- หน้าแรก
- บรรพบุรุษอมตะ ผงาดเหนือต้าฉิน
- ตอนที่ 39 บ้านของท่านสร้างอยู่บนเส้นชีพจรมังกร?!
ตอนที่ 39 บ้านของท่านสร้างอยู่บนเส้นชีพจรมังกร?!
ตอนที่ 39 บ้านของท่านสร้างอยู่บนเส้นชีพจรมังกร?!
ตอนที่ 39 บ้านของท่านสร้างอยู่บนเส้นชีพจรมังกร?!
หลูเหลียงเฉินมองดูท่านพ่อของตนเองอย่างเหม่อลอย รู้สึกว่าลิ้นของตนเองใกล้จะพันกันอยู่แล้ว
การกระทำของท่านพ่อนี้ ทำให้เขาทำตัวไม่ถูกไปอย่างสิ้นเชิงเลยทีเดียว
ด้านหนึ่งอนุญาตให้คนนอกเข้ามาดูได้ อีกด้านหนึ่งก็เน้นย้ำว่า จะต้องบอกผู้อื่นว่า ของทุกชิ้นในบ้าน ล้วนเป็นของปลอมทั้งหมด
นี่คือแผนการอันใดกัน?
แสร้งปล่อยเพื่อจับกระนั้นหรือ?
หรือจะเป็นกินปูนร้อนท้อง?
“ท่านพ่อ ท่านทำเช่นนี้มัน……”
“เจ้าไม่ต้องสนใจว่าเพราะเหตุใด ทำตามที่ข้าบอกก็พอแล้ว”
หลูเว่ยกั๋วขัดจังหวะคำพูดของเขา น้ำเสียงไม่อาจตั้งข้อสงสัยได้
“ตระกูลหลูของพวกเรา ก็เป็นเพียงตระกูลขุนนางที่ทำนาและอ่านตำราธรรมดาๆ ตระกูลหนึ่งในส่วนลึกของเทือกเขาฉินหลิ่ง ขวดและกระปุกในบ้านเหล่านี้ ล้วนเป็นสิ่งที่บรรพบุรุษชื่นชอบ จึงได้เลียนแบบขึ้นมาเป็นของเล่นบางอย่าง เพื่อใช้เป็นสิ่งระลึกถึง ไม่ได้มีมูลค่าอันใด”
“สหายของเจ้าผู้นั้น หากเชื่อ ก็ให้เขาดู หากไม่เชื่อ ก็ให้เขาจากไป”
“เข้าใจหรือไม่?”
หลูเหลียงเฉินมองดูใบหน้าที่เคร่งขรึมจนดูไร้ความรู้สึกของท่านพ่อ ภายในใจแม้จะมีคำถามเป็นหมื่นข้อ ทว่าก็ทำได้เพียงพยักหน้าอย่างว่าง่ายเท่านั้น
“……เข้าใจแล้ว”
เขามักจะรู้สึกอยู่เสมอว่า ท่านพ่อของตนเองกำลังเดินหมากกระดานใหญ่อยู่
และเขา ก็คือหมากตัวนั้น ที่ถูกปิดบังเอาไว้ในกลอง ยอมให้ผู้อื่นควบคุมจัดการ
“เอาล่ะ ไปเถิด วันข้างหน้าก็ลดการยุ่งเกี่ยวกับสิ่งเละเทะเหล่านั้นบนอินเทอร์เน็ตเสียบ้าง มีเวลาว่างขนาดนั้น ก็ไปดูแลการบ้านของน้องสาวเจ้าให้มากหน่อย”
หลูเว่ยกั๋วโบกมือไปมา ราวกับกำลังปัดแมลงวัน ไล่เขาให้ออกจากห้องหนังสือไป
หลูเหลียงเฉินเดินถอยออกมาจากห้องหนังสือด้วยความมึนงงสับสน
เขารู้สึกว่า ในค่ำคืนนี้ แรงกระแทกที่ตนเองได้รับมานั้น ยิ่งใหญ่กว่าตอนที่ค้นพบห้องลับใต้ดินเมื่อคืนนี้เสียอีก
เมื่อคืนนี้ เขาเพียงแค่ได้รับรู้ว่า บ้านของตนเองนั้นสุดยอดมาก
ทว่าในวันนี้ เขาค้นพบว่า ท่านพ่อของเขา ยิ่งสุดยอดกว่าที่เขาจินตนาการเอาไว้เสียอีก
ท่าทางที่สามารถควบคุมทุกสิ่งทุกอย่างได้ท่ามกลางความสงบนิ่งราวกับสายลมบางเบาพัดผ่านเมฆา ท่าทางที่มองสมบัติล้ำค่าของชาติราวกับเป็นสิ่งที่ไร้ตัวตน และสามารถกำหนดให้มันเป็น ‘ของปลอม’ ได้ในระหว่างการพูดคุยหัวเราะ……
มารดามันเถอะ นี่ต่างหากถึงจะเป็นท่าทางที่ผู้นำเผ่าของตระกูลเร้นกาย ควรจะมี!
จู่ๆ เขาก็นึกขึ้นมาได้ ถึงประโยคหนึ่งในบันทึกลำดับตระกูลเมื่อคืนนี้ ที่ประเมินตัวเขาเอาไว้
“พรสวรรค์ธรรมดาสามัญ นิสัยอ่อนโยน ไม่เหมาะแก่การบำเพ็ญ”
เมื่อก่อนเขารู้สึกว่า นี่คือการกล่าวหาว่าเขาโง่เขลา
ในยามนี้เขาจึงได้เข้าใจ อักษรทั้งสิบหกตัวนี้ เมื่อแปลความหมายออกมา แท้จริงแล้วก็คือคำพูดประโยคหนึ่ง “เด็กคนนี้ ซื่อตรงเกินไป หลอกลวงผู้คนไม่ได้หรอก ยังคงให้เขาเป็นเพียงมนุษย์ปุถุชนธรรมดาก็พอแล้ว”
พอคิดมาถึงจุดนี้ หลูเหลียงเฉินก็อดไม่ได้ที่จะอยากตบหน้าตัวเองสักฉาด
สมองของตนเอง เมื่อนำไปเทียบกับของท่านพ่อแล้ว ช่างเป็นดั่งเนื้อวอลนัตก็ไม่ปาน
เขาทอดถอนใจไปพลาง เดินกลับไปยังห้องโถงรับแขกไปพลาง
และในเวลาเดียวกันนี้ ภายในห้องถ่ายทอดสดของทิงเฉวียน ก็สับสนอลหม่านจนกลายเป็นโจ๊กหม้อหนึ่งไปอย่างสิ้นเชิงแล้ว
นับตั้งแต่หลูเหลียงเฉินจากไป มุมกล้องของห้องถ่ายทอดสด ก็จับจ้องอยู่ที่กระถางสี่เหลี่ยมสัมฤทธิ์ใบนั้นมาโดยตลอด
ผู้ชมหกล้านกว่าคน และสตรีมเมอร์ผู้ประเมินสมบัติระดับสูงสุด ล้วนเฝ้ามอง ‘เตาทองแดงพังๆ’ ใบหนึ่งอย่างใจจดใจจ่อ เป็นเวลาสิบกว่านาทีเต็ม
บนหน้าจอ ข้อความคาดเดาต่างๆ นานา ปลิวว่อนขึ้นไปบนท้องฟ้าแล้ว
[เหตุใดพี่ใหญ่ยังไม่กลับมาอีก? คงไม่ได้ถูกท่านพ่อของเขาทุบตีหรอกนะ?]
[มีความเป็นไปได้สูงมาก! นำของวิเศษที่สุดยอดถึงเพียงนี้ออกมาถ่ายทอดสด หากเปลี่ยนเป็นข้า ข้าก็ตี!]
[พวกท่านว่า ท่านพ่อของพี่ใหญ่ จะรับปากคำขอของพี่เฉวียนหรือไม่?]
[นั่นก็ไม่แน่ ไม่เห็นหรือว่าพี่เฉวียนส่งของขวัญไปแล้วสี่แสน? มีเงินก็สามารถผีโม่แป้งได้นะ!]
[สี่แสนหรือ? เจ้าดูถูกบ้านของพี่ใหญ่เกินไปแล้ว! ข้ารู้สึกว่าในสายตาของผู้อื่น เงินสี่แสนกับเงินสี่หยวนในสายตาพวกเรา ก็ไม่มีความแตกต่างอันใดเลย]
ทิงเฉวียนเองก็นั่งไม่ติดที่ รู้สึกว่าเวลาผ่านไปแต่ละวินาทียาวนานราวกับหนึ่งปี
เดี๋ยวเขาก็ลุกขึ้นยืนเดินไปสองก้าว เดี๋ยวก็กลับมานั่งลงดื่มน้ำ แววตาจับจ้องไปที่หน้าจออย่างไม่วางตา เกรงว่าจะพลาดช่วงเวลาที่หลูเหลียงเฉินกลับมา
ภายในใจของเขา ก็ว้าวุ่นกระวนกระวายเช่นเดียวกัน
เขาหวังว่าบิดาของหลูเหลียงเฉินจะรับปาก เพื่อให้เขามีโอกาส ได้ไปประจักษ์แก่สายตาสักครั้งกับศาลเจ้าบรรพชนในตำนานแห่งนั้น
อีกทั้งยังหวาดกลัวว่าเขาจะรับปากจริงๆ
เพราะเขาไม่รู้เลยว่า หัวใจดวงน้อยๆ ของตนเอง จะยังสามารถรองรับแรงปะทะที่น่าหวาดกลัวยิ่งกว่าในระลอกถัดไปได้หรือไม่
ในยามที่เขาเกือบจะกัดริมฝีปากของตนเองจนแตกนั้นเอง
ภายในหน้าจอ ก็มีเงาร่างสายหนึ่งวูบไหว
หลูเหลียงเฉิน กลับมาแล้ว
“พี่ใหญ่! ท่านกลับมาแล้ว!”
ทิงเฉวียนตื่นเต้นยิ่งนัก ถึงกับกระโดดขึ้นมาจากเก้าอี้โดยตรง “ท่านอา……ท่านอาผู้อาวุโส กล่าวว่าอย่างไรบ้าง?”
ภายในห้องถ่ายทอดสด ผู้ชมทั้งหมด ล้วนกลั้นลมหายใจ รอคอย ‘การพิพากษา’ ในท้ายที่สุด
หลูเหลียงเฉินมองดูหน้าจอ ใบหน้าของทิงเฉวียนที่เต็มไปด้วยความคาดหวังและเคร่งเครียด เขากระแอมไอในลำคอ
เขานึกถึงคำกำชับของท่านพ่อ ตัดสินใจว่า จะต้องข่มขวัญเขาเสียก่อน
“ข้าถามแล้ว”
บนใบหน้าของหลูเหลียงเฉิน เผยให้เห็นรอยยิ้มอันล้ำลึกสุดหยั่งคาด
“ท่านพ่อของข้ากล่าวว่า……”
เขาจงใจลากเสียงยาว กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของทุกคนจนถึงขีดสุด
“เขากล่าวว่า กระถางใบนั้น เป็นของปลอมชิ้นหนึ่ง”
“พรวด—” น้ำหนึ่งอึกที่ทิงเฉวียนเพิ่งจะดื่มเข้าไปในปาก พ่นออกมาโดยตรง สาดกระเซ็นไปทั่วทั้งหน้าจอ
ภายในห้องถ่ายทอดสด ผู้ชมหกล้านกว่าคนนั้น ก็ล้วนโง่งมไปแล้วเช่นเดียวกัน
ของ……
ของปลอมหรือ?
นี่ล้อเล่นระดับโลกอันใดกัน?!
กระถางโอรสสวรรค์ยุคซีโจวที่เปิดประตูสู่ประตูสวรรค์แห่งทิศทักษิณใบหนึ่ง ตอนนี้เจ้ากำลังบอกข้าว่า มันคือของปลอมหรือ?
[เวรเอ๊ย! ข้าคงฟังไม่ผิดกระมัง? ท่านพ่อของพี่ใหญ่บอกว่ากระถางเป็นของปลอมหรือ?]
[เป็นไปไม่ได้! เป็นไปไม่ได้อย่างเด็ดขาด! พี่เฉวียนแทบจะเอาชีวิตเข้าแลกแล้ว จะเป็นของปลอมได้อย่างไร!]
[ข้ารู้สึกว่า เรื่องราวไม่ได้เรียบง่ายถึงเพียงนั้น……]
[นี่คือการต่อสู้ระหว่างผู้เล่นระดับสูงอย่างแน่นอน! มนุษย์ปุถุชนอย่างพวกเรามองไม่เข้าใจหรอก!]
ทิงเฉวียนเองก็มีใบหน้าที่ไม่กล้าเชื่อเช่นเดียวกัน เขาเช็ดน้ำบนใบหน้า เอ่ยปากด้วยน้ำเสียงตะกุกตะกัก “พี่……พี่หลู ท่าน……ท่านอย่าล้อเล่นเลย ท่านอาเขา……เขากำลังทดสอบข้าอยู่ใช่หรือไม่?”
เขารู้สึกว่า นี่จะต้องเป็นการทดสอบที่ตระกูลหลู มีต่อตนเองอย่างแน่นอน
หากตนเองไม่มีแม้กระทั่งสายตาเพียงเท่านี้ กระทั่งของจริงของปลอมยังแยกแยะไม่ออก เช่นนั้นก็คงไม่มีคุณสมบัติ ที่จะไปเยือนประตูบ้านของตระกูลหลูพวกเขาแล้ว
“ผู้ใดล้อเล่นกับท่านกัน?”
หลูเหลียงเฉินมีใบหน้าที่ ‘จริงใจ’
“ท่านพ่อของข้ากล่าวว่า ของสิ่งนี้ ก็คือของปลอมที่ปู่ของข้าตาบอดซื้อมาในปีนั้น ไม่มีมูลค่าอันใด หากท่านไม่เชื่อ เช่นนั้นก็ช่างเถิด”
เขากล่าวพลาง ก็เตรียมตัวจะไปปิดการถ่ายทอดสด
“อย่าๆๆ!”
ทิงเฉวียนร้อนใจแล้ว รีบร้องตะโกนขึ้นมา “ข้าเชื่อ! ข้าเชื่อ! ท่านอากล่าวว่าเป็นของปลอม เช่นนั้นมันก็คือของปลอม!”
ยามนี้เขาไหนเลยจะกล้าตั้งข้อสงสัยอีกเล่า
เมื่อบอสใหญ่กล่าวว่าหนึ่งบวกหนึ่งเท่ากับสาม เช่นนั้นมันก็จะต้องเป็นสัจธรรมแห่งจักรวาล
“เช่นนั้น……เช่นนั้นเรื่องของศาลเจ้าบรรพชน……”
ทิงเฉวียนเอ่ยอย่างระมัดระวัง วกกลับมาที่หัวข้อเดิมอีกครั้ง
หลูเหลียงเฉินเหลือบมองเขาแวบหนึ่ง กล่าวด้วยน้ำเสียงราบเรียบ “ท่านพ่อของข้าตกลงแล้ว”
“จริงหรือ?!”
ดวงตาของทิงเฉวียน สว่างไสวขึ้นมาในพริบตา ราวกับหลอดไฟสองพันวัตต์
ในยามที่ได้ยินประโยคสุดท้ายที่ว่า “ของทุกชิ้นในศาลเจ้าบรรพชนบ้านเรา ล้วนเป็นของปลอมทั้งหมด” นั้น
ทิงเฉวียน ไม่เพียงแต่จะไม่รู้สึกผิดหวัง ในทางกลับกัน บนใบหน้ากลับเผยให้เห็นความปีติยินดีอย่างบ้าคลั่งที่แทบจะเรียกได้ว่าเป็นการจาริกแสวงบุญ!
เขาเข้าใจแล้ว!
เขาเข้าใจอย่างถ่องแท้แล้ว!
นี่ต่างหากถึงจะเป็นบอสใหญ่อย่างแท้จริง!
ยอดคนเร้นกายซ่อนเร้นอยู่ในเมืองใหญ่!
ผู้มีปัญญาล้ำเลิศมักแสร้งทำเป็นโง่เขลา!
ความเชี่ยวชาญสูงสุดมักดูเรียบง่ายเงอะงะ!
พูดของจริงให้กลายเป็นของปลอม พูดสมบัติล้ำค่าของชาติให้กลายเป็นของปลอม!
นี่คือระดับขอบเขตเช่นไรกัน!
คือวิสัยทัศน์เช่นไรกัน!
นี่ไม่ใช่การทดสอบสายตาของเขาอีกต่อไปแล้ว นี่คือการชี้แนะเขา!
คือการบอกกล่าวแก่เขาว่า สรรพสิ่งในโลกหล้า ล้วนมีจริงมีเท็จ มีเท็จมีจริง เหตุใดจะต้องยึดติดกับรูปลักษณ์ภายนอก?
“ข้าเข้าใจแล้ว! ข้าเข้าใจแล้ว!”
ทิงเฉวียนหันหน้าเข้าหากล้อง พยักหน้าครั้งแล้วครั้งเล่า ราวกับนักเรียนชั้นประถมที่ได้รับคำชมจากอาจารย์ก็ไม่ปาน
“พี่หลู ท่านวางใจเถิด! ข้าขอรับประกัน ว่าจะปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างเคร่งครัด!”
“ข้าเพียงแค่ไปเพื่อศึกษาเรียนรู้! ไปสัมผัสกับระดับขอบเขตของท่านอาผู้อาวุโสสักหน่อยเท่านั้น!”
หลูเหลียงเฉินมองดูท่าทางที่เหมือนกับถูกฉีดเลือดไก่ของเขา ภายในใจก็ไร้คำพูดไปชั่วขณะ
คนผู้นี้ มีแนวโน้มชอบถูกทารุณกรรมหรืออย่างไร?
ท่านพ่อของข้าบอกกับท่านอย่างชัดเจนแล้ว ว่าของในบ้านข้าล้วนเป็นของปลอม ท่านก็ยังจะรีบมาอีก
หวังสิ่งใดกัน?
เขานึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ จึงเอ่ยถามอีกครั้ง “บ้านของท่าน สรุปแล้วตั้งอยู่ที่ตำแหน่งใดในเทือกเขาฉินหลิ่งหรือ?”
หลูเหลียงเฉินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วกล่าวว่า “ที่ของพวกเราเรียกว่าหมู่บ้านตระกูลหลู ท่านสามารถใช้ระบบนำทางมาได้โดยตรงเลย”
“หมู่บ้านตระกูลหลู……”
ทิงเฉวียนพยักหน้า เริ่มค้นหาบนโทรศัพท์มือถือ
ไม่นานนัก เขาก็หาตำแหน่งพบ
ในยามที่เขามองเห็นบนแผนที่ สถานที่ซึ่งถูกทำเครื่องหมายเอาไว้ว่า ‘หมู่บ้านตระกูลหลู’ สถานที่ซึ่งถูกห้อมล้อมไปด้วยหมู่มวลขุนเขา และแทบจะตัดขาดจากโลกภายนอกนั้น เขาก็สูดลมหายใจเข้าลึกๆ อีกครั้ง
และในยามที่เขาขยายแผนที่ ขยายแล้วขยายอีก มองเห็นสภาพภูมิประเทศและทิศทางของเทือกเขาโดยรอบหมู่บ้านตระกูลหลูอย่างชัดเจน
ม่านตาของเขา ก็หดเกร็งอย่างกะทันหัน!
“นี่……นี่คือ……”
เขาชี้ไปยังเทือกเขาที่คดเคี้ยวและตั้งตระหง่านราวกับมังกรยักษ์บนหน้าจอ น้ำเสียง แปรเปลี่ยนเป็นแหลมสูงจนหาที่เปรียบมิได้ เนื่องจากความตกตะลึงถึงขีดสุด!
“เส้น……เส้นชีพจรมังกร?!”
“พี่หลู! บ้านของพวกท่าน สร้างอยู่บนเส้นชีพจรมังกรหรือ?!”
หลูเหลียงเฉินถูกเสียงตะโกนนี้ของเขา ทำให้รู้สึกงุนงงอย่างบอกไม่ถูก
“เส้นชีพจรมังกรอันใดกัน? ไม่ใช่ว่าเป็นแค่หุบเขาเล็กๆ หรอกหรือ?”
“เอ่อ พี่เฉวียน เส้นชีพจรมังกรอันใด? หมายความว่าอย่างไรหรือ?”
เขาชี้ไปยังเทือกเขาสีเขียวคราม ที่ทอดยาวต่อเนื่องกันอย่างไม่ขาดสายภายนอกหน้าต่าง
“ท่านบอกว่าบ้านของพวกเรา สร้างอยู่บนเส้นชีพจรมังกรหรือ? ไม่ใช่ว่าเป็นแค่หุบเขาเล็กๆ หรอกหรือ?”
ทิงเฉวียนเมื่อได้ยินคำพูดนี้ ก็แทบจะหายใจไม่ทันอีกครั้ง
หุบเขา……
หุบเขาเล็กๆ หรือ?
พี่หลูของข้าเอ๋ย!
ท่านเรียกสิ่งนี้ว่าหุบเขาเล็กๆ หรือ?
ท่านมีความเข้าใจผิดอันใด เกี่ยวกับฮวงจุ้ยหรือไม่?
เขาพยายามอดกลั้นความรู้สึกที่อยากจะระบายออกมา นำหน้าจอโทรศัพท์มือถือของตนเอง ฉายภาพขึ้นไปยังหน้าจอถ่ายทอดสด
นั่นคือแผนที่ดาวเทียม ที่มีความคมชัดสูง
ตรงกลางของแผนที่ ก็คือตำแหน่งที่ตั้งของ ‘หมู่บ้านตระกูลหลู’ พอดี
“พี่หลู ทุกท่าน พวกท่านดูสิ!”
ทิงเฉวียนชี้ไปยังแผนที่ น้ำเสียง แปรเปลี่ยนเป็นความตื่นเต้นขึ้นมาอีกครั้ง
“ทฤษฎีฮวงจุ้ย มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน แก่นแท้ของมัน ก็คือ ‘การค้นหามังกรจุดชีพจร’!”
“สิ่งที่เรียกว่า ‘มังกร’ หมายถึงทิศทางและลักษณะของเทือกเขา ส่วน ‘เส้นชีพจรมังกร’ ก็คือช่วงที่เปี่ยมไปด้วยปราณวิญญาณมากที่สุด และสามารถกักเก็บลมรวบรวมปราณได้มากที่สุดในเทือกเขา!”
เขาขยายแผนที่ เส้นสีแดงแต่ละเส้น ถูกเขาทำเครื่องหมายเอาไว้บนทิศทางของเทือกเขา
“พวกท่านดูสิ! ตำแหน่งที่ตั้งของหมู่บ้านตระกูลหลู ทางทิศเหนือของมัน คือเทือกเขาหลักฉินหลิ่งอันสูงตระหง่าน ราวกับเป็นเกราะป้องกันทางธรรมชาติ ที่คอยป้องกันความหนาวเย็นจากทางทิศเหนือ นี่คือ ‘เต่าดำ’!”
“ทางทิศใต้ของมัน เป็นที่ราบอันกว้างใหญ่ ไกลออกไปยังมีแม่น้ำคดเคี้ยวไหลผ่าน วิสัยทัศน์เปิดกว้าง นี่คือ ‘หงส์แดง’!”
“ทางด้านซ้ายของมัน ซึ่งก็คือทิศตะวันออก เป็นเนินเขาที่ทอดยาวสลับซับซ้อน ราวกับมังกรเขียวขดตัว นี่คือ ‘มังกรเขียว’!”
“ทางด้านขวาของมัน ซึ่งก็คือทิศตะวันตก เป็นเนินเขาที่เตี้ยและหนาทึบ ราวกับพยัคฆ์ขาวหมอบคลาน นี่คือ ‘พยัคฆ์ขาว’!”
“มังกรเขียว พยัคฆ์ขาว หงส์แดง เต่าดำ! จตุรลักษณ์ครบครัน! นี่คือ ‘ดินแดนสี่วิญญาณ’ ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรูปแบบฮวงจุ้ย!”
ทิงเฉวียนกล่าวมาถึงจุดนี้ อารมณ์ก็เริ่มสูญเสียการควบคุมไปบ้างแล้ว
“ทว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดๆๆ ก็คือทิศทางของเทือกเขาสายนี้ ที่อยู่ด้านล่างของหมู่บ้านตระกูลหลูพอดี!”
เขาใช้นิ้วมือ ลากเส้นบนแผนที่ ซึ่งเป็นเทือกเขาขนาดมหึมา ที่ทอดยาวจากทิศตะวันตกไปยังทิศตะวันออก และทะลวงผ่านทั่วทั้งหมู่บ้านตระกูลหลู
“พวกท่านดูเทือกเขาสายนี้สิ! มันก่อกำเนิดจากภูเขาคุนหลุน ทอดยาวข้ามผ่านจงหยวน พุ่งทะยานมาตลอดทาง เมื่อมาถึงที่นี่ ก็พลันชะลอตัวลง ก่อตัวเป็นลักษณะการโอบล้อมอันกว้างใหญ่!”
“ยอดเขาหลักของเทือกเขา สูงตระหง่านเทียมเมฆา ราวกับหัวมังกรที่เชิดสูงขึ้น! ส่วนขุนเขาทั้งสองด้าน ก็ซ้อนทับกันเป็นชั้นๆ ราวกับลำตัวของมังกร! ส่วนปลายของเทือกเขา ค่อยๆ เลือนหายเข้าไปในที่ราบ ราวกับเป็นหางของมังกร!”
“นี่! ก็คือเส้นชีพจรมังกรแห่งจงหัวที่แท้จริงและมีชีวิตจิตใจสายหนึ่ง!”