บทที่ 141 ความรู้สึกนี้เหมือนได้กลับบ้าน

ค่ำคืนฤดูหนาวในเมืองมิวนิก สนามอัลลิอันซ์อาเรนาสว่างไสวเจิดจ้าและบรรยากาศก็ร้อนแรงดั่งเปลวเพลิง แฟนบอลทยอยเดินทางมาถึงสนามกันตั้งแต่หัววัน เพราะแมตช์ในวันนี้เป็นที่ตั้งตารอคอยของพวกเขาเป็นอย่างมาก

แมตช์นี้คือการโคจรมาพบกันระหว่างบาเยิร์นที่เปิดบ้านรับมือปารีส แซงต์-แชร์กแมง สองทีมนี้เป็นตัวแทนของจุดสูงสุดและจิตวิญญาณของฟุตบอลเยอรมันและฟุตบอลฝรั่งเศสตามลำดับ ทำให้มันกลายเป็นแมตช์ระดับอภิมหาบิ๊กแมตช์

นี่เป็นเกมนัดสุดท้ายของศึกแชมเปียนส์ลีครอบแบ่งกลุ่มด้วย โดยปารีส แซงต์-แชร์กแมง ต้องยกพลบุกมาเยือนบาเยิร์น มิวนิก...นี่ควรจะเป็นแมตช์ที่แฟนบอลบาเยิร์นส่งเสียงเชียร์ทีมรักของพวกเขาอย่างสุดใจขาดดิ้น

ทว่า เมื่อเหยียนหยวนเดินออกจากอุโมงค์นักเตะและก้าวเท้าลงสู่ผืนหญ้า เสียงเชียร์อันกึกก้องกัมปนาทก็ระเบิดขึ้นจากอัฒจันทร์ของสนามอัลลิอันซ์อาเรนา

“เหยียน! เหยียน! เหยียน!!! ฮีโร่แห่งทัพสิงโตสีฟ้า!!!”

ใช่แล้ว เสียงเชียร์เหล่านี้มาจากกลุ่มแฟนบอลเจ้าถิ่น มีแฟนบอลของมิวนิก 1860 จำนวนไม่น้อยแฝงตัวเข้ามาปะปนกับกลุ่มแฟนบอลเจ้าบ้านบาเยิร์นในวันนี้; แฟนบอลเหล่านี้คิดถึงเหยียนหยวนแทบขาดใจ

แฟนบอลมิวนิกท้องถิ่นล้วนจดจำเขาได้ดี; เขาคือชายผู้ซึ่งตอนที่คุมทีมมิวนิก 1860 เมื่อฤดูกาลที่แล้ว ได้นำทัพสร้างปาฏิหาริย์โค่นบาเยิร์นลงได้อย่างราบคาบด้วยตัวเอง

แม้ตอนนี้เขาจะรั้งตำแหน่งหัวหน้าโค้ชของปารีส แซงต์-แชร์กแมง แต่แฟนบอลในมิวนิกก็ยังไม่เคยลืมเลือนความตกตะลึงที่ได้รับจากศึกดาร์บีแมตช์ในครั้งนั้น

เหยียนหยวนได้ยินเสียงตะโกนและเสียงเชียร์ที่พุ่งเป้ามาที่เขา เขาหันขวับกลับไป แย้มยิ้มบาง ๆ และค้อมตัวโค้งคำนับให้ฝูงชนอย่างสุดซึ้ง

บรรยากาศร้อนระอุขึ้นมาในพริบตา และแม้แต่แฟนบอลฮาร์ดคอร์ของบาเยิร์นก็ยังอดไม่ได้ที่จะปรบมือให้เขา ภาพนี้ถูกกล้องถ่ายทอดสดจับภาพไว้ได้ และผู้บรรยายก็อุทานขึ้นมา:

“เหยียนหยวน โค้ชชาวจีนผู้นี้ได้ฝากรอยจารึกอันลึกซึ้งไว้ในมิวนิก วันนี้ เขาหวนคืนสู่ที่นี่อีกครั้งในฐานะผู้นำทัพปารีส แซงต์-แชร์กแมง ไม่รู้ว่าคราวนี้เขาจะมาก่อความปั่นป่วนอะไรให้บาเยิร์นอีกบ้างนะครับ?”

กล้องแพนภาพไปที่แฟนบอลสูงอายุในแถวหน้า ซึ่งกำลังชูป้ายผ้าที่เขียนข้อความว่า “ขอบคุณสำหรับปาฏิหาริย์ที่คุณนำมาสู่มิวนิก” ผู้บรรยายถึงกับต้องทอดถอนใจ “นี่อาจจะเป็นภาพที่อบอุ่นหัวใจที่สุดในศึกแชมเปียนส์ลีกฤดูกาลนี้เลยก็ว่าได้ครับ แมตช์นี้จะต้องเป็นเกมที่น่าติดตามมากแน่ ๆ”

สำหรับเหยียนหยวน ความรู้สึกนี้เหมือนได้กลับบ้านไม่มีผิด

...

ผู้ตัดสินเป่านกหวีดเริ่มเกม แมตช์การแข่งขันเปิดฉากขึ้นอย่างเป็นทางการ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง จัดทัพในระบบ 4-3-3 ขณะที่บาเยิร์นใช้ฟอร์เมชัน 4-2-3-1 ตามถนัด เลวานดอฟสกีรับบทหน้าเป้า โดยมีมุลเลอร์, ร็อบเบน และเจ-ร็อด คอยปั้นเกมสนับสนุนอยู่ด้านหลัง แดนกลางมีมาร์ติเนซและโตลิสโซคุมจังหวะเกม ฮุมเมิลส์และบัวเต็งจับคู่เป็นเซ็นเตอร์แบ็กในแนวรับ ขนาบข้างด้วยอาลาบาและคิมมิช

ทันทีที่เขี่ยบอลเริ่มเกม บาเยิร์นก็เปิดฉากไล่บีบเพรสซิงแดนบนทันที บีบให้ปารีสต้องเซตบอลขึ้นมาจากแดนหลัง

“ระวังการเพรสซิงของพวกมันด้วย อย่ามัวแต่เคาะบอลคืนหลังง่าย ๆ!”

เหยียนหยวนตะโกนสั่งการจากข้างสนาม

มิดฟิลด์ของปารีสอย่างแวร์รัตติและมาตุยดีพยายามสลัดหนีการเพรสซิงของบาเยิร์นด้วยการเคาะบอลสั้นและการขยับหาพื้นที่ แต่แรงกดดันของบาเยิร์นนั้นดุดันเกรี้ยวกราดมาก

นาที น. 10 โตลิสโซดักตัดบอลได้ในแดนกลางและแทงบอลทะลุช่อง มุลเลอร์สอดขึ้นมาอย่างชาญฉลาด พุ่งเข้าชาร์จลูกบอลในกรอบเขตโทษ แต่ก็เป็นอาเรโอลาที่ปฏิกิริยาไว พุ่งปัดบอลออกหลังเป็นลูกเตะมุมไปได้หวุดหวิด

“จังหวะเกมรุกของบาเยิร์นนั้นรวดเร็วมากครับ; พวกเขาหวังจะสร้างโอกาสผ่านการเพรสซิงกดดันหนักและการถ่ายบอลเร็ว”

ผู้บรรยายวิเคราะห์รูปเกม

นาที น. 19 บาเยิร์นเบิกร่องประตูแรกได้สำเร็จ!

ร็อบเบนกระชากหนีการประกบของกูร์กซาว่าทางกราบขวาแล้วตัดเข้าใน ลูกยิงปั่นโค้งด้วยเท้าซ้ายของเขาถูกอาเรโอลาปัดไว้ได้ แต่เลวานดอฟสกีก็จมูกไว ปรี่เข้าซ้ำจ่อ ๆ หน้าปากประตูซุกก้นตาข่าย! อาเรโอลาทำบอลหลุดมือ

1–0! สนามอัลลิอันซ์อาเรนาระเบิดเสียงเฮลั่นในพริบตา เลวานดอฟสกีชูสองมือขึ้นรับเสียงไชโยโห่ร้องจากแฟนบอลทั้งสนาม

หลังจากเสียประตู เหยียนหยวนไม่ได้สติแตก แต่รีบทำมือส่งสัญญาณสั่งการอยู่ข้างสนามอย่างรวดเร็ว

“ระวังการสลับตำแหน่งของพวกมันด้วย!”

เหยียนหยวนพุ่งไปที่เส้นขอบสนามและแผดเสียงคำราม มือขวาวาดเป็นรูปกากบาทใกล้กับกระดานแทคติกอย่างรวดเร็ว

กล้องถ่ายทอดสดจับภาพความเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ในแดนกลางของปารีสได้ทันที: แวร์รัตติเริ่มถอยลงมารับบอลหน้าแผงหลังบ่อยขึ้น ขณะที่ดิ มาเรียก็พุ่งเข้าโจมตีพื้นที่รับผิดชอบของอาลาบาทางกราบขวาซ้ำแล้วซ้ำเล่าราวกับเหยี่ยวเพเรกริน

การปรับเปลี่ยนนี้ถอดแบบมาจากการสาธิตบนกระดานไวต์บอร์ดของเหยียนหยวนในห้องประชุมแทคติกเป๊ะ...นั่นคือการใช้ลูกจ่ายอันเฉียบคมประดุจมีดหมอของมิดฟิลด์ชาวอิตาลี เพื่อหั่นโซ่ตรวนเกมรับของมิดฟิลด์ตัวรับคู่ของบาเยิร์นให้ขาดสะบั้น

ซ่งชวนเริ่มขยับหาพื้นที่; ภารกิจของเขาคือการฉีกกระชากแนวรับฝั่งซ้ายของบาเยิร์นโดยอาศัยสปีดและความคล่องตัว

“แวร์รัตติ! พลิกตัวสลัดหนีได้สวยมากครับ!”

จู่ ๆ ผู้บรรยายก็ตะโกนเสียงดังขึ้นมา

นาที น. 23 มิดฟิลด์จอมทัพผู้นี้ ซึ่งมีส่วนสูงเพียง 165 ซม. ได้งัดลีลา มาร์กเซยเทิร์น สุดตระการตา ฝ่าวงล้อมการรุมกินโต๊ะของติอาโกและวิดัลออกมาได้อย่างหมดจด

ในจังหวะที่เขาวางบอลเลียดทะลุช่องด้วยข้างเท้าด้านนอกเป็นระยะทาง 30 เมตร ในกรอบภาพเล็กมุมขวาล่างของหน้าจอถ่ายทอดสด เหยียนหยวนยังคงล้วงกระเป๋าสบายอารมณ์ แต่มุมปากของเขากลับกระตุกยิ้มอย่างมั่นใจ

ลูกบอลพุ่งตรงไปหาซ่งชวนที่ทำลายกับดักล้ำหน้าได้อย่างสมบูรณ์แบบ ปีกชาวจีนซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความเร็ว ได้สำแดงพลังระเบิดสปีดอันน่าทึ่งในจังหวะสปรินต์

ขณะที่เขาสะกิดบอลเข้ากลางด้วยปลายเท้า นอยเออร์ก็ปรี่เข้ามาปิดมุมเสาแรกแล้ว ทว่าการสอดหาช่องประดุจภูตผีของโรดรีโกก็โผล่มาอยู่ตรงเส้นทางการจ่ายบอลเพียงเส้นทางเดียวพอดิบพอดี

วินาทีที่แข้งบราซิลเลียนแปบอลเข้าประตูโล่ง ๆ เสียงเฮลั่นเป็นภาษาจีนกลางก็ระเบิดขึ้นจากด้านหลังม้านั่งสำรองทีมเยือน...นักศึกษาชาวจีนหลายร้อยคนพากันโบกป้ายผ้าอย่างบ้าคลั่ง ซึ่งมีข้อความเขียนไว้ว่า “โค้ชเหยียนเกรียงไกร!”

นาที น. 27 ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ตามตีเสมอได้สำเร็จ!

ในห้องส่งถ่ายทอดสด ณ เวลานี้ นักพากย์รับเชิญกำลังวิเคราะห์ภาพช้าบนกระดานแทคติก:

“การเดินหมากของเหยียนหยวนมันแยบยลเกินไปครับ เขาให้ดิ มาเรียแสร้งทำเป็นบุกทางฝั่งซ้ายเพื่อดึงความสนใจของแนวรับ แต่หมัดน็อกเอาต์ที่แท้จริงคือการประสานงานระหว่างแวร์รัตติและซ่งชวนทางฝั่งขวาต่างหาก ดูการทำเกมรุกชุดนี้สิครับ คิมมิชถูกแดร็กซ์เลอร์หลอกล่อให้หลุดตำแหน่ง บีบให้อาลาบาต้องเผชิญกับสถานการณ์สองรุมหนึ่ง”

ผู้เล่นปารีสฉลองประตูตีเสมอ โรดรีโกชี้ไปที่ซ่งชวนด้วยความตื่นเต้น ขอบคุณสำหรับแอสซิสต์สุดเพอร์เฟกต์

หลังจากโดนเจาะตาข่าย บาเยิร์นก็พยายามจะทวงคืนการคุมเกม ทว่าเหยียนหยวนได้มองทะลุจุดอ่อนของพวกเขาอย่างแจ่มแจ้งแล้ว ปารีสเริ่มจงใจเพิ่มการเพรสซิงในพื้นที่สุดท้าย โดยเฉพาะการพุ่งเป้าไปที่การเปิดเกมของนอยเออร์

นาที น. 40 ปารีสก็ได้ส้มหล่นก้อนโต

นอยเออร์กำลังง้างเท้าเตรียมจะสาดบอลยาวจากแดนหลัง แต่ด้วยแรงเพรสซิงแดนบนของปารีส ทำให้เขาลังเลไปเสี้ยววินาที และเท้าก็ลื่นไถลตอนจังหวะเตะ ส่งผลให้ลูกบอลกระดอนไปแถว ๆ กลางสนาม

เนย์มาร์ที่ตาไวเป็นทุนเดิมก็ตอบสนองในทันที ก่อนที่วิดัลและโตลิสโซจะทันได้ขยับตัว เขาก็สปริงตัวเทกขึ้นกะทันหัน! และสิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดคือ เขาใช้หัวโหม่งบอล!

เป็นลูกโหม่งชิปข้ามหัวจากนอกกรอบเขตโทษ! ลูกบอลวาดเส้นโค้งสุดเพอร์เฟกต์ข้ามหัวนอยเออร์ที่ขยับออกมาไกลจากเส้นประตูเล็กน้อย และมุดเสียบมุมไกลของตาข่ายอย่างงดงาม!

2–1 ปารีส แซงต์-แชร์กแมง พลิกแซงขึ้นนำ!

ทั้งสนามถึงกับลืมหายใจ! นอยเออร์ยืนแข็งทื่อเป็นหิน ไม่ทันได้วิ่งกวดกลับไป บอลก็ซุกก้นตาข่ายไปเรียบร้อยแล้ว...นี่คือความผิดพลาดมหันต์ ความผิดพลาดที่ร้ายแรงมาก

เขากางมือออกอย่างสิ้นหวัง หันหลังกลับ และก้มหน้ามองพื้น ไม่กล้าสบตาเพื่อนร่วมทีมบนผืนหญ้า ในขณะที่ผู้เล่นปารีสวิ่งกรูกันเข้าไปหาเนย์มาร์อย่างบ้าคลั่ง และรุมล้อมกอดคอเขาไว้แน่น

สนามอัลลิอันซ์อาเรนาตกอยู่ในความเงียบงันชวนขนลุกในพริบตา จนกระทั่งเสียงเฮลั่นระดับสึนามิระเบิดขึ้นจากอัฒจันทร์ทีมเยือน

ในที่สุดเหยียนหยวนก็ชูกำปั้นฉลองสะใจกับเขาบ้างแล้วคราวนี้

ผู้บรรยายอุทานด้วยความทึ่ง:

“เหลือเชื่อมากครับ! ลูกโหม่งชิปข้ามหัวจากนอกกรอบเขตโทษ! เนย์มาร์ฉลาดเป็นกรดเลยครับ; เขาอ่านการยืนตำแหน่งที่ผิดพลาดของนอยเออร์ออก และไม่อิดออดลังเลที่จะโหม่งข้ามหัวไปเลย! นี่มันประตูระดับโลกชัด ๆ!”

เหยียนหยวนรู้ดีว่าประตูนี้ไม่ได้มาจากโชคช่วยเพียงอย่างเดียว แต่มันเป็นผลลัพธ์จากการวางหมากแทคติกของเขาด้วย การเพรสซิงแดนบนของปารีสบีบให้แนวรับของบาเยิร์นทำพลาด และปฏิกิริยาอันฉับไวและการตัดสินใจเด็ดขาดของเนย์มาร์ก็เนรมิตให้มันกลายเป็นความจริง

นกหวีดหมดครึ่งแรกดังขึ้น ปารีสนำอยู่ 2–1

เมื่อผู้ตัดสินเป่านกหวีดส่งสัญญาณหมดเวลาครึ่งแรก ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ก็เดินกลับเข้าห้องแต่งตัวพร้อมสกอร์นำ 2–1

ผู้เล่นบาเยิร์นดูร้อนรนกระวนกระวายเล็กน้อย โดยเฉพาะนอยเออร์ที่เดินก้มหน้างุดมุ่งหน้าสู่อุโมงค์นักเตะ เห็นได้ชัดว่าเขายังคงเจ็บใจกับความผิดพลาดของตัวเอง

ในทางกลับกัน ผู้เล่นปารีสกลับดูเปี่ยมล้นไปด้วยความมั่นใจ พวกเขารู้ดีว่าตราบใดที่ยังรักษาโมเมนตัมนี้ไว้ได้ พวกเขาก็มีโอกาสเต็มเปี่ยมที่จะบุกมากำชัยถึงถิ่น

เหยียนหยวนยืนอยู่หน้ากระดานแทคติก ทบทวนฟอร์มการเล่นในครึ่งแรก แม้ทีมจะโชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยม แต่เขาก็รู้ดีว่าบาเยิร์นจะต้องโหมบุกหนักขึ้นในครึ่งหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความอันตรายจากสามประสานแดนหน้าของพวกเขา...เลวานดอฟสกี, ร็อบเบน และเจ-ร็อด...ยังคงน่าสะพรึงกลัวอยู่เสมอ

เหยียนหยวนปรับแต่งแทคติกเล็กน้อย โดยเฉพาะในแง่ของเกมรับ สั่งให้ลูกทีมประสานงานกันให้รัดกุมยิ่งขึ้นเมื่อต้องดวลลูกกลางอากาศ ในขณะเดียวกันก็ต้องบีบพื้นที่การจ่ายบอลและเส้นทางบุกของคู่แข่งในแดนกลาง เพื่อป้องกันไม่ให้บาเยิร์นหาช่องเปิดเกมสวนกลับได้

“จำไว้ จุดเด่นของเราคือความเร็วและการสอดประสานกันโดยรวม เราต้องเดินหน้าทำลายการปั้นเกมรุกของบาเยิร์นผ่านการเพรสซิงอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดวลกับเลวานดอฟสกี พยายามอย่าปล่อยให้เขามีพื้นที่พลิกตัว; ประกบติดให้หนึบเป็นตังเมเลย การสวนกลับในแดนหน้าต้องเด็ดขาดกว่านี้; ฉกฉวยโอกาสจากรอยโหว่ในแนวรับของบาเยิร์นให้ได้”

เหล่าผู้เล่นตั้งใจฟังคำสั่งแทคติกของเหยียนหยวนอย่างจดจ่อ และทุกคนก็พยักหน้ารับอย่างเข้าใจ

เมื่อครึ่งหลังเปิดฉากขึ้น บาเยิร์นก็แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าพวกเขาไม่ยอมแพ้ง่าย ๆ แน่ และเปิดฉากโหมบุกอย่างหนักหน่วงทันที

นาที น. 50 เลวานดอฟสกีรับลูกจ่ายทะลุช่องจากโตลิสโซ ทะลวงฝ่าแนวรับปารีสอย่างรวดเร็ว และกระชากจี้เข้าหากรอบเขตโทษ ดูเหมือนว่าเขากำลังจะแหวกวงล้อมแนวรับไปได้แล้ว

คิมเพมเบ้และโอริเยร์ตอบสนองอย่างฉับไว พุ่งพรวดเข้าไปขวางแทบจะพร้อม ๆ กัน สองปราการหลังปารีสยื่นขาออกไปสกัดกั้น ขยับตัวว่องไวประดุจภูตผี แต่เลวานดอฟสกีซึ่งอาศัยความแข็งแกร่งและทักษะอันเหลือล้น ก็ยังคงกระชากฝ่าด่านบล็อกของคิมเพมเบ้ไปได้และเตรียมง้างเท้าสับไก

แม้เลวานดอฟสกีจะไม่ได้ถูกหยุดยั้งไว้ได้ทั้งหมด แต่ลูกยิงของเขาก็ถูกรบกวนอย่างหนักหน่วงจริง ๆ

ท้ายที่สุด ลูกยิงของเลวานดอฟสกีก็หลุดกรอบออกไปฉิวเฉียด และอาเรโอลาก็ปาดเหงื่อที่ซึมออกมาจากหน้าผากด้วยความโล่งอก

ผู้บรรยายตะโกนลั่น:

“ภูตผีสองตนพุ่งเข้าสกัดหน้าปากประตู! นี่คือเกมรับอันสมบูรณ์แบบที่คิมเพมเบ้และโอริเยร์ร่วมกันรังสรรค์ขึ้น แม้พวกเขาจะไม่สามารถหยุดยั้งเลวานดอฟสกีได้เบ็ดเสร็จ แต่มันก็เพียงพอที่จะรบกวนจังหวะง้างยิงของเขาและสกัดไม่ให้บาเยิร์นตามตีเสมอได้สำเร็จ!”

นาที น. 59 มาตุยดีเปิดฉากสวนกลับเร็วผ่านการดักตัดบอลในแดนกลาง และจ่ายบอลทะลุช่องให้ดิ มาเรีย ปีกขวาอย่างฉับไว ดิ มาเรียใช้ทักษะการเปลี่ยนทิศทางในกรอบเขตโทษโยกหลอกอาลาบาจนเสียหลัก ขณะที่เขากำลังเตรียมจะง้างเท้า อาลาบาก็ดันเผลอไปสะดุดขาเขาเข้า ผู้ตัดสินชี้ไปที่จุดโทษอย่างเด็ดขาด!

จังหวะการเต้นของหัวใจของแฟนบอลทุกคนแทบจะหยุดชะงัก โดยเฉพาะแฟนบอลบาเยิร์น; พวกเขารู้ดีว่าจุดโทษลูกนี้จะเป็นตัวตัดสินทิศทางของแมตช์นี้

“นี่คือจุดโทษชี้ชะตาครับ!”

ผู้บรรยายเอ่ยด้วยความตื่นเต้น

“ดิ มาเรียของปารีส จะมีโอกาสขยับสกอร์นำห่างเป็น 3–1 ซึ่งแทบจะการันตีชัยชนะในเกมนี้เลยก็ว่าได้”

ดิ มาเรียเดินเข้าไปที่จุดโทษ เขาสูดลมหายใจเข้าลึก เล็งไปที่มุมขวาล่างอย่างเยือกเย็น ซึ่งเป็นตำแหน่งที่นอยเออร์ยืนดักทางอยู่

เมื่อผู้ตัดสินเป่านกหวีด ดิ มาเรียก็สับไกอย่างไม่ลังเล นอยเออร์พุ่งตัวสุดเหยียดขวาง แต่ลูกฟุตบอลก็พุ่งเสียบก้นตาข่ายไปอย่างแม่นยำ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ขยับสกอร์นำห่างเป็น 3–1

นอยเออร์ยืนหัวเสีย ใช้มือซ้ายทุบเสาประตูอย่างแรง ผู้เล่นปารีสวิ่งกรูกันเข้าไปกอดคอฉลอง และเหยียนหยวนก็ปรบมือชื่นชมลูกทีมอยู่ข้างสนาม เขารู้ดีว่าประตูนี้แทบจะตอกฝาโลงการันตีชัยชนะไปแล้ว

นาที น. 69 บาเยิร์นแก้เกมด้วยการส่งกอมานลงสนาม กอมานคือปีกสายสปีด และการลงมาของเขาก็เปลี่ยนจังหวะของเกมไปในทันที เขาขยับมาป้วนเปี้ยนทางกราบซ้ายบ่อยครั้ง คอยใช้ความเร็วและเทคนิคฉีกกระชากแนวรับปารีสอย่างต่อเนื่อง

อย่างไรก็ตาม แนวรับของปารีสก็ยังคงเหนียวแน่นดั่งหินผา โดยเฉพาะการสอดประสานเกมรับที่เข้าขารู้ใจกันมากขึ้นเรื่อย ๆ ระหว่างคิมเพมเบ้และโอริเยร์ ผ่านการยืนตำแหน่งอันชาญฉลาดและการซ้อนช่วยที่ทันท่วงที พวกเขาก็สามารถสยบความอันตรายของกอมานได้อย่างอยู่หมัด

ในขณะเดียวกัน ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ก็ขยับเปลี่ยนตัวผู้เล่นเช่นกัน

เฉินเผิงเจี๋ยถูกส่งลงมาแทนมูนิเยร์ที่พละกำลังเริ่มร่อยหรอ เขาจะช่วยอุดรอยรั่วทางกราบขวาให้แน่นหนายิ่งขึ้น และยกระดับการสอดประสานที่เข้าขารู้ใจร่วมกับซ่งชวน เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดเกมสวนกลับในอนาคต

เฉินเผิงเจี๋ยกระตือรือร้นสุด ๆ ทันทีที่ลงสนาม และการประสานงานร่วมกับซ่งชวนก็ดูลื่นไหลขึ้นเรื่อย ๆ กราบขวาของปารีสพลิ้วไหวและยืดหยุ่นมากขึ้น โดยเฉพาะในแง่ของเกมรับ การวิ่งตีคู่กลับมาซ้อนของเฉินเผิงเจี๋ยนั้นทันท่วงทีเสมอ; เขาช่วยสกัดกั้นลูกอันตรายจากบาเยิร์นในแดนหลังไว้ได้หลายต่อหลายครั้ง

นาที น. 77 จู่ ๆ เฉินเผิงเจี๋ยก็ตะโกนโหวกเหวกอยู่แถวเส้นกลางสนามฝั่งขวา เขาแผดเสียงเรียกซ่งชวนเป็นภาษาจีนกลาง เสียงของเฉินเผิงเจี๋ยดังก้องกังวานไปทั่วทั้งสนาม

“วิ่งงงง!!!”

เมื่อได้ยินคำนี้ ซ่งชวนก็สปรินต์ทะลวงกับดักล้ำหน้าไปราวกับลูกธนูที่หลุดจากแล่ง

ในจังหวะที่เฉินเผิงเจี๋ยวางบอลยาวแม่นยำประดุจขีปนาวุธนำวิถีระยะ 32 เมตร ในกรอบภาพเล็กมุมขวาล่างของหน้าจอถ่ายทอดสด เหยียนหยวนกำลังใช้มือขวาวาดเส้นทางเป็นรูปตัวซีตในอากาศ นี่คือแทคติก ‘สายฟ้าฟาดซิกแซก’ ที่ซักซ้อมกันมาก่อนแข่ง

ซ่งชวนคอนโทรลบอลได้อย่างไร้ที่ติ หลังจากได้บอล เขาก็กระชากลุยข้ามเส้นกลางสนาม ถึงตอนนี้บาเยิร์นก็หมดสภาพไปแล้ว ขณะที่ซ่งชวนยังคงมีพละกำลังเหลือเฟือ

บัวเต็งพุ่งเข้ามาขวาง จากนั้นซ่งชวนก็สะกิดบอลซ้ายทีขวาทีเบา ๆ ด้วยข้างเท้าด้านใน งัดท่า ‘คร็อกเกต้า’ ออกมาใช้ภายในเวลาไม่ถึงวินาที ศูนย์ถ่วงของบัวเต็งถูกโยกไปทางซ้ายเสียแล้ว

ปีกชาวจีนปั่นบอลไซด์โค้งสุดเพอร์เฟกต์ด้วยข้างเท้าด้านใน และลูกบอลก็พุ่งอ้อมปลายนิ้วของนอยเออร์ มุดเสียบเสาไกลไปอย่างงดงาม

ประตูนี้คือผลงานระดับมาสเตอร์พีซสุดคลาสสิกที่เกิดจากการประสานงานโดยรวมของปารีส แซงต์-แชร์กแมง อย่างแท้จริง

“ในแมตช์นี้ เกมรุกของปารีสลื่นไหลประดุจสายน้ำและปุยเมฆจริง ๆ ครับ; การประสานงานระหว่างซ่งชวนและเฉินเผิงเจี๋ยมันเข้าขารู้ใจกันเกินไปแล้ว! ประตูนี้มีคุณค่าเทียบเท่ากับภาพวาดโมนาลิซาในพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์เลยครับ...มันคือผลงานชิ้นเอกระดับมาสเตอร์พีซอย่างแน่นอน!!!”

ผู้บรรยายอุทานอย่างตื่นเต้น

“ปารีสไม่เพียงแต่จะเล่นเกมรับได้เหนียวแน่น แต่ยังสำแดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของทีมเวิร์กในเกมรุกอีกด้วย”

4–1! ผู้ชมระเบิดเสียงปรบมือดังกึกก้องกัมปนาท ปารีส แซงต์-แชร์กแมง การันตีชัยชนะแบบม้วนเดียวจบ

ในช่วงเวลาเผาขยะที่เหลืออยู่ ทั้งสองทีมก็ไม่ได้เร่งเครื่องเปิดเกมรุกใส่กันอีก ฟอร์มของบาเยิร์นในช่วงนี้ก็ย่ำแย่อยู่แล้ว แถมยังมีปัญหาผู้เล่นบาดเจ็บในทีมอีก พวกเขาการันตีตำแหน่งรองแชมป์กลุ่มเพื่อทะลุเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้ายได้แล้ว และไม่จำเป็นต้องดิ้นรนอะไรให้มากความอีก

เมื่อเสียงนกหวีดหมดเวลาดังขึ้น ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ก็บุกมาถล่มบาเยิร์น มิวนิก ถึงถิ่น 4–1 ทะลุเข้าสู่รอบน็อกเอาต์แชมเปียนส์ลีกด้วยสถิติชนะรวดไร้พ่ายได้อย่างงดงาม

เมื่อเสียงนกหวีดเป่าจบเกม เหยียนหยวนยังคงยืนนิ่งอยู่ที่เดิม กำลังจัดระเบียบสมุดจดแทคติกของเขา

เมื่อวิลลี หัวหน้าโค้ชของบาเยิร์น เดินเข้ามาสวมกอดเขา เขาก็พูดกับเหยียนหยวนว่า:

“มันมีเหตุผลที่อันเชลอตตีพ่ายแพ้ให้กับคุณนะ; ตอนนี้ผมไม่แปลกใจเลยสักนิด”

“คุณก็ทำได้ดีพอแล้วล่ะ วิลลี”

เหยียนหยวนตบไหล่วิลลีเบา ๆ

ณ วินาทีนั้น ท่วงทำนองเพลง 'Stern des Sdens' ก็ดังกึกก้องขึ้นจากอัฒจันทร์ฝั่งใต้ของสนามอัลลิอันซ์อาเรนากะทันหัน แต่มันก็ค่อย ๆ ถูกกลบด้วยเสียงตะโกนเรียกชื่อ “เหยียนหยวน” กลุ่มแฟนบอล 1860 ที่เคยส่งเสียงเชียร์เขาเมื่อปีที่แล้ว ตอนนี้กำลังโบกสะบัดผ้าพันคอที่มีตราสัญลักษณ์สิงโตสีฟ้ากันอย่างบ้าคลั่ง

เหยียนหยวนหันกลับไปหาอดีตแฟนบอลเหล่านี้อีกครั้ง และค้อมตัวโค้งคำนับให้พวกเขาอย่างสุดซึ้ง

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═