บทที่ 431 หยุดไม่อยู่ รั้งไว้ก็ไม่อยู่!

แม้จะกุมความได้เปรียบนำห่างถึงสองประตู แต่โปรตุเกสก็ไม่ได้หยุดเกมรุกของพวกเขาเลย

หลังจากเริ่มเกม ขบวนทัพของโปรตุเกสก็ดันสูงขึ้นไปอย่างรวดเร็ว

อย่างไรก็ตาม รัสเซียก็ไม่ใช่หมูให้เชือดง่ายๆ

เมื่อเผชิญหน้ากับการไล่บีบพื้นที่สูง กองกลางที่นำโดยโรมัน ซอบนินก็เริ่มใช้ความกว้างของสนามให้เป็นประโยชน์ และมองหาโอกาสในการสวนกลับเร็วด้วยการสาดบอลยาว

ทว่า การสาดบอลยาวนั้นเป็นการทดสอบเทคนิคและการวิเคราะห์สถานการณ์บนสนามของผู้เล่นที่ครองบอลอย่างแท้จริง

หากขาดสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป ข้อผิดพลาดก็ย่อมเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ในนาทีที่ 35 ของเกม

หลังจากดึงแผงแนวรับของโปรตุเกสไปทางปีกซ้ายได้สำเร็จ

จู่ๆ โรมัน ซอบนินก็เปิดบอลยาวขวางสนามไปทางขวาเพื่อมองหาอเล็กซานเดอร์ ซาเมดอฟ

แต่คราวนี้ทั้งสองคนไม่ได้คิดตรงกัน

ลูกเปิดของโรมัน ซอบนินก็ลึกเกินไปหน่อยด้วย

ท้ายที่สุด ลูกบอลก็ถูกราฟาแอล กึไรรู แบ็กซ้ายโปรตุเกสที่อ่านเกมได้ขาดกว่าหนึ่งก้าว โหม่งตัดและแย่งการครองบอลไปได้

เมื่อเสียการครองบอล

ผู้เล่นรัสเซียก็รีบถอยร่นกลับไปในแดนของตัวเองทันที

ผู้เล่นที่อยู่ใกล้ที่สุดอย่างอเล็กซานเดอร์ ซาเมดอฟ รีบขยับเข้าไปไล่บีบเพื่อแย่งบอลกลับคืนมา

ถ้าแย่งกลับมาได้ก็ดีไป

แต่ต่อให้แย่งไม่ได้ เขาก็ยังสามารถสกัดกั้นไม่ให้ราฟาแอล กึไรรูจ่ายบอลขึ้นหน้าได้

ราฟาแอล กึไรรูก็ไม่กล้าเล่นกับไฟในตำแหน่งนี้เช่นกัน

ก่อนที่อเล็กซานเดอร์ ซาเมดอฟจะเข้ามาใกล้ เขาก็แปบอลขวางสนามไปให้เปเป

ในช่วงสิบนาทีสุดท้ายของครึ่งแรก

โปรตุเกสอาศัยความได้เปรียบทางเทคนิคเพื่อควบคุมสถานการณ์บนสนามเอาไว้ได้อย่างอยู่หมัด

ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถเปิดเกมบุกที่เป็นชิ้นเป็นอันได้เลย

ท้ายที่สุด สกอร์ 2-0 ก็ลากยาวไปจนจบครึ่งแรก

ทันทีที่กลับมาถึงห้องแต่งตัว

สตานิสลัฟ เชอร์เชซอฟ กุนซือทีมชาติรัสเซียก็เริ่มตะคอกใส่ลูกทีมด้วยความเกรี้ยวกราด

"บัดซบเอ๊ย!"

"พวกนายมัวทำบ้าอะไรกันอยู่หะ?"

"นี่คือฟุตบอลโลกนะเว้ย สี่ปีมีหน แถมยังจัดในบ้านเราเองด้วย!"

"พวกนายจะตอบแทนแฟนบอลที่น่ารักที่คอยสนับสนุนรัสเซียมาตลอดด้วยการหยุดอยู่แค่รอบ 16 ทีมสุดท้ายงั้นเหรอ?"

"ครึ่งแรกพวกนายเล่นกันสุภาพเกินไปแล้ว!"

"นี่มันไม่ใช่สไตล์ฟุตบอลของพวกนายเลยสักนิด!"

"จำไว้ว่าที่นี่คือรัสเซีย!"

"พวกนายไม่ต้องไปกลัวทีมไหนหน้าไหนทั้งนั้น!"

"พวกนายแค่ต้องทำทุกวิถีทางเพื่อหยุดเกมรุกของคู่แข่ง แล้วส่งไอ้ลูกบอลบ้าๆ นั่นเข้าไปซุกก้นตาข่ายของพวกมันซะ!"

"มันก็แค่นั้นแหละ!"

"อเล็กซานเดอร์ โกโลวิน, โรมัน ซอบนิน พวกนายคือแนวรับที่สำคัญที่สุดในแดนกลางนะเว้ย!"

"ในครึ่งหลัง ถ้าไอ้เด็กเอเดนนั่นมันกล้าเลี้ยงบอลฝ่าเข้ามา หรือกำลังจะวิ่งหาช่องว่างเพื่อรับบอล อย่าลังเล...เตะมันให้ร่วงไปเลย!"

"ไม่ต้องไปสนเรื่องใบเหลืองหรือการโดนแบนหรอก!"

"เหลือเวลาอีกแค่ครึ่งเดียวเท่านั้น! ถ้าเราตีเสมอไม่ได้ นี่ก็จะเป็นแมตช์สุดท้ายของเราในฟุตบอลโลกครั้งนี้แล้ว!"

"ครั้งต่อไปก็อีกสี่ปีข้างหน้าโน่น!"

"ถึงตอนนั้น ไม่ว่าจะเป็นพวกนายหรือชั้น เราอาจจะไม่มีโอกาสได้มายืนบนสนามนี้อีกแล้วก็ได้!"

ไม่มีโอกาสได้มายืนบนสนามอีกแล้วก็ได้!

คำพูดไม่กี่คำนี้ทำให้ดวงตาของผู้เล่นรัสเซียที่ดูไร้ชีวิตชีวาก่อนหน้านี้แดงก่ำขึ้นมาทันที

ใช่แล้ว!

อีกสี่ปีข้างหน้า พวกเขาอาจจะทำได้แค่นั่งดูการแข่งขันอยู่ที่บ้านหรือบนอัฒจันทร์เท่านั้น!

ช่วงเวลาพักครึ่งสิบห้านาทีผ่านไปอย่างรวดเร็ว

กลับมาที่สนาม หลังจากทั้งสองฝ่ายสลับฝั่ง ผู้ตัดสินก็เป่านกหวีดเริ่มครึ่งหลัง

รัสเซียเป็นฝ่ายบุก

หลังจากการปรับเปลี่ยนแทคติกในช่วงพักครึ่ง เอเดนรู้สึกได้อย่างชัดเจนว่าทีมชาติรัสเซียชุดนี้มีความดุดันมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ทั้งการวิ่งไล่และการเข้าปะทะ

แน่นอน เขาไม่ได้กลัวการเข้าปะทะหรอก

เขาแค่กังวลว่าไอ้พวกนี้จะเล่นกันแบบไม่คิดชีวิตจนทำให้ผู้เล่นตัวจริงของโปรตุเกสบาดเจ็บไปสักคนสองคน

ถ้าเป็นแบบนั้นก็คงจะแย่แน่

ในนาทีที่ 48 ของเกม

หลังจากการต่อบอลกันหลายจังหวะ

อเล็กซานเดอร์ ซาเมดอฟและมารีโอ แฟร์นันเดส แบ็กซ้ายก็ประสานงานกันทางริมเส้น เปิดเกมบุกด้วยการทำชิ่งหนึ่งสองอย่างต่อเนื่อง

หลังจากพาบอลมาใกล้กับเส้นกรอบเขตโทษ อเล็กซานเดอร์ ซาเมดอฟก็จ่ายบอลออกไปด้านกว้าง

จากนั้น มารีโอ แฟร์นันเดสก็เปิดบอลขวางสนามจากบริเวณใกล้เส้นหลัง

อาร์ตม ซูบา, โรมัน ซอบนิน และอเล็กซานเดอร์ โกโลวินต่างก็พุ่งเข้าไปในกรอบเขตโทษเพื่อแย่งโหม่ง

อย่างไรก็ตาม คุณภาพของลูกเปิดนั้นธรรมดามาก และการ์วัลยูที่ถอยร่นลงมาในกรอบเขตโทษก็โหม่งสกัดออกมาได้

ลูกฟุตบอลลอยออกมานอกกรอบเขตโทษและตกไปอยู่ที่เอเดน ซึ่งถอยร่นลงมาช่วยเกมรับเช่นกัน

ในเวลานี้ ตำแหน่งของผู้เล่นรัสเซียอยู่สูงมาก

ดังนั้น ทันทีที่เอเดนได้บอล เขาก็จ่ายบอลออกไปด้านกว้างแล้วสับสปีดพุ่งทะยานไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว

เห็นได้ชัดว่านี่คือการสวนกลับเร็ว

แต่รัสเซียย่อมไม่ยอมปล่อยให้พวกเขามีโอกาสง่ายๆ แบบนี้แน่

ในจังหวะที่เอเดนเริ่มออกตัว อิลยา คูเตปอฟก็พุ่งพรวดเข้ามาทันที

อีกด้านหนึ่ง ยูริ ชีร์คอฟ แบ็กซ้ายของรัสเซียก็ขยับเข้าไปปิดล้อมแซดริก ซูวารึชที่ครองบอลอยู่เช่นกัน

ด้วยโอกาสในการสวนกลับเร็วที่ดีขนาดนี้ เอเดนย่อมไม่ยอมเข้าปะทะกับคู่แข่งตรงๆ หรอก

ถ้าเขากระแทกใครล้มลง อาจจะเสี่ยงโดนเป่าฟาวล์เกมรุกเอาได้

ดังนั้น ในจังหวะที่ทั้งสองกำลังจะปะทะกัน เอเดนก็ใช้เท้าขวายันพื้นแล้วก้าวเท้าสืบไปทางซ้ายอย่างกะทันหัน

การเคลื่อนไหวอย่างฉับพลันนี้ทำให้อิลยา คูเตปอฟพุ่งพรวดคว้าน้ำเหลวไปเต็มๆ

เอเดนใช้โอกาสนี้เร่งความเร็วอีกครั้ง พุ่งทะยานไปข้างหน้า

แซดริก ซูวารึชที่พาบอลลากเลื้อยมาทางฝั่งขวา ไม่ลังเลอีกต่อไป เขาแทงบอลทะลุช่องแนวทแยงอย่างเด็ดขาด

เมื่อเผชิญหน้ากับการโดนรุมกินโต๊ะจากฟิโอดอร์ คูดรียาชอฟและเซอร์เก อิกนาเชวิช เอเดนที่ได้รับบอลอีกครั้ง ก็แตะบอลไปข้างหน้าอย่างแรง

จากนั้น เขาก็ใช้มุกเดิม คือการเปลี่ยนทิศทางและเร่งความเร็วเพื่ออ้อมผ่านเซอร์เก อิกนาเชวิชไป

บัดซบเอ๊ย!

ถ้ามันหลุดไปได้ ก็จะเป็นการดวลเดี่ยวกับผู้รักษาประตูแล้ว!

ถ้าเสียประตูอีกลูก แมตช์นี้ก็จบเห่กันพอดี!

"เร็วเข้า หยุดมันไว้!"

สตานิสลัฟ เชอร์เชซอฟตะโกนด้วยความร้อนรนจากข้างสนาม

เขาแทบอยากจะลงไปบนสนามแล้วดึงหมอนั่นไว้ซะเอง

เซอร์เก อิกนาเชวิชย่อมรู้ดีว่าเขาจะปล่อยให้เอเดนหลุดไปไม่ได้

ดังนั้น ในจังหวะที่พวกเขาวิ่งสวนกัน เขาก็เอื้อมมือออกไปและคว้าเสื้อของเอเดนไว้

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ยากจะเชื่อก็คือ ชายชาวจีนที่เขาดึงเสื้ออยู่นั้น เพียงแค่ชะงักไปเสี้ยววินาที ก่อนจะระเบิดพลังพุ่งทะยานไปข้างหน้าราวกับเสือชีตาห์อีกครั้ง

และนั่นยังไม่หมด!

ในขณะที่เอเดนพุ่งทะยานไปข้างหน้า เซอร์เก อิกนาเชวิชก็รู้สึกถึงแรงมหาศาลที่ยากจะจินตนาการได้ส่งผ่านมือของเขามา

ด้วยแรงดึงมหาศาลนี้ เขาก็ล้มหน้าคะมำลงไปกองกับผืนหญ้าโดยไร้ซึ่งเรี่ยวแรงจะต่อต้าน

บัดซบเอ๊ย!

นี่มันสภาพร่างกายระดับสัตว์ประหลาดอะไรกันเนี่ย!

ขนาดจงใจทำฟาวล์แล้วยังหยุดมันไม่ได้อีกงั้นเหรอ!

เมื่อมองดูเศษผ้าสีแดงที่ขาดติดมือมา เซอร์เก อิกนาเชวิชก็รู้สึกตกตะลึงอยู่ภายในใจ

อีกด้านหนึ่ง เอเดนยังคงพาบอลสับสปีดพุ่งทะยานต่อไปอย่างบ้าคลั่ง

เมื่อเผชิญหน้ากับอีกอร์ อะคินเฟเยฟ ผู้รักษาประตูที่พุ่งตัวออกมา

เอเดนก็ก้าวเท้าซ้ายอย่างหนักแน่น เอนตัวไปทางซ้าย แล้วใช้เท้าขวาแตะบอลไปทางซ้าย

การแตะบอลนี้ทำให้อีกอร์ อะคินเฟเยฟทิ้งตัวพุ่งไปทางซ้ายทันที

แต่วินาทีต่อมา เท้าขวาของเอเดนก็วาดข้ามลูกบอลและแตะมันไปทางขวาทันที!

El Pendulo (ท่าลูกตุ้ม)!

มันคือท่า El Pendulo!

ตอนนี้ อีกอร์ อะคินเฟเยฟถึงกับตื่นตระหนกสุดขีด

ด้วยสัญชาตญาณ เขายืดขาออกไปขวางหน้าเอเดน

คนปกติเดินเตะขากันยังล้มเลย

นับประสาอะไรกับการวิ่งสปรินต์ด้วยความเร็วสูง

เท้าของทั้งสองคนหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องปะทะกัน

อย่างไรก็ตาม การหกล้มตามที่คาดไว้กลับไม่เกิดขึ้น

แต่กลับกลายเป็นว่าอีกอร์ อะคินเฟเยฟหมุนคว้างอยู่กับที่แทน

ราวกับว่า... ราวกับว่าเท้าของเขาถูกรถบรรทุกชนเข้าอย่างจัง

แน่นอนว่าเอเดนเองก็สะดุดและเสียจังหวะเช่นกัน

แต่มันก็เป็นเพียงการสะดุดเท่านั้น

หลังจากก้าวเท้าติดต่อกันสองก้าว เอเดนก็ทรงตัวได้อีกครั้ง แล้วแปบอลเบาๆ

ลูกฟุตบอลพุ่งไปข้างหน้าอย่างไร้อุปสรรค และค่อยๆ กลิ้งเข้าหาเสาแรกของประตูไปอย่างช้าๆ

"ปรี๊ด!"

ผู้ตัดสินเป่านกหวีด เป็นสัญญาณยืนยันว่าประตูนี้ขาวสะอาด

สกอร์ขยับเป็น 3-0!

"สวยงามมาก!"

"สวยงามสุดๆ!"

"บอลเข้าประตูไปแล้ว!"

"การลากเลื้อยโซโล่เดี่ยวที่งดงามมากครับ!"

"เอเดนใช้ความเร็วของเขาพัดผ่านฟิโอดอร์ คูดรียาชอฟไปดื้อๆ เลย!"

"เขากระชากผ่านเซอร์เก อิกนาเชวิช!"

"เขากระชากผ่านผู้รักษาประตูอีกอร์ อะคินเฟเยฟ!"

"แม้ว่าจะถูกทั้งดึงเสื้อและจงใจขัดขา แต่กองหลังรัสเซียก็ยังไม่สามารถหยุดยั้งเอเดนจากการทะลวงเข้าหาประตูได้เลยครับ!"

"นี่คืออำนาจการทำลายล้างที่แท้จริงซึ่งมาจากความได้เปรียบทางสภาพร่างกายที่เหนือกว่าอย่างมหาศาล!"

"ในนาทีที่ 49 เอเดนทำประตูที่สองของตัวเองในแมตช์นี้ได้สำเร็จแล้วครับ!"

"และนี่ก็เป็นประตูที่ 8 ของเอเดนในฟุตบอลโลกครั้งนี้ด้วย!"

"ประสิทธิภาพการทำประตูที่น่าสะพรึงกลัวมาก!"

"แต่ผมเชื่อว่ามันยังไม่จบแค่นี้หรอกครับ!"

"ในแมตช์หน้า หรือแมตช์ถัดไป เอเดนจะต้องท้าชิงสถิติการทำประตูสูงสุดในฟุตบอลโลกครั้งเดียวของนักเตะคนเดียวอย่างแน่นอน!"

"เขาห่างจากสถิติ 13 ประตูอีกแค่ 5 ลูกเท่านั้น!"

【ฮ่าฮ่า อาจารย์หวงพูดเว่อร์ไปแล้ว! 5 ประตู...ในอดีต แค่นี้ก็แทบจะเพียงพอให้ไปลุ้นรางวัลรองเท้าทองคำฟุตบอลโลกได้แล้วนะ!】

【เว่อร์บ้านนายสิ! ด้วยประสิทธิภาพการทำประตูของเอเดน ตราบใดที่โปรตุเกสทะลุเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศได้ การทำลายสถิติก็เป็นเรื่องกล้วยๆ!】

【หึๆ ในรอบก่อนรองชนะเลิศ โปรตุเกสมีโอกาสสูงที่จะต้องเจอกับโครเอเชีย นั่นมันกระดูกชิ้นโตเลยนะ!】

【ก็ใช่ว่าพวกเขาจะไม่เคยเจอกันในศึกยูโรมาก่อนซะหน่อย จะไปกลัวอะไร!】

...