- หน้าแรก
- วันพีซ บุตรชายแห่งเซเฟอร์
- บทที่ 17 จุดเริ่มต้นแห่งยุคสมัยโจรสลัดอันยิ่งใหญ่
บทที่ 17 จุดเริ่มต้นแห่งยุคสมัยโจรสลัดอันยิ่งใหญ่
บทที่ 17 จุดเริ่มต้นแห่งยุคสมัยโจรสลัดอันยิ่งใหญ่
บทที่ 17 จุดเริ่มต้นแห่งยุคสมัยโจรสลัดอันยิ่งใหญ่
เมื่องานเลี้ยงสิ้นสุดลง
เซเทียนกำชับให้สมาชิกองค์กรรุ่งสางระมัดระวังเรื่องการพรางตัวระหว่างการปฏิบัติภารกิจร่วมกัน จากนั้นเขาก็ออกจากคฤหาสน์ไป
กิลด์ เตโซโร และสเตลล่าก็ยังคงเตรียมการสำหรับสมาคมการค้าอรุณรุ่งต่อไป
ส่วนคนอื่น ๆ ก็ปฏิบัติหน้าที่ของตนเองเช่นกัน เพื่อรอคอยช่วงเวลาที่โรเจอร์จะถูกประหารชีวิต
เซเทียนเดินอยู่เพียงลำพังบนท้องถนนของล็อกทาวน์
เพียงชั่วครู่ เขาก็สังเกตเห็นตัวละครมากมายจากเนื้อเรื่องต้นฉบับ
โดฟลามิงโก้ ครอคโคไดล์ โมเรีย แชงคูส บากี้
นอกจากนี้ ดราก้อนและมิฮอร์คก็ปรากฏตัวขึ้นแล้วเช่นกัน
เซเทียนไม่ได้ใช้ฮาคิสังเกตในการรับรู้ถึงพวกเขา แต่เขาใช้ความผันผวนของมิติแทน
ในปัจจุบัน นอกเหนือจากดราก้อนที่มีความแข็งแกร่งค่อนข้างสูงแล้ว คนอื่น ๆ ก็ยังไม่แข็งแกร่งมากนัก
เซเทียนสังเกตพวกเขาอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็ไม่ได้ใส่ใจพวกเขาอีก เขาหันไปวางแผนสำหรับเหตุการณ์ในอนาคตแทน
“การมาเยือนโลกโจรสลัดถือเป็นการเริ่มต้นใหม่สำหรับชั้น แต่โลกใบนี้ก็เต็มไปด้วยความเสื่อมโทรมและความมืดมิดอยู่ทุกหนทุกแห่ง ตอนนี้ไทเกอร์และทอมก็มาอยู่ใต้การบังคับบัญชาของชั้นแล้ว”
“ต่อให้จะมีจุดพลิกผันของเนื้อเรื่องเกิดขึ้นในอนาคต มันก็จะเป็นแค่ปัญหาเล็กน้อยสำหรับอรุณรุ่งเท่านั้น กิลด์ เตโซโร กับสเตลล่าก็ตัวติดกันตลอด ไอ้หมอนั่นมันโชคดีจริง ๆ”
เมื่อพูดถึงกิลด์ เตโซโร และสเตลล่า เมื่อครั้งก่อน เซเทียนก็เคยใช้พลังไปปรากฏตัวต่อหน้ากิลด์ เตโซโร อย่างกะทันหัน
หมอนั่นกำลังอุ้มสเตลล่าไว้บนโต๊ะทำงานพร้อมกับปลดเข็มขัดกางเกง
ถ้าเซเทียนไปช้ากว่านี้อีกนิด เขาคงจะได้ดูหนังสดไปแล้ว
“เพราะการแทรกแซงของชั้น สี่คนนั้นก็เลยไม่ตาย และเอเนลก็มีมุมมองต่อโลกที่เป็นปกติด้วย ที่สำคัญที่สุดก็คือ การเข้าร่วมของมิฮอร์ค ถึงแม้ตอนนี้จะยังเด็กอยู่ แต่ในอนาคตเขาจะต้องเป็นกำลังรบระดับพลเรือเอกหรือสี่จักรพรรดิอย่างแน่นอน แล้วมีใครที่ชั้นพอจะดึงตัวมาได้อีกบ้างนะ?”
“ในเมื่อชั้นมาเยือนโลกโจรสลัดแล้ว เนื้อเรื่องบางส่วนจากชาติก่อนก็สามารถเปลี่ยนแปลงได้ พวกมังกรฟ้าต้องถูกกำจัด และเนื้อเรื่องของโบอา แฮนค็อก, นิโค โรบิน, นามิ, หมัดอัคคี เอส และคนอื่น ๆ ก็ต้องถูกเปลี่ยนแปลงด้วย”
“ส่วนไอ้เด็กหื่นนั่น ชั้นควรจะตอนมันทิ้งเลยดีไหม หรือแค่ให้เอ็มโพริโอ อิวานคอฟ เปลี่ยนมันเป็นผู้หญิงแล้วโยนเข้าไปในย่านเริงรมย์ดีล่ะ?”
“ช่างเถอะ ตอนนี้ชั้นจะไม่คิดเรื่องนั้นล่ะ ไว้ค่อยตัดสินใจตอนเจอหน้ามันก็แล้วกัน ไอ้หมอนั่นต้องตาย และวาโนคุนิก็ต้องถูกยึดครองด้วย ความเสียใจจากชาติก่อนไม่สามารถมาแก้แค้นได้ในชาตินี้ แต่สำหรับเผ่าพันธุ์นี้ มันก็ขึ้นอยู่กับอารมณ์ของชั้นล่ะนะ ภายในวันที่ 8 กันยายนปีหน้า ชั้นจะต้องไปเหยียบย่ำศาลเจ้าของพวกมันและเพลิดเพลินกับการชมดอกซากุระให้จงได้”
...ในวันที่ 9 กันยายน ปี 1498 ล็อกทาวน์ก็คึกคักเป็นพิเศษ ตั้งแต่เช้าตรู่ พวกทหารเรือก็เข้าล้อมลานประหารเอาไว้ แต่พวกเขาไม่ได้สลายการชุมนุมของฝูงชน
มันไม่ใช่เรื่องล้อเล่นเลยนะ สำหรับการประหารชีวิตต่อหน้าสาธารณชนในวันนี้ การ์ป พลเรือเอกเซ็นโงคุ และคุณป้าซึรุต่างก็ปรากฏตัวขึ้นด้วยตนเอง
มีพลเรือโทมาร่วมงานถึงแปดคน ไม่ต้องพูดถึงเลยว่าโรเจอร์ยอมจำนนและมีเวลาเหลืออยู่บนโลกใบนี้อีกไม่นาน
หากมีมหาโจรสลัดคนไหนกล้ามาก่อความวุ่นวาย พวกเขาก็คงจะถูกปราบปรามในพริบตา
“พี่ดราก้อน” เซเทียนเจอดราก้อน และทั้งสองก็ไปยืนอยู่บนตึกสูง ซึ่งหันหน้าเข้าหาลานประหารโดยตรง
“เทียนน้อย นายนี่มันลึกลับจริง ๆ นะ วันนี้คึกคักมากเลยล่ะ บุคคลสำคัญปรากฏตัวขึ้นเพียบเลย”
ดราก้อนถูกห่อหุ้มด้วยเสื้อคลุมสีเขียวเข้มอย่างมิดชิด สายตาของเขาจับจ้องไปที่ลานประหาร
เซเทียนปรายตามองชุดของดราก้อน พลางสงสัยว่าทำไมหมอนี่ถึงได้ชอบสีเขียวนักหนา
เขาพูดไม่ออกจริง ๆ ดูชุดของเขาเองสิ มันดูหรูหราและสง่างามกว่าของดราก้อนตั้งเยอะ
“ใช่ คุณลุงการ์ป พลเรือเอกเซ็นโงคุ แล้วก็คุณป้าซึรุมากันครบเลย แถมยังมีพลเรือโทอีกหลายคนด้วย”
“ชั้นอยากจะสู้กับราชาโจรสลัดโรเจอร์มากเลยล่ะ แต่น่าเสียดายที่ตอนนี้ไม่มีโอกาสแล้ว”
“ฮี่ฮี่ งั้นพี่ก็คงจะโดนอัดจนน่วมแหง ๆ แค่นึกถึงคำสอนสั่งตามปกติของคุณลุงการ์ปก็รู้แล้ว”
ดราก้อนสั่นสะท้าน เมื่อนึกถึงการสั่งสอนอันแสน ‘อ่อนโยน’ ตามปกติของการ์ป
“ช่างเถอะ เขาเป็นศัตรูตลอดกาลของตาแก่นี่นา ชั้นสู้เขาไม่ได้หรอก อืม! เขามาแล้ว”
เมื่อได้ยินเสียงของดราก้อน เซเทียนก็หันไปมองที่ลานประหารเช่นกัน
เขาเห็นโรเจอร์ ซึ่งไม่ได้ตัวสูงใหญ่นักแต่กลับมีบารมีอันน่าทึ่ง กำลังถูกผู้คุมสองคนพาตัวขึ้นไปบนลานประหาร
ในฐานะตัวเอกของวัน โรเจอร์ไม่ได้แสดงความหวาดกลัวต่อการประหารชีวิตเลยแม้แต่น้อย เขากลับนั่งลงบนลานประหารอย่างสบายใจ
“นี่น่ะเหรอ ราชาโจรสลัด โกล D โรเจอร์ ผู้ครอบครองความมั่งคั่ง ชื่อเสียง พลังอำนาจ และโลกทั้งใบ? เขาสมกับตำแหน่งราชาโจรสลัดอย่างแท้จริง บารมีของเขานั้นชวนให้ตกตะลึง ชั้นยังต้องเดินทางอีกยาวไกลกว่าจะไปถึงระดับนั้นได้”
เมื่อมองดูโกล D โรเจอร์ ผู้มีบารมีอันน่าทึ่งและยิ้มรับความตาย เซเทียนก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกชื่นชม
จากนั้นเขาก็นึกถึงชีวิตของโรเจอร์: “หลังจากก่อตั้งกลุ่มโจรสลัดที่แข็งแกร่งอย่างเหลือเชื่อ เขาก็พิชิตการเดินทางในแกรนด์ไลน์และได้รับการยอมรับจากทุกคนในฐานะราชาโจรสลัด”
“ก่อนหน้านี้เขาเคยปะทะกับมหาโจรสลัดหนวดขาวและราชสีห์ทองคำ ชิกิ มาแล้วหลายครั้ง และยังเคยถูกมังกี้ D การ์ปไล่ล่ามาแล้วหลายครั้งด้วยเช่นกัน”
“บนขั้นบันไดของระฆังทองคำบนสกายเปีย เขาได้ทิ้งข้อความไว้เพื่อนำทางโพเนกลีฟของสกายเปียไปยังราฟเทล ในระหว่างการเดินทาง เขาป่วยเป็นโรคที่รักษาไม่หาย และคร็อกคัสหมอประจำเรือก็ช่วยให้การเจ็บป่วยของโรเจอร์ทุเลาลงได้บ้าง”
“หลังจากนั้น เขาก็พิชิตการเดินทางในแกรนด์ไลน์ได้ภายในเวลาสามปี หลังจากพิชิตการเดินทางในแกรนด์ไลน์เสร็จสิ้น เขาก็ยุบกลุ่มโจรสลัดที่โด่งดังที่สุดในโลกอย่างกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์ หนึ่งปีต่อมา เขาก็บอกลาราชาแห่งความมืด เรย์ลี่ มือขวาของเขา และยอมจำนนต่อกองทัพเรือ เขาเป็นพ่อของหมัดอัคคี เอส หัวหน้าหน่วยที่สองของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว ด้วย”มหาสมบัติ“(วันพีซ) ที่เขาทิ้งไว้หลังจากตายไป โจรสลัดมากมายจึงเริ่มสร้างอิทธิพลและต่อสู้อย่างดุเดือดเพื่อแย่งชิง”วันพีซ“ซึ่งเป็นการเปิดม่านสู่ยุคสมัยแห่งโจรสลัดอันยิ่งใหญ่ ที่มาของชื่อเขามาจากธงโจรสลัด (จอลลี่ โรเจอร์)”
ขณะที่ปล่อยให้ความคิดล่องลอย เซเทียนก็อดไม่ได้ที่จะเหม่อลอย และได้สติกลับมาอีกครั้งเมื่อดราก้อนเอ่ยขึ้นว่า “เริ่มแล้ว”
บนลานประหาร การ์ปส่งจอกสาเกให้กับโรเจอร์ ซึ่งไม่ได้พูดอะไรเลย
แต่แววตาที่เขามองดูการ์ปนั้นเต็มไปด้วยความซาบซึ้งใจ ก่อนที่เขาจะเดินลงจากลานประหาร
เขาเอ่ยถามอย่างสบาย ๆ ว่า “นายมีอะไรจะพูดอีกไหม?”
โรเจอร์ไม่ได้พูดอะไร เขาเพียงแค่ดื่มสาเกเข้าไปอึกใหญ่
ในเวลานี้ ที่ด้านล่างลานประหาร ผู้คนที่สัญจรไปมาก็ตะโกนขึ้นมากะทันหันว่า “ราชาโจรสลัด นายเอาสมบัติทั้งหมดที่หามาได้ไปซ่อนไว้ที่ไหนงั้นเหรอ?”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น โรเจอร์ก็ยิ้มออกมา
“อยากได้สมบัติของชั้นเหรอ? ถ้าอยากได้ชั้นก็จะให้ ไปตามหาเอาสิ ชั้นทิ้งสมบัติทั้งหมดในโลกนี้ไว้ที่นั่นแล้ว”
“เจตนารมณ์ที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น กระแสน้ำแห่งกาลเวลาที่เปลี่ยนผัน ความฝันของผู้คน สิ่งเหล่านี้ล้วนไม่อาจหยุดยั้งได้ ตราบใดที่ผู้คนยังคงแสวงหาคำตอบแห่งอิสรภาพ สิ่งเหล่านี้ก็ไม่มีวันสูญสิ้น! โลกใบนี้ แท้จริงแล้ว คำตอบก็คือการเลือกโลกที่แสวงหาอิสรภาพ ปล่อยให้ความฝันอันไร้สาระกลายเป็นเครื่องนำทางของพวกนาย รวบรวมความกล้า โดยมีธงแห่งความเชื่อมั่นคอยนำทาง!”
ขณะที่โรเจอร์เอ่ย สีหน้าของพลเรือเอกเซ็นโงคุก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน “รีบหยุดเขาสิ ประหารเขาเดี๋ยวนี้เลย”
แต่มันก็สายเกินไปแล้ว หลังจากที่โรเจอร์พูดจบ ฝูงชนที่อยู่ด้านล่างลานประหารก็อยู่ในความโกลาหล และโรเจอร์ที่ยังคงมีรอยยิ้มประดับอยู่บนใบหน้า ก็ถูกแทงด้วยดาบคู่
เมื่อเห็นฉากนี้ ฝูงชนด้านล่างก็ยังคงไร้ความรู้สึก พวกเขาเพียงแค่หมกมุ่นอยู่กับความคิดเรื่องสมบัติของโรเจอร์เท่านั้น
พวกเขาทุกคนต่างเพ้อฝันถึงการได้มาซึ่งสมบัติของราชาโจรสลัดและก้าวขึ้นเป็นราชาโจรสลัดคนใหม่
อย่างไรก็ตาม บรรดาผู้ที่มีความทะเยอทะยานสำหรับอนาคตของตนเองต่างก็มองไปที่โรเจอร์ ซึ่งยังคงยิ้มแย้มแม้ในขณะที่ถูกแทงด้วยดาบคู่ด้วยความเคร่งขรึม และพวกเขาทุกคนก็รู้สึกตกตะลึงอย่างสุดซึ้ง
เมื่อโรเจอร์ถูกประหารชีวิต ฝูงชนด้านล่างก็ส่งเสียงโห่ร้องด้วยความตื่นเต้น และพุ่งทะยานมุ่งหน้าสู่ท้องทะเล
พวกเขาตะโกนร้องป่าวประกาศว่าพวกเขาจะได้สมบัติของโรเจอร์และกลายเป็นราชาโจรสลัดคนใหม่
แม้ว่าเซเทียนจะเคยอ่านมังงะเรื่องนี้มาแล้วในชาติก่อน แต่เขาก็ยังคงรู้สึกตกตะลึงกับฉากตรงหน้า
แต่ความคิดที่อยากจะเปลี่ยนแปลงโลกก็ทำให้เขาเต็มไปด้วยความเกลียดชังที่ขัดแย้งกัน
คนพวกนี้คู่ควรกับการที่เขาต้องทำเรื่องทั้งหมดนี้ให้งั้นเหรอ?
ไม่ใช่ต่อโรเจอร์ แต่ต่อโลกใบนี้ ความโกรธเกรี้ยวอัดแน่นอยู่เต็มอกของเขา
จากนั้น เขาก็ไม่สะกดกลั้นตัวเองอีกต่อไป ฮาคิราชันย์อันน่าสะพรึงกลัวปะทุออกมา
ทั่วทั้งล็อกทาวน์ถูกห่อหุ้มเอาไว้ ในพริบตา ท้องฟ้าและผืนดินก็สว่างวาบไปด้วยสายฟ้าสีดำและสีแดง และกำแพงหลายแห่งก็แตกร้าวจากคลื่นกระแทก
โลกทั้งใบราวกับถูกหยุดเวลาเอาไว้
ร้อยละเก้าสิบของผู้คนที่เพิ่งจะวิ่งมุ่งหน้าสู่ท้องทะเลถูกโจมตีด้วยฮาคิราชันย์ที่ปะทุขึ้นอย่างกะทันหัน ตาของพวกเขาเหลือกขึ้นและสลบไป
มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ยังคงยืนหยัดอยู่ได้ แต่เหงื่อเย็นก็ผุดซึมขึ้นมาบนหน้าผากของพวกเขา
“ใครกัน? ฮาคิราชันย์อันทรงพลังขนาดนี้ เป็นใครกันนะ?”
การ์ป พลเรือเอกเซ็นโงคุ และคุณป้าซึรุต่างก็มองไปในทิศทางของเซเทียน ในเวลานี้ ใบหน้าของเซเทียนค่อนข้างซีดเซียว แต่จิตวิญญาณของเขากลับยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ
อาจจะเป็นเพราะพรจากสองชาติภพ พลังจิตของเซเทียนจึงแข็งแกร่งเป็นพิเศษ ดราก้อนก็ถูกสั่นคลอนอย่างรุนแรงเช่นกัน
เขามองไปที่เซเทียนที่อยู่ข้าง ๆ ด้วยความตกตะลึง ราวกับกำลังมองเห็นเขาเป็นครั้งแรก
“พี่ดราก้อน พวกเราถูกจับได้แล้ว ไปกันเถอะ”
พูดจบ เซเทียนก็เปิดประตูไปที่ไหนก็ได้ และดึงดราก้อนเข้าไปข้างใน
การ์ปและพลเรือเอกเซ็นโงคุมาถึง แต่กลับไม่พบความผิดปกติใด ๆ ทว่าสีหน้าของพวกเขากลับตึงเครียดอย่างผิดปกติ
“ช่างเป็นออร่าที่น่าสะพรึงกลัวจริง ๆ คนผู้นี้คือใครกันแน่? รีบสืบสวนเดี๋ยวนี้... แล้วก็รีบจัดกำลังคนไปช่วยชีวิตผู้คนด้วย”
พลเรือเอกเซ็นโงคุสั่งการกับผู้ช่วยของเขาเสียงดัง เดิมทีเขาตั้งใจจะหยุดฝูงชนไม่ให้ออกทะเล
แต่มองดูฝูงชนที่นอนกองกันอยู่บนพื้นด้านล่างอย่างหนาแน่น เขาก็เปลี่ยนคำพูด
“ฮ่าฮ่าฮ่า! ช่างเป็นคนที่น่าเกรงขามจริง ๆ แต่เขาก็เผลอช่วยเราแก้ปัญหาใหญ่ไปได้เปลาะนึงนะเนี่ย”
การ์ปผู้ไร้ความกังวลระเบิดเสียงหัวเราะออกมา
“การ์ป ไอ้บ้า เลิกหัวเราะแล้วไปช่วยกันเถอะ! นายไม่เห็นเหรอว่าคนของเราเองก็สลบไปด้วยน่ะ?”
พลเรือเอกเซ็นโงคุคำรามใส่การ์ป
“ชิ...”
การ์ปแคะจมูกอย่างไม่แยแส และป้ายขี้มูกใส่เสื้อของพลเรือเอกเซ็นโงคุอย่างสบายใจ ก่อนจะหันหลังวิ่งหนีไป
“ชั้นไปช่วยคนก่อนนะ...”
“การ์ป ไอ้สารเลว ชั้นจะฆ่าแก!”
เมื่อมองดูขี้มูกก้อนเบ้อเริ่มบนเสื้อของตน พลเรือเอกเซ็นโงคุก็กระทืบเท้าด้วยความโกรธเกรี้ยวที่ไม่อาจระบายออก
“ช่างเป็นคนที่น่าสะพรึงกลัวอะไรอย่างนี้” xn
“ฟุฟุฟุฟุฟุ มีคนที่มีความทะเยอทะยานโผล่มาอีกคนแล้วสินะ”
“ทำไมชั้นถึงรู้สึกว่าหมอนั่น ที่เป็นหัวหน้า จะแข็งแกร่งขึ้นไปอีกนะ?”
ผู้คนที่เหลืออยู่ต่างก็คาดเดากันไปต่าง ๆ นานา แต่แล้วก็แตกฮือกันไปราวกับฝูงนก
ล้อเล่นรึเปล่า? การ์ป พลเรือเอกเซ็นโงคุ และพลเรือโทอีกหลายคนยังอยู่ที่นั่น ถ้าพวกเขาไม่หนี อยากจะถูกจับไปขังที่อิมเพลดาวน์งั้นเหรอ?
ในวันนี้ เมื่อการประหารชีวิตราชาโจรสลัดโรเจอร์ผ่านพ้นไป ยุคสมัยแห่งโจรสลัดอันยิ่งใหญ่ก็เปิดฉากขึ้น ผู้คนต่างพุ่งทะยานสู่ท้องทะเล แต่ผู้ครอบครองฮาคิราชันย์ปริศนาก็กลายเป็นพาดหัวข่าวใหญ่
ด้วยเหตุนี้ กองทัพเรือและมหาโจรสลัดบางคนจึงก้าวออกมารับผิดชอบต่อเหตุการณ์นี้
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═