บทที่ 28 การสอนของท่านอาจารย์เฉา
บทที่ 28 การสอนของท่านอาจารย์เฉา
บทที่ 28 การสอนของท่านอาจารย์เฉา
ดุจอสนีบาตกลางเวหา!
เมื่อได้ยินคำว่า "อัจฉริยะหนุ่ม" ผู้คนรอบข้างล้วนมีทั้งความอิจฉาและชื่นชม แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือความเคารพยกย่อง
มิใช่เพราะเคารพกู้ เว่ยจิง แต่เป็นเพราะยกย่องท่านอาจารย์เฉา ผู้มีจิตใจกว้างขวางยิ่งนัก
ในแวดวงศิลปินแต่ละคนล้วนมีศักดิ์ศรีของตนเอง มิใช่เพียงแค่ฝีมือดีแล้วจะได้รับการยอมรับ โดยเฉพาะการที่ศิลปินผู้สูงวัยถึงกับยอมถ่อมตน ขอคำชี้แนะจากเด็กหนุ่มที่อายุยังไม่ถึงหลานของตนเองเสียด้วยซ้ำ
"ท่านอาจารย์เฉา! ไม่จำเป็นต้องกล่าวเช่นนี้ เกินไปแล้ว"
อาจารย์หยางซึ่งเป็นผู้ช่วย อดไม่ได้ที่จะกล่าวเตือนด้วยเสียงเบา เพราะเขาคิดว่ากู้ เว่ยจิงไม่คู่ควรกับคำชมเชยถึงเพียงนี้
นี่มิใช่ความขัดแย้งส่วนตัว
ในฐานะผู้ช่วย ศักดิ์ศรีของอาจารย์ก็คือศักดิ์ศรีของเขา เมื่อท่านอาจารย์เฉาให้ความสำคัญกับกู้ เว่ยจิง เขาเองก็ต้องให้ความสำคัญเช่นกัน
แท้จริงแล้ว อาจารย์หยางกลับโทษตัวเอง ที่ก่อนหน้านี้เผลอพูดจารุนแรงไปกับเด็กหนุ่ม เขากังวลว่าอาจจะได้สร้างศัตรูโดยไม่รู้ตัว
"ท่านมีพรสวรรค์ล้ำเลิศถึงเพียงนี้แล้ว อัจฉริยะหนุ่มเอ๋ย ท่านย่อมใจกว้างพอที่จะไม่ถือสากับข้าผู้เป็นเพียงผู้รับใช้คนหนึ่งใช่หรือไม่?"
หากพูดกันตามตรง อาจารย์หยางแทบอยากวิ่งเข้าไปจับมือของกู้ เว่ยจิง และแสดงความเป็นมิตรกับเขาอย่างสุดหัวใจ
แต่ด้วยหน้าที่ของตนเอง เขาต้องคอยเตือนนายจ้าง เมื่อมีการกล่าวคำพูดที่อาจไม่เหมาะสมในที่สาธารณะ
คำกล่าวของท่านอาจารย์เฉา "เก่งกว่าข้าเสียอีก" นั้น ในสายตาของอาจารย์หยางถือว่าไม่สมควรอย่างยิ่ง
แม้ว่าท่านอาจารย์เฉาจะไม่ค่อยได้ลงมือวาดภาพด้วยตนเองแล้ว แต่ผลงานของท่านยังคงมีมูลค่าเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ราคาประมูลพุ่งสูงอย่างต่อเนื่อง อีกทั้งแทบไม่มีนักสะสมคนใดที่ยอมขายคืนออกไป
สาเหตุหลัก ไม่ใช่เพียงเพราะศิลปะจีนกำลังได้รับการยอมรับมากขึ้นในเวทีโลก หรือเพราะผลงานของจิตรกรจีนมีมูลค่ามากขึ้นเท่านั้น
แต่เพราะท่านอาจารย์เฉาถือเป็น "จิตรกรผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุค" แห่งโลกศิลปะตะวันออก
นักสะสมกำลังรอคอย
ในขณะที่ท่านอาจารย์เฉาอายุเกินเก้าสิบปีแล้ว หากวันใดที่ท่านจากโลกนี้ไป มรดกศิลปะของท่านจะถูกจารึกเป็นประวัติศาสตร์ และนั่นจะทำให้ผลงานของท่านได้รับการบรรจุในพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์
ประวัติศาสตร์เคยมีจิตรกรเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้รับเกียรติอันสูงส่งนี้ในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่
ปิกัสโซ, มาร์ก ชากาล, ปิแอร์ ซูลาเก้ ทั้งหมดล้วนเป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่ของยุคสมัย
ในความเป็นจริง หากมีการบริหารจัดการที่เหมาะสม ผลงานของท่านอาจารย์เฉาอาจได้รับการบรรจุในลูฟวร์ตั้งแต่ตอนที่ท่านยังมีชีวิตอยู่
แต่ท่านกลับปฏิเสธ
เพราะท่านเป็นคนถ่อมตนเสมอมา ท่านมองว่าตัวเองยังไม่คู่ควรกับเกียรติยศอันยิ่งใหญ่เช่นนั้น
สำหรับศิลปินมากมาย การที่ผลงานของตนเองได้ถูกจัดแสดงในลูฟวร์ เปรียบเสมือนเกียรติสูงสุดของชีวิต เหมือนกับที่คนฝรั่งเศสใฝ่ฝันจะถูกจารึกชื่อไว้ในวิหารแพนธีออน
ตลาดศิลปะยังคงจับตามอง
หากท่านอาจารย์เฉาจากโลกนี้ไป มูลค่าของผลงานของท่านจะพุ่งสูงขึ้นอย่างมหาศาล
ภาพวาดของท่านจะมีมูลค่าหลายสิบล้านดอลลาร์เป็นอย่างต่ำ และอาจมีบางชิ้นที่พุ่งทะยานไปถึงระดับร้อยล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของจิตรกรตะวันออกยุคใหม่
ผู้ที่สามารถใช้เงินระดับนั้นซื้อผลงานศิลปะได้ ล้วนแต่เป็นผู้มั่งคั่งระดับมหาเศรษฐี
หากผลงานของท่านไม่ดีพอ ต่อให้ร่ำรวยแค่ไหนก็ไม่คิดจะซื้อ
ผลงาน "กองฟาง" ของโกลด มอแน่ ที่แพงที่สุดยังถูกประมูลไปเพียง 110 ล้านดอลลาร์
ส่วน "บัวหลับ" ที่อยู่ในหนังสือเรียนศิลปะมัธยมปลายของจีน หากมีเงินหนึ่งร้อยล้านดอลลาร์ ก็สามารถเลือกซื้อได้แทบทุกชิ้น
ดังนั้น คำพูดของท่านอาจารย์เฉา "เก่งกว่าข้าเสียอีก" อาจกลายเป็นประเด็นร้อน และส่งผลต่อมูลค่าผลงานของท่านในตลาดศิลปะ
แต่สำหรับกู้ เว่ยจิง เขายังเด็กเกินกว่าที่จะเข้าใจน้ำหนักของคำกล่าวนั้น
แม้เขาจะตกตะลึงกับคำชมของท่านอาจารย์เฉา แต่เขาก็รู้ดีว่าตนเองทำผิด
ความจริงแล้ว
เขาได้วาดภาพลงบนจิตรกรรมฝาผนังของท่านอาจารย์เฉาโดยไม่ได้รับอนุญาต
ในวงการศิลปะ เรื่องนี้เปรียบเสมือนการท้าทายครูบาอาจารย์
กู้ เว่ยจิงเริ่มตระหนักถึงน้ำใจของท่านอาจารย์เฉา
ศิลปินผู้สูงวัยมากมายล้วนมีศักดิ์ศรีสูงส่ง แต่มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถก้าวข้ามตัวเองได้เช่นนี้
เขาก้มศีรษะคำนับอย่างจริงใจ
"ขออภัย และขอบพระคุณท่าน"
ท่านอาจารย์เฉาขมวดคิ้วเล็กน้อย พลางกล่าว
"ขอโทษอะไร? หรือว่าแต่เดิมเจ้าคิดว่า คำพูดของข้าเกี่ยวกับคนรุ่นเก่าที่ต้องถูกเหยียบย่ำเป็นเพียงคำพูดเสแสร้ง?"
"แต่เจ้าก็ทำผิดจริง ๆ"
"ขอรับ"
"เมื่อทำผิดก็ต้องรับโทษ เจ้าจะเห็นด้วยหรือไม่?"
"เห็นด้วยขอรับ"
ท่านอาจารย์เฉายิ้มก่อนกล่าวว่า
"เช่นนั้น ต่อไปอีกหลายวัน เจ้าจงมาช่วยข้าผสมสีและเตรียมน้ำหมึก เป็นลูกมือของข้าเถอะ"
กู้ เว่ยจิงตกตะลึง
ทั่วทั้งห้องส่งเสียงฮือฮา
ทานากะ มาซาคาสึแทบอยากจะร้องไห้
นี่เรียกว่าการลงโทษหรือ? นี่คือการถ่ายทอดศิลปะโดยตรง! นี่มันไม่ยุติธรรม!
ดุจอสนีบาตกลางเวหา!
เมื่อได้ยินคำว่า "อัจฉริยะหนุ่ม" ผู้คนรอบข้างล้วนมีทั้งความอิจฉาและชื่นชม แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือความเคารพยกย่อง
มิใช่เพราะเคารพกู้ เว่ยจิง แต่เป็นเพราะยกย่องท่านอาจารย์เฉา ผู้มีจิตใจกว้างขวางยิ่งนัก
ในแวดวงศิลปินแต่ละคนล้วนมีศักดิ์ศรีของตนเอง มิใช่เพียงแค่ฝีมือดีแล้วจะได้รับการยอมรับ โดยเฉพาะการที่ศิลปินผู้สูงวัยถึงกับยอมถ่อมตน ขอคำชี้แนะจากเด็กหนุ่มที่อายุยังไม่ถึงหลานของตนเองเสียด้วยซ้ำ
"ท่านอาจารย์เฉา! ไม่จำเป็นต้องกล่าวเช่นนี้ เกินไปแล้ว"
อาจารย์หยางซึ่งเป็นผู้ช่วย อดไม่ได้ที่จะกล่าวเตือนด้วยเสียงเบา เพราะเขาคิดว่ากู้ เว่ยจิงไม่คู่ควรกับคำชมเชยถึงเพียงนี้
นี่มิใช่ความขัดแย้งส่วนตัว
ในฐานะผู้ช่วย ศักดิ์ศรีของอาจารย์ก็คือศักดิ์ศรีของเขา เมื่อท่านอาจารย์เฉาให้ความสำคัญกับกู้ เว่ยจิง เขาเองก็ต้องให้ความสำคัญเช่นกัน
แท้จริงแล้ว อาจารย์หยางกลับโทษตัวเอง ที่ก่อนหน้านี้เผลอพูดจารุนแรงไปกับเด็กหนุ่ม เขากังวลว่าอาจจะได้สร้างศัตรูโดยไม่รู้ตัว
"ท่านมีพรสวรรค์ล้ำเลิศถึงเพียงนี้แล้ว อัจฉริยะหนุ่มเอ๋ย ท่านย่อมใจกว้างพอที่จะไม่ถือสากับข้าผู้เป็นเพียงผู้รับใช้คนหนึ่งใช่หรือไม่?"
หากพูดกันตามตรง อาจารย์หยางแทบอยากวิ่งเข้าไปจับมือของกู้ เว่ยจิง และแสดงความเป็นมิตรกับเขาอย่างสุดหัวใจ
แต่ด้วยหน้าที่ของตนเอง เขาต้องคอยเตือนนายจ้าง เมื่อมีการกล่าวคำพูดที่อาจไม่เหมาะสมในที่สาธารณะ
คำกล่าวของท่านอาจารย์เฉา "เก่งกว่าข้าเสียอีก" นั้น ในสายตาของอาจารย์หยางถือว่าไม่สมควรอย่างยิ่ง
แม้ว่าท่านอาจารย์เฉาจะไม่ค่อยได้ลงมือวาดภาพด้วยตนเองแล้ว แต่ผลงานของท่านยังคงมีมูลค่าเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ราคาประมูลพุ่งสูงอย่างต่อเนื่อง อีกทั้งแทบไม่มีนักสะสมคนใดที่ยอมขายคืนออกไป
สาเหตุหลัก ไม่ใช่เพียงเพราะศิลปะจีนกำลังได้รับการยอมรับมากขึ้นในเวทีโลก หรือเพราะผลงานของจิตรกรจีนมีมูลค่ามากขึ้นเท่านั้น
แต่เพราะท่านอาจารย์เฉาถือเป็น "จิตรกรผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุค" แห่งโลกศิลปะตะวันออก
นักสะสมกำลังรอคอย
ในขณะที่ท่านอาจารย์เฉาอายุเกินเก้าสิบปีแล้ว หากวันใดที่ท่านจากโลกนี้ไป มรดกศิลปะของท่านจะถูกจารึกเป็นประวัติศาสตร์ และนั่นจะทำให้ผลงานของท่านได้รับการบรรจุในพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์
ประวัติศาสตร์เคยมีจิตรกรเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้รับเกียรติอันสูงส่งนี้ในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่
ปิกัสโซ, มาร์ก ชากาล, ปิแอร์ ซูลาเก้ ทั้งหมดล้วนเป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่ของยุคสมัย
ในความเป็นจริง หากมีการบริหารจัดการที่เหมาะสม ผลงานของท่านอาจารย์เฉาอาจได้รับการบรรจุในลูฟวร์ตั้งแต่ตอนที่ท่านยังมีชีวิตอยู่
แต่ท่านกลับปฏิเสธ
เพราะท่านเป็นคนถ่อมตนเสมอมา ท่านมองว่าตัวเองยังไม่คู่ควรกับเกียรติยศอันยิ่งใหญ่เช่นนั้น
สำหรับศิลปินมากมาย การที่ผลงานของตนเองได้ถูกจัดแสดงในลูฟวร์ เปรียบเสมือนเกียรติสูงสุดของชีวิต เหมือนกับที่คนฝรั่งเศสใฝ่ฝันจะถูกจารึกชื่อไว้ในวิหารแพนธีออน
ตลาดศิลปะยังคงจับตามอง
หากท่านอาจารย์เฉาจากโลกนี้ไป มูลค่าของผลงานของท่านจะพุ่งสูงขึ้นอย่างมหาศาล
ภาพวาดของท่านจะมีมูลค่าหลายสิบล้านดอลลาร์เป็นอย่างต่ำ และอาจมีบางชิ้นที่พุ่งทะยานไปถึงระดับร้อยล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของจิตรกรตะวันออกยุคใหม่
ผู้ที่สามารถใช้เงินระดับนั้นซื้อผลงานศิลปะได้ ล้วนแต่เป็นผู้มั่งคั่งระดับมหาเศรษฐี
หากผลงานของท่านไม่ดีพอ ต่อให้ร่ำรวยแค่ไหนก็ไม่คิดจะซื้อ
ผลงาน "กองฟาง" ของโกลด มอแน่ ที่แพงที่สุดยังถูกประมูลไปเพียง 110 ล้านดอลลาร์
ส่วน "บัวหลับ" ที่อยู่ในหนังสือเรียนศิลปะมัธยมปลายของจีน หากมีเงินหนึ่งร้อยล้านดอลลาร์ ก็สามารถเลือกซื้อได้แทบทุกชิ้น
ดังนั้น คำพูดของท่านอาจารย์เฉา "เก่งกว่าข้าเสียอีก" อาจกลายเป็นประเด็นร้อน และส่งผลต่อมูลค่าผลงานของท่านในตลาดศิลปะ
แต่สำหรับกู้ เว่ยจิง เขายังเด็กเกินกว่าที่จะเข้าใจน้ำหนักของคำกล่าวนั้น
แม้เขาจะตกตะลึงกับคำชมของท่านอาจารย์เฉา แต่เขาก็รู้ดีว่าตนเองทำผิด
ความจริงแล้ว
เขาได้วาดภาพลงบนจิตรกรรมฝาผนังของท่านอาจารย์เฉาโดยไม่ได้รับอนุญาต
ในวงการศิลปะ เรื่องนี้เปรียบเสมือนการท้าทายครูบาอาจารย์
กู้ เว่ยจิงเริ่มตระหนักถึงน้ำใจของท่านอาจารย์เฉา
ศิลปินผู้สูงวัยมากมายล้วนมีศักดิ์ศรีสูงส่ง แต่มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถก้าวข้ามตัวเองได้เช่นนี้
เขาก้มศีรษะคำนับอย่างจริงใจ
"ขออภัย และขอบพระคุณท่าน"
ท่านอาจารย์เฉาขมวดคิ้วเล็กน้อย พลางกล่าว
"ขอโทษอะไร? หรือว่าแต่เดิมเจ้าคิดว่า คำพูดของข้าเกี่ยวกับคนรุ่นเก่าที่ต้องถูกเหยียบย่ำเป็นเพียงคำพูดเสแสร้ง?"
"แต่เจ้าก็ทำผิดจริง ๆ"
"ขอรับ"
"เมื่อทำผิดก็ต้องรับโทษ เจ้าจะเห็นด้วยหรือไม่?"
"เห็นด้วยขอรับ"
ท่านอาจารย์เฉายิ้มก่อนกล่าวว่า
"เช่นนั้น ต่อไปอีกหลายวัน เจ้าจงมาช่วยข้าผสมสีและเตรียมน้ำหมึก เป็นลูกมือของข้าเถอะ"
กู้ เว่ยจิงตกตะลึง
ทั่วทั้งห้องส่งเสียงฮือฮา
ทานากะ มาซาคาสึแทบอยากจะร้องไห้
นี่เรียกว่าการลงโทษหรือ? นี่คือการถ่ายทอดศิลปะโดยตรง! นี่มันไม่ยุติธรรม!