บทที่ 43 พบนักข่าวปาปารัสซีที่หน้าบ้าน

บทที่ 43 พบนักข่าวปาปารัสซีที่หน้าบ้าน

ในห้องแต่งตัวของทีมมิลาน ทุกคนต่างร่วมกันอวยพรให้หลินหนาน

"หลิน นายทำได้เยี่ยมมาก อย่าปล่อยให้โลกภายนอกมากระทบกระเทือนจิตใจนายเลย"

"หลิน ฉันเชื่อมั่นในตัวนาย"

"หลิน พวกเราตั้งตารอผลงานของนายในฤดูกาลนี้!"

หลินหนานยิ้มและพยักหน้าขอบคุณอยู่ตลอด มือของเขาก็ขยับไปมาอย่างรวดเร็ว เขาเปลี่ยนเสื้อผ้าทันทีเพื่อเตรียมตัวไปเยี่ยมเยียนเสี่ยวลั่วพร้อมกับทุกคน ในระหว่างที่รอคอยนั้น เขาได้ตรวจสอบคะแนนอารมณ์ของตนเอง ในการแข่งขันนัดนี้เขาได้รับคะแนนอารมณ์กว่า 5 ล้านแต้ม ซึ่งเพียงพอต่อการอัปเกรดคุณสมบัติต่างๆ ของเขาได้ หลินหนานไม่ได้รีบร้อนที่จะเพิ่มคะแนนในตอนนี้ เขากำลังตั้งตารอคอยการแข่งขันในนัดต่อๆ ไปมากกว่า

เพื่อนร่วมทีมเก็บข้าวของและออกจากห้องแต่งตัว พวกเขาไม่ได้กังวลเรื่องนักข่าวที่อยู่ด้านนอก เนื่องจากระบบรักษาความปลอดภัยของซานซีโรนั้นยอดเยี่ยมไร้ที่ติ เหล่านักเตะขึ้นรถบัสของทีมภายใต้การคุ้มกันของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย รถบัสของทีมตรงไปยังโรงพยาบาลที่ทีมใช้บริการเพื่อเยี่ยมโรนัลดินโญ่ที่ได้รับบาดเจ็บ

หลังจากเพิ่งตรวจร่างกายเสร็จ โรนัลดินโญ่ก็เลื่อนหน้าจอโทรศัพท์ดูเพื่อติดตามผลการแข่งขัน แล้วเขาก็เห็นใบหน้าที่คุ้นเคยมากมายปรากฏขึ้นที่หน้าประตู โรนัลดินโญ่เผยรอยยิ้มที่เป็นเอกลักษณ์และโบกมือทักทายเพื่อนร่วมทีม โชคดีที่ห้องพักผู้ป่วยมีขนาดใหญ่พอที่จะไม่ทำให้รู้สึกอึดอัดแม้จะมีผู้คนเข้ามามากมาย อัลเลกรีตรงไปพบแพทย์เพื่อสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บ เนื่องจากเขารู้สึกกังวลมากเพราะทีมไม่มีกองหน้าเหลือให้ใช้งานแล้ว

ภายในห้องพักผู้ป่วยของโรนัลดินโญ่ ทุกคนต่างพูดคุยถึงเกมการแข่งขัน ทุกคนต่างชื่นชมหลินหนาน ซึ่งทำให้เสี่ยวลั่วหัวเราะออกมาอย่างอารมณ์ดี หลินหนานผลักทุกคนออกไปพลางกล่าวว่า "ผมขอบคุณสำหรับคำชมครับ แต่เอาไว้ชมผมต่อหน้าในวันหลังเถอะครับ" คำพูดที่ดูโอ้อวดของเขาเรียกเสียงกลอกตาจากทุกคน

เวลาเริ่มดึกมากแล้ว ทุกคนจึงออกจากโรงพยาบาลหลังจากบอกให้เสี่ยวลั่วพักผ่อนและฟื้นฟูร่างกาย อัลเลกรีนิ่งเงียบตลอดทางกลับไปยังเนลโล หลินหนานสังเกตเห็นสีหน้าของเขาจึงรู้ว่ากำลังหนักใจเรื่องอะไร เขารู้สาเหตุดีแต่ไม่อยากสร้างปัญหาเพิ่ม หลินหนานเอนตัวพิงเก้าอี้พลางหลับตา ในหัวของเขาเต็มไปด้วยความอยากรู้เกี่ยวกับข่าวในวันพรุ่งนี้

เขาได้รับข้อความแสดงความยินดีจากพี่สาวในระหว่างที่กำลังเปลี่ยนเสื้อผ้า และเขายังทราบด้วยว่าเอ็ดเวิร์ดได้พาครอบครัวมาชมเกมของเขา การแข่งขันนัดนี้จะมีช่วงพักระยะสั้นๆ ซึ่งหลินหนานมีสิ่งที่ต้องทำสองอย่าง อย่างแรกคือการไปรับประทานอาหารเย็นกับเพื่อนร่วมทีมจากสถาบันศักดิ์สิทธิ์ และอย่างที่สองคือการรวบรวมรายชื่อและเซ็นสัญญากับเหล่านักเตะดาวรุ่งในอนาคตไว้ล่วงหน้า เขาต้องการครอบครองอสังหาริมทรัพย์และมอบชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีให้กับครอบครัว เขาจำเป็นต้องหาเงิน ต้องเป็นเงินจำนวนมหาศาล เขาชอบที่จะเตรียมตัวไว้ก่อนและเป็นฝ่ายรุกมากกว่าจะเป็นฝ่ายตั้งรับ

เมื่อกลับมาถึงเนลโล ก่อนที่จะลงจากรถบัส อัลเลกรีได้ประกาศว่า "พักผ่อนสามวัน แล้วค่อยเริ่มฝึกซ้อมกันใหม่" หลังจากพูดจบเขาก็ลงจากรถและจากไป เขายังมีงานอีกมากมายที่ต้องจัดการ แม้พวกเขาจะเอาชนะแพนมาได้ แต่เกมนัดแรกนั้นสำคัญเป็นพิเศษเมื่อฤดูกาลใหม่กำลังใกล้เข้ามา หลินหนานตรงกลับบ้านทันที ในขณะที่เพื่อนร่วมทีมคนอื่นๆ ต่างแยกย้ายกลับหอพัก

เขาวางแผนจะไปซื้อคอมพิวเตอร์ในวันพรุ่งนี้ก่อนจะกลับบ้าน คืนนั้นไม่มีอะไรเกิดขึ้น หลินหนานตื่นแต่เช้าในวันถัดมาและออกจากเนลโล ในตอนนั้นเวลายังไม่ถึง 7 โมงเช้า ผู้คนบนถนนยังไม่พลุกพล่านนัก เขาถือกระเป๋าขึ้นรถบัสเพื่อไปยังห้างสรรพสินค้าไอที แต่เนื่องจากยังเช้าเกินไป ห้างจึงยังไม่เปิดทำการ หลินหนานจึงซื้อหนังสือพิมพ์และสั่งอาหารเช้าที่ร้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง

หน้าข่าวกีฬาเต็มไปด้วยข่าวชัยชนะครั้งใหญ่ของมิลานที่มีต่อแพนเมื่อวานนี้ พร้อมภาพถ่ายของฮาเวียร์ที่กำลังฉลองกับเพื่อนร่วมทีมในช่วงครึ่งแรก หลินหนานรับประทานอาหารเช้าไปพลางอ่านคำบรรยายใต้ภาพไป มุมปากของเขากระตุกอย่างช่วยไม่ได้ พวกเขาเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นอาวุธลับไปได้อย่างไรกัน

บทความระบุว่า "กุนซือหนุ่มอัลเลกรีตัดสินใจเสี่ยงและไว้วางใจให้หลินหนาน ชายหนุ่มจากราชวงศ์ต้าเซี่ยลงสนามอย่างกล้าหาญ" ก่อนการแข่งขันไม่มีข่าวเกี่ยวกับหลินหนานจากฝั่งมิลานเลย ซึ่งถูกคาดการณ์ว่าเป็นอาวุธลับของโค้ชหนุ่มผู้นี้ ฝีมือการเขียนข่าวของนักข่าวมิลานแย่มาก หากพวกเขาอยู่ที่เซี่ยเหมินคงถูกไล่ออกไปนานแล้ว หลังจากอ่านหนังสือพิมพ์จบ หลินหนานจิบกาแฟและเลื่อนดูข่าวในโทรศัพท์ ข่าวในโทรศัพท์เป็นแบบเรียลไทม์ในขณะที่หนังสือพิมพ์มีความล่าช้ากว่า ใครจะไปคิดว่าสื่อสิ่งพิมพ์จะเกือบสูญหายไปจากเวทีประวัติศาสตร์ในเวลาเพียงสิบกว่าปีให้หลัง

เผ่าพันธุ์ใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้นในหมู่มนุษย์ นั่นคือ "มนุษย์ติดสมาร์ทโฟน" เผ่าพันธุ์นี้มีจำนวนมหาศาล คิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรโลก หลินหนานเห็นข่าวมากมายเกี่ยวกับลุงจ่งที่เดินออกจากงานแถลงข่าวด้วยความโกรธ คนอื่นๆ ต่างใช้พาดหัวข่าวแบบเรียกแขก เขาต้องค้นหาอยู่นานกว่าจะพบรายงานที่สะท้อนความจริง นักข่าวที่เขียนรายงานนี้ชื่อว่าซิลล่า รายงานใช้คำไม่ถึง 200 คำเพื่อบรรยายสถานการณ์จริงที่เกิดขึ้น ลุงจ่งเดินจากไปโดยตรงเพื่อปกป้องเขา

ผลงานของเขาในสนามเมื่อวานนี้เป็นการตบหน้านักข่าวเหล่านั้นอย่างจัง หนังสือพิมพ์ฉบับวันนี้ต่างประโคมข่าวสรรเสริญชัยชนะเมื่อวานนี้ โดยละเลยผลงานของเขากับจอน สโนว์ ความไม่พอใจของนักข่าวมาจากความไม่ร่วมมือกันระหว่างงานแถลงข่าวก่อนการแข่งขันโดยไม่รู้ตัว เขาดูข่าวไปนานกว่าหนึ่งชั่วโมง มือของเขาเริ่มคันยิบๆ อีกครั้ง จึงเตรียมตัวจะโพสต์ข้อความลงอินเทอร์เน็ตเมื่อกลับถึงบ้าน หลังจากตรวจสอบเวลาแล้ว เขาก็ตรงไปยังห้างสรรพสินค้าไอทีทันที หลินหนานซื้อแล็ปท็อปรุ่นท็อปและเรียกแท็กซี่กลับบ้าน

เมื่อมาถึงย่านไชน่าทาวน์ เขากำลังจะบอกคนขับรถว่าจะไปจอดที่ไหน เขาก็สังเกตเห็นบุคคลน่าสงสัยจำนวนมากใกล้ซูเปอร์มาร์เก็ต คอยชำเลืองมองเข้ามาในร้านเป็นระยะๆ เขาจึงไม่ได้บอกให้คนขับรถจอดและขับตรงไปที่ห้างสรรพสินค้าใกล้ๆ แทน หลังจากลงจากรถ เขาพบร้านกาแฟเงียบๆ แห่งหนึ่งแล้วโทรหาพ่อของเขา

"พ่อครับ พ่อไม่ยุ่งใช่ไหมครับ"

"เสี่ยวหนาน ลูกอยู่ที่ไหน อย่าเพิ่งกลับบ้านนะ มีนักข่าวจำนวนมากกำลังดักรออยู่ที่ละแวกบ้านลูก"

"ผมเพิ่งผ่านหน้าบ้านมาและเห็นพวกเขาแล้วครับ"

"พวกเขาไม่ได้กวนใจลูกใช่ไหม"

"ไม่ครับ วันนี้ธุรกิจยังไปได้ดีอยู่"

"ดีแล้วครับ งั้นผมจะไปหาเอ็ดเวิร์ดก่อน ถ้าพวกเขารบกวนที่บ้าน พ่อก็แค่..."

"เอาล่ะ กลับไปทำสิ่งที่ลูกทำเถอะ พ่อเป็นคนเก๋าเกม ไม่ต้องห่วงพ่อหรอก"

พ่อของเขาขัดจังหวะและวางสายไป หลินหนานส่ายหัวอย่างจนใจ เขาไม่ชอบให้ชีวิตส่วนตัวถูกรบกวน เขาเพิ่งจะลงสนามนัดเปิดตัวเท่านั้น ความนิยมของเขาจะเพิ่มขึ้นอีกเมื่อฤดูกาลเริ่มขึ้นอย่างเต็มตัว เขาไม่ต้องการให้ชีวิตที่สงบสุขของครอบครัวถูกรบกวน เขาอาจจะหลบเลี่ยงจากสายตาของทีมได้ แต่ครอบครัวของเขากลับถูกเปิดเผยต่อสาธารณชน ซึ่งปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไปไม่ได้แล้ว

เขาทำได้เพียงขอความช่วยเหลือจากเอ็ดเวิร์ดเพื่อหาทางแก้ไข เอ็ดเวิร์ดมาถึงร้านกาแฟอย่างรวดเร็วและเห็นหลินหนานนั่งอยู่ในมุมหนึ่งอย่างใช้ความคิด ใบหน้าที่เต็มไปด้วยความไม่พอใจของหลินหนานทำให้เขาถามอย่างสงสัย

"ใครทำให้ลูกพี่หงุดหงิดครับ ทำไมถึงดูไม่มีความสุขขนาดนั้น"

เมื่อเห็นเอ็ดเวิร์ด หลินหนานก็รีบดึงเขามานั่งข้างๆ

"ช่วยหาที่พักเงียบๆ ในย่านที่ปลอดภัยให้ฉันที ฉันไม่อยากให้ครอบครัวถูกนักข่าวปาปารัสซีรบกวน"

เอ็ดเวิร์ดหัวเราะและตบไหล่เขา

"นายก็ลนลานเป็นเหมือนกันนะ ทุกอย่างจัดการเรียบร้อยแล้ว อยากไปดูสถานที่เลยไหม"

ดวงตาของหลินหนานเป็นประกายและพยักหน้าอย่างรวดเร็ว

"ฉันยังนั่งไม่ทันอุ่นที่เลย นายก็จะลากฉันไปแล้วเหรอ"

สายตาของเขาเหลือบมองกาแฟบนโต๊ะ ซึ่งความหมายนั้นชัดเจน หลินหนานดีดนิ้วเรียกพนักงานเสิร์ฟที่เดินเข้ามาทันที หลินหนานยื่นเมนูให้เอ็ดเวิร์ดด้วยสองมือ "สั่งอะไรก็ได้เลยครับ มื้อนี้ผมเลี้ยงเอง!" เอ็ดเวิร์ดรับเมนูมาแล้วหัวเราะให้กับคนขี้งกพลางสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว

"นายเอาเวลาไปโฟกัสเรื่องการฝึกซ้อมและการแข่งขันเถอะ เรื่องที่บ้านฉันจัดการให้เอง ไม่ต้องห่วง"

หลินหนานดูหนักใจเล็กน้อย "ตอนนี้ฉันยังมีรายได้ไม่มากเท่าไหร่เลย..."

"แค่นี้ก็พอแล้ว ฉันเป็นผู้จัดการของนาย หน้าที่ของฉันคือช่วยนายแก้ไขปัญหา ฉันเห็นคุณค่าในการพัฒนาในอนาคตของนาย ฉันไม่ต้องการกำไรเล็กน้อยพวกนี้หรอก"

หลินหนานตกตะลึงไปกับคำพูดที่หนักแน่นของเอ็ดเวิร์ด เขาทำได้เพียงนั่งเขินและหัวเราะคิกคักเหมือนคนโง่ หลังจากดื่มกาแฟเสร็จ ทั้งสองก็ออกไปดูบ้านพักกัน