บทที่ 281 แชมป์แชมเปียนส์ลีกสองสมัยซ้อนของเหยียนหยวน

เสียงนกหวีดของ บียอร์น ไกเปิร์ส ผู้ตัดสินชาวดัตช์ ดังก้องแหวกทะลุท้องฟ้ายามค่ำคืน เป็นสัญญาณเปิดฉากศึกแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ ฤดูกาล 2019 อย่างเป็นทางการ

ลิเวอร์พูลเปิดเกมรุกเข้าใส่อย่างดุดันตั้งแต่เริ่มเขี่ยบอล โชว์สไตล์การบีบเพรสซิงแดนบนอันเป็นเอกลักษณ์ ซาลาห์และมาเนเปรียบดั่งมีดสั้นสองเล่มที่คอยทิ่มแทงและทดสอบความแข็งแกร่งของแนวรับแอร์เบ ไลป์ซิก ทางริมเส้นอย่างไม่หยุดหย่อน

เหยียนหยวนยืนอยู่ที่ขอบกรอบเขตเทคนิค ล้วงมือทั้งสองข้างไว้ในกระเป๋าเสื้อสูท สายตาจับจ้องทุกความเคลื่อนไหวบนผืนหญ้าอย่างไม่กะพริบ เมื่อซาลาห์พยายามจะเลี้ยงตัดเข้าในเป็นครั้งแรก

เขาก็ตะโกนสั่งแอชลีย์ ยัง แบ็กซ้ายจอมเก๋าทันที: “อย่าตามมันเข้าใน! ปล่อยให้มันเลาะไปตามเส้นข้างเลย!”

เหยียนหยวนลืมคำเตือนของปู่เบคเคนบาวเออร์ไปเสียสนิท และยังคงตะโกนแหกปากสั่งการอย่างบ้าคลั่งต่อไป

เกมรับของไลป์ซิกถูกจัดระเบียบมาอย่างสมบูรณ์แบบ อูปาเมกาโนตามประกบติดฟีร์มีนูเป็นเงาตามตัว ทุกครั้งที่ศูนย์หน้าชาวบราซิลพยายามถอยร่นลงมาล้วงบอล เซ็นเตอร์แบ็กชาวฝรั่งเศสก็จะขยับตามขึ้นไปก่อกวนและทำลายจังหวะทันที

หลังจากจ้าวเหวินหยวนรับบอลจากเพื่อนร่วมทีม เขาก็สาดบอลยาวสุดแม่นยำพุ่งตรงไปหาฮาลันด์ ฮาลันด์ใช้ความแข็งแกร่งของร่างกายเบียดบังฟัน ไดก์ เอาไว้ได้อย่างสบายๆ แม้จะไม่มีโอกาสง้างเท้าสับไก แต่เขาก็สร้างความกดดันให้แผงแบ็กโฟร์ของลิเวอร์พูลจนต้องปั่นป่วน

“เราทุกคนจะเห็นได้เลยครับว่า แทคติกของไลป์ซิกในแมตช์นี้ชัดเจนมาก พวกเขายอมสละการปั้นเกมแดนกลางในช่วงต้นเกมไปเลย และเลือกใช้ฮาลันด์เป็นจุดศูนย์กลางในการโจมตีพื้นที่ด้านหลังแนวรับของลิเวอร์พูลโดยตรง”

ผู้บรรยายวิเคราะห์รูปเกม

น. 18 โอกาสทองครั้งแรกของเกมตกเป็นของเกมรุกฝั่งซ้ายของไลป์ซิก

แพ กี-จุน ทำชิ่งวันทูกับแอชลีย์ ยัง บริเวณริมเส้นริมเส้น ฉีกกระชากแนวรับของอเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์จนขาดวิ่นในพริบตา

ปีกชาวจีนไม่ได้เลือกเปิดบอลครอสโด่งตามปกติหลังจากกระชากสุดเส้นหลัง แต่เขาตวัดเปิดบอลเลียดพุ่งแรงไปให้โซโบสไลที่วิ่งสอดเติมเกมขึ้นมา โซโบสไลจับบอลแล้วสับไกยิงทันที ทว่าอาลีซงกลับโชว์ซูเปอร์เซฟพุ่งปัดออกไปได้อย่างเหลือเชื่อ

“น่าเสียดายจริงๆ ครับ!”

มาร์คัส ฮอฟมันน์ ผู้บรรยายของช่องกีฬาเยอรมันแทบจะกระโดดเด้งจากเก้าอี้

“นี่คือโอกาสทองฝังเพชรที่สุดของไลป์ซิกตั้งแต่เริ่มเกมเลยครับ! แต่เกมรุกของไลป์ซิกก็ยังคงสร้างความลำบากใจให้ลิเวอร์พูลได้อย่างต่อเนื่อง”

ที่ริมสนาม คล็อปป์กำลังโบกไม้โบกมือสั่งการอเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์อย่างเอาเป็นเอาตาย: “เทรนต์! มีสมาธิหน่อยสิวะ!”

แต่คำเตือนของคุณลุงคล็อปป์ก็มาช้าเกินไป

น. 22 การเจาะทะลวงทางกราบซ้ายของไลป์ซิกก็สัมฤทธิ์ผลในที่สุด เป็นการประสานงานระหว่างแพ กี-จุน และแอชลีย์ ยัง อีกครั้ง คราวนี้แพ กี-จุน ทำท่ายึกหลอกจะตัดเข้าใน แต่จู่ๆ ก็หักเลี้ยวสับขาหลอกกระชากออกด้านนอก ทำเอาอเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์เสียหลักหัวทิ่มหัวตำ

แอชลีย์ ยัง ฉวยโอกาสจากพื้นที่ว่างเปิดบอลครอส ลูกบอลวาดวิถีโค้งอ้อมผ่านฟัน ไดก์ ที่เสาแรกอย่างสมบูรณ์แบบ ฮาลันด์ที่แอบซุ่มอยู่เสาไกลเทกตัวลอยขึ้นฟ้าราวกับจรวด บดขยี้มาติปจนมิด แล้วโขกเต็มกบาลส่งบอลตุงตาข่ายอย่างดุดัน!

“โกลลลลลลลลลลลลล! ฮาลันด์!”

เสียงเฮลั่นในหลากหลายภาษารวมถึงสิบกว่าภาษาดังกึกก้องขึ้นพร้อมกันผ่านสัญญาณถ่ายทอดสดทั่วโลก

เหยียนหยวนชูกำปั้นฉลองอย่างสะใจที่ริมสนาม ซึ่งเป็นภาพที่หาดูได้ยาก แต่เขาก็รีบดึงสติกลับมาอย่างรวดเร็ว ชูสองมือขึ้นแล้วทำท่ากดลงส่งสัญญาณให้นักเตะในสนามรักษารูปแบบการยืนและคุมเกมให้แน่นหนา

การตอบโต้ของลิเวอร์พูลก็มาถึงอย่างรวดเร็วเช่นกัน

น. 25 ไวนัลดุมตัดบอลจากซาบิตเซอร์ได้ในแดนกลาง ก่อนจะแทงบอลทะลุช่องสุดคม มาเนควบตะบึงพุ่งเข้าหากรอบเขตโทษราวกับลูกธนูที่หลุดจากแล่ง

เคดีราที่รู้ตัวว่าวิ่งตามไม่ทันแน่ๆ จึงตัดสินใจทำฟาวล์ทางแทคติก ดึงเสื้อศูนย์หน้าชาวเซเนกัลจากด้านหลังและด้านข้าง ผู้ตัดสินควักใบเหลืองแจกให้อย่างไม่ลังเล

“เป็นการทำฟาวล์ที่ชาญฉลาดมากครับ”

มาร์ค แคลตเทนเบิร์ก อดีตผู้ตัดสินชื่อดังซึ่งรับหน้าที่วิจารณ์เกมเอ่ยชม

“แม้จะต้องแลกด้วยใบเหลือง แต่มันก็ช่วยหยุดยั้งจังหวะดวลเดี่ยวที่แทบจะใส่สกอร์รอได้เลยทีเดียว”

คล็อปป์โวยวายใส่ผู้ตัดสินที่สี่อย่างเกรี้ยวกราด ยืนกรานว่าจังหวะนี้ต้องเป็นใบแดงสถานเดียว แต่ผู้ตัดสินในสนามก็ไม่ได้สนใจคำประท้วงของเขา

และก็เป็นไปตามคาด ลูกตั้งเตะจังหวะนี้กลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของเกม

น. 28 อเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์ เปิดลูกเตะมุมฝั่งขวา ฟัน ไดก์ เบียดเอาชนะอูปาเมกาโนที่เสาแรกแล้วโหม่งชงตั้งเข้าไปตรงกลาง ฟีร์มีนูที่รอจังหวะอยู่เสาไกล โฉบเข้ามาแหย่เท้าจิ้มบอลตัดหน้าอีบราอีมา โกนาเต เข้าประตูไปอย่างเหนือชั้น

“ลิเวอร์พูลตีเสมอได้สำเร็จแล้วครับ!”

ผู้บรรยายตะโกนลั่นด้วยความตื่นเต้น

“นี่คือประตูสไตล์ลิเวอร์พูลขนานแท้เลยครับ อาศัยความโกลาหลจากลูกตั้งเตะสร้างโอกาสทำประตู!”

คล็อปป์โชว์ท่าดีใจ ‘ชกอากาศสามหมัด’ อันเป็นซิกเนเจอร์ที่ริมสนาม ในขณะที่เหยียนหยวนขมวดคิ้วนิ่วหน้า เดินกลับไปที่ม้านั่งสำรองเพื่อปรึกษาหารือกับผู้ช่วยโค้ช

หลังเขี่ยบอลเริ่มเกมใหม่ ไลป์ซิกก็เร่งจังหวะการรับส่งบอลให้เร็วขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

น. 35 ซาบิตเซอร์ทำชิ่งสามเหลี่ยมกับเคดีราในแดนกลางอย่างงดงาม มิดฟิลด์ชาวออสเตรียสลัดหลุดจากการตามตื๊อของฟาบินโญ และตวัดจ่ายบอลแนวทะแยงมุมอย่างกะทันหัน แวร์เนอร์สอดทะลุขึ้นมาด้านหลังของรอเบิร์ตสันราวกับปีศาจ แต่ลูกสับไกมุมแคบของเขากลับพุ่งไปเข้าข้างตาข่ายอย่างน่าเสียดาย

เสียงถอนหายใจเฮือกใหญ่ดังระงมไปทั่วอัฒจันทร์ เหยียนหยวนฉวยโอกาสตะโกนสั่งการลงไปในสนาม: “ทีโม! กะจังหวะวิ่งสอดขึ้นมาให้ดีๆ หน่อยสิวะ!”

ในเวลาเดียวกัน คล็อปป์ก็กำลังตะโกนสั่งรอเบิร์ตสันอย่างร้อนรนให้ดันขึ้นมาเติมเกมรุกสนับสนุนเพื่อนร่วมทีม

เหยียนหยวนกับคล็อปป์ดูเหมือนกำลังแข่งกันตะโกนแข่งกันแหกปากว่าใครจะเสียงดังกว่ากัน ทั้งคู่เหงื่อแตกพลั่กเปียกชุ่มไปทั้งตัวแล้วในตอนนี้

น. 39 โซโบสไลรับบอลสั้นจากจ้าวเหวินหยวนบริเวณใกล้วงกลมกลางสนาม เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการบีบเพรสซิงของฟาบินโญ เพลย์เมกเกอร์ชาวฮังการีก็ทำท่ายึกหลอกอย่างแนบเนียนเพื่อเปิดมุมจ่าย ก่อนจะแทงบอลทะลุช่องสุดคมราวกับมีดหมอผ่าตัด

แวร์เนอร์รู้ใจเพื่อนร่วมทีมเป็นอย่างดี เขาออกตัววิ่งสปรินต์ทำลายกับดักล้ำหน้าได้อย่างเพอร์เฟกต์ ทันทีที่ตามลูกบอลทัน เขาก็แต่งบอลเล็กน้อยแล้วแปด้วยขวาเล็งไปที่มุมเสาไกล

แม้อาลีซงจะพุ่งสุดตัวอย่างสุดความสามารถ แต่ลูกบอลก็พุ่งเช็ดเสาเหลี่ยมในแล้วกระดอนเข้าซุกก้นตาข่ายไปอย่างสวยงาม

“2–1! ไลป์ซิกขึ้นนำอีกครั้งแล้วครับ!”

น้ำเสียงของผู้บรรยายสั่นเครือด้วยความตื่นเต้น

“เป็นการประสานงานที่งดงามไร้ที่ติ! ทั้งการจ่ายบอลของโซโบสไลและการวิ่งสอดขึ้นมาของแวร์เนอร์มันเพอร์เฟกต์สุดๆ! เราเห็นคอมโบนี้มานับครั้งไม่ถ้วนในแมตช์ก่อนๆ แต่มันก็ยังคงป้องกันไม่ได้อยู่ดีครับ!”

ในช่วงท้ายครึ่งแรก ลิเวอร์พูลเปิดฉากโหมบุกกระหน่ำดั่งคลื่นพายุสึนามิ

มาเนกระชากลากเลื้อยแหวกนักเตะไลป์ซิกสองคนซ้อนทางกราบซ้ายก่อนจะตวัดเปิดครอสเข้ามา ซาลาห์วอลเลย์เต็มข้อจากบริเวณจุดโทษ แต่จ้าวเหวินหยวนก็โชว์ซูเปอร์เซฟปาฏิหาริย์ปัดออกไปได้อย่างเหลือเชื่อ

ซาลาห์กุมหัวด้วยความเสียดายและแทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง ในขณะที่คล็อปป์ก็ขมวดคิ้วถอนหายใจเฮือกใหญ่อยู่ข้างสนาม

เหยียนหยวนใช้เวลาที่เหลือตะโกนสั่งการลูกทีม: “ทุกคน! รักษาระยะห่างระหว่างสามแดนไว้ให้ดี! อย่าเปิดพื้นที่ให้พวกมันเล่นเด็ดขาด!”

เมื่อเสียงนกหวีดหมดเวลาครึ่งแรกดังขึ้น ขุนพลนักเตะไลป์ซิกก็เดินกลับเข้าห้องแต่งตัวพร้อมกับสกอร์นำ 2–1

“สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษครับ นี่อาจจะเป็นครึ่งแรกของนัดชิงแชมเปียนส์ลีกที่มันส์หยดติ๋งและเร้าใจที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเลยก็ว่าได้”

กาย โมว์เบรย์ ผู้บรรยายจากสำนักข่าว BBC กล่าวสรุป

“ไลป์ซิกทำตามแผนแทคติกได้อย่างไร้ที่ติ แต่ลิเวอร์พูลก็ไม่ใช่ทีมที่จะยอมจำนนง่ายๆ แน่นอนครับ ในครึ่งหลัง เราจะได้เห็นดรามาสุดคลาสสิกอีกเพียบแน่นอน”

แฟนบอลบนอัฒจันทร์เริ่มจะนั่งไม่ติดเก้าอี้กันแล้ว

ภายในห้องแต่งตัวของไลป์ซิก บรรดานักเตะกระดกเครื่องดื่มเกลือแร่อึกใหญ่ เสียงหอบหายใจแฮกๆ ดังระงมไปทั่วห้อง

เหยียนหยวนยืนอยู่หน้ากระดานแทคติก ใช้ปากกามาร์กเกอร์กากบาทสีแดงตัวเบ้อเริ่มทับเส้นทางการบุกของลิเวอร์พูล

“ไห่ชิง”

เขาหันไปมองหลี่ไห่ชิงที่นั่งอยู่บนม้านั่ง

“เตรียมตัวลงสนามไปแทนเคดีรานะ”

ทั้งหลี่ไห่ชิงและเคดีราต่างก็พยักหน้ารับ เคดีรารู้ดีว่าใบเหลืองที่ติดตัวอยู่ทำให้เขากลายเป็นระเบิดเวลาในแดนหลัง และแม้ว่าเขาจะยังมีพละกำลังเหลืออยู่บ้าง แต่การตัดสินใจของโค้ชนั้นถูกต้องและเด็ดขาดที่สุดแล้ว

เหยียนหยวนตบไหล่เคดีราเบาๆ ก่อนจะหันไปพูดกับนักเตะทุกคนว่า:

“ในครึ่งหลัง เราจะเน้นแพ็กเกมรับให้แน่นขึ้น ซาบิตเซอร์ ถอยร่นลงมาต่ำกว่าเดิมเพื่อยืนเป็นมิดฟิลด์ตัวรับคู่กับหลี่ไห่ชิง”

เขาวาดผังฟอร์เมชันใหม่บนกระดานแทคติกอย่างรวดเร็ว พลางใช้นิ้วชี้เน้นย้ำไปที่พื้นที่ริมเส้น: “ซาบิตเซอร์ หน้าที่ของนายคือตัดขาดการเชื่อมเกมระหว่างแดนกลางกับแนวรุกของพวกมัน โดมินิก นายต้องถอยลงมาล้วงบอลตรงกลางเพื่อคอยเชื่อมเกมสวนกลับเร็ว”

โซโบสไลปาดเหงื่อบนหน้าผาก จดจ่ออยู่กับคำสั่งของโค้ชอย่างตั้งใจ

“แล้วก็ เวลาเล่นเกมรับ ระยะห่างระหว่างสองแดนต้องรักษาไว้ที่ประมาณ 15 เมตร”

เหยียนหยวนทำมือประกอบคำอธิบาย

“แวร์เนอร์กับแพ กี-จุน ต้องทำตัวเหมือนสปริง...ตอนตั้งรับต้องหุบลงมาให้ลึก และตอนสวนกลับก็ต้องดีดตัวทะยานพุ่งขึ้นหน้าทันที”

ในที่สุดเขาก็หันไปสบตาฮาลันด์

“เออร์ลิง งานของนายนี่หนักเอาการเลยนะ ครึ่งหลังนายอาจจะต้องโดดเดี่ยวโดนรุมกินโต๊ะอยู่ข้างหน้าคนเดียว และทุกครั้งที่บอลไปถึงเท้านาย นายต้องสร้างความอันตรายและคุกคามพวกมันให้ได้มากที่สุด”

“รับทราบครับ โค้ช”

ฮาเปาพยักหน้ารับอย่างหนักแน่น

ต้องยอมรับเลยว่า ฮาเปาเริ่มจะฉายแววและมีคุณสมบัติของความเป็นผู้นำทีมมากขึ้นเรื่อยๆ แล้ว

เสียงเคาะประตูดังขึ้น ทีมผู้ตัดสินส่งสัญญาณเตือนว่าถึงเวลาต้องกลับลงสนามแล้ว

เหยียนหยวนสูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วปลุกใจลูกทีมเป็นครั้งสุดท้าย: “จำไว้ ยิ่งเรานำอยู่ เรายิ่งต้องเยือกเย็นและมีสติให้มากกว่าเดิม กัดฟันสู้ต่อไปอีก 45 นาที แล้วเราจะหอบถ้วยแชมป์กลับไลป์ซิกด้วยกัน! พวกนายมั่นใจไหม!”

“มั่นใจครับ!!!!!!”

บรรดานักเตะคำรามลั่นพร้อมกัน ก่อนจะเดินเรียงแถวออกจากห้องแต่งตัวด้วยความฮึกเหิม

ทันทีที่เสียงนกหวีดเริ่มครึ่งหลังดังขึ้น คล็อปป์ก็แก้เกมด้วยการส่งไวนัลดุมลงมาแทนโอริกี ปรับเปลี่ยนฟอร์เมชันของลิเวอร์พูลเป็น 4–2–4 ที่เน้นเกมรุกเต็มสูบในพริบตา

เหยียนหยวนสัมผัสได้ถึงอันตรายที่คืบคลานเข้ามาทันที เขาเดินฉับๆ ไปที่ริมเส้นแล้วตะโกนสั่งแผงแนวรับ: “แพ็กเกมให้แน่น! รักษาระยะห่างไว้!”

แต่เกมรุกของลิเวอร์พูลก็โหมกระหน่ำเข้ามาดั่งคลื่นสึนามิแล้ว

น. 53 อเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์ เปิดบอลครอสสุดแม่นยำจากกราบขวา ซาลาห์เข้าชาร์จสับไกเต็มแรงที่ริมกรอบเขตโทษ จ้าวเหวินหยวนพุ่งเหยียดสุดตัวปัดบอลข้ามคานออกไปได้อย่างปาฏิหาริย์

“จ้าวเหวินหยวนอีกแล้วครับ! ผู้รักษาประตูระดับท็อปจากค่ายนักเตะระบบเหยียน!!”

ผู้บรรยายอุทานลั่น

“ฟอร์มของนายทวารชาวจีนรายนี้ในวันนี้มันเหลือเชื่อจริงๆ ครับ!”

ลิเวอร์พูลได้ลูกเตะมุม ฟัน ไดก์ เบียดเอาชนะอูปาเมกาโนแล้วโหม่งเต็มกบาล แต่ลูกบอลก็ถากเสาออกหลังไปนิดเดียว

คล็อปป์กระทืบเท้าด้วยความเสียดายอยู่ที่ริมสนาม ในขณะที่เหยียนหยวนฉวยโอกาสเรียกหลี่ไห่ชิงมาที่ข้างสนาม ระหว่างที่ไห่ชิงกำลังปาดเหงื่อ เหยียนหยวนก็กระซิบสั่งการเบาๆ

“ไห่ชิง คอยระวังจังหวะเก็บบอลจังหวะสองให้ดีๆ เข้าใจไหม?”

หลี่ไห่ชิงพยักหน้ารับพลางหอบหายใจแฮกๆ

ไม่กี่นาทีต่อมา ซาลาห์ก็ได้โอกาสสับไกจากตำแหน่งเดิมอีกครั้ง คราวนี้เขาปั่นโค้งหมายจะให้บอลเสียบมุมสามเหลี่ยม แต่จ้าวเหวินหยวนก็งัดซูเปอร์เซฟระดับเวิลด์คลาสออกมาโชว์อีกหน บินปัดบอลออกหลังไปเป็นลูกเตะมุมได้อย่างยอดเยี่ยม

“เหลือเชื่อจริงๆ ครับ!”

ผู้บรรยายชาวเยอรมันตะโกนลั่นด้วยความตื่นเต้น

“นี่คือซูเปอร์เซฟจังหวะสำคัญครั้งที่สามของจ้าวเหวินหยวนในแมตช์นี้แล้วครับ! ผมกล้าฟันธงเลยว่า ไม่ว่าผลลัพธ์สุดท้ายจะจบลงแบบไหน นายทวารชาวจีนรายนี้จะต้องตกเป็นเป้าหมายการแย่งชิงตัวของบรรดาสโมสรยักษ์ใหญ่ทั่วยุโรปอย่างแน่นอน!”

น. 55 หลี่ไห่ชิงเข้าแท็กเกิลดักสกัดบอลในแดนกลางได้อย่างหมดจดและเฉียบขาด เฮนเดอร์สันยังไม่ทันได้ตั้งตัว ลูกบอลก็ไปอยู่แทบเท้าของโซโบสไลเสียแล้ว

โซโบสไลเงยหน้ามองหาเพื่อน ก่อนจะวางบอลยาว 30 เมตรพุ่งตรงไปหาฮาลันด์ที่กำลังควบตะบึงทะยานขึ้นหน้า

ในจังหวะที่ศูนย์หน้าชาวนอร์เวย์กำลังจะหลุดเดี่ยวไปดวลกับผู้รักษาประตู ฟัน ไดก์ ปราการหลังร่างโย่งก็โชว์สเตปเสียบสกัดฉบับตำรา แหย่เท้าสกัดบอลออกข้างไปได้อย่างแม่นยำ

“ฟัน ไดก์! เป็นการดักสกัดจังหวะชี้เป็นชี้ตายที่ยอดเยี่ยมมากครับ!”

ผู้บรรยายชาวอังกฤษเอ่ยปากชมเปาะ

“นี่แหละครับคือคุณค่าของเซ็นเตอร์แบ็กเบอร์หนึ่งของโลก! ปราการหลังค่าตัว 80 ล้านปอนด์ ฟัน ไดก์!”

เหยียนหยวนยักไหล่ด้วยความเสียดายอยู่ที่ข้างสนาม ในขณะที่คล็อปป์ยกนิ้วโป้งให้ฟัน ไดก์ อย่างชื่นชม

น. 68 แอชลีย์ ยัง ได้บอลทางกราบซ้าย เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการประกบของอเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์ ขุนศึกจอมเก๋าชาวอังกฤษก็ไม่ได้เลือกกระชากสุดเส้นหลังตามสไตล์ถนัด แต่เขากลับดึงจังหวะแล้วตวัดเปิดบอลครอสทำมุม 45 องศาเข้าไปในกรอบเขตโทษอย่างกะทันหัน

แพ กี-จุน สอดทะลุขึ้นมาตัดหน้ามาติปราวกับปีศาจร้าย และในวินาทีที่ลูกบอลตกลงมา เขาก็วอลเลย์ตูมเดียวเล็งไปที่เสาแรก!

แม้อาลีซงจะพุ่งปัดโดนบอล แต่ก็ไม่อาจหยุดยั้งความแรงของลูกยิงนี้ไม่ให้ซุกก้นตาข่ายได้

“โกลลลลลลลลลลลลล! ปีกชาวจีน! แพ กี-จุน! 3–1! เขาคืออีกลูกศิษย์ก้นกุฏิของเหยียนหยวน ค่ำคืนนี้คืองานเลี้ยงเฉลิมฉลองของบรรดานักเตะระบบเหยียนอย่างแท้จริงครับ!!!”

ผู้บรรยายทั่วโลกประสานเสียงเฮลั่นพร้อมกัน

เหยียนหยวนชูกำปั้นชกอากาศอย่างสะใจและปรบมือชื่นชมแพ กี-จุน ประตูนี้มันมีความหมายและสำคัญเกินกว่าจะบรรยายได้

แต่การเอาคืนของลิเวอร์พูลก็รวดเร็วและดุดันไม่แพ้กัน น. 72 รอเบิร์ตสันกระชากหลุดขึ้นมาทางซ้ายแล้วตวัดเปิดบอลครอส ออร์บานกะจังหวะพลาดโหม่งสกัดวืด ปล่อยให้มาเนโฉบเข้ามาจิ้มบอลตัดหน้าอูปาเมกาโนตุงตาข่ายไปอย่างเจ็บแสบ

“โอ้พระเจ้าช่วย 3–2! ดรามาของแมตช์นี้กลับมาดุเดือดอีกครั้งแล้วครับ!”

น้ำเสียงของผู้บรรยายสั่นเครือด้วยความตื่นเต้น

คล็อปป์ฉลองอย่างสุดเหวี่ยงอยู่ที่ข้างสนาม ในขณะที่เหยียนหยวนก็รีบปรับแก้เกมทันที ส่งสัญญาณให้ลูกทีมถอยร่นลงมาแพ็กเกมรับเต็มพิกัด และเปลี่ยนฟอร์เมชันเป็น 5–3–2

ช่วง 15 นาทีสุดท้าย บรรยากาศในสนามหว่านต๋าเมโตรโปลิตาโนตึงเครียดจนแทบจะหายใจไม่ออก

ขุนพลไลป์ซิกทุกคนถอยร่นลงมาตั้งรับกันหมด แม้แต่ฮาลันด์ก็ยังต้องถอยลงมาช่วยเกมรับในกรอบเขตโทษของตัวเอง

น. 82 ซาลาห์กระชากบอลตัดเข้าใน แต่อูปาเมกาโนก็โชว์สเตปเสียบสกัดแม่นยำทำลายจังหวะเกมรุกไปได้อย่างเด็ดขาด

“อูปาเมกาโน! เป็นการเข้าสกัดที่ล้ำค่าประดุจทองคำพันชั่งเลยครับ!”

ผู้บรรยายตะโกนลั่นด้วยความตื่นเต้น

เหยียนหยวนตะโกนย้ำเตือนลูกทีมให้มีสมาธิอยู่ตลอดเวลา: “ทุกคน!!! ตั้งสติไว้! เหลืออีกแค่ 8 นาที! 8 นาทีเท่านั้น!!!”

ช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ลิเวอร์พูลโหมบุกเฮือกสุดท้ายอย่างบ้าคลั่ง

อเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์ เปิดบอลครอสเข้ามา โอริกีกระโดดจักรยานอากาศสับไกในกรอบเขตโทษ แต่จ้าวเหวินหยวนก็งัดซูเปอร์เซฟปาฏิหาริย์ออกมาโชว์อีกครั้ง ใช้มือเดียวปัดบอลข้ามคานออกไปได้อย่างเหลือเชื่อ

“มหัศจรรย์มาก! จ้าวเหวินหยวน! ค่ำคืนนี้เขาคือเทวดาผู้พิทักษ์ของไลป์ซิกอย่างแท้จริงครับ!”

ในที่สุด เสียงนกหวีดหมดเวลาการแข่งขันก็ดังก้องขึ้น ทันทีที่สิ้นเสียง ความกดดันอันหนักอึ้งที่ถาโถมใส่เหยียนหยวนก็อันตรธานหายไปเป็นปลิดทิ้ง

คราวนี้ เขาไม่ได้กระโดดโลดเต้นดีใจหรือวิ่งพล่านไปทั่วสนามเหมือนเคย แต่เขากลับทิ้งตัวลงนอนแผ่หลาบนผืนหญ้า กางแขนออกกว้าง หลับตาพริ้ม รอยยิ้มแห่งความโล่งใจและเปี่ยมสุขผุดขึ้นที่มุมปาก

ตากล้องไม่พลาดที่จะจับภาพโมเมนต์อันแสนล้ำค่าและหาดูได้ยากนี้เอาไว้

นี่คือวิธีการฉลองชัยอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเหยียนหยวน...กุนซือหนุ่มวัย 22 ปี ผู้นำทัพพาสองสโมสรจากสองลีกที่แตกต่างกัน ผงาดขึ้นครองบัลลังก์เจ้ายุโรปได้ถึงสองปีซ้อน

คล็อปป์เดินเข้ามาดึงเขาให้ลุกขึ้น ทั้งสองสวมกอดกันแน่น

“เหยียน ตอนนี้นายคือกุนซือที่ฉันยอมรับนับถือมากที่สุดแบบไร้ข้อกังขาเลยล่ะ”

คล็อปป์กระซิบข้างหูเขา

“คุณคล็อปป์ครับ ว่างๆ เราไปดวลเบียร์กันสักตั้งไหมครับ? ผมรู้จักผับดีๆ ที่มีวงดนตรีร็อกเล่นสดด้วยนะ”

“เอาสิ ถ้ามีโอกาส ฉันต้องไปดวลเบียร์กับนายให้ได้สักตั้งแน่ๆ ฉันอยากจะนั่งถกเรื่องแทคติกกับนายใจจะขาดแล้ว และถ้าจะคุยเรื่องเพลงร็อกด้วยล่ะก็ ยิ่งเข้าทางฉันเลย”

เหยียนหยวนและคล็อปป์แปะมือกันก่อนจะแยกย้าย

จากนั้น เขาก็หันหลังเดินตรงไปหาลูกทีม

ฮาลันด์วิ่งพุ่งหลาวเข้ามาเป็นคนแรก จับเหยียนหยวนแบกขึ้นขี่ม้าส่งเมืองอีกครั้ง ท่ามกลางเสียงโห่ร้องยินดีของเพื่อนร่วมทีมที่ห้อมล้อมอยู่รอบๆ

บนอัฒจันทร์ ผู้บริหารระดับสูงของกลุ่มบริษัทเรดบูลล์สวมกอดกันอย่างตื่นเต้นดีใจ ในขณะที่กล้องถ่ายทอดสดก็จับภาพนายกรัฐมนตรีแมร์เคิลที่กำลังปรบมือชื่นชมด้วยความพึงพอใจ

“สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษทุกท่านครับ ขอเสียงปรบมือดังๆ ให้กับแชมป์ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018-19 ... ... แอร์เบ ไลป์ซิก!!!!”

ดีเจประจำสนามเปิดเพลงกระหึ่ม และพลุไฟฉลองชัยก็ถูกจุดขึ้นสว่างไสวแต่งแต้มท้องฟ้ายามค่ำคืนของกรุงมาดริดให้งดงามตระการตาอีกครั้ง

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═