บทที่ 211 เจ็ดเทพโจรสลัดรวมตัว กลุ่มโจรสลัดหนวดดำเกือบถูกล้างบาง
บทที่ 211 เจ็ดเทพโจรสลัดรวมตัว กลุ่มโจรสลัดหนวดดำเกือบถูกล้างบาง
นอกเหนือจากกลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัมที่กำลังสังเกตการณ์อยู่ ขั้วอำนาจอื่นๆ ทั่วทั้งท้องทะเลก็เริ่มเคลื่อนไหวกันหมดแล้ว
ห้าผู้เฒ่าก็กำลังจับตาดูสงครามที่กำลังจะปะทุขึ้นอย่างใกล้ชิดเช่นกัน แต่ทั้งกองทัพเรือและรัฐบาลโลกกลับสูญเสียร่องรอยของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวไปอย่างกะทันหัน
อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ใส่ใจอะไร แค่รอให้พวกมันโผล่มาก็พอแล้ว
เวลานี้ ในห้องประชุมของศูนย์บัญชาการกองทัพเรือ ยามาโตะ แฮนค็อก จินเบ โดฟลามิงโก้ ครอคโคไดล์ เก็กโค โมเรีย และบาร์โธโลมีโอ คุมะ ที่มาถึงทีละคนๆ ได้นั่งรวมกลุ่มกันอยู่
บรรยากาศเริ่มจะแปลกประหลาดขึ้นมาทันที ตอนแรกพวกเขาไม่ได้สนใจกันมากนัก แต่พอทุกคนมาถึงและเห็นใบหน้าที่คุ้นเคยของกันและกัน พวกเขาก็ถึงกับพูดไม่ออก
ถึงแม้พวกเขาจะไม่ค่อยได้ปฏิสัมพันธ์กันมากนักก่อนหน้านี้ แต่บางคนก็เคยเจอกันมาบ้างตามการประชุมประจำวันของเหยียนหวง นอกเหนือจากบาร์โธโลมีโอ คุมะ แล้ว พวกเขาล้วนแต่เป็นคนกันเองทั้งนั้น!
โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับยามาโตะและแฮนค็อก ท่าทีของโดฟลามิงโก้และคนอื่นๆ ถึงขั้นมีความเคารพอยู่บ้างด้วยซ้ำ
"ฟุฟุฟุฟุ ไม่คิดเลยว่าจะมาเจอกันที่นี่ บังเอิญจริงๆ เลยนะเนี่ย!"
"ชั้นก็ไม่คิดเหมือนกัน แต่ก็แปลกใจมากเลยนะที่พวกนายทุกคนมาอยู่ที่นี่"
โดฟลามิงโก้และครอคโคไดล์เอ่ยด้วยรอยยิ้ม แต่เนื่องจากไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของคุมะ พวกเขาจึงไม่กล้าเปิดเผยอะไรมากนัก อย่างไรก็ตาม คำพูดของยามาโตะกลับทำให้พวกเขาตกตะลึง
"คุณคุมะ คุอินะบอกว่าคุณกับบอนนี่ได้พบกันแล้ว ยินดีด้วยนะคะ!"
"ใช่แล้วล่ะ ผมเพิ่งมาจากเกาะแห่งท้องฟ้าน่ะ ต้องขอบคุณเซเทียนจริงๆ"
คำพูดของคุมะทำให้บรรยากาศในห้องกลับมาแปลกประหลาดอีกครั้ง จินเบลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเอ่ยถามขึ้น
"คุณคุมะ คุณก็รู้จักท่านเซเทียนด้วยงั้นรึ?"
"อืม เรารู้จักกันมานานแล้วล่ะ แค่ไม่คิดว่าพวกคุณทุกคนจะรู้จักเขาเหมือนกัน"
เมื่อได้ยินดังนั้น ทุกคนก็เข้าใจและไม่รู้สึกอึดอัดอีกต่อไป พวกเขาสบตากันและระเบิดเสียงหัวเราะออกมา มีเพียงยามาโตะกับแฮนค็อกเท่านั้นที่ไม่สนใจพวกเขา และเอาแต่กระซิบกระซาบกัน
โชคดีที่ไม่มีใครอื่นอยู่ในห้องนี้ โบฟลามิงโก้ไล่ทุกคนออกไปตั้งแต่ตอนที่เขาเข้ามาแล้ว มิฉะนั้น ถ้ามีคนได้ยินบทสนทนาของพวกเขา คงตกใจกลัวจนหัวโกร๋นแน่ๆ
ไม่น่าเชื่อเลยว่าเจ็ดเทพโจรสลัดผู้ทรงเกียรติจะล้วนแต่เป็นสมาชิกของเหยียนหวงทั้งสิ้น
เพราะพวกเขาเป็นคนกันเอง ถึงแม้บางคนจะไม่ค่อยลงรอยกันบ้าง แต่ก็ไม่มีความขัดแย้งใดๆ เกิดขึ้น
ปัง…
ตอนนั้นเอง ประตูห้องประชุมก็เปิดออก และจอมพลเรือเซ็นโงคุก็เดินเข้ามา จากนั้นเขาก็เดินไปนั่งที่หัวโต๊ะ เขาเองก็แปลกใจมากเช่นกันที่คนพวกนี้ไม่ได้มีเรื่องขัดแย้งกันเลย
ต้องเข้าใจก่อนว่า คนที่ได้เป็นเจ็ดเทพโจรสลัดนั้นไม่มีใครรับมือได้ง่ายๆ เลย แต่เขาก็ไม่ได้ใส่ใจอะไรมากนัก ท้ายที่สุดแล้ว การที่ไม่มีความขัดแย้งใดๆ เกิดขึ้นในเวลานี้ก็ถือว่าดีสำหรับเขา
"เหตุผลที่ชั้นเรียกพวกนายมาที่นี่ในวันนี้ ก็เพื่อกำจัดกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว ดังนั้น ไม่ว่าพวกนายจะมีความบาดหมางอะไรกันมาในอดีต หรือจะบาดหมางกับกองทัพเรือก็ตาม พวกนายต้องทิ้งมันไปให้หมด"
"ครั้งนี้ พวกนายต้องทำตามแผนที่วางไว้ ไม่อย่างนั้น ตำแหน่งเจ็ดเทพโจรสลัดของพวกนายจะถูกเพิกถอน อ้อ แล้วทำไมหนวดดำถึงไม่มาล่ะ?"
"ฟุฟุฟุฟุ จอมพลเรือเซ็นโงคุ พวกเรามากันเจ็ดคนแล้วนะ ถ้าหนวดดำที่คุณบอกมาด้วย มันก็จะเป็นแปดเทพโจรสลัดน่ะสิ?"
เซ็นโงคุชะงักไป เขาไม่เคยคิดถึงเรื่องนี้มาก่อนเลย ในสายตาของเขา คนพวกนี้เป็นเพียงแค่เครื่องมือสำหรับใช้จัดการกับพวกโจรสลัดเท่านั้น และจำนวนเจ็ดเทพโจรสลัดมันก็เป็นแค่ตัวเลข
"หึม ในเมื่อมันไม่มา ก็ถือว่าสถานะเจ็ดเทพโจรสลัดของมันถูกเพิกถอนไปเลยก็แล้วกัน เราจะประกาศเรื่องนี้หลังจากสงครามจบลง เอาล่ะ ชั้นจะอธิบายแผนการวางกำลังให้ฟัง"
"สิ่งที่พวกนายต้องทำก็คือ…"
จากนั้นเซ็นโงคุก็หยิบแผนการที่เตรียมไว้ล่วงหน้าขึ้นมาและเริ่มอธิบายให้พวกเขางานฟัง อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เขาไม่ทันสังเกตเห็นก็คือ คนเหล่านั้นที่อยู่เบื้องล่างกำลังมองดูเขาด้วยสายตาที่มีความหมายแอบแฝง
ในขณะที่จอมพลเรือเซ็นโงคุกำลังอธิบายแผนการรบให้กับโดฟลามิงโก้และคนอื่นๆ ฟัง หนวดดำและลูกน้องที่เพิ่งรับเข้ามาใหม่ก็แอบลักลอบเข้ามาในอิมเพลดาวน์แล้ว
เมื่อมองดูคุกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งกำลังจะถูกเขาบุกทะลวง หนวดดำ ทีช ก็รู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมาก
"ฮี่ฮี่ฮี่ฮี่ พวกเรา ตามชั้นมาบุกอิมเพลดาวน์กันเถอะ หลังจากหาลูกเรือฝีมือดีๆ ได้แล้ว เราก็จะมุ่งหน้าไปที่ศูนย์บัญชาการกองทัพเรือเพื่อเก็บเกี่ยวผลปีศาจให้หนำใจไปเลย"
"ถึงตอนนั้น พวกแกจะเลือกผลปีศาจที่ทรงพลังเอาไปก่อนก็ได้นะ"
เมื่อได้ยินดังนั้น ทุกคนก็ยิ้มออกมาอย่างตื่นเต้น เผยให้เห็นรอยยิ้มอันโหดเหี้ยม ราวกับกำลังวาดฝันถึงผลปีศาจอันทรงพลังเหล่านั้นอยู่
เพราะพวกมันเคยเห็นกัปตันของตนดึงพลังผลปีศาจออกมาจากคนอื่นกับตามาแล้ว
"ใครน่ะ? กล้าดีชังไงถึงลักลอบเข้ามาในอิมเพลดาวน์?"
เวลานี้ ทหารยามก็สังเกตเห็นคนแปลกหน้าเหล่านี้ แต่สิ่งที่รอเขาอยู่กลับเป็นกระสุนปืน
ปัง…
ลูกเรือของกลุ่มโจรสลัดหนวดดำล้วนแต่เป็นพวกโหดเหี้ยมทั้งสิ้น ถึงแม้ความแข็งแกร่งในการต่อสู้ของพวกมันจะไม่สามารถเทียบได้กับชิริวแห่งสายฝน ลาฟิต และคนอื่นๆ ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ แต่ความโหดเหี้ยมของพวกมันกลับมีมากกว่าเสียอีก
มีคนยิงปืนใส่ทหารยามทันทีที่เห็นมัน หลังจากจัดการกับทหารยามที่หน้าทางเข้าเสร็จ พวกมันก็บุกตะลุยเข้าไปในอิมเพลดาวน์โดยตรงภายใต้การนำของหนวดดำ ทีช
ความวุ่นวายที่เกิดขึ้นได้ทำให้พวกทหารยามในอิมเพลดาวน์ตื่นตัวแล้ว เสียงสัญญาณเตือนภัยดังสนั่น และในฐานะพัสดีคนใหม่ของอิมเพลดาวน์ ฮันเนียบาลก็รีบนำอสูรคุมคุกเข้าต่อต้านทันที
อย่างไรก็ตาม เมื่อต้องเผชิญหน้ากับหนวดดำ ทีช พวกเขาก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้เลยแม้แต่น้อย และถูกตีโต้กลับมาอย่างรวดเร็ว แต่ถึงกระนั้น ฮันเนียบาลก็ไม่แสดงความหวาดกลัวใดๆ
เขาถึงกับฆ่าโจรสลัดไปสองคน ซึ่งนั่นก็ทำให้หนวดดำ ทีช สนใจ เขาจึงก้าวออกไปและลงมือทำร้ายฮันเนียบาลจนบาดเจ็บสาหัส
อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังไม่ยอมถอยแม้แต่ก้าวเดียว ถึงกับเอ่ยประโยคสุดคลาสสิกนั่นออกมา
"นี่คือป้อมปราการแห่งนรกอันยิ่งใหญ่ ถ้ามันถูกทำลาย โลกทั้งใบจะต้องตกอยู่ในความหวาดกลัวอันไร้ที่สิ้นสุด ชั้นจะไม่มีวันยอมให้พวกแกพาตัวนักโทษออกไปจากที่นี่เด็ดขาด"
อย่างไรก็ตาม คำพูดเหล่านี้ก็เหมือนสีซอให้ควายฟังสำหรับหนวดดำ ทีช ขนาดลูฟี่และลูกเรือในเนื้อเรื่องต้นฉบับยังไม่สนใจเลย นับประสาอะไรกับหนวดดำ ทีช
แต่ในเวลานี้ ดวงตาคู่หนึ่งที่กำลังจับจ้องมองเขาอยู่อย่างเงียบๆ กลับเต็มไปด้วยความชื่นชม
"ซีฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า แกคิดว่าพวกเราเป็นใครกันฮะ? ในเมื่อเป็นแบบนั้น แกก็ไปลงนรกซะเถอะ"
พูดจบ หนวดดำ ทีช ก็เตรียมจะก้าวไปข้างหน้าเพื่อปลิดชีพฮันเนียบาล ตอนนั้นเอง โดมิโน่ ซาดี้จัง และคนอื่นๆ ก็มาถึง
"พัสดีฮันเนียบาล คุณเป็นอะไรมั้ยคะ?"
"ยังไม่ตายหรอก แมกเจลแลนอยู่ไหน? รีบบอกให้เขามาช่วยที!"
"เอ่อ เขาน่าจะยังอยู่ในห้องน้ำน่ะค่ะ!"
หนวดดำ ทีช เมื่อเห็นผู้มาใหม่ ซึ่งส่วนใหญ่ไม่ได้มีความแข็งแกร่งอะไร ก็หมดความอดทน เขาลงมือโจมตีโดยตรง และลูกเรือโจรสลัดคนอื่นๆ ก็พุ่งตัวตามเข้าไป
โชคดีที่โดมิโน่และกลุ่มของเธอพาคนมาเยอะ ทำให้พวกเขาสามารถยันพวกโจรสลัดไว้ได้ชั่วคราว แต่ความแข็งแกร่งของหนวดดำ ทีช นั้นมีมากเกินไป และเขาก็ซัดพวกนั้นจนหมอบลงกับพื้นอย่างรวดเร็ว
"รีบตามชั้นมา อย่าไปสนใจคนพวกนี้เลย พวกมันก็แค่เศษสวะ"
หลังจากพูดจบ หนวดดำ ทีช ก็ปลดปล่อยฮาคิราชันย์ออกมา ทำให้พวกทหารที่มาเสริมกำลังสลบเหมือดไปในพริบตา
"ฮาคิราชันย์ของกัปตันนี่สุดยอดไปเลย!"
หนวดดำ ทีช แสยะยิ้มอย่างมีชัยและนำลูกเรือของเขามุ่งหน้าลงไปชั้นล่าง แต่เมื่อพวกเขาไปถึงชั้นสี่ ร่างเงาสีดำร่างใหญ่ก็ขวางทางพวกเขาเอาไว้
คนที่มาก็ไม่ใช่ใครอื่น อดีตพัสดีแห่งอิมเพลดาวน์: แมกเจลแลน นั่นเอง
ไม่มีคำพูดใดๆ ระหว่างทั้งสองฝ่าย การที่มาถึงจุดนี้ได้ก็ถือว่าอธิบายทุกอย่างได้หมดแล้ว ของเหลวสีดำและแดงไหลเยิ้มอยู่บนร่างของแมกเจลแลน
"ไฮดรา…"
ทางเดินทั้งหมดถูกห่อหุ้มด้วยพลังของผลโดคุ โดคุ ในพริบตา หนวดดำ ทีช และลูกเรือของเขาต่างก็จมดิ่งลงไปในของเหลวที่มีพิษ
โจรสลัดที่อ่อนแอบางคนถูกพิษตายคาที่ และพวกที่เหลือรอดเพียงไม่กี่คนก็ดิ้นรนด้วยความเจ็บปวดทรมาน
การโจมตีของแมกเจลแลนนั้นแทบจะไร้เทียมทานในสภาพแวดล้อมที่คับแคบเช่นนี้ ทำให้กลุ่มโจรสลัดหนวดดำแทบจะถูกล้างบางกันเลยทีเดียว
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน