บทที่ 467: บิ๊กมัม
บทที่ 467: บิ๊กมัม
บทที่ 467: บิ๊กมัม
“ริวเซย์คาซัน!”
ผู้ที่นั่งอยู่บนหลังเทอราโนดอนย่อมเป็นอาคะอินุ
ทว่าเขาไม่ได้โจมตีบิ๊กมัมโดยตรง แต่เลือกใช้ท่าไม้ตายของตน ริวเซย์คาซัน ออกมาก่อน
ความจริงเขาเริ่มใช้ท่านี้มาตั้งแต่ก่อนหน้านี้แล้ว เพียงแต่ยังไม่มีใครสังเกตเห็น จนกระทั่งเวลานี้ กระสุนลาวาจำนวนมหาศาลจึงตกลงมาจากท้องฟ้า
“แย่แล้ว นั่นลาวา! เป็นพลังของจอมพลเรืออาคะอินุ อาคะอินุมาแล้ว!”
เมื่อปีกว่าก่อน อาคะอินุเคยบุกโจมตีที่นี่มาแล้ว แม้เวลาจะผ่านไปกว่าหนึ่งปี แต่คนจำนวนมากที่เคยผ่านเหตุการณ์ครั้งนั้นยังคงจำภาพนั้นได้ดี
เมื่อได้เห็นลาวาเต็มท้องฟ้าอีกครั้ง ทุกคนต่างหวาดผวาขึ้นมาในใจ
“รีบหลบ! อย่าแตะต้องกระสุนลาวาเด็ดขาด!”
ชาร์ล็อตต์ มงดอร์บินหลบซ้ายหลบขวาอย่างทุลักทุเลกลางอากาศ พร้อมตะโกนเสียงแหลมลั่น
แต่ต่อให้เขาตะโกนอย่างไร ก็ใช่ว่าทุกคนจะหลบกระสุนลาวาที่ร่วงลงมาจากฟ้าได้
ผู้คนนับไม่ถ้วนถูกกระสุนลาวาจากริวเซย์คาซันถล่มฝังทั้งเป็น จนสิ้นใจอย่างน่าเวทนา
ชั่วขณะนั้น ศพเกลื่อนพื้น ภาพตรงหน้าช่างโหดร้ายเกินจะทนมองจริง ๆ
“ในที่สุดเขาก็มาแล้ว”
เมื่อจัดจ์เห็นอาคะอินุปรากฏตัว ในที่สุดใจที่ตึงเครียดของเขาก็ผ่อนคลายลง
ก่อนหน้านี้ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เขาก็ยังรู้สึกไม่มั่นคงอยู่ในใจ
จนกระทั่งได้เห็นตัวจริงของอาคะอินุปรากฏขึ้นในเวลานี้ เขาจึงวางใจอย่างสมบูรณ์
ขอเพียงอาคะอินุปรากฏตัว ต่อให้บิ๊กมัมฟื้นสติกลับมาจริง ๆ ด้วยพลังของอาคะอินุ ก็ยังเพียงพอจะรับมือได้
หลังโอนิกุโมะเห็นอาคะอินุ เขาก็รู้ทันทีว่ากองทัพเรือต้องเคลื่อนกำลังทั้งหมดแล้ว และเริ่มเปิดฉากโจมตีอาณาเขตของกลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัม
โจรสลัดด้านนอกย่อมไม่มีทางกลับมาช่วยเหลือได้ทันแน่นอน
“เป็นเจ้านั่น! มันเป็นคนฆ่าเอส ฉันจะล้างแค้นให้เอส!”
เมื่อลูฟี่เห็นร่างสีแดงบนหลังเทอราโนดอน เขาก็ตื่นเต้นจนแทบควบคุมตัวเองไม่อยู่
เขาไม่มีวันลืมภาพเมื่อสองปีก่อนในสงครามมารีนฟอร์ดได้แม้แต่ในความฝัน
อาคะอินุสังหารเอสด้วยมือตัวเอง
ตอนนี้เมื่อได้เห็นอาคะอินุ ภาพเหตุการณ์ในอดีตก็ผุดขึ้นมาอีกครั้ง เขาอยากพุ่งเข้าไปหาอาคะอินุเพื่อแก้แค้นทันที
“เฮ้ คุณหมวกฟาง อย่าทำอะไรโง่ ๆ นะ”
ลอว์ตอบสนองเร็วที่สุด เขารีบคว้าแขนลูฟี่เอาไว้
จากนั้นโซโลและคนอื่น ๆ ก็รีบเข้ามาจับเขาไว้เช่นกัน
คาโปเน่ เบจจ์กล่าวกับลูฟี่ว่า
“เจ้าหมวกฟาง ฉันแนะนำให้นายเลิกคิดแบบนั้นเสีย พวกเราฆ่าบิ๊กมัมยังพอมีโอกาสอยู่บ้าง แต่อาคะอินุ อย่าได้คิดเลย เขาเป็นตัวตนที่รับมือยากยิ่งกว่าสี่จักรพรรดิแห่งโจรสลัดเสียอีก ต่อให้รวมพวกเราทั้งหมดเข้าด้วยกัน ก็ยังไม่พอให้เขาฆ่า”
บิ๊กมัมมีจุดอ่อนร้ายแรง
แต่อาคะอินุไม่มีจุดอ่อน
เขากล้าลอบสังหารบิ๊กมัม แต่หากให้ไปฆ่าอาคะอินุ เขาไม่มีความกล้าขนาดนั้นจริง ๆ
ในสายตาของเขา อาคะอินุน่ากลัวยิ่งกว่าสี่จักรพรรดิแห่งโจรสลัดเสียอีก
“แต่ว่า แต่มันเป็นคนฆ่าเอส ฉันต้องล้างแค้นให้เอส!”
ลูฟี่พูดด้วยความโกรธ
“ลูฟี่ อย่าทำอะไรบุ่มบ่ามเลย แค่สี่จักรพรรดิคนเดียวก็ลำบากพอแล้ว ถ้าเพิ่มจอมพลเรือเข้าไปอีก พวกเราไม่มีทางสู้ไหวหรอก”
แม้แต่คนอื่น ๆ ในกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง เวลานี้ก็ไม่เห็นด้วยกับลูฟี่
อาคะอินุเป็นใคร?
เขาคือคนที่สังหารหนวดขาว ผู้ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของสี่จักรพรรดิแห่งโจรสลัด
แล้วพวกเขาไม่กี่คนจะไปต่อกรกับเขาได้อย่างไร?
คาโปเน่ เบจจ์กล่าวว่า
“ตอนนี้ต่างหากคือโอกาสดี อีกเดี๋ยวอาคะอินุต้องไปฆ่าบิ๊กมัมแน่ อาคะอินุแข็งแกร่งก็จริง แต่บิ๊กมัมเองก็ไม่ใช่คนธรรมดา ระหว่างพวกเขาย่อมต้องเกิดศึกใหญ่สะเทือนฟ้าดินขึ้นแน่นอน นั่นแหละคือโอกาสของพวกเรา หากพวกเขาบาดเจ็บหนักทั้งคู่ บางทีพวกเราอาจฆ่าทั้งสองคนได้ ถึงตอนนั้นตำแหน่งสี่จักรพรรดิแห่งโจรสลัดก็จะอยู่แค่เอื้อม”
เมื่อปีกว่าก่อน เขาก็คิดแผนแบบนี้
เพียงแต่ตอนนั้นความเร็วของอาคะอินุน่ากลัวเกินไป ทำให้เขาไม่มีโอกาสแม้แต่น้อย
แต่ตอนนี้ดูเหมือนโอกาสที่ดียิ่งกว่าจะปรากฏขึ้นอีกครั้ง
ครั้งนี้อาคะอินุมาพร้อมความตั้งใจจะกวาดล้างกลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัม ย่อมต้องสู้กันแบบเอาเป็นเอาตายแน่นอน
ลอว์ถามว่า
“นายคิดจะทำยังไง?”
คาโปเน่ เบจจ์กล่าวว่า
“ในเมื่ออาคะอินุกล้าปรากฏตัวคนเดียว ก็แสดงว่าเขามั่นใจมากพอที่จะรับมือกลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัม กองทัพเรือกับบิ๊กมัมต้องเกิดศึกใหญ่ชุลมุนแน่นอน นี่คือสงครามใหญ่ที่ไม่ด้อยไปกว่าสงครามมารีนฟอร์ด พวกเราตอนนี้อยู่ตรงกลางระหว่างสองฝ่าย ดังนั้นสิ่งสำคัญที่สุดคือรักษาชีวิตของตัวเองให้ได้ก่อน”
โรบินกล่าวว่า
“เขาพูดไม่ผิด มีเพียงพวกเรารักษาชีวิตไว้ได้ก่อน ถึงจะมีโอกาสฆ่าบิ๊กมัมกับอาคะอินุ”
ลูฟี่ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง
เมื่อเทียบกับการฆ่าบิ๊กมัม เขาอยากฆ่าอาคะอินุมากกว่า
เพียงแต่เขาเองก็เข้าใจว่า ตอนนี้ตัวเขาเมื่อเทียบกับอาคะอินุแล้ว เกรงว่ายังห่างชั้นกันมาก
“ได้ งั้นฟังพวกนายก่อนก็แล้วกัน”
อีกด้านหนึ่ง กลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัมได้รับความสูญเสียอย่างหนักจากริวเซย์คาซันของอาคะอินุ
หลังจากกระสุนลาวาทั้งหมดหายไป เหล่าโจรสลัดที่รอดชีวิตจึงรวมตัวกันอย่างทุลักทุเล มองอาคะอินุที่อยู่เบื้องบนด้วยความหวาดกลัว
“พี่คาตาคุริ นั่นคือจอมพลเรืออาคะอินุ พวกเราจะทำยังไงดี?”
คาตาคุริไม่มีเวลาไปล้อมโจมตีจัดจ์และพวกอีกต่อไป
เขามองไปรอบ ๆ ด้วยสีหน้ามืดครึ้ม
อาคะอินุถึงกับมาด้วยตัวเอง เรื่องนี้อยู่นอกเหนือความคาดหมายของเขาอย่างสิ้นเชิง
“ในเมื่ออาคะอินุกล้าเข้ามา ครั้งนี้ก็ทำให้เขาหนีไปไม่ได้อีก”
“มาม่าล่ะ? มาม่าเป็นยังไงบ้าง?”
เวลานี้ทุกคนถึงค่อยได้สติขึ้นมา
ดูเหมือนเสียงประหลาดของมาม่าจะหายไปแล้ว
พวกเขารีบหันไปมองบิ๊กมัม
และเมื่อเห็นภาพตรงหน้า ใบหน้าของพวกเขาก็เผยความดีใจออกมาทันที
ที่แท้เมื่อครู่มีกระสุนลาวาจำนวนไม่น้อยจากริวเซย์คาซันพุ่งกระแทกร่างของบิ๊กมัม
เพราะเหตุนี้เอง มันจึงตัดเสียงประหลาดของนางลง
เวลานี้บิ๊กมัมฟื้นสติกลับมาแล้ว ร่างกายของนางแดงก่ำ เสื้อผ้าถูกเผาทำลายไปไม่น้อย
“อาคะอินุ!”
เสียงคำรามโกรธเกรี้ยวดังออกมาจากปากของบิ๊กมัม
เห็นเพียงดวงตาทั้งสองข้างของนางแดงฉาน จ้องอาคะอินุที่อยู่ด้านบนด้วยความโกรธถึงขีดสุด
นางถูกอาคะอินุโจมตีจนฟื้นขึ้นมา
เมื่อศัตรูคู่แค้นมาเจอหน้ากัน เวลานี้นางไม่สนใจสิ่งอื่นอีก คิดเพียงอยากฆ่าอาคะอินุเท่านั้น
อาคะอินุยืนอยู่บนหลังของลูคัส มองบิ๊กมัมที่อยู่ด้านล่างจากที่สูง ในใจรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
การโจมตีเมื่อครู่ของเขาแม้ไม่ได้เล็งใส่บิ๊กมัมทั้งหมด แต่คิดไม่ถึงว่าจะทำให้บิ๊กมัมตื่นขึ้นมาได้
เรื่องนี้อยู่เหนือความคาดหมายของเขาไม่น้อย
“บิ๊กมัม วันนี้คือวันตายของแก”
บิ๊กมัมตะโกนว่า
“แค่พวกแกไม่กี่คน คิดจะทำอะไรฉันได้? ฉันจะช่วงชิงอายุขัยของพวกแก!”
“ซีอุส! โพรมีธีอุส!”
ตามเสียงตะโกนของบิ๊กมัม กลุ่มไฟก้อนหนึ่งและสายฟ้าก้อนหนึ่งก็ปรากฏขึ้นข้างกายนางอย่างรวดเร็ว
พวกมันคือโฮมี่ที่แข็งแกร่งที่สุดของนาง
ซีอุสและโพรมีธีอุส ผู้ครอบครองพลังอันทรงพลัง
“มาม่า”
เมื่อคาตาคุริเห็นบิ๊กมัมได้สติกลับมา ย่อมตื่นเต้นอย่างมาก เขารีบมาถึงข้างกายบิ๊กมัมแล้วร้องเรียก
สายตาของบิ๊กมัมจ้องคาตาคุริอย่างดุดัน ก่อนตะโกนสั่งว่า
“คาตาคุริ แกไปฆ่าจัดจ์กับเจ้าหมวกฟางพวกนั้นให้หมด ส่วนอาคะอินุมอบให้ฉันจัดการเอง”
ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ ชาร์ล็อตต์ หลินหลินสูญเสียสติและอาละวาดทำลายทุกอย่าง
แต่ตอนนี้ภายใต้แรงกดดันจากอาคะอินุ ชาร์ล็อตต์ หลินหลินไม่ได้สูญเสียสติ ตรงกันข้าม นางกลับฟื้นสติคืนมา อีกทั้งยังมีสติแจ่มชัด จัดลำดับทุกอย่างได้ในพริบตา
เมื่อชาร์ล็อตต์ หลินหลินฟื้นกลับมา คาตาคุริและคนอื่น ๆ ย่อมมีความมั่นใจเต็มเปี่ยมขึ้นทันที
เขารีบตอบรับว่า
“ครับ มาม่า”