เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 130 - ตกลงเขาจะทำอะไรกันแน่

บทที่ 130 - ตกลงเขาจะทำอะไรกันแน่

บทที่ 130 - ตกลงเขาจะทำอะไรกันแน่


อู๋หม่านตุนและอู๋อวี้กุ้ยสองพ่อลูกยืนดูอยู่ข้างๆ เห็นจางเหิงกับเติ้งจื่อฉีเดี๋ยวก็ตะโกน "1 2 3 แปะลิงก์เลย" ก็ไม่รู้ว่าหมายความว่ายังไงกันแน่

ท่าทางตื่นตูมโวยวายแบบนี้ คือขายแอปเปิลออกไปได้แล้วเหรอ

แล้วไอ้หนุ่มนั่นไปตกลงกับฉันตั้งแต่เมื่อไหร่กันเนี่ย

ซื้อ 10 ชั่งแถม 1 ชั่งก็ไม่ได้แปลกอะไรหรอก แต่สรุปว่านี่มันขายออกไปได้หรือยังล่ะเนี่ย

"อวี้กุ้ย เอ็งยังหนุ่ม หูตากว้างไกล พวกเขาทำแบบนี้ก็ขายแอปเปิลของหมู่บ้านเราออกไปได้แล้วเหรอ"

อู๋อวี้กุ้ยก็มีความรู้แค่ครึ่งๆ กลางๆ เหมือนกัน ปกติเขาพาคนในหมู่บ้านไปรับเหมาก่อสร้างในเมืองใหญ่ ก็แค่เคยได้ยินคนพูดว่า บนอินเทอร์เน็ตมีสตรีมเมอร์ขายของ แค่ตะโกนเรียกลูกค้าสองสามคำ ก็สามารถขายของออกไปได้แล้ว

เมื่อวานตอนที่ได้ยินอู๋หม่านตุนเล่าให้ฟัง รู้ว่าดาราดังที่มาในหมู่บ้านจะช่วยขายแอปเปิล เขาก็รีบสนับสนุนทันที

แต่ไอ้ของแบบนี้มันใช้งานยังไง อู๋อวี้กุ้ยก็ไม่รู้ชัดเจนหรอก

"รอดูไปก่อนเถอะ เขาออกแรงซะขนาดนี้ พวกเราก็พูดอะไรไม่ได้หรอก อีกอย่าง ฉันดูแล้วพ่อหนุ่มคนนั้นเป็นคนซื่อสัตย์ เชื่อถือได้แน่นอน"

พอได้ยินลูกชายพูดแบบนี้ ถึงแม้อู๋หม่านตุนจะยังคงสงสัยอยู่บ้าง แต่ก็ทำได้แค่นี้แหละ

ตอนนี้แอปเปิลเก็บมาได้กว่าครึ่งแล้ว ในหมู่บ้านก็ไม่มีวิธีรักษาความสดเอาไว้ ถ้าหากปล่อยทิ้งไว้นานๆ บางทีอาจจะต้องลงเอยเหมือนปีที่แล้ว ที่ยอมขายในราคาถูกๆ ให้โรงงานผลไม้กระป๋องในเมืองข้างๆ ไป

ถ้าเป็นแบบนั้น ปีนี้ก็คงต้องเหนื่อยเปล่าอีกแล้ว

อู๋หม่านตุนเป็นเลขาธิการหมู่บ้าน เขาย่อมใส่ใจผลประโยชน์ของชาวบ้านอย่างแท้จริง

【พี่หก ขายไป 8 หมื่นลังแล้วนะ】

หลงเหมี่ยวส่งข้อความมาแจ้ง

8 หมื่นลัง ก็คือ 8 แสนชั่ง หรือ 40 ตัน

ก่อนเริ่มได้ประเมินไว้คร่าวๆ แล้ว ผลผลิตแอปเปิลของหมู่บ้านอู๋เจียโกวปีนี้น่าจะประมาณเท่านี้แหละ

"10,000 ลังสุดท้าย เหลืออีกแค่ 10,000 ลังสุดท้ายแล้ว เพื่อนๆ ที่ยังซื้อไม่ทัน รีบคว้าโอกาสสุดท้ายเอาไว้นะครับ มาก่อนได้ก่อน ขอบคุณครอบครัวทุกท่านที่สนับสนุนพี่หก ขอบคุณที่ช่วยเหลือชาวบ้านอู๋เจียโกวนะครับ 10,000 ลังสุดท้าย 3 2 1 ... "

"แปะลิงก์เลย"

【เกิดอะไรขึ้น ฉันกดแล้ว ทำไมถึงค้างจนเด้งออกมาล่ะ】

【ฉันก็เหมือนกัน ทำไมถึงค้างอีกแล้วล่ะ】

【แพลตฟอร์มไม่จำบทเรียนบ้างเลยเหรอ】

【เพิ่มทราฟฟิกให้ห้องไลฟ์สตรีมของพี่หกเถอะ】

ยังจะเพิ่มอีกเหรอ

จางเชี่ยนร้อนรนจนนั่งไม่ติดเก้าอี้แล้ว

เนื่องจากเป็นการไลฟ์ขายของ สถานี B ไม่มีฟังก์ชันนี้ ชาวเน็ตที่สนับสนุนจางเหิงจำนวนมาก วันนี้จึงแห่กันมาที่แพลตฟอร์มโต่วอินทั้งหมด

ตอนนี้จำนวนคนดูออนไลน์ในห้องไลฟ์สตรีมทางการทะลุ 120 ล้านคนไปแล้ว

ก่อนหน้านี้แค่ห้องไลฟ์สตรีมทะลุสิบล้านคนก็ควรค่าแก่การฉลองแล้ว ตอนนี้กลับพุ่งขึ้นไปถึง 10 เท่าตัว

หลายวันที่ผ่านมา มีชาวเน็ตดูไลฟ์ออนไลน์วันละหกเจ็ดสิบล้านคน แพลตฟอร์มยังพอฝืนทนรับไหว ตอนนี้ในที่สุดก็เริ่มจะทนไม่ไหวแล้ว

"ให้ทุกห้องไลฟ์สตรีมถูกจำกัดการมองเห็น ดึงทราฟฟิกทั้งหมดไปที่ห้องไลฟ์สตรีมทางการ เร็วเข้า"

ถ้าหากวันนี้เซิร์ฟเวอร์เกิดล่มระเบิดขึ้นมา ผลกระทบที่มีต่อโต่วอินถือว่าร้ายแรงถึงตายได้เลย

มีชาวเน็ตออนไลน์เยอะขนาดนี้ ถ้าหากทุกคนพากันแสดงความไม่พอใจต่อแพลตฟอร์ม วันข้างหน้าแพลตฟอร์มก็คงจะอยู่ยากแล้ว

ส่วนเรื่องที่สตรีมเมอร์คนอื่นๆ จะไม่พอใจหรือไม่ จางเชี่ยนก็ไม่สนแล้ว ขอแค่ผ่านด่านนี้ไปให้ได้ก่อนก็พอ

เครือข่ายกลับมาลื่นไหลอีกครั้ง 10,000 ออเดอร์สุดท้ายก็ถูกชาวเน็ตแย่งซื้อจนหมดเกลี้ยง

ในขณะเดียวกัน จางเหิงก็ได้รับเสียงแจ้งเตือนจากระบบ

โต่วอิน ทำไมถึงเป็นแกอีกแล้วล่ะ

"ขอบคุณครอบครัวทุกท่านที่สนับสนุน ผลผลิตแอปเปิลของปีนี้ขายหมดเกลี้ยงแล้ว ครอบครัวที่ชอบแอปเปิลของอำเภออู๋เป่า โอกาสหน้าฝากติดตามกันต่อไปด้วยนะครับ"

จางเหิงในตอนนี้ก็อารมณ์ดีมากเช่นกัน

ไม่ใช่แค่เพราะสามารถสูบของรางวัลจากระบบมาได้สำเร็จ แต่ที่สำคัญกว่านั้นก็คือการได้ช่วยเหลือผู้อื่น

เคยมีผู้เชี่ยวชาญจัดอันดับระดับความสุขของมนุษย์เอาไว้

รวมถึงความตื่นเต้นทางประสาทสัมผัส ความต้องการทางวัตถุ วิธีการที่ทำให้มนุษย์ได้รับความสุขสูงสุดนั้น คาดไม่ถึงเลยว่าจะเป็นความพึงพอใจที่ได้รับหลังจากช่วยเหลือผู้อื่น

ตอนนี้จางเหิงได้สัมผัสอย่างแท้จริงแล้ว

ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่มีความช่วยเหลือจากภายนอก ผลผลิตแอปเปิลของหมู่บ้านอู๋เจียโกวในปีนี้ ท้ายที่สุดแล้วอาจจะมีผลผลิตเกินครึ่งที่ต้องขายในราคาถูกให้กับโรงงานผลไม้กระป๋อง หรือพ่อค้าส่งผลไม้รายใหญ่ เหน็ดเหนื่อยมาตลอดทั้งปี แต่ท้ายที่สุดกลับได้รับผลประโยชน์ที่เป็นรูปธรรมเพียงน้อยนิด

ตอนนี้แตกต่างออกไปแล้ว ผ่านรูปแบบการไลฟ์สตรีมทางอินเทอร์เน็ต สามารถขายแอปเปิลให้กับผู้ซื้อได้โดยตรง ผลประโยชน์ส่วนใหญ่ตกอยู่ในมือของผู้ใช้แรงงานทั้งหมด

นี่แหละคือผลลัพธ์ที่เรื่องราวเรื่องหนึ่งควรจะเป็น

"เพื่อเป็นการตอบแทนครอบครัวทุกท่าน ลำดับต่อไปจะเข้าสู่ช่วงขอเพลง พี่หกและพี่จื่อฉีจะมาแสดงสดให้ทุกคนฟังกันที่นี่เลยครับ"

จางเหิงพูดพลางรับกีตาร์ที่จางจื่อเฟิงนำมาให้

เกิดอะไรขึ้น

อู๋หม่านตุนรู้สึกงุนงงเล็กน้อย

"นี่ ... นี่ขายหมดแล้วรึ"

หวังเจิ้งอวี่จัดแจงให้ทีมงานรายการไปช่วยรวบรวมข้อมูลอยู่ข้างๆ ผลลัพธ์สุดท้ายที่ได้ออกมาก็คือ ขายไปได้ทั้งหมด 45 ตัน ถ้ารวมกับ 10,000 ชั่งที่แถมไปใน 10,000 ออเดอร์แรก ...

ในหมู่บ้านมีผลผลิตเยอะขนาดนั้นเลยเหรอ

"เท่าไหร่รึ 45 ตัน 9 แสนชั่ง"

อู๋หม่านตุนเบิกตากว้างจนแทบจะถลนออกมานอกเบ้า

"นี่มัน ... "

"มี มี มีแน่นอน"

อู๋อวี้กุ้ยรีบพูดขึ้นทันที

ต่อให้หมู่บ้านอู๋เจียโกวจะมีไม่ถึงขนาดนั้น ก็ยังมีหมู่บ้านข้างเคียงอีกไม่ใช่เหรอ

9 แสนชั่ง ชั่งละสี่หยวนเก้าเหมาเก้าเฟิน คิดเป็นเงินก็ ...

โอ้โห

เยี่ยมไปเลย ยอดเยี่ยมไปเลย

"พ่อ พ่อไม่ต้องห่วงเรื่องนี้หรอก เดี๋ยวฉันจะหาทางจัดการเอง"

อู๋อวี้กุ้ยถูมือไปมา ตื่นเต้นดีใจสุดขีด คราวนี้คนทั้งหมู่บ้านก็จะได้เงินแบ่งกันไม่น้อย ทุกบ้านทุกช่องก็จะได้กินดีอยู่ดีกันแล้ว

น่าเสียดายก็ตรงที่ คนพวกนี้จะอยู่ในหมู่บ้านแค่เดือนเดียว ถ้าหากพวกเขามาได้ทุกปีล่ะก็ แอปเปิลของหมู่บ้านอู๋เจียโกวก็คงจะไม่ต้องกังวลเรื่องหาที่ขายอีกต่อไปแล้ว

"อยากจะโบยบินขึ้นสู่ท้องฟ้า ยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับดวงอาทิตย์ ที่แห่งไหนบ้างจะไร้ซึ่งความสุขสันต์ไร้ขีดจำกัด ... "

จางเหิงเริ่มรับคำขอเพลงแล้ว ขอแค่เป็นเพลงที่ชาวเน็ตขอมา เขากับเติ้งจื่อฉีก็จะร้องตามนั้น

ไม่ใช่แค่ในห้องไลฟ์สตรีมเท่านั้นที่คึกคัก คนในหมู่บ้าน รวมถึงชาวเน็ตที่เดินทางมาหาจางเหิงเพื่อเจอกันตัวจริงในวันนี้ ตอนนี้ทุกคนต่างก็มารวมตัวกันที่ลานบ้านเล็กๆ แห่งนี้กันหมดแล้ว

ลานบ้านกว้างไม่พอ แม้แต่บนกำแพง หรือบนต้นไม้ข้างนอกก็ยังมีคนนั่งอยู่เต็มไปหมด

ตั้งแต่คนหนุ่มสาวในหมู่บ้านเริ่มออกไปทำงานข้างนอก นี่เป็นครั้งแรกที่หมู่บ้านอู๋เจียโกวคึกคักขนาดนี้ ถึงขนาดเทียบได้กับช่วงเทศกาลปีใหม่เลยทีเดียว

การไลฟ์สตรีมในวันนี้ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องจนถึงดึกดื่นถึงได้จบลง

ชาวเน็ตถูกอู๋หม่านตุนแบ่งให้ไปพักตามบ้านเรือนต่างๆ หลังจากที่พวกจางเหิงล้างหน้าล้างตาเสร็จ ต่างคนต่างก็แยกย้ายกันกลับเข้าห้องนอน

ค่ำคืนนี้ผ่านพ้นไปอย่างไร้ซึ่งบทสนทนา รุ่งอรุณของวันใหม่มาถึง

จางเหิงยังคงตื่นแต่เช้าตรู่เหมือนเดิม วันนี้คนในหมู่บ้านยังต้องขึ้นเขาไปเก็บแอปเปิลต่อ

แอปเปิลขายออกไปได้จนหมดเกลี้ยง ชาวบ้านก็มีกำลังใจในการทำงานอย่างเต็มเปี่ยม

จางเหิงช่วยงานไปครึ่งค่อนเช้า ตอนเที่ยงก็เตรียมแป้งทอดโรยต้นหอมกับซาลาเปาอีก ซาลาเปาของวันนี้ไม่ใช่ไส้กุยช่ายไข่แล้ว เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณต่อจางเหิง อู๋อวี้กุ้ยถึงกับอุตส่าห์ไปซื้อเนื้อวัวมาจากในตัวอำเภอ

ไส้เนื้อวัวใส่ต้นหอม ทุกคนสามารถกินได้ไม่อั้น เสียก็แต่ทำเอาจางเหิงเหนื่อยแทบแย่

ตอนบ่ายไม่ได้ขึ้นเขาแล้ว แต่ไปที่ที่ดินรกร้างหลังบ้านถ้ำเยาด้งแทน

ผ่านการตรวจสอบซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงหลายวันที่ผ่านมา จางเหิงก็แน่ใจแล้วว่า ดินที่นี่เหมาะมากสำหรับการเผาเครื่องปั้นดินเผาและเครื่องเคลือบ

ตอนบ่ายตั้งใจมาเลือกสถานที่สำหรับสร้างเตาเผาโดยเฉพาะ

"นายเดินวนไปวนมาแบบนี้ ตกลงจะทำอะไรกันแน่เนี่ย"

พวกเติ้งจื่อฉีก็เดินตามมาด้วย

ก่อนหน้านี้ดูไลฟ์ของจางเหิงก็รู้ว่าเขากำลังจะทำเรื่องใหญ่ แต่ก็เอาแต่ทำตัวลึกลับไม่ยอมบอกเสียที

"GEM พวกเราต้องออกเดินทางแล้ว ขืนไม่ไปตอนนี้จะสายเอานะ"

คืนนี้เป็นคอนเสิร์ตของเติ้งจื่อฉีที่เมืองซีอาน ตอนนี้เหลือเวลาอีกไม่ถึงแปดชั่วโมงก็จะถึงเวลาคอนเสิร์ตเริ่มแล้ว

ขับรถจากอวี๋หลินกลับไปซีอาน ระยะทางเกือบ 500 กิโลเมตร ต้องใช้เวลาเดินทางถึงหกชั่วโมง นั่นก็หมายความว่า ต่อให้เดินทางราบรื่น เติ้งจื่อฉีก็จะมีเวลาเตรียมตัวเหลืออยู่แค่สองชั่วโมงเท่านั้น

"โอเค"

เติ้งจื่อฉีไม่อยากจะไปเลย เมื่อวานในลานบ้านเล็กๆ นั่น การได้ร้องเพลงร่วมกับจางเหิง สำหรับเธอมันรู้สึกสะใจยิ่งกว่าการยืนร้องเพลงในสนามกีฬาที่มีคนดูหลายหมื่นคนเสียอีก

น่าเสียดายที่เธอก็รู้ตัวดีว่าตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมาเอาแต่ใจ

"พี่หก ไว้เจอกันใหม่โอกาสหน้านะ"

พูดจบ เธอกำลังจะเดินจากไปพร้อมกับลิซ่า แต่กลับถูกจางเหิงเรียกเอาไว้เสียก่อน

"ให้เธอ"

เติ้งจื่อฉีชะงักไป รับของที่จางเหิงส่งให้มา แล้วดวงตาก็เป็นประกายขึ้นมาทันที

ที่แท้ก็เป็นตุ๊กตาไม้แกะสลักชิ้นเล็กๆ รูปที่แกะสลักก็คือตัวเติ้งจื่อฉีนั่นเอง

"ขอบใจนะ ฉันจะเก็บรักษาไว้อย่างดีเลย"

พูดจบเธอก็ก้าวเข้าไปสวมกอดจางเหิง ก่อนจะหันหลังเดินจากไปพร้อมกับลิซ่า

เสียงเครื่องยนต์รถคำรามดังสนั่น ม้วนเอาฝุ่นผงตลบอบอวล

จางเหิงยืนมองส่งรถของเติ้งจื่อฉีจนลับสายตา จากนั้นก็ถึงเวลาทำเรื่องสำคัญแล้ว

ก่อนอื่นไปตามหาเลขาธิการเก่าอู๋หม่านตุนที่บนเขา

"อิฐรึ เอ็งคิดจะสร้างบ้านบนที่ดินผืนนั้นจริงๆ รึเนี่ย"

ตอนนี้ชีวิตความเป็นอยู่ดีขึ้นแล้ว ทุกบ้านทุกเรือนในหมู่บ้านก็ไม่ได้อาศัยอยู่ในบ้านถ้ำเยาด้งเหมือนเมื่อก่อนกันหมดแล้ว บางบ้านก็เอาอย่างที่อื่น สร้างบ้านอิฐหลังคากระเบื้องหลังใหญ่ขึ้นมา

การที่จางเหิงจะซื้ออิฐ ในสายตาของอู๋หม่านตุน แน่นอนว่าต้องเอาไปสร้างบ้าน

"ท่านเลขาฯ ผมไม่ได้จะสร้างบ้านครับ ผมจะสร้างเตาเผาต่างหาก"

"สร้างเตาเผา พ่อหนุ่ม ตอนนี้เธอก็มีที่อยู่แล้วนี่นา จะสร้างเตาเผาไปทำไมอีกล่ะ"

"เตาเผาที่ผมจะสร้างไม่ได้เอาไว้อยู่อาศัยหรอกครับ แต่เอาไว้ ... "

【เดี๋ยวถึงเวลาท่านก็จะรู้เองครับ】

ชาวเน็ตที่กำลังดูไลฟ์สตรีมอยู่ ช่วยจางเหิงเฉลยความลับนี้แทน

เห็นจางเหิงทำตัวลับๆ ล่อๆ อู๋หม่านตุนเดิมทีก็ไม่อยากจะตกลง แต่พอนึกถึงว่าเมื่อวานจางเหิงช่วยหมู่บ้านขายแอปเปิลจนหมด ก็เลยรู้สึกเกรงใจที่จะปฏิเสธ

"ฉันไม่สนหรอกนะว่าเอ็งจะทำอะไร แต่ห้ามทำอะไรวุ่นวายไร้สาระเด็ดขาด จะทำอะไรก็ต้องมาบอกกล่าวฉันล่วงหน้าก่อนล่ะ"

"ท่านวางใจเถอะครับ รอจนสร้างเตาเผาเสร็จ ถึงตอนนั้นท่านก็จะรู้เองแหละครับว่าเอาไว้ทำอะไร"

ลูกชายคนโตของอู๋หม่านตุน อู๋อวี้กุ้ยทำงานรับเหมาก่อสร้างอยู่ในเมือง วัสดุที่จางเหิงต้องการ อีกฝ่ายสามารถหามาให้ได้อย่างง่ายดาย

"น้อยแค่นี้ จะเอาไปทำอะไรได้ล่ะเนี่ย"

อู๋อวี้กุ้ยมองดูรายการในมือ คิดยังไงก็คิดไม่ออกว่าจางเหิงจะทำอะไรกันแน่

"เดี๋ยวฉันไปจัดการมาให้ก็แล้วกัน พรุ่งนี้ก็น่าจะถึงแล้ว ตกลงไหม"

"ตกลงครับ รบกวนคุณอาด้วยนะครับ"

อู๋อวี้กุ้ยรีบโบกมือปฏิเสธรัวๆ "ไม่รบกวนหรอก ไม่รบกวนหรอก พ่อหนุ่ม เธอเป็นผู้มีพระคุณรายใหญ่ของหมู่บ้านเราเลยนะ"

เรื่องวัสดุจัดการเรียบร้อยแล้ว ลำดับต่อไปก็ยังต้องการเครื่องมืออีกบางอย่าง

"ผู้กำกับหวัง พาผมไปในตัวเมืองหน่อยครับ"

หวังเจิ้งอวี่ในใจก็เต็มไปด้วยความสงสัยเหมือนกัน พอได้ยินว่าจางเหิงจะไปในตัวเมือง ก็ยิ่งงุนงงเข้าไปใหญ่

แต่เขาก็รู้ดีว่า ถึงจะถามไป จางเหิงก็คงไม่ยอมบอกอยู่ดี

คงทำได้แค่รอให้ฝุ่นจางลง แล้วค่อยไปสืบหาความจริงเท่านั้นแหละ

ตอนนี้ก็เย็นมากแล้ว การเข้าเมืองตอนนี้ ตอนกลางคืนอาจจะกลับมาไม่ทัน อีกอย่างถนนรอบๆ หมู่บ้านอู๋เจียโกวก็ขับรถยาก การขับรถตอนกลางคืนก็ไม่ค่อยปลอดภัยนัก

จางเหิงจึงตัดสินใจว่าจะค้างคืนที่เมืองอวี๋หลินสักคืน ว่าแล้วก็เรียกจางจื่อเฟิงกับจ้าวจินม่ายทันที

"พี่ พวกเราจะเข้าเมืองเหรอ"

สองวันนี้ได้ช่วยหมู่บ้านเก็บแอปเปิล ถึงจะเหนื่อย แต่เด็กสาวทั้งสองคนกลับมีความสุขเป็นพิเศษ ประสบการณ์แบบนี้ พวกเธอไม่เคยสัมผัสมาก่อนเลย

"ไปซื้อของนิดหน่อย คืนนี้คงกลับมาไม่ทัน พวกเธอจะไปกับพี่หรือว่าจะ ... "

"ไปด้วย"

ถึงแม้ในหมู่บ้านจะน่าสนุก แต่ถ้าไม่มีจางเหิงอยู่ข้างๆ ทั้งสองคนก็ยังรู้สึกขาดความปลอดภัยอยู่ดี

จ้าวจินม่ายก็ไม่รู้เหมือนกันว่าตั้งแต่เมื่อไหร่ ที่เธอหันมาพึ่งพาจางเหิงขนาดนี้

จบบทที่ บทที่ 130 - ตกลงเขาจะทำอะไรกันแน่

คัดลอกลิงก์แล้ว