บทที่ 10 ทรัพย์สินดั่งเนื้อเน่า กลิ่นหอมยั่วแมลงวัน

ในเมืองทางเหนือ ร้านปิ้งย่างคือร้านที่มีอยู่เยอะที่สุด

ที่ถนนหย่งหนิงในตัวเมือง มีร้านปิ้งย่างเรียงรายตลอดทั้งสายกว่า 20 ร้าน ทุกร้านล้วนขายปิ้งย่างทั้งสิ้น เวลา 2 ทุ่มตรง เป็นช่วงเวลาอาหารเย็นพอดี ทั้งถนนอบอวลไปด้วยควันโขมง บางครั้งยังเห็นเปลวไฟลุกโชนขึ้นมาเป็นกลุ่มใหญ่ราวกับฉากในที่เกิดเหตุเพลิงไหม้

หวางเสี่ยวปินเลือกร้านปิ้งย่างที่มาเป็นประจำร้านหนึ่ง เขาหาโต๊ะเล็กว่างๆ นอกร้านได้ตัวหนึ่ง พอหย่อนก้นนั่งลงก็รีบควักเงินออกมาจะจ่ายก่อน

“พี่หวาง ถ้าพี่จะจ่ายเงิน ผมคงต้องขอตัวลากลับแล้วล่ะ”

“ตกลงกันแล้วว่ามื้อนี้ผมเลี้ยง พี่จะมาควักเงินจ่ายแบบนี้มันหมายความว่ายังไง?”

หวางเสี่ยวปินถลึงตาใส่ “นายเลี้ยง แต่ฉันจ่าย แบบนี้ก็ลงตัวไม่ใช่เหรอ?”

“พี่เป็นตำรวจฝึกหัดมือใหม่ ในกระเป๋าจะมีสักกี่บาทกันเชียว? กินมื้อนี้ไป พี่ไม่ต้องอดตายไปทั้งเดือนเลยเหรอ?”

ซุนผิงอันเปิดกระเป๋าสะพายข้างแล้วหยิบของบางอย่างออกมาวางปังลงบนโต๊ะเล็ก

หวางเสี่ยวปินชำเลืองมองดูครั้งหนึ่ง ดวงตาแทบจะถลนออกมาจากเบ้า

ให้ตายเถอะ นั่นมันธนบัตรใบละร้อยใหม่เอี่ยมปึกใหญ่สามปึกเรียงกันอย่างเป็นระเบียบ แถมแถบรัดธนบัตรยังอยู่ครบถ้วน!

เงินโบนัสปลายปีที่หวางเสี่ยวปินได้รับมาทั้งชีวิตยังไม่เคยได้จับเงินเยอะขนาดนี้เลย

“เจ้าหนู นายคงไม่ได้ไปขโมยเงินที่บ้านมาทำตัวเป็นเศรษฐีหรอกนะ?” หวางเสี่ยวปินถามอย่างเป็นกังวล

“ไม่ใช่ครับ! นี่เป็นเงินค่าขนมของผมเอง”

“เงินค่าขนมของนาย? นายเก็บเงินอั่งเปามาล่ะสิ!”

หวางเสี่ยวปินไม่ว่าจะคิดอย่างไรก็เชื่อมโยงเงินสามหมื่นหยวนเข้ากับคำว่า “เงินค่าขนม” ไม่ได้เลย

เขาทำงานมาตั้ง 5 ปีแล้ว เงินค่าขนมต่อเดือนอยู่ที่เท่าไหร่กันนะ? 400 หรือ 500 หยวน? ที่แน่ๆ คือต้นเดือนใช้จ่ายอย่างหรูหรา ปลายเดือนต้องกินแกลบ

“ไม่ใช่เงินอั่งเปาครับ เป็นเงินค่าขนมจริงๆ”

“น้าชายผมเปิดบริษัท ไม่ขาดแคลนเงินทอง กลัวว่าผมจะไม่มีเงินใช้ เลยให้เงินค่าขนมมาเยอะหน่อย”

หวางเสี่ยวปินมองธนบัตรใบละร้อยในมือตนเอง 2 ใบ กับเงินเหรียญและธนบัตรย่อยอีกกำมือหนึ่ง ก่อนจะตัดสินใจยัดเงินเข้ากระเป๋ากางเกงอย่างไว

“วันนี้ฉันจะสั่งแต่ของแพงๆ ให้กินจนนายถังแตกไปเลย” หวางเสี่ยวปินกล่าวด้วยท่าทางเอาจริง

“พี่หวาง...”

ซุนผิงอันเปิดกระเป๋าสะพายข้างแล้วหันปากกระเป๋าให้หวางเสี่ยวปินดู

หวางเสี่ยวปินมองแวบหนึ่งถึงกับพูดไม่ออก ธนบัตรสามปึกบนโต๊ะก็ว่าน่าตกใจแล้ว แต่ใครจะไปคิดว่าในกระเป๋าสะพายของเจ้าอ้วนคนนี้ ยังมีธนบัตรใบละร้อยอีกตั้งหลายปึก!

“อวดรวย นายมันพวกอวดรวยชัดๆ”

ที่ซุนผิงอันพกเงินมาเยอะขนาดนี้ ไม่ใช่เพราะต้องการอวดรวยจริงๆ

“ฮ่าๆ! พี่หวาง งั้นเราเปลี่ยนที่กันไหม? ไปกินอาหารทะเลกันดีกว่าไหม ร้านหอริมน้ำอาหารทะเลใช้ได้เลยนะ”

หวางเสี่ยวปินถลึงตาใส่

“นายมีเงินจนร้อนหรือไง! ที่หอริมน้ำนั่นมันพวกหน้าเลือด น้ำเปล่าขวดเดียวยังกล้าขาย 30 หยวน”

“กินปิ้งย่างนี่แหละ ฉันบอกนายให้ ของที่นี่โดยเฉพาะไส้ใหญ่รสชาติเด็ดดวงมาก แล้วก็ยังมี ‘มังกรน้อยขาว’* อีก สั่งกุยช่ายมาเพิ่มอีกสักสองสามไม้ ซี้ด...”

“พี่หวาง พี่ไม่กลัวเลือดกำเดาไหลไม่หยุดเหรอครับ?”

“คนหนุ่มเลือดลมพลุ่งพล่าน เลือดกำเดาไหลนิดหน่อยเป็นเรื่องปกติ”

ซุนผิงอันและหวางเสี่ยวปินสบตากัน แล้วหัวเราะออกมาพร้อมกัน

“สั่งของเลย เนื้อส่วนท้อง 20 ไม้ เอ็นเนื้อ 20 ไม้ หมูสามชั้น 20 ไม้ ไส้ใหญ่ 10 ไม้ มะเขือยาวเผา...”

“พี่หวาง ตาพี่แล้ว”

“นายสั่งไปเยอะขนาดนั้นแล้ว ฉันไม่สั่งแล้วล่ะ”

“ที่ผมสั่งมันของผมคนเดียว ยังไม่แน่ว่าจะอิ่มเลยด้วยซ้ำ!”

“ไอ้เวร นี่นายเลี้ยงหมูเหรอไง?”

ซุนผิงอันและหวางเสี่ยวปินต่างหยอกล้อกันขณะสั่งอาหาร โดยหารู้ไม่ว่าอันธพาลสามคนที่นั่งโต๊ะข้างๆ กำลังจ้องมองมาด้วยความโลภอย่างเต็มเปี่ยม

“ไอ้อ้วนตัวนี้พกเงินติดตัวมาอย่างน้อยแสนหยวน ลิ่วจื่อ ไปโทรหาพี่หู่ซะ มี ‘เหยื่ออ้วน’ ตัวใหญ่มาให้เชือด”

“ถ้างานนี้สำเร็จ พวกเราแต่ละคนไม่ต้องได้ส่วนแบ่งสักหนึ่งหรือสองพันหยวนเลยเหรอ!”

อันธพาลชื่อลิ่วจื่อลุกขึ้นไปโทรศัพท์ที่เคาน์เตอร์ในร้าน

เนื้อย่างของโต๊ะอื่นเสิร์ฟมาบนถาดสแตนเลส แต่โต๊ะของซุนผิงอันกลับปูกระดาษไขลงบนโต๊ะโดยตรง แล้วกองเนื้อย่างทับลงไปบนนั้นจนพูนเป็นภูเขาลูกย่อมๆ ดูแล้วน่าตกใจไม่น้อย

ซุนผิงอันและหวางเสี่ยวปินไม่ได้สั่งเหล้า แม้แต่เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ก็ไม่ได้สั่ง

ไม่มีใครรู้ว่าที่สถานีจะมีเหตุฉุกเฉินเรียกตัวพวกเขาไปปฏิบัติหน้าที่หรือไม่ หากเกิดเหตุฉุกเฉินแล้วดื่มเหล้าเข้าไปจะกลายเป็นเรื่องใหญ่เอาได้

ต่างคนต่างหยิบน้ำผลไม้แล้วเริ่มโซ้ยเนื้อกันอย่างเมามัน

ทั้งสองกินไปคุยกันไป มื้อนี้ลากยาวไปจนถึง 3 ทุ่ม หวางเสี่ยวปินมองดูซุนผิงอันจัดการเนื้อย่างนับร้อยไม้จนเกลี้ยง ตามด้วยหมั่นโถวย่างอีก 5 ไม้ และซุปก้อนแป้งอีก 3 ถ้วย

“ฉันเข้าใจแล้วว่านายไปเอาไขมันพวกนี้มาจากไหน”

“ไม่ต้องพูดถึงนายหรอก ต่อให้เป็นหมาเทอร์เรียตัวเล็กๆ ถ้ากินแบบนาย ก็คงอ้วนกลมเป็นทิเบตันมาสทิฟฟ์ไปแล้ว”

หวางเสี่ยวปินเป็นคนประเภทที่สนิทกับคนง่าย ส่วนซุนผิงอันก็มีความมั่นใจในการเข้าสังคมสูงและเป็นคนไม่คิดเล็กคิดน้อย จึงหยอกล้อกันได้เต็มที่

“นี่มันดึกแล้วครับ! กินเยอะกว่านี้ไม่ได้ ผมเพิ่งกินไปแค่ 5 ส่วนอิ่ม เดี๋ยวจะส่งผลเสียต่อกระเพาะเอาได้”

หวางเสี่ยวปินถึงกับตาค้าง ประสานมือคารวะ “น้องชาย พี่ขอยอมแพ้”

ซุนผิงอันจ่ายเงินค่าอาหาร ทั้งสองกำลังจะแยกย้ายกันกลับบ้าน ทันใดนั้นก็มีเสียงดังวุ่นวายดังมาจากต้นถนน

กลุ่มชายฉกรรจ์กว่าสิบคนที่มีรอยสักเต็มตัว สวมเสื้อกล้าม เดินเข้ามาจากต้นถนนอย่างอุกอาจท่ามกลางสายตาของชาวบ้าน

โต๊ะเล็กๆ และลังเบียร์ที่ขวางทางอยู่ถูกพวกมันเตะล้มระเนระนาดตลอดทาง

ลูกค้าคนอื่นได้แต่โกรธแค้นแต่ไม่กล้าพูดอะไร ส่วนเจ้าของร้านปิ้งย่างก็ไม่กล้าออกมาร้องขอค่าเสียหาย เพราะกลัวจะไปยั่วโมโหพวกคนอันตรายกลุ่มนี้แล้วถูกแก้แค้นในภายหลัง

คนพวกนี้เดินอาดๆ เข้ามาล้อมซุนผิงอันและหวางเสี่ยวปินไว้ท่ามกลางสายตาของลูกค้าในร้าน

ถนนหย่งหนิงที่เคยอึกทึกพลันเงียบสงัดลงทันที ความสนใจของทุกคนต่างพุ่งมาที่จุดนี้

หัวหน้ากลุ่มชายฉกรรจ์รูปร่างสูง 185 เซนติเมตร เปลือยท่อนบนเผยให้เห็นกล้ามเนื้อที่เป็นมัดๆ หน้าอกสักรูปพยัคฆ์ลงจากเขา

เสือขึ้นเขาคือการกลับถิ่นฐาน แต่เสือลงเขาคือการมาเพื่อล่าเหยื่อ

ชายคนนี้คือ “พี่หู่” ที่อันธพาลสามคนนั้นกล่าวถึง เขาได้ชื่อนี้มาจากการสักลายพยัคฆ์ลงจากเขานั่นเอง

พี่หู่เตะโต๊ะเล็กระหว่างคนทั้งสองจนล้มคว่ำ ไม้เสียบเนื้อและขวดเครื่องดื่มกระจายเกลื่อนพื้น

“ไอ้อ้วน! หนี้ 200,000 หยวนที่แกติดไว้ถึงกำหนดแล้ว ส่งเงินมา!”

ทันทีที่พี่หู่เปิดฉาก สมุนข้างๆ ก็พากันตะโกนสนับสนุน

“ไอ้อ้วน ติดเงินพี่หู่เราไม่คิดจะหามาใช้ แต่กลับกล้ามานั่งกินดื่มหรูหราแบบนี้ คิดว่าตัวเองเจ๋งนักเหรอ!”

“วันนี้ถ้าแกไม่ใช้หนี้ อย่าหวังว่าจะเดินออกจากถนนเส้นนี้ไปได้!”

นับแต่โบราณกาล หนี้ต้องชดใช้ การทวงหนี้เป็นเรื่องที่ชอบธรรม

คนที่ตั้งใจจะโทรศัพท์แจ้งตำรวจในตอนแรกต่างพับเก็บความตั้งใจนั้นไปเสีย

ตำรวจระดับรากหญ้าเกลียดพวกกลุ่มอิทธิพลเถื่อนเหล่านี้เข้าไส้

ร่างกายแข็งแรง มีมือมีเท้าทำไมไม่ทำงาน? ต่อให้ไปหาอาชีพรับจ้างแบกหามที่สถานีรถไฟนั่นก็ยังเป็นการหาเลี้ยงชีพด้วยลำแข้งตัวเอง! แต่ไอ้พวกเดรัจฉานกลุ่มนี้กลับมารวมหัวกัน อาศัยการเก็บค่าคุ้มครอง ขู่กรรโชกทรัพย์ กดขี่ชาวบ้านเพื่อหาเงิน พวกมันคือเนื้อร้ายของสังคมอย่างแท้จริง

หวางเสี่ยวปินหน้านิ่งขึ้นมาทันที เขาลุกขึ้นยืนแล้วหยิบบัตรประจำตัวตำรวจออกมาแสดง

“ตำรวจ ตรวจบัตรประชาชนของพวกนายมา ผมจะตรวจสอบ”

ซุนผิงอันลุกขึ้นตาม เขาค้นหาบัตรตำรวจฝึกหัดของตนเองจากกระเป๋าสะพายข้าง แต่ในจังหวะนั้นเอง พี่หู่ที่สูงกว่าเขาครึ่งหัวกลับเหลือบไปเห็นปึกธนบัตรใบละร้อยในกระเป๋าของซุนผิงอัน

ความโลภฉายชัดบนใบหน้าของพี่หู่

เงินเยอะขนาดนี้ มันเอาไปเสวยสุขได้อีกนาน

ตำรวจเหรอ?

ตำรวจที่ไหนจะพกเงินสดติดตัวเยอะขนาดนี้? ต่อให้เป็นตำรวจจริง เงินพวกนี้ก็ต้องเป็นเงินสกปรกที่รับสินบนมาแน่ๆ เงินสินบนโดนปล้นไป ใครจะกล้าเอาเรื่องไปแจ้งความล่ะ!

เมื่อคิดได้ดังนั้น พี่หู่ก็ตัดสินใจเด็ดขาด

เงินก้อนนี้ มันเอาแน่

พี่หู่พูดไว้แล้ว ต่อให้พระเยซูมาเองก็เปลี่ยนใจไม่ได้!

• หมายเหตุ: "小白龍" (เสี่ยวไป๋หลง - มังกรน้อยขาว) เป็นภาษาปากในการสั่งอาหารประเภทเครื่องในสัตว์ (มักหมายถึงลำไส้เล็กหรือท่อทางเดินอาหาร)

จบบท