บทที่ 305 ราตรีที่ทิวลิปดำเบ่งบาน

บทที่ 305 ราตรีที่ทิวลิปดำเบ่งบาน

สวิตเซอร์แลนด์ ริมทะเลสาบซูริก

ภายในวิลล่าสีขาวหลังหนึ่งที่มีสระว่ายน้ำและท่าเรือส่วนตัว ไฟสว่างไสวไปทั่ว

เฉินหย่าสวมชุดคลุมนอนผ้าไหม ในมือประคองแก้วไวน์แดง ยืนอยู่หน้าต่างบานใหญ่จรดพื้น มองทิวทัศน์ยามค่ำคืนของเมืองที่สะท้อนอยู่บนผิวน้ำ สีหน้าของนางดูไม่ออกมากนัก แต่คิ้วที่ขมวดแน่นกลับเผยความไม่สบายใจภายในออกมา

ผ่านมาสามวันแล้ว

นับตั้งแต่สามวันก่อน ข่าวที่ซุนเจิ้งอี้เกิดเรื่องในประเทศถูกส่งมาถึง นางก็กระสับกระส่ายอยู่ไม่สุขมาโดยตลอด แม้ซุนเจิ้งอี้จะเคยบอกนางล่วงหน้าไว้แล้วว่า ไม่ว่าจะได้ยินข่าวอะไร ก็อย่าตื่นตระหนก เขาจัดเตรียมทุกอย่างไว้เรียบร้อยแล้ว เงินห้าพันล้านนั้นเพียงพอให้นางกับลูกชายอย่างเทียนอวี่ใช้ชีวิตครึ่งหลัง ไม่สิ ต่อให้เป็นชาติหน้าครึ่งชาติก็อยู่สุขสบายไร้กังวล

แต่นางยังคงหวาดกลัวอยู่ดี

ซุนเจิ้งอี้เป็นคนระดับใดในประเทศ พูดล้มก็ล้มลงเช่นนี้ องค์กรที่เรียกว่า “เงา” นั้นจะเชื่อถือสัญญาและปกป้องสองแม่ลูกนางได้จริงหรือ?

“แม่ครับ ผมกลับมาแล้ว”

เสียงที่ยังแฝงความเยาว์วัยเล็กน้อยดังมาจากหน้าประตู ขัดความคิดของนางลง

เด็กหนุ่มคนหนึ่งในชุดนักเรียน สะพายกระเป๋าเดินเข้ามา เขาหน้าตาหล่อเหลา ระหว่างคิ้วตาคล้ายซุนเจิ้งอี้ในวัยหนุ่มอยู่หลายส่วน แต่บุคลิกกลับมีความสดใสและมีชีวิตชีวามากกว่า

“เทียนอวี่ วันนี้ที่โรงเรียนเป็นอย่างไรบ้าง?” เฉินหย่ารีบวางแก้วไวน์ลง บนใบหน้าฝืนยิ้มอ่อนโยนออกมา

“ก็เหมือนเดิมครับ” ซุนเทียนอวี่วางกระเป๋า หยิบน้ำผลไม้ขวดหนึ่งออกมาจากตู้เย็น “จริงสิแม่ เหมือนหน้าบ้านเราจะมีเพื่อนบ้านใหม่มาอยู่ วันนี้บ่ายเพิ่งย้ายมา ดูเหมือนจะเป็นคนแคว้นมังกรเหมือนกัน”

“เพื่อนบ้านใหม่?” หัวใจของเฉินหย่ากระตุกวูบ

วิลล่าในเขตเศรษฐีแห่งนี้ตั้งห่างกันค่อนข้างมาก ปกติแทบไม่ไปมาหาสู่กัน เหตุใดจึงบังเอิญเช่นนี้ จู่ ๆ ก็มีครอบครัวชาวแคว้นมังกรย้ายเข้ามา?

ลางสังหรณ์ไม่ดีพวยพุ่งขึ้นมาในใจ

“ติ๊งต่อง...”

เสียงกริ่งประตูพลันดังขึ้น

สองแม่ลูกสะดุ้งพร้อมกัน เวลานี้ ใครจะมา?

“ใครคะ?” เฉินหย่าเดินไปถึงหน้าประตู มองออกไปผ่าน “กริ่งประตูแบบมีกล้อง”หน้าประตูมีผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่ ดูอายุยี่สิบกว่าปี สวมชุดลำลองธรรมดา ในมือถือกระเช้าผลไม้ประณีต ใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มเป็นมิตร

“สวัสดีค่ะ ฉันเป็นเพื่อนบ้านที่เพิ่งย้ายมาอยู่ข้าง ๆ วันนี้เอง ฉันชื่อหลินหลินค่ะ” ผู้หญิงคนนั้นพูดภาษาแคว้นมังกรได้อย่างคล่องแคล่ว “เพิ่งมาใหม่ เตรียมของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ อยากมาทักทายเพื่อนบ้านน่ะค่ะ”

ดูเหมือนนางจะเป็นเพื่อนบ้านใหม่ที่เทียนอวี่พูดถึงเมื่อครู่

ความระแวงของเฉินหย่าค่อย ๆ ลดลงเล็กน้อย อีกฝ่ายก็แค่เด็กสาวที่ดูไร้พิษภัยคนหนึ่ง ไม่น่าจะเป็นคนเลวร้ายอะไร

นางลังเลเล็กน้อย แต่สุดท้ายก็เปิดประตู

“สวัสดีค่ะ เชิญเข้ามาเถอะ”

เฉินหย่ากล่าวอย่างสุภาพ แล้วเชิญคนเข้ามา

ผู้หญิงที่เดินเข้ามา แน่นอนว่าย่อมเป็นหลินเย่หยิง นางมัดผมหางม้า แต่งหน้าอ่อน ๆ ทั้งตัวดูเหมือนสาวข้างบ้านที่กำลังเรียนอยู่ต่างประเทศ

“ว้าว บ้านคุณสวยมากเลยค่ะ” หลินเย่หยิงเดินเข้าไปในห้องรับแขก ทำเหมือนถูกการตกแต่งอันหรูหราของที่นี่ทำให้ตื่นตะลึง ดวงตากวาดมองไปทั่ว

“นั่งตามสบายค่ะ” เฉินหย่ารินน้ำให้หนึ่งแก้ว “คุณอยู่คนเดียวหรือคะ?”

“ใช่ค่ะ ฉันเรียนปริญญาโทอยู่ที่นี่” หลินเย่หยิงรับแก้วน้ำมา แล้วนั่งลงบนโซฟาอย่างเป็นธรรมชาติ “พี่สาวก็เป็นคนแคว้นมังกรเหมือนกันใช่ไหมคะ? มาเจอคนบ้านเดียวกันที่นี่ รู้สึกอบอุ่นมากเลยค่ะ”

เฉินหย่าฝืนยิ้มเล็กน้อย ไม่รู้ควรตอบอย่างไร

ในตอนนั้นเอง สายตาของหลินเย่หยิงก็ไปตกอยู่บนตัวซุนเทียนอวี่ที่เพิ่งลงมาจากชั้นบน ดวงตาพลันสว่างวาบ

“นี่น้องชายของพี่หรือคะ? หน้าตาหล่อมากเลยค่ะ”

“ลูกชายฉันค่ะ” เฉินหย่าแนะนำ

“สวัสดีครับ พี่สาว” ซุนเทียนอวี่ทักทายอย่างมีมารยาท

“สวัสดีจ้ะ สวัสดี” หลินเย่หยิงมองเขาด้วยรอยยิ้ม “เรียนอยู่โรงเรียนไหนหรือ? เรียนหนักไหม?”

หลายคนสนทนากันราวกับเป็นเพื่อนบ้านมาเยี่ยมเยือนจริง ๆ พูดคุยเรื่องสัพเพเหระในชีวิตประจำวันที่ไม่สำคัญ

แต่ประสาทของเฉินหย่ายังคงตึงเครียดอยู่ตลอด นางรู้สึกเสมอว่า “เพื่อนบ้าน” ที่จู่ ๆ ก็โผล่ออกมาคนนี้มีบางอย่างไม่ถูกต้อง แต่ไม่ถูกต้องตรงไหน นางกลับบอกไม่ออก

“จริงสิพี่สาว” หลินเย่หยิงเหมือนเพิ่งนึกอะไรขึ้นมาได้ “ฉันเพิ่งมาที่นี่ ยังไม่คุ้นเคยกับหลายที่ ได้ยินว่าความปลอดภัยในซูริกไม่ค่อยดี โดยเฉพาะผู้หญิงที่อยู่คนเดียวแบบพวกเรา จะมีอันตรายอะไรไหมคะ?”

“ก็ยังดีค่ะ ระบบรักษาความปลอดภัยในย่านนี้ใช้ได้อยู่” เฉินหย่าตอบอย่างขอไปที

“อย่างนั้นก็ดีค่ะ” หลินเย่หยิงตบหน้าอกเบา ๆ ทำท่าหวาดกลัวทีหลัง “ฉันแค่กลัวว่าจะเจอพวกโรคจิต ได้ยินมาว่า บางตระกูลใหญ่ที่ร่ำรวยมาก ๆ ไปมีเรื่องกับคนอื่น แล้วศัตรูหาตัวคนต้นเรื่องไม่เจอ ก็จะลงมือกับครอบครัวของพวกเขาแทน โดยเฉพาะพวกที่ถูกเลี้ยงไว้นอกบ้าน... พี่ว่า น่าสงสารมากเลยใช่ไหมคะ”

มือของเฉินหย่าที่ถือแก้วน้ำอยู่พลันสั่นอย่างแรง

คำพูดนี้ เห็นได้ชัดว่ามีความหมายแอบแฝง!

นางเงยหน้าขึ้น จ้องหลินเย่หยิงเขม็ง เด็กสาวตรงหน้าคนนี้ยังคงมีรอยยิ้มเป็นมิตรอยู่บนใบหน้า แต่ในดวงตาคู่นั้นกลับมีความเย็นชาที่ทำให้นางหนาวสะท้านไปทั้งร่าง

“เธอ... เธอเป็นใครกันแน่?” เสียงของเฉินหย่าสั่นไปหมด

รอยยิ้มบนใบหน้าหลินเย่หยิงค่อย ๆ เลือนหายไป นางหยิบหูฟังคู่หนึ่งออกมาจากกระเป๋า อันหนึ่งสวมให้ตัวเอง อีกอันยัดใส่หูของเฉินหย่า

“คุณเฉินหย่า ไม่ได้พบกันนานเลยนะครับ”

เสียงของชายคนหนึ่งดังออกมาจากหูฟังอย่างชัดเจน เสียงนั้นยังหนุ่ม แฝงความเกียจคร้านอยู่หลายส่วน แต่กลับทำให้เฉินหย่ารู้สึกราวกับตกลงไปในถ้ำน้ำแข็ง

เป็นหลินปู้ฝาน!

แม้นางจะไม่เคยพบหลินปู้ฝานมาก่อน แต่ยามที่ซุนเจิ้งอี้โทรศัพท์คุยกับนาง เขาเคยเอ่ยชื่อนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง เขาบรรยายหลินปู้ฝานว่าเป็นปีศาจที่คลานขึ้นมาจากนรก

“พวก... พวกคุณต้องการทำอะไร?” เฉินหย่าผลักซุนเทียนอวี่ไปไว้ด้านหลังโดยสัญชาตญาณ ร่างกายสั่นอย่างรุนแรงเพราะความหวาดกลัว

“ไม่คิดจะทำอะไรหรอกครับ” เสียงของหลินปู้ฝานดังมาจากหูฟัง “แค่อยากคุยกับคุณสักหน่อย แล้วก็ถามคำถามสองสามข้อ”

“ฉันไม่รู้อะไรทั้งนั้น!” เฉินหย่ากรีดร้อง

“งั้นหรือครับ?” หลินปู้ฝานหัวเราะเบา ๆ “คุณแน่ใจหรือ? ก่อนเกิดเรื่อง ซุนเจิ้งอี้โอนเงินห้าพันล้านดอลลาร์ให้คุณ เงินก้อนนี้เดินบัญชีผ่านธนาคารใต้ดินแห่งหนึ่งที่ชื่อ ‘อัลบาทรอส’ ผู้รับผิดชอบธนาคารใต้ดินนั้นชื่อปีเตอร์ เป็นชาวเบลเยียม เพิ่งเสียชีวิตจากภาวะหัวใจวายเฉียบพลันในย่านโคมแดงของอัมสเตอร์ดัมเมื่อสามวันก่อน ส่วนคนที่ช่วยคุณจัดการเงินก้อนนี้คือผู้จัดการลูกค้าของยูบีเอส ชื่อฮันส์ เขามีลูกสาวคนหนึ่งที่กำลังเรียนมหาวิทยาลัย สวยมาก ใช่ไหมครับ?”

ใบหน้าของเฉินหย่าซีดขาวในพริบตา

“คุณ... คุณสืบเรื่องฉัน?”

“ไม่ ๆ ๆ ผมแค่ค่อนข้างสนใจปลายทางของเงินห้าพันล้านก้อนนั้น” น้ำเสียงของหลินปู้ฝานยังคงผ่อนคลาย “ซุนเจิ้งอี้โอนเงินก้อนนี้ให้บัญชีหนึ่งที่มีรหัสนามว่า ‘ผู้นำทาง’ ผมอยากรู้ว่า ‘ผู้นำทาง’ คนนี้เป็นใคร?”

“ฉันไม่รู้! ฉันไม่รู้จริง ๆ!” เฉินหย่าส่ายหน้าอย่างเอาเป็นเอาตาย

“ได้ ดูเหมือนคุณไม่คิดจะให้ความร่วมมือ” ในน้ำเสียงของหลินปู้ฝานมีความผิดหวังอยู่เล็กน้อย “เย่หยิง”

หลินเย่หยิงลุกขึ้นยืน

“ดูเหมือนคุณเฉินไม่ค่อยยินดีต้อนรับพวกเรา ในเมื่อเป็นเช่นนี้ พวกเราก็พาคุณชายซุนออกไปขับรถเล่นสักรอบเถอะ วิวกลางคืนของซูริกน่าจะไม่เลว”

“อย่านะ!” เฉินหย่ากรีดร้องเสียงหลง นางเหมือนแม่สิงโตที่ปกป้องลูกน้อย กางแขนขวางหน้าซุนเทียนอวี่ไว้ “พวกคุณห้ามแตะต้องลูกชายฉัน! ถ้าพวกคุณกล้าแตะผมเขาแม้แต่เส้นเดียว ฉันจะสู้ตายกับพวกคุณ!”

“แม่ครับ เกิดอะไรขึ้น?” ซุนเทียนอวี่ยังไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น มองมารดาที่ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ด้วยใบหน้างุนงง

“คุณเฉิน คุณอาจเข้าใจผิดไป” เสียงของหลินปู้ฝานดังขึ้นอีกครั้ง “ผมไม่ได้กำลังปรึกษากับคุณ ผมแค่กำลังแจ้งให้คุณทราบ ตอนนี้คุณมีสองทางเลือก หนึ่ง บอกทุกอย่างเกี่ยวกับ ‘ผู้นำทาง’ ให้ผม สอง มองดูพวกเราพาลูกชายของคุณไป อ้อ จริงสิ ลืมบอกไปว่า ด้านนอกวิลล่าหลังนี้ของคุณถูกคนของเราล้อมไว้หมดแล้ว โทรศัพท์มือถือของคุณไม่มีสัญญาณ อินเทอร์เน็ตก็ถูกตัดแล้ว ดังนั้น อย่าคิดแจ้งตำรวจ หรือขอความช่วยเหลือจากองค์กร ‘เงา’ ที่คุณเรียกขานนั้น”

ความสิ้นหวัง

ความสิ้นหวังอย่างสมบูรณ์ปกคลุมเฉินหย่า

นางมองผู้หญิงไร้อารมณ์ตรงหน้า แล้วหันไปมองลูกชายที่มีใบหน้าไร้เดียงสาด้านหลัง นางรู้ว่าตนไม่มีทางเลือกแล้ว

ซุนเจิ้งอี้ล้มลงไปแล้ว สิ่งเดียวที่นางยังใส่ใจในตอนนี้คือลูกชาย หากลูกชายเกิดเรื่อง นางจะมีชีวิตอยู่ไปเพื่ออะไร?

“ฉันพูด... ฉันจะพูดทุกอย่าง...” เฉินหย่าราวกับถูกสูบเรี่ยวแรงทั้งหมดออกไป ร่างอ่อนยวบลงบนโซฟา “ขอร้องพวกคุณ อย่าทำร้ายลูกของฉัน”

“เป็นแบบนี้ตั้งแต่แรกก็จบแล้วไม่ใช่หรือครับ?” หลินปู้ฝานยิ้มเล็กน้อย “พูดมา ‘ผู้นำทาง’ คือใคร? ติดต่อเขาอย่างไร?”

เฉินหย่าสูดหายใจลึก เสียงแหบพร่าเอ่ยว่า “ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร ฉันรู้แค่ว่า ซุนเจิ้งอี้บอกฉันไว้ว่า ถ้าเขาเกิดเรื่อง ให้ฉันไปเข้าร่วมงานประมูลงานหนึ่ง ในงานประมูล จะมีผู้ชายคนหนึ่งสวมหน้ากากสีเงิน และสวมแหวนหินออบซิเดียนหนึ่งวงที่นิ้วก้อยซ้าย คนคนนั้นก็คือ ‘ผู้นำทาง’ ขอเพียงฉันมอบชิปพิเศษชิ้นหนึ่งให้เขา เขาก็จะจัดเตรียมทุกอย่างหลังจากนี้ให้สองแม่ลูกเรา”

“งานประมูล?” ความสนใจของหลินปู้ฝานถูกจุดขึ้นมา “งานประมูลอะไร?”

“ฉันไม่รู้... ซุนเจิ้งอี้แค่บอกว่า นั่นเป็นงานประมูลใต้ดินที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ ขายทุกอย่าง สถานที่และเวลา ต้องใช้รหัสพิเศษจึงจะค้นหาได้บนดาร์กเว็บ”

“รหัสคืออะไร?”

“ราตรีที่ทิวลิปดำเบ่งบาน”