บทที่ 391 พ่อลูกพบกันข้ามมิติเวลา

ชั่วขณะหนึ่ง นารูโตะลืมไปเลยว่าตัวเองกำลังจะพูดอะไร

เขาได้แต่จ้องมอง นามิคาเสะ มินาโตะ อย่างเหม่อลอย

มันรู้สึกแปลก แปลกมากๆ

พวกเขาชัดเจนว่าไม่เคยพบกันมาก่อน แต่นารูโตะกลับรู้สึกถึงความผูกพันอันท่วมท้นต่อชายคนนี้ บางทีอาจเป็นเพราะมินาโตะหน้าตาเหมือนมุเงสึมากๆ ก็ได้

"พี่คือโฮคาเงะรุ่นที่สี่เหรอครับ?" นารูโตะถามออกไปโดยไม่ทันคิด

มินาโตะยิ้ม "ไม่ใช่ครับ ผมคือ นามิคาเสะ มินาโตะ อีกอย่าง ตอนนี้หมู่บ้านก็ยังอยู่ในยุคของโฮคาเงะรุ่นที่สามอยู่นะครับ"

ยามาโตะมองนารูโตะด้วยสายตาเหนื่อยหน่ายนิดๆ นี่ไม่ใช่วันแรกที่นารูโตะข้ามเวลามานะ ทำไมยังทำตัวเป๋อเหลอแบบนี้อยู่อีกเนี่ย?

นารูโตะหัวเราะแห้งๆ พลางเกาหัว

ความคิดของยามาโตะแล่นปรื๊ด ทำไมว่าที่โฮคาเงะรุ่นที่สี่ในอนาคตถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ?

เขามองไปที่คาคาชิและคนอื่นๆ สงสัยว่าพวกเขาแอบติดต่อมินาโตะหรือเปล่า ยังไงซะมินาโตะก็เป็นหนึ่งในคนที่พวกเขาอยากจะช่วยชีวิตไว้ ถ้ามินาโตะรู้อนาคตของตัวเองและสามารถปกป้องตัวเองได้ โอกาสสำเร็จของแผนพวกเขาก็จะพุ่งปรี๊ดเลย

"ครูมินาโตะ ทำไมครูถึงมาอยู่ที่โรรัน ล่ะครับ?" โอบิโตะถามด้วยความอยากรู้อยากเห็นพลางปัดฝุ่นออกจากเสื้อผ้า "มารับภารกิจเหรอครับ?"

การคาดเดาของยามาโตะฟังดูมีเหตุผลนะ แต่มันผิด โอบิโตะและคนอื่นๆ ก็ไม่รู้เหมือนกัน การปรากฏตัวของมินาโตะก็กะทันหันสำหรับพวกเขาพอๆ กันนั่นแหละ

"เปล่าหรอก" มินาโตะตอบหลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง "เป็นเหตุผลส่วนตัวซะมากกว่าน่ะ"

มุเงสึเป็นคนเรียกเขามา ต่างจากจิไรยะ มินาโตะมาด้วยตัวเอง ไม่ใช่ร่างแยกเงา

ทีมของมุเงสึอยู่ที่โรรันมาพักใหญ่แล้ว มินาโตะเพิ่งทำภารกิจเสร็จก็เลยตรงมาที่นี่เลย

และวินาทีที่มินาโตะเห็นนารูโตะ เขาก็รู้ทันทีว่าข้อสันนิษฐานของมุเงสึนั้นถูกต้อง

นารูโตะคือลูกของเขา

นามสกุลอุซึมากิ ความหน้าเหมือน ความรู้สึกผูกพันทางสายเลือดที่ชัดเจน และแม้แต่ร่องรอยจักระของเขาที่คุ้นเคยอยู่ในร่างกายของนารูโตะ

ถ้านารูโตะไม่ใช่ลูกของเขา แล้วจะเป็นลูกใครได้อีกล่ะ?

"การต่อสู้เมื่อกี้ของพวกเธอสุดยอดมากเลยนะ" มินาโตะเอ่ยปาก พลางมองไปที่โอบิโตะ คาคาชิ และริน "เห็นได้ชัดเลยว่าพวกเธอฝึกซ้อมกันอย่างหนัก พวกเธอมีพัฒนาการที่ยอดเยี่ยมจริงๆ"

เขาเอ่ยปากชมแต่ละคนอย่างไม่ปิดบัง

"โอบิโตะ คาถาไฟของเธอไม่เพียงแต่จะแรงขึ้น แต่มันยังยืดหยุ่นกว่าเมื่อก่อนเยอะเลยนะ คาคาชิ ความเร็วของเธอน่าประทับใจมาก และการประสานงานกับเพื่อนร่วมทีมก็แน่นปึ้ก ริน เธอเองก็..."

คำชมของมินาโตะนั้นลงลึกถึงรายละเอียด อบอุ่น และจริงใจ

โอบิโตะ คาคาชิ และริน สบตากัน แต่ละคนก็มีรอยยิ้มที่แตกต่างกันไปบนใบหน้า

ของโอบิโตะเป็นรอยยิ้มที่เปิดเผยและซื่อตรงที่สุด

ของคาคาชิเป็นรอยยิ้มบางๆ ซึ่งมองเห็นได้แค่จากแววตาที่แฝงความขบขันจางๆ เนื่องจากสวมหน้ากากอยู่

ของรินเป็นรอยยิ้มที่อ่อนโยนที่สุดในบรรดาทั้งสามคน

ความมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ของพวกเขายิ่งแข็งแกร่งขึ้นไปอีก พวกเขาจะยอมให้ครูอย่างมินาโตะตายในเหตุการณ์จิ้งจอกเก้าหางอาละวาดได้ยังไง?

"แล้วผมล่ะครับ?" นารูโตะถาม ด้วยความอยากรู้อยากเห็นจริงๆ

มินาโตะหันสายตาอันอ่อนโยนไปทางเขา "ปริมาณจักระของเธอ ประสบการณ์การต่อสู้ การจับจังหวะ ความสามารถในการฉวยโอกาส ทุกอย่างยอดเยี่ยมมากเลยล่ะ เธอเป็นนินจาที่เก่งกาจมากคนหนึ่งแล้วล่ะ"

"ฮิฮิ" ไม่รู้ทำไม การได้รับคำชมจากมินาโตะทำให้นารูโตะมีความสุขจนแทบจะบินได้เลยล่ะ

"พี่ชายมินาโตะครับ" นารูโตะถาม "พี่คิดว่าผมจะเป็นโฮคาเงะได้ไหมครับ?"

เขาสบตากับมินาโตะ ด้วยความอยากรู้อยากเห็นและตั้งตารอ หวังอย่างยิ่งที่จะได้ยินคำตอบ

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นมากมายแค่ไหน ความฝันของนารูโตะก็ไม่เคยเปลี่ยน แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังอยากเป็นโฮคาเงะอยู่ดี

แต่เขาโตขึ้นแล้ว เขาไม่เชื่ออีกต่อไปว่าการเป็นโฮคาเงะจะทำให้เขาได้รับการยอมรับโดยอัตโนมัติ เขาเข้าใจแล้วว่ามีเพียงคนที่ได้รับการยอมรับจากทุกคนเท่านั้น จึงจะคู่ควรกับการเป็นโฮคาเงะอย่างแท้จริง

"โฮคาเงะน่ะ ต้องถูกเลือกโดยคนทั้งหมู่บ้านนะ" มินาโตะตอบหลังจากคิดอย่างรอบคอบ "ความเห็นของผมคนเดียวมันไม่มีความหมายอะไรหรอก"

จากนั้นน้ำเสียงของเขาก็เปลี่ยนไป หนักแน่นขึ้น

"แต่ถ้าให้ผมเป็นคนตัดสินล่ะก็ การจะเป็นโฮคาเงะ เธอต้องเตรียมใจให้พร้อมสำหรับความมุ่งมั่นที่จะตามมา ไม่ว่าจะต้องเผชิญกับความพ่ายแพ้หรือความยากลำบากแค่ไหน เธอก็ยอมแพ้ไม่ได้ ถ้าเธอยังคงพยายามต่อไปจนถึงที่สุด ความหวังก็ยังมีเสมอ"

มินาโตะยืนยันได้ว่านารูโตะคือลูกของเขา แต่เขาจะไม่มองข้ามความเป็นจริงและฟันธงว่านารูโตะจะได้เป็นโฮคาเงะแน่นอนเพียงเพราะเหตุผลนั้นหรอก

มินาโตะเพิ่งเห็นการต่อสู้ไปแค่ครั้งเดียว มันแสดงให้เห็นถึงความสามารถของนารูโตะ แต่มันไม่ได้เปิดเผยทุกอย่างเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของนารูโตะสักหน่อย

"ผมจะสู้จนถึงที่สุดแน่นอนครับ!" นารูโตะบอก ฉีกยิ้มกว้าง "วิถีนินจาของผมคือการไม่เคยกลืนน้ำลายตัวเอง!"

หลังจากพูดจบ นารูโตะก็พุ่งกลับเข้าไปฝึกซ้อมต่อทันที

ยังหัวค่ำอยู่เลย ปกติการฝึกของพวกเขาจะสิ้นสุดตอนห้าโมงครึ่งนู่น

คาคาชิและคนอื่นๆ ก็กลับไปฝึกซ้อมอย่างรวดเร็วเช่นกัน ถ้าพวกเขาต้องการเปลี่ยนอนาคต ความแข็งแกร่งก็ไม่ใช่ทางเลือก แต่เป็นสิ่งจำเป็นต่างหาก

"นายจะไม่บอกเขาเหรอ?" มุเงสึถามเบาๆ

เขาเดาว่ามินาโตะน่าจะจำนารูโตะได้แล้ว

มินาโตะส่ายหน้าเล็กน้อย สายตายังคงจับจ้องไปที่นารูโตะ "ในเมื่อเขาจำผมไม่ได้ ก็ไม่มีความจำเป็นหรอกครับ มันมีแต่จะทำให้เขาเจ็บปวดมากขึ้นเปล่าๆ"

นารูโตะคือลูกของเขาจริงๆ แต่เป็นลูกจากอนาคต

และถ้านารูโตะจำเขาไม่ได้ มันก็มีความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียวเท่านั้น

มินาโตะต้องตายก่อนที่นารูโตะจะโตพอที่จะจำความได้

และคงไม่ใช่การตายแบบปกติธรรมดาด้วย ต้องเป็นเรื่องใหญ่ เรื่องที่หนักหนาสาหัสแน่นอน

คุชินะก็อาจจะตายด้วยเหมือนกัน

ถ้ามินาโตะแค่ตายด้วยสาเหตุธรรมดาทั่วไป นารูโตะก็ควรจะรู้ว่าเขามีพ่อผ่านทางรูปถ่ายและเรื่องเล่าต่างๆ ต่อให้คนเป็นพ่อจะจากไปแล้วก็ตาม

แต่พฤติกรรมของนารูโตะก็บอกทุกอย่างแล้วล่ะ

นารูโตะจำเขาได้ในฐานะบุคคล จำได้แม้กระทั่งว่าเขาเป็นใคร แต่เขาไม่รู้ว่าพวกเขามีความสัมพันธ์กันยังไง

มินาโตะไม่อยากขุดคุ้ยเรื่องอนาคตให้ลึกลงไปกว่านี้ เขาไม่อยากเดาด้วยซ้ำว่าตัวเองตายเพราะอะไร

เขารู้เพียงแค่ว่าถ้าเขาเปิดเผยความจริงในตอนนี้ นารูโตะจะต้องแบกรับความเจ็บปวดที่ไม่อาจทนทานได้เมื่อต้องกลับไปยังโลกของตัวเอง

พวกเขาคือพ่อลูกกัน แต่พวกเขามีตัวตนอยู่ในช่วงเวลาที่ต่างกัน เวลาที่พวกเขาจะได้อยู่ด้วยกันมันสั้นจนน่าใจหาย

นารูโตะ ที่ไม่เคยรู้จักความรักของพ่อ อาจจะเรียนรู้วิธีใช้ชีวิตโดยปราศจากมันไปแล้วก็ได้

มินาโตะไม่อยากดึงนารูโตะ ที่เรียนรู้ที่จะอดทนอยู่ในความมืดมิด ให้เข้ามาสัมผัสแสงสว่างเพียงชั่วครู่ เพื่อที่จะส่งเขากลับไปสู่ความมืดมิดอันยาวนานอีกครั้งหลังจากนั้น

สิ่งเดียวที่มินาโตะทำได้คือการดูแลนารูโตะให้ดีที่สุดก่อนที่นารูโตะจะกลับไป

เพราะนารูโตะคือลูกของเขายังไงล่ะ

"นั่นเป็นสไตล์นายมากเลยนะ" มุเงสึบอก

มินาโตะเป็นคนอ่อนโยน การเปิดเผยความจริงจะมอบความอบอุ่นและความสุขให้นารูโตะในชั่วขณะนั้น แต่มันจะทิ้งความเจ็บปวดที่ยาวนานและลึกซึ้งไว้ให้นารูโตะในภายหลัง มุเงสึคาดการณ์ทางเลือกของมินาโตะไว้แล้วล่ะ

มินาโตะยิ้มและโค้งคำนับเล็กน้อยเพื่อเป็นการขอบคุณ "ขอบคุณมากนะครับที่ช่วยดูแลโอบิโตะ นารูโตะ และคนอื่นๆ ตลอดหลายวันที่ผ่านมา ผมรู้ว่ามันคงไม่ง่ายเลย"

"ไม่เป็นไรหรอก" มุเงสึตอบ "แต่มินาโตะ นายควรรีบหน่อยนะ พวกเขาจะต้องกลับไปในอีกหนึ่งสัปดาห์"

นารูโตะและยามาโตะอยู่ที่นี่มานานพอสมควรแล้ว การเดินทางข้ามเวลามันลึกลับ และมุเงสึก็ไม่สามารถแน่ใจได้ว่านารูโตะจะกลับไปอยู่ในสถานะไหน

นารูโตะจะกลับไปในวินาทีที่เขาจากมาเป๊ะๆ เลย หรือไทม์ไลน์จะเลื่อนไปตามระยะเวลาที่พวกเขาอยู่ที่นี่กันนะ?

มุเงสึไม่อยากให้นารูโตะกลับไปแล้วต้องเผชิญหน้ากับเพน ในทันทีหรอกนะ

ถ้ามินาโตะมาไม่ถึง มุเงสึคงจัดการส่งพวกเขากลับทันทีที่นารูโตะเรียนวิชาปราณธาตุหยาง สำเร็จแล้วล่ะ

มินาโตะพยักหน้า ในช่วงสัปดาห์นี้ เขาจะดูแลนารูโตะให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

หลังจากการฝึกซ้อม มุเงสึก็เตรียมมื้อเย็นสุดหรูอีกมื้อ

ไม่รู้ว่าเป็นเพราะตัวตนในอนาคตของมินาโตะในฐานะโฮคาเงะรุ่นที่สี่ หรือเป็นเพราะสายเลือดกันแน่ นารูโตะถึงได้อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับมินาโตะอย่างหนัก เขาถามคำถามไม่หยุดทั้งก่อนและหลังกินข้าว

มินาโตะตอบทุกคำถามอย่างอดทน โดยไม่มีท่าทีรำคาญแม้แต่น้อย

นั่นยิ่งทำให้ความผูกพันของนารูโตะเพิ่มมากขึ้น ภาพลักษณ์ของโฮคาเงะรุ่นที่สี่ในหัวของนารูโตะค่อยๆ สมบูรณ์ขึ้น ชัดเจนขึ้น และจับต้องได้มากขึ้น

เป็นเพราะมินาโตะปฏิบัติต่อนารูโตะดีมาก จนแม้แต่ยามาโตะก็เริ่มรู้สึกถึงความผิดปกติ

เขาเคยได้ยินมาว่าโฮคาเงะรุ่นที่สี่เป็นคนใจดี แต่นี่มันเกินคำว่าใจดีไปแล้วนะ ในเวลาเพียงไม่กี่วัน มินาโตะก็แทบจะตอบสนองทุกคำขอที่นารูโตะเอ่ยปาก

นารูโตะเปรยลอยๆ ว่าอยากกินราเม็งตอนกลางดึก ไม่นานมินาโตะก็เอาราเม็งร้อนๆ มาเสิร์ฟให้ถึงที่

นารูโตะอยากจะซ้อมต่อสู้กับมินาโตะ มินาโตะก็ตอบตกลงโดยไม่ลังเล จากนั้นก็คอยชี้แนะจุดบกพร่องให้นารูโตะอย่างใจเย็นระหว่างที่สู้กัน

และตั้งแต่ที่มินาโตะมาถึง นารูโตะที่ปกติจะนอนดิ้นไปมาตลอด ก็ไม่เคยทำผ้าห่มตกพื้นเลยสักครั้ง

ตัวนารูโตะเองไม่ได้สังเกตเห็นอะไรเลย

แต่ยามาโตะที่นอนห้องเดียวกับเขา สัมผัสได้ถึงความผิดปกตินั้นอย่างชัดเจน

ยามาโตะมีความสงสัยในใจ แต่เขาก็เก็บมันไว้ มินาโตะ ผู้ที่เป็นคนเกี่ยวข้องโดยตรง เลือกที่จะเงียบ ในฐานะคนนอก ยามาโตะจะไปโพล่งออกมาเฉยๆ ก็คงไม่ได้

ในวันสุดท้าย เนื่องจากนารูโตะและยามาโตะจะต้องกลับไปยังไทม์ไลน์เดิมในคืนนั้น มุเงสึจึงไม่ได้ให้พวกเขาฝึกซ้อม เขาปล่อยให้พวกเขาได้พักผ่อนและเพลิดเพลินกับชีวิตแทน

นารูโตะเสนอให้ไปสำรวจโรรันให้ทั่วๆ

มินาโตะเมื่อได้ยินดังนั้น ก็บอกว่าเขาก็วางแผนจะไปเหมือนกัน

"นารูโตะ เธอไปเที่ยวเล่นก่อนเถอะ" ยามาโตะบอกหลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง "ชั้นมีธุระต้องจัดการแถวนี้น่ะ เดี๋ยวค่อยตามไปสำรวจทีหลังละกัน"

"พวกเราก็เหมือนกันครับ" คาคาชิพูดแทรก เป็นตัวแทนของโอบิโตะก่อนที่หมอนั่นจะพูดอะไรพล่อยๆ ออกมา

คาคาชิก็สังเกตเห็นเหมือนกัน เขาอยากให้มินาโตะและนารูโตะได้มีเวลาอยู่ด้วยกันตามลำพังในวันสุดท้ายนี้

พวกเขาไม่ใช่นักท่องเวลา ถ้าอยากจะมาเที่ยวโรรัน ก็ยังมีเวลาอีกถมเถในอนาคต

โอบิโตะอ้าปากเตรียมจะโวยวาย แต่สายตาปรามๆ ของคาคาชิก็ทำให้เขาต้องหุบปากลงในที่สุด

"อ๋อ โอเคครับ!" นารูโตะไม่ได้คิดอะไรมาก "งั้นผมกับพี่ชายมินาโตะไปก่อนนะครับ!"

เขาเดินออกไปอย่างร่าเริงพร้อมกับมินาโตะ

พอทั้งคู่ลับสายตาไป โอบิโตะก็หันขวับมาทางคาคาชิอย่างไม่สบอารมณ์

"คาคาชิ หมายความว่าไงเนี่ย? พี่ชายนารูโตะกำลังจะกลับคืนนี้แล้วนะ เราไม่ควรจะใช้เวลาร่วมกับเขาหรือไง?"

"เราใช้เวลากับเขามาตั้งเยอะแล้วนะ" คาคาชิตอบสั้นๆ "ลดลงสักวันนึงมันไม่เป็นไรหรอก แต่มันไม่เหมือนกันสำหรับครูมินาโตะนะ"

เขาไม่ได้ขยายความต่อ

โอบิโตะเกลียดนิสัยชอบพูดจาคลุมเครือของคาคาชิ แต่เขาก็พยักหน้าแสร้งทำเป็นเข้าใจ

เพราะโอบิโตะสังเกตเห็นว่าคนอื่นๆ ไม่ได้ดูงุนงงเลยสักนิด

ถ้าขืนถามต่อ เขานี่แหละที่จะกลายเป็นไอ้โง่คนเดียวในกลุ่ม

หลังจากนั้นไม่นาน มุเงสึก็ออกไปเช่นกัน เขามีเรื่องมากมายต้องจัดการและไม่มีเวลามานั่งเฉยๆ หรอกนะ

ขณะที่พวกเขาเตรียมตัวสำหรับการเดินทางกลับ จู่ๆ โอบิโตะก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้และหันไปหายามาโตะ

"ในเมื่อเราจะไปกันแล้ว ยามาโตะ ลองนึกดูดีๆ ซิว่ามีข้อมูลสำคัญๆ ในอนาคตที่นายยังไม่ได้บอกพวกเราอีกหรือเปล่า"

โอบิโตะเป็นคนขี้ลืม เขาก็เลยเอาตัวเองเป็นที่ตั้งและกลัวว่ายามาโตะจะลืมอะไรบางอย่างไป

"ข้อมูลสำคัญเหรอ..." ยามาโตะลังเล

พอคิดดูดีๆ มันก็มีเหตุการณ์สำคัญเหตุการณ์หนึ่งที่เกี่ยวข้องกับโอบิโตะโดยตรงที่เขาไม่เคยพูดถึงเลยจริงๆ แฮะ

การสังหารหมู่ตระกูลอุจิวะ

"เราคุยกันมาถึงขนาดนี้แล้ว" คาคาชิเสริม "ปิดบังไปตอนนี้ก็ไม่มีประโยชน์อะไรหรอก"

ยามาโตะสูดหายใจลึกๆ แล้วรีบพูดออกมา

"ตระกูลอุจิวะจะถูกกวาดล้างครับ เหลือผู้รอดชีวิตแค่สองคนคือ อุจิวะ อิทาจิ ผู้ลงมือสังหารหมู่ด้วยตัวเอง และน้องชายของเขา อุจิวะ ซาสึเกะ"

คำพูดนั้นสั้นกระชับ

แต่ความช็อกนั้นไม่ใช่เลย

"ตระกูลอุจิวะถูกกวาดล้างงั้นเหรอ?" โอบิโตะโพล่งออกมา ดวงตาเบิกกว้าง "โดยคนที่ชื่อ อุจิวะ อิทาจิ เนี่ยนะ?"

นี่เป็นครั้งแรกที่โอบิโตะได้ยินชื่อนี้ และเขาก็สลักมันลงไปในความทรงจำทันที

โอบิโตะไม่ได้มีความภาคภูมิใจในตระกูลมากมายนัก เขามีเพื่อนในตระกูลอุจิวะไม่กี่คน และครั้งเดียวที่เขาไปร่วมการประชุมตระกูล ก็ทิ้งความประทับใจที่เลวร้ายไว้ให้เขาซะงั้น

แต่การที่ได้ยินว่าตระกูลจะถูกกวาดล้างก็ยังทำให้เขาโกรธแค้นอยู่ดี

นั่นมันตระกูลของเขานะ

และเขาก็ไม่อยากให้เพื่อนไม่กี่คนที่มีต้องตายด้วย

"เขาลงมือคนเดียว หรือว่ามีคนช่วยด้วยล่ะ?" คาคาชิถาม ขมวดคิ้ว

ถ้าอิทาจิลงมือคนเดียวล่ะก็ ความแข็งแกร่งของอิทาจิจะต้องเข้าขั้นบ้าคลั่งแน่ๆ

ตระกูลอุจิวะตอนนี้คือตระกูลที่แข็งแกร่งที่สุดในโคโนฮะ พวกเขามีโจนินเบิกเนตรสามโทโมเอะอยู่หลายคนเลยนะ

คาคาชิจินตนาการไม่ออกเลยว่าทั้งหมดนั่นจะถูกลบหายไปโดยฝีมือคนๆ เดียวได้ยังไง

"ผมไม่ทราบรายละเอียดครับ" ยามาโตะยอมรับ "แต่ความแข็งแกร่งของอิทาจินั้นมหาศาลมาก รุ่นพี่คาคาชิครับ พี่เคยบาดเจ็บสาหัสเพราะเขาจนต้องเข้าโรงพยาบาลเลยนะครับ"

สีหน้าของคาคาชิไม่เปลี่ยน

ตัวเขาในอนาคตเคยแพ้มาก่อน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าตัวเขาในปัจจุบันจะต้องแพ้นี่นา

"ชั้นจะกลับไปลองสืบดู" โอบิโตะบอก ตัดสินใจแล้ว "ชั้นอยากจะเห็นว่าไอ้หมอนั่นตอนนี้มันเก่งแค่ไหน"

ขณะที่โอบิโตะและคนอื่นๆ กำลังวางแผนว่าจะเปลี่ยนอนาคตยังไง นารูโตะกลับกำลังใช้เวลาอย่างมีความสุขที่สุดในชีวิต

มินาโตะอยากให้นารูโตะไม่มีอะไรต้องเสียใจ เขาจึงเตรียมตัวล่วงหน้าไว้แล้ว เขาไปสอบถามข้อมูลมาหลายวันก่อน จดบันทึกร้านอาหารที่ดีที่สุด สถานที่เที่ยวที่ดีที่สุด และจุดที่สนุกที่สุดในโรรันไว้หมดแล้ว

พวกเขาใช้เวลาทั้งวันไปกับการกิน ดื่ม และเที่ยวเล่น

ขนมพื้นเมืองขึ้นชื่อ

สิ่งปลูกสร้างที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

ทุกซอกทุกมุมของเมืองที่ควรค่าแก่การจดจำ

"ชั้นไม่ได้มีความสุขแบบนี้มานานแล้วนะเนี่ย" นารูโตะบอก บิดขี้เกียจพร้อมรอยยิ้มผ่อนคลาย "ขอบคุณมากนะครับ พี่ชายมินาโตะ"

"ดีใจที่เธอมีความสุขนะ" มินาโตะตอบ ยิ้มอย่างอ่อนโยน

นารูโตะถอนหายใจในใจ รู้สึกพึงพอใจอย่างสุดซึ้ง

ทริปนี้มันสุดยอดจริงๆ

เขาได้เจอกับตาเซียนลามกในวัยหนุ่ม

เขาได้เจอคนอย่างพี่ชายมุเงสึ

และเขาก็ได้เจอพี่ชายมินาโตะ

ตอนนี้นารูโตะรู้สึกอิ่มเอมใจไปหมดแล้ว ความหวังเดียวของเขาในตอนนี้ก็คือ เมื่อเขากลับไป เขาจะพบว่าอดีตถูกเปลี่ยนแปลงไปแล้วด้วยความพยายามของคาคาชิและคนอื่นๆ

แล้วจู่ๆ สมองของเขาก็กระตุก

โลกเอียงวูบ และกรงเหล็กขนาดยักษ์ก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าเขา

"ไอ้เด็กซื่อบื้อ" เสียงเยาะเย้ยดังขึ้น "แกคิดว่าทำไมมันถึงทำดีกับแกนักหนาล่ะฮะ?"

นารูโตะไม่ตื่นตระหนก นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขามาที่นี่

เขาถลึงตาใส่จิ้งจอกเก้าหางอย่างหงุดหงิด "เฮ้ แกหมายความว่าไงฟะ?"

"หึ" จิ้งจอกเก้าหางพ่นลมหายใจ "ไม่ได้หมายความว่าไงหรอก ข้าก็แค่จะบอกแกว่า นามิคาเสะ มินาโตะ คือพ่อของแก และมันก็เป็นคนลงมือผนึกข้าไว้ในร่างแกด้วยตัวเองยังไงล่ะ"

"อ้อ งั้นเขาก็เป็นพ่..."

นารูโตะแข็งค้างไปกลางคัน

หน้าเขาดำมืด หมัดกำแน่น เขาจ้องมองจิ้งจอกเก้าหางราวกับอยากจะฉีกกรงให้ขาดกระจุย

"นั่นมันไม่ตลกเลยนะ" นารูโตะพูดเสียงเย็น "แกอธิบายมาให้เคลียร์เลยดีกว่า"

ในฐานะเด็กกำพร้า นารูโตะเกลียดที่สุดก็คือคนมาล้อเล่นเรื่องพ่อของเขาเนี่ยแหละ

"ข้าไม่มีหน้าที่ต้องมาอธิบายอะไรให้ไอ้เด็กเปรตอย่างแกฟังหรอกนะ" จิ้งจอกเก้าหางบอก แสยะยิ้มกว้างเผยให้เห็นเขี้ยวแหลมคม "มันยืนอยู่ตรงหน้าแกนั่นไง ไปถามมันเอาเองสิ"

ที่มันบอกนารูโตะก็ไม่ใช่เพราะความหวังดีหรอกนะ

มันรำคาญ รำคาญสุดๆ ที่เห็นพวกนั้นมีความสุขกันดี

จิ้งจอกเก้าหางเอือมระอากับครอบครัวนามิคาเสะเต็มทนแล้ว

คุชินะขังมันไว้ซะนาน แถมยังขโมยจักระมันไปอีก

มินาโตะจับมันผ่าครึ่ง แล้วก็เอาไปผนึกไว้ในตัวนารูโตะ

ในฐานะคนที่เฝ้าดูนารูโตะเติบโตมาจากข้างใน จิ้งจอกเก้าหางรู้ดีว่านารูโตะต้องอดทนกับอะไรมาบ้างตั้งแต่เด็ก และทำไมเขาถึงต้องทน

มันไม่เชื่อหรอกว่านารูโตะจะไม่แค้นมินาโตะที่เป็นต้นเหตุของเรื่องทั้งหมดนี่

นารูโตะพยายามจะเค้นถามต่อ แต่ชั่วพริบตา เขาก็ถูกดึงกลับสู่ความเป็นจริง

สายตาของเขาสบกับแววตาห่วงใยของมินาโตะ

"ผนึกมีปัญหาอะไรหรือเปล่า?" มินาโตะถาม น้ำเสียงเจือความกังวล "ผมสัมผัสได้ถึงจักระเก้าหางน่ะ"

ก่อนที่นารูโตะจะทันได้ตอบ มินาโตะก็เลิกเสื้อของนารูโตะขึ้นเพื่อตรวจดูหน้าท้องของเขา

เมื่อเห็นผนึก สายตาของมินาโตะก็วูบไหว เขารีบดึงเสื้อลงอย่างรวดเร็ว

นารูโตะแทบไม่ได้สังเกตเลย

คำพูดของจิ้งจอกเก้าหางดังก้องอยู่ในหัวเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า

และยิ่งนารูโตะคิด เขาก็ยิ่งตระหนักถึงอะไรบางอย่าง

ความใจดีของมินาโตะมันผิดปกติเกินไปจริงๆ นั่นแหละ

มุเงสึก็ใจดีเหมือนกัน แต่ตอนที่เจอกันครั้งแรก มุเงสึซัดเขาซะน่วมเลยนะ ความใจดีนั้นค่อยๆ ก่อตัวขึ้นตามเวลา หลังจากที่เริ่มเข้าใจและผูกพันกันแล้วต่างหากล่ะ

มินาโตะไม่เหมือนกัน

ตั้งแต่วินาทีแรก มันรู้สึกเหมือนมินาโตะพยายามจะชดเชยอะไรบางอย่าง พยายามจะตอบสนองทุกคำขอ พยายามจะอุดช่องโหว่ที่ไม่ควรมีอยู่

"พี่ชายมินาโตะครับ" นารูโตะถาม ไม่คิดจะอ้อมค้อมอีกต่อไป "พี่คือพ่อของผมเหรอครับ?"

สีหน้าของมินาโตะแข็งค้าง

คำถามของนารูโตะมีช่องโหว่ให้แซวได้ตั้งเยอะ แต่มินาโตะไม่มีอารมณ์จะทำแบบนั้นหรอก

"ดูเหมือนการปลอมตัวของผมจะไม่ได้เรื่องเลยแฮะ" มินาโตะถอนหายใจเบาๆ อย่างจนใจ

เขาไม่คาดคิดเลยว่าจะมาโดนจับได้ในวันสุดท้ายแบบนี้

มินาโตะไม่ได้ตั้งใจจะบอกความจริงเลย

แต่พอนารูโตะถามมาตรงๆ ขนาดนี้ เขาก็เสแสร้งต่อไปไม่ได้แล้วล่ะ

นารูโตะจ้องมองเขา นิ่งอึ้ง

จากนั้นภาพเบื้องหน้าของเขาก็พร่ามัว

น้ำตาสองสายไหลรินลงมาอย่างไม่อาจกลั้นไว้ได้

ในวินาทีนั้น ความทรงจำนับไม่ถ้วนก็ถาโถมเข้าใส่เขา

เขาจำได้ว่าตอนเด็กๆ เขาต้องเดินไปโรงเรียนคนเดียว ในขณะที่เด็กคนอื่นมีพ่อแม่คอยไปส่ง

เขาจำได้ว่าเขาต้องเดินกลับบ้านคนเดียวเหมือนกัน

เขาจำได้ว่าเด็กคนอื่นได้กินอาหารฝีมือแม่ ในขณะที่เขาต้องประทังชีวิตด้วยราเม็งกึ่งสำเร็จรูป

นารูโตะทนกินราเม็งกึ่งสำเร็จรูปได้แหละ

แต่เขาแค่อยากจะกินอาหารฝีมือพ่อแม่สักครั้งนึง แค่ครั้งเดียวก็พอ

เมื่อเห็นนารูโตะร้องไห้ออกมาโดยไม่รู้ตัว มินาโตะก็วางมือลงบนหัวนารูโตะอย่างอ่อนโยน สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความรู้สึกผิด

"พ่อขอโทษนะ" มินาโตะบอก

มินาโตะไม่รู้หรอกว่านารูโตะต้องเจอกับอะไรมาบ้างในอนาคตนั้น แต่ผลลัพธ์มันก็ชัดเจนอยู่แล้ว

ตัวเขาในอนาคตล้มเหลวในการทำหน้าที่พ่ออย่างสิ้นเชิง

"พ่อเป็นคนผนึกเก้าหางไว้ในตัวผมเหรอครับ?" นารูโตะถามย้ำ เสียงสั่นเครือ

"ใช่แล้วล่ะ" มินาโตะยอมรับ พยักหน้า

เขาเพิ่งจะเห็นผนึกไปเมื่อกี้เอง ไม่มีข้อสงสัยเลย มันเป็นผลงานของเขา แต่เป็นผลงานของตัวเขาในอนาคตน่ะนะ

นารูโตะกำหมัดแน่นขึ้น

ความรู้สึกไม่ยุติธรรมทั้งหมดตั้งแต่สมัยเด็กปะทุขึ้นมาเหมือนน้ำเดือด ความน้อยใจ ความสับสน ความโกรธ ทุกอย่างพันกันยุ่งเหยิงไปหมด

ปัง!

นารูโตะซัดหมัดใส่มินาโตะ

เขาไม่ได้ใช้จักระ ใช้แต่แรงกายล้วนๆ

ถึงกระนั้น พละกำลังของนารูโตะก็ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ หมัดนั้นกระแทกเข้าอย่างจังจนแม้แต่สีหน้าของมินาโตะยังเปลี่ยนไปเล็กน้อย

มินาโตะไม่พูดอะไร

ตัวเขาในอนาคตตายไปแล้ว

ดังนั้นมินาโตะก็จะขอรับการลงทัณฑ์นั้นแทนเอง

'ซัดได้สวย!' จิ้งจอกเก้าหางหัวเราะลั่นอยู่ข้างใน สะใจจนแทบจะหยุดหายใจ

นี่แหละคือสิ่งที่มันต้องการ

ถ้านารูโตะฟิวส์ขาดแล้วฆ่ากันเองล่ะก็ มันจะเพอร์เฟกต์สุดๆ ไปเลยล่ะ

"ทำไมพ่อถึงผนึกสัตว์หางไว้ในตัวลูกตัวเองล่ะครับ?" นารูโตะตะโกน น้ำตาไหลพรากอีกครั้ง "เพราะไอ้เก้าหางนั่น ผู้ใหญ่ในหมู่บ้านถึงไม่เคยมองผมด้วยสายตาดีๆ เลย! เด็กคนอื่นๆ ก็ไม่อยากเป็นเพื่อนกับผมด้วย!"

เสียงของเขาสั่นเครือขณะที่เขาระบายทุกสิ่งที่เขาต้องเผชิญออกมาจนหมด

มินาโตะพูดอะไรไม่ออก

การต้องมาชดใช้บาปของอนาคตตั้งแต่อยู่ในอดีต เขาอาจจะเป็นคนแรกที่ได้เจอกับตัวจริงๆ ก็ได้นะ

"ลูกคงจะลำบากมากเลยสินะ" ในที่สุดมินาโตะก็เอ่ยปาก ยิ้มอย่างอ่อนโยนทั้งๆ ที่ยังเจ็บปวด มือของเขาลูบผมสีทองของนารูโตะเบาๆ "พ่อเป็นพ่อที่ไม่ดีเอาซะเลย ถ้าการตีพ่อมันช่วยให้ลูกรู้สึกดีขึ้นล่ะก็ ลูกจะต่อยพ่ออีกสักสองสามทีก็ได้นะ"

มินาโตะไม่รู้หรอกว่าตัวเขาในอนาคตมีเหตุผลอะไร แต่ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็ติดค้างนารูโตะจริงๆ

หมัดของนารูโตะสั่นเทา

เขาจ้องมองมินาโตะผ่านม่านน้ำตา

จากนั้น แทนที่จะซัดเข้าไปอีกหมัด นารูโตะกลับคลายหมัดออกแล้วสวมกอดมินาโตะไว้แน่น

"ผมไม่ฟังพ่อหรอก" นารูโตะบอก เสียงสะอื้น

ความไม่พอใจทั้งหมดตลอดสิบกว่าปีที่ผ่านมา มันพรั่งพรูออกไปพร้อมกับหมัดแรกนั้นหมดแล้วล่ะ

เขาจะทำใจต่อยพ่อตัวเองอีกครั้งได้ยังไงล่ะ?

แต่อารมณ์ของเขาก็ยังคงควบคุมไม่ได้ น้ำตายังคงไหลริน เขาแบกรับเรื่องราวหนักอึ้งมาเนิ่นนานเกินไปแล้ว

มินาโตะลูบหลังนารูโตะเบาๆ และรออย่างเงียบๆ ให้นารูโตะสงบสติอารมณ์ลง

'น่าเบื่อชะมัด' จิ้งจอกเก้าหางพึมพำอยู่ข้างใน รู้สึกผิดหวัง

มันอุตส่าห์เตรียมพร้อมไว้แล้วนะ ถ้านารูโตะคลุ้มคลั่ง มันก็จะอัดฉีดจักระให้เพื่อช่วยนารูโตะสู้กับมินาโตะ

แล้วรอยยิ้มของจิ้งจอกเก้าหางก็กลับมาอีกครั้ง

'ข้าชักจะทนรอให้ถึงตอนที่พวกแกต้องแยกจากกันไม่ไหวแล้วสิ อยากจะรู้จริงๆ ว่าพวกแกจะทำหน้ายังไงกัน' มันคิด อารมณ์ดีขึ้นมาทันตาเห็น

นั่นคือเหตุผลที่มันบอกนารูโตะในตอนนี้นั่นแหละ

ต่อให้พวกมันจะไม่สู้กัน แต่ยังไงเดี๋ยวพวกมันก็ต้องแยกจากกันอยู่ดี ความเศร้าโศกเสียใจมันหนีไม่พ้นหรอกน่า

เมื่อลมหายใจของนารูโตะกลับมาเป็นปกติในที่สุด มินาโตะก็ยิ้มบางๆ

"อยากไปกินราเม็งกันไหม?" มินาโตะถาม "เดี๋ยวพ่อเลี้ยงเอง"

"ไม่เอาที่ร้านนะครับ" นารูโตะรีบตอบ พลางเช็ดน้ำตา "ผมอยากกินฝีมือพี่ชายมุเงสึต่างหากล่ะ"

สิ่งหนึ่งที่นารูโตะจะคิดถึงมากที่สุดก็คือ ราเม็งหมูชาชูชามยักษ์ฝีมือมุเงสึนี่แหละ

มินาโตะพยักหน้า "เมื่อเทียบกับของพ่อหรือที่ร้านแล้ว ฝีมือมุเงสึอร่อยกว่าจริงๆ นั่นแหละ"

ในช่วงหลายวันที่ผ่านมา มินาโตะก็พยายามจะเรียนรู้วิธีทำราเม็งจากมุเงสึเหมือนกัน แต่ฝีมือเขาก็ยังห่างชั้นกับรสชาตินั้นอีกเยอะ

ถ้าราเม็งมีการจัดอันดับนินจาล่ะก็ ราเม็งของมินาโตะคงจะเพิ่งแตะระดับสถาบันนินจา ในขณะที่ราเม็งของมุเงสึทะลุไประดับโฮคาเงะแล้วล่ะ

"พ่อครับ" นารูโตะเรียก แก้มแดงระเรื่อเล็กน้อย "ผมอยากกินของพ่อด้วยเหมือนกัน ขอสองชามเลยนะครับ"

นี่เป็นครั้งแรกที่นารูโตะเรียกคำนั้น และเขาก็ยังไม่ค่อยชินเท่าไหร่นัก

ความรู้สึกของมินาโตะช่างซับซ้อน

ทั้งโล่งใจ มีความสุข และรู้สึกเหลือเชื่อแบบแปลกๆ ไปพร้อมๆ กัน

จากนั้นพวกเขาก็กลับไปที่บ้านพัก

"พี่ชายนารูโตะ ไปโดนอะไรมาเนี่ย?" โอบิโตะถาม จ้องมองเสื้อผ้าที่หลุดลุ่ยของนารูโตะ "ไปเจอศัตรูมาเหรอครับ?"

สายตาของคาคาชิเหลือบไปเห็นคราบน้ำตาบนเสื้อของนารูโตะ เขาก็เข้าใจอะไรบางอย่างได้ทันที

"เปล่าหรอก" นารูโตะตอบ พยายามทำเสียงให้ดูร่าเริง "วันนี้สนุกสุดเหวี่ยงไปเลยล่ะ"

"ก็ดีแล้วล่ะครับ!" โอบิโตะฉีกยิ้ม "ถ้ามีโอกาส พี่ต้องมาเที่ยวเล่นกับพวกเราอีกนะครับ!"

นารูโตะพยักหน้าอย่างแรง "อื้ม พวกนายเองก็ต้องพยายามให้เต็มที่เหมือนกันนะ"

ตอนนี้นารูโตะรู้แล้วว่าโฮคาเงะรุ่นที่สี่คือพ่อของเขา เขาจึงปรารถนาอย่างยิ่งให้คาคาชิและคนอื่นๆ ทำสำเร็จ

ถ้าพวกเขาเปลี่ยนประวัติศาสตร์ได้ บางทีเขาอาจจะมีพ่อเหมือนคนอื่นเขาบ้างก็ได้

"นายคิดว่าการเดินทางข้ามเวลามันเหมือนเดินไปเยี่ยมเพื่อนบ้านหรือไง?" คาคาชิจ้องมองโอบิโตะ พูดไม่ออกบอกไม่ถูก

"พอนายพูดแบบนี้ ชั้นก็เบาใจแล้วล่ะ" โอบิโตะพูดอย่างอารมณ์ดี

จากประสบการณ์ของโอบิโตะ ผลลัพธ์สุดท้ายมักจะตรงกันข้ามกับสิ่งที่คาคาชิพูดเสมอแหละ

คาคาชิเหนื่อยเกินกว่าจะเถียงต่อแล้ว วิชามิติเวลามันเป็นสาขาที่ยากที่สุดในบรรดาวิชานินจาทั้งหมดนะ การข้ามเวลาแบบนี้มันไม่เคยมีใครได้ยินมาก่อนด้วยซ้ำ มันจะเกิดขึ้นง่ายๆ แบบนั้นได้ยังไงกันล่ะ?

"ลูกอยากกินราเม็งรสอะไรล่ะ?" มินาโตะถาม

"พ่อครับ ทำราเม็งซี่โครงหมูกับชาชูให้ผมหน่อยสิครับ" นารูโตะตอบหลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง

เขาสามารถกินรสเดียวกันสองชามได้อย่างมีความสุขอยู่แล้ว แต่ถ้าเป็นรสชาติที่เขาชอบทั้งสองรส มันก็จะยิ่งเพอร์เฟกต์เข้าไปใหญ่

มินาโตะพยักหน้าและเดินเข้าไปในครัว เขาพูดอะไรบางอย่างกับมุเงสึ แล้วทั้งสองคนก็เตรียมมื้อเย็นด้วยกัน

โดยส่วนใหญ่ มินาโตะจะคอยเป็นลูกมือซะมากกว่า

"เดี๋ยวนะ" โอบิโตะโพล่งออกมา "พี่ชายนารูโตะ เมื่อกี้พี่เรียกครูมินาโตะว่าอะไรนะ?"

"พ่อไง" นารูโตะกะพริบตาปริบๆ แล้วลูบหลังศีรษะ "อ้อ ลืมบอกพวกนายไปเลย ความจริงแล้วชั้นเป็นลูกชายในอนาคตของเขาเองแหละ"

ยามาโตะและคาคาชิไม่ได้ประหลาดใจเท่าไหร่นัก พวกเขาเดาไว้อยู่แล้ว

ถึงกระนั้น การได้ยินนารูโตะพูดออกมาตรงๆ มันก็น่าตกใจอยู่ดี

โอบิโตะทำหน้าเอ๋อรับประทานสุดๆ "ถ้าพี่เป็นลูกครูมินาโตะ แล้วทำไมถึงชื่อ อุซึมากิ นารูโตะ ล่ะครับ ทำไมไม่ชื่อ นามิคาเสะ นารูโตะ ล่ะ?"

เขาไม่คาดคิดเลยจริงๆ ว่านินจาจากอนาคตที่เขาเข้ากันได้ดีเป็นปี่เป็นขลุ่ยคนนี้ จะกลายเป็นลูกชายในอนาคตของครูเขาไปซะได้

สมองของโอบิโตะเริ่มหมุนจี๋

"ถ้าเป็นแบบนั้น การที่ชั้นเรียกนารูโตะว่าพี่ชาย มันออกจะผิดผีไปหน่อยไหมเนี่ย? เขาควรจะเรียกชั้นว่าพี่ชายต่างหากสิ" โอบิโตะพึมพำ พลางลูบคางใช้ความคิด

คาคาชิมองเขาอย่างอ่อนใจ เขาอยากให้โอบิโตะคิดก่อนพูดบ้างจริงๆ นะ

"ชั้นก็ไม่รู้เหมือนกันอ่ะ" นารูโตะยอมรับ พลางส่ายหน้า "ชั้นไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับครอบครัวตอนเด็กๆ เลย"

"ขอโทษด้วยนะ" โอบิโตะรีบขอโทษ เอามือปิดปากตัวเอง ตอนนี้เขาเพิ่งจะตระหนักได้ว่าคำพูดนั้นหมายถึงอะไร

มินาโตะคงจะเสียชีวิตไปก่อนที่นารูโตะจะจำความได้แน่ๆ

ไม่อย่างนั้น นารูโตะคงไม่มีทางเรียกมินาโตะว่า 'พี่ชาย' หรอก

"ไม่เป็นไรหรอกน่า" นารูโตะโบกมือปัด "มันผ่านมาเป็นสิบกว่าปีแล้ว ชั้นชินแล้วล่ะ"

ความเสียใจที่สุดของเขาในตอนนี้ก็คือ การที่เขาเพิ่งจะมารู้ความจริงเอาป่านนี้นี่แหละ

ถ้าเขารู้เร็วกว่านี้ เขาก็จะได้ใช้เวลากับพ่อให้มากกว่านี้แล้ว

เมื่ออาหารและราเม็งถูกยกมาเสิร์ฟ บทสนทนาบนโต๊ะอาหารก็ค่อยๆ เงียบลง และจางหายไปในที่สุด

ด้วยความทุ่มเทอย่างเต็มที่ของนารูโตะ ราเม็งชามยักษ์สองชามก็ถูกจัดการเรียบในเวลาไม่นาน แถมเขายังสามารถยัดอาหารจานอื่นๆ ฝีมือมุเงสึลงท้องไปได้อีกเยอะแยะเลยด้วยซ้ำ

"อร่อยสุดๆ ไปเลย" นารูโตะพูด ลูบพุงที่นูนออกมานิดๆ ด้วยความพึงพอใจอย่างแท้จริง

"ถ้าอยู่ต่อได้อีกสักวันก็คงจะดีสิ"

"งั้นก็อยู่ต่ออีกสักวันสิครับ" มุเงสึบอก พลางจิบชาอย่างใจเย็น

ดวงตาของนารูโตะเบิกกว้าง เขาจ้องมองมุเงสึราวกับว่ามุเงสึเพิ่งจะเสกปาฏิหาริย์ให้เห็นตรงหน้า

เขาคิดว่าการข้ามเวลามันเป็นเรื่องคอขาดบาดตายซะอีก มันจะเลื่อนออกไปอีกวันได้ง่ายๆ แบบนี้เลยเหรอ?

"มุเงสึเซมไป" ยามาโตะถามอย่างระมัดระวัง "อยู่ต่ออีกสักวันนึง มันจะไม่เป็นไรจริงๆ เหรอครับ?"

"แค่วันเดียวน่ะไม่เป็นไรหรอกครับ" มุเงสึตอบ วางถ้วยชาลง "แต่นานกว่านั้น ผมก็รับประกันอะไรไม่ได้แล้วล่ะ"

ในเมื่อตอนนี้นารูโตะกับมินาโตะได้พบกันแล้ว มุเงสึจึงรู้สึกว่าการให้เวลาพวกเขาเพิ่มอีกหนึ่งวันก็ไม่ได้เสียหายอะไร พวกเขาอยู่ที่นี่มาตั้งนานแล้ว เวลาแค่วันเดียวคงไม่ทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงอะไรมากมายหรอก

"พี่ชายมุเงสึเซมไป พี่นี่มันระดับเซียนมุเงสึเซมไปชัดๆ!" นารูโตะประกาศ เข้าร่วมลัทธิบูชามุเงสึเซมไปของโอบิโตะในทันที!

วันนี้นารูโตะมีความสุขมากๆ จริงๆ แต่มันก็อดรู้สึกหน่วงๆ ในใจไม่ได้ที่ได้พบกับพ่อแล้วก็ต้องรีบจากลากันแบบนี้ การได้ยินมุเงสึเสนอให้อยู่ต่ออีกหนึ่งวันทำให้นารูโตะดีใจจนเนื้อเต้นจริงๆ

แต่อยู่ข้างในตัวนารูโตะ จิ้งจอกเก้าหางกำลังหัวเสีย นี่มันไม่ตรงกับสคริปต์ที่มันวาดฝันไว้นี่หว่า

'ไอ้หมอนี่มันโผล่มาจากไหนฟะ?' จิ้งจอกเก้าหางหงุดหงิด 'ข้าไม่ยักกะจำได้เลยว่าเคยมีมันอยู่ตรงนี้ด้วย'

เมื่อคิดหาเหตุผลไม่ออก จิ้งจอกเก้าหางก็หลับตาลง ขี้เกียจจะไปสนใจมันแล้ว

มินาโตะเองก็มองมุเงสึด้วยความประหลาดใจเช่นกัน นี่มันเป็นของขวัญที่คาดไม่ถึงเลยล่ะ

มินาโตะสงสัยว่าเวลาอาจจะถูกยืดออกไปได้นานกว่านั้นอีก แต่เขาก็ไม่ได้ถาม มุเงสึคงมีเหตุผลของเขาแหละ

เมื่อวันสุดท้ายของจริงมาถึง มินาโตะก็พานารูโตะไปเที่ยวโรรันอีกครั้ง

โรรันไม่ได้ใหญ่โตอะไรนัก พวกเขาจึงไปเยือนสถานที่เดิมๆ จากเมื่อวานซ้ำอีกรอบ แต่นารูโตะก็ยังคงมีความสุขอยู่ดี นี่คือทริปกับพ่อของเขา สิ่งที่เขาไม่เคยได้สัมผัสมาก่อนเลย

ก่อนที่พวกเขาจะออกเดินทาง จู่ๆ โอบิโตะก็พูดขึ้นมา

"พี่ชายนารูโตะ ชั้นเรียกพี่ว่าพี่ชายมาตั้งหลายรอบแล้วนะ ในเมื่อพี่กำลังจะกลับไปแล้ว ทำไมไม่เรียกชั้นว่า 'พี่ชายโอบิโตะ' ให้ชื่นใจหน่อยล่ะ?"

จากนั้นโอบิโตะก็เสริม เหมือนทนายที่กำลังว่าความในศาล "ต่อให้หน้าตาชั้นจะดูแก่กว่า แต่ถ้านับอายุจริงๆ พี่ก็ต้องแก่กว่าชั้นอยู่ดีนี่นา"

"งั้นก็รอให้นายเกิดก่อนสิ แล้วเดี๋ยวชั้นจะเรียก" นารูโตะหัวเราะ

นารูโตะรู้สึกแปลกๆ ที่จะต้องมาเรียกคนที่อายุน้อยกว่าตัวเองว่าพี่ชายน่ะ

ขนาดคาคาชิในวัยเด็ก เขายังเรียกว่า 'ครูคาคาชิตัวน้อย' เลย

คำพูดของนารูโตะแทบจะทำให้สมองของโอบิโตะช็อตไปเลย

"จะเริ่มแล้วนะ" มุเงสึพูด พลางวางมือลงบนตัวอันโรคุซัน "เตรียมตัวให้พร้อม"

นารูโตะสูดหายใจเข้าลึกๆ และมองไปที่ทุกคน

"ลาก่อนครับพ่อ ลาก่อนครับพี่ชายมุเงสึเซมไป ลาก่อนครูคาคาชิตัวน้อย ลาก่อนนะโอบิโตะ ลาก่อนนะริน"

"ลาก่อนนะ นารูโตะ" มินาโตะบอก ยิ้มพลางโบกมือลา

ป๊าบ!

หัวของคาคาชิสะบัดไปด้านข้างเล็กน้อย

ในที่สุดยามาโตะก็ทนไม่ไหวและสับสันมือลงบนหัวคาคาชิ

"รุ่นพี่คาคาชิ ผมขอโทษด้วยนะครับ" ยามาโตะบอกพร้อมรอยยิ้ม ขอโทษอย่างสุภาพ "แต่พี่เอาแต่รังแกผมตลอดเลย ผมทนไม่ไหวจริงๆ ครับ"

คาคาชิมองยามาโตะด้วยสายตามืดครึ้ม

ยามาโตะสินะ?

เขาจำหน้านี้และชื่อนี้เอาไว้แล้วล่ะ

เดี๋ยวถึงตาแกเมื่อไหร่ ยามาโตะ แกโดนดีแน่

มุเงสึเข้าสู่โหมดจักระปราณเพลิงแล้วแผดเผาอันโรคุซันด้วยคาถาไฟ

เมื่ออันโรคุซันตาย พลังอันมหาศาลของชีพจรมังกรที่อยู่ในตัวเขาก็ปะทุขึ้น แสงสีม่วงสว่างวาบ

นารูโตะและยามาโตะหายวับไปจากสายตา

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═