เดี๋ยวก่อน"

"ทำไมล่ะ?"

"การดึงดูดความสนใจจากผู้กำกับทั้งสี่ท่านได้นั้นเป็นเพียงประเด็นแรก แต่คุณไม่คิดเหรอว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ผู้กำกับเอ๋อร์รู้สึกเสียใจอยู่ไม่น้อย?"

"รายได้ไม่ดี ก็คงจะมีอยู่บ้างแหละ"

"ไม่ใช่แค่เรื่องรายได้หรอกครับ อันที่จริงผมรู้สึกว่าพวกเราสามารถแก้ไขบทของพวกเราได้ หากยึดตามบทเดิม มันก็ยังคงเป็นโศกนาฏกรรมอยู่ดี แต่ถ้าหากพวกเราเปลี่ยนให้เป็นบทละครที่เปี่ยมไปด้วยพลังบวกล่ะ?"

"นายหมายความว่า?"

"มาสิ พวกเรามาวิเคราะห์กันสักหน่อย"

เฉินผิงถือบทเอาไว้พลางเอ่ยวิเคราะห์ให้หยวนปิงเหยียนฟัง

บทนี้กล่าวถึงหลินเฉินที่เป็นนักแสดงตัวประกอบได้ใช้เส้นสายมากมายเพื่อหางานแสดงให้เว่ยซิงที่เป็นนักแสดงตัวประกอบเช่นเดียวกัน ทว่าเว่ยซิงกลับรู้สึกว่านี่เป็นงานของนักแสดงตัวประกอบอีกแล้วจึงไม่อยากแสดง ขณะเดียวกันเว่ยซิงก็อยากจะใช้เงินห้าหมื่นหยวนเพื่อไปเรียนฝึกทักษะการแสดงที่โรงเรียนสอนศิลปะการแสดง จากนั้นทั้งสองคนก็เกิดการทะเลาะเบาะแว้งกัน หากยึดตามบทเดิม หลังจากทะเลาะกัน เว่ยซิงก็เดินออกจากเมืองเหิงเฉิงไป ซึ่งนี่เป็นสัญลักษณ์บ่งบอกว่าทั้งคู่เลิกรากัน และท้ายที่สุดก็ไม่ได้พบกันอีกเลย

แนวคิดของเฉินผิงก็คือ ช่วงแรกยังคงแสดงตามแบบช่วงแรก ทว่าช่วงหลังหลังจากทั้งสองคนทะเลาะเบาะแว้งกัน เว่ยซิงก็คิดได้ เขาได้ทำความรู้จักกับตัวเองใหม่อีกครั้ง และพบว่าความจริงแล้วสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขาไม่ใช่การแสดง แต่เป็นหลินเฉินแฟนสาวของเขาต่างหาก ขอเพียงแค่มีหลินเฉินอยู่ ไม่ว่าอะไรเขาก็ยินยอมทั้งนั้น...

การปรับเปลี่ยนนี้ทำให้ผู้ช่วยผู้กำกับถึงกับตาเป็นประกายและเอ่ยขึ้นว่า "สามารถลองดูได้ครับ"

เพียงแต่หยวนปิงเหยียนที่อยู่ด้านข้างกลับรู้สึกลังเลอยู่บ้าง "เฉินผิง นี่พวกเรากำลังแก้ไขบทอยู่นะ?"

"นับว่าใช่ครับ"

"นี่มัน..."

เมื่อนึกถึงตอนที่เฉินข่ายเกอด่าทอนักแสดงที่แก้ไขบทก่อนหน้านี้ หยวนปิงเหยียนก็รู้สึกหวาดหวั่นอยู่ในใจ

ทว่าเฉินผิงกลับไม่ได้รู้สึกอะไร "ไม่ต้องกังวลไปหรอกครับ พวกเรากำลังอยู่ในรายการวาไรตี้ ไม่ใช่การถ่ายทำซีรีส์จริงๆ ขอเพียงแก้แล้วออกมาดี ผู้กำกับทั้งสี่ท่านก็จะไม่ว่าอะไรหรอกครับ"

หยวนปิงเหยียนครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก็รู้สึกว่ามีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่น่าจะปลอดภัยกว่า จากนั้นก็ไม่คิดฟุ้งซ่านอีกและทุ่มเทให้กับการฝึกซ้อม

วันต่อมา หลังจากทั้งสองคนฝึกซ้อมกันเสร็จสิ้น เว่ยซิงที่เฉินผิงรับบทและหลินเฉินที่หยวนปิงเหยียนรับบทก็ขึ้นสู่เวทีอย่างเป็นทางการ

"ผู้กำกับเอ๋อร์ เป็นยังไงบ้างครับ รู้สึกยังไงที่ได้ดูภาพยนตร์ที่ตัวเองกำกับ?"

เฉินข่ายเกอที่อยู่ด้านข้างเอ่ยหยอกล้อ

"ไม่รู้สิ"

เอ๋อร์ตงเซิงส่ายหน้า

เวลานี้ภายในใจของเขารู้สึกสับสนวุ่นวายเอามากๆ

ภาพยนตร์เรื่อง 'ฉันคือตัวประกอบเอ' เป็นภาพยนตร์ที่เขาทุ่มเทแรงกายแรงใจไปมากที่สุด และมีความหวังกับมันมากที่สุด

เพื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาต้องเดินทางไปเมืองเหิงเฉิงเพื่อสัมภาษณ์นักแสดงตัวประกอบกว่า 1,000 คน และรวบรวมเรื่องราวของนักแสดงตัวประกอบมากว่า 200 เรื่องราว

จำนวนตัวอักษรของเรื่องราวทั้งหมดมีมากถึง 2 ล้านตัวอักษร

ท้ายที่สุดเขาก็คัดเลือกเรื่องราวที่เป็นตัวแทนจาก 2 ล้านตัวอักษรออกมาสองสามเรื่อง แล้วนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่องฉันคือตัวประกอบเอ

เพื่อภาพยนตร์เรื่องฉันคือตัวประกอบเอเรื่องนี้ เอ๋อร์ตงเซิงถึงกับต้องทุ่มเงินลงทุนด้วยตัวเอง

ยิ่งไปกว่านั้น เขายังดึงดาราและผู้กำกับอีกหลายสิบชีวิต... ให้เข้ามารับบทเป็นนักแสดงสมทบในเรื่องฉันคือตัวประกอบเออีกด้วย

ทว่าน่าเสียดายที่ภาพยนตร์ซึ่งเขาทุ่มเทความตั้งใจมากที่สุดเรื่องนี้ กลับพังไม่เป็นท่าเสียจนกู่ไม่กลับ

มาบัดนี้เมื่อได้เห็นเฉินผิงและหยวนปิงเหยียนนำเรื่องฉันคือตัวประกอบเอของเขากลับมาแสดงใหม่อีกครั้ง เอ๋อร์ตงเซิงจึงอดไม่ได้ที่จะนึกถึงตอนถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมา

เพียงแต่ในตอนที่เอ๋อร์ตงเซิงคิดว่าเฉินผิงจะเดินจากไปท่ามกลางการทะเลาะเบาะแว้งกับหยวนปิงเหยียน

ทว่านึกไม่ถึงเลยว่าท้ายที่สุดเฉินผิงกลับคิดได้ขึ้นมาอย่างกะทันหันท่ามกลางการทะเลาะเบาะแว้ง

เมื่อได้เห็นเฉินผิงและหยวนปิงเหยียนสวมกอดกัน เอ๋อร์ตงเซิง... ก็หลั่งน้ำตาออกมาหยดหนึ่งอย่างเงียบเชียบ

หลังจากนั้น ระบบภายในหัวของเฉินผิงก็ส่งเสียงแจ้งเตือนขึ้นมา:

[ทำภารกิจความเสียใจของเอ๋อร์ตงเซิงสำเร็จ มอบรางวัลแต้มพรสวรรค์ 1 แต้ม และมอบรางวัลพรสวรรค์ด้านผู้กำกับ: มิติผู้กำกับ]