บทที่ 1: การโต้กลับเริ่มต้นในนาทีที่แปดสิบเก้า

"ต้าเสียง รักษาตำแหน่งไว้!"

จางเซียวซึ่งยืนอยู่ข้างสนามกระโดดขึ้นมา เขาต้องการเตือนให้กองกลางตัวรับรักษาตำแหน่งของตัวเองเอาไว้ แต่เห็นได้ชัดว่ามันสายเกินไปแล้ว กองหน้าของฝ่ายตรงข้ามมีความรวดเร็วมากและได้ตัดสินใจเลือกที่จะยิงไกลไปแล้ว

จางเซียวไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องฝากความหวังทั้งหมดไว้ที่ผู้รักษาประตูของทีมตัวเอง ส่วนผลลัพธ์นั้น เขาทำได้เพียงแค่ปล่อยให้เป็นเรื่องของโชคชะตา

ก่อนที่จางเซียวจะพูดจบ ลูกฟุตบอลก็พุ่งทะยานเข้าหาปากประตูราวกับลูกกระสุนปืนใหญ่ และนักศึกษาหญิงหลายคนที่มาคอยดูความตื่นเต้นอยู่ข้างสนามก็หลับตาลงด้วยความตึงเครียดไปแล้ว

ดูเหมือนว่าลูกฟุตบอลจะพุ่งเข้าไปในประตูได้ทุกเมื่อ ทำลายแนวรับของเพื่อนร่วมชั้นที่พวกเขายืนหยัดต้านทานมาได้อย่างแข็งแกร่งตลอด 88 นาที และบดขยี้ความหวังในการคว้าชัยชนะของพวกเขาทิ้ง

ในเวลานี้ ผู้รักษาประตูหนุ่มที่ชื่อต้าเสียงกระโจนขึ้นไปในอากาศ เหยียดแขนยาวของเขาออกไป และใช้ปลายนิ้วซ้ายปัดบอลออกพ้นเส้นหลังไปได้อย่างหวุดหวิด

ชายหนุ่มอีกคนที่สวมปลอกแขนกัปตันทีมรีบวิ่งมาจากบริเวณใกล้จุดโทษ ช่วยพยุงต้าเสียงที่นอนแยกเขี้ยวด้วยความเจ็บปวดอยู่บนพื้นให้ลุกขึ้นมา แล้วตบหลังเขาพร้อมกับพูดว่า "ทำได้ดีมาก!"

กองหลังคนอื่นๆ ดูเหมือนจะหลุดออกจากอาการเหม่อลอยและวิ่งเข้ามาแตะมือกับต้าเสียง

ชายหนุ่มที่สวมปลอกแขนกัปตันทีมปรบมือ "ยืนประจำตำแหน่งและตั้งรับต่อไป! จำที่โค้ชบอกเอาไว้ สองนาทีสุดท้ายคือช่วงเวลาตัดสิน!"

"โอ้ว!"

อย่างไม่ต้องสงสัยเลย เหล่าชายหนุ่มต่างส่งเสียงร้องตะโกนออกมาอย่างไม่มีความหมาย ซึ่งไม่แน่ชัดว่าเพื่อเป็นการให้กำลังใจตัวเองหรือเพื่อข่มขู่คู่ต่อสู้กันแน่

จางเซียวส่งสัญญาณถึงผู้ตัดสินเพื่อทำการเปลี่ยนตัวทันที และตบหลังชายร่างยักษ์สูงสองเมตรซึ่งยืนอยู่ข้างๆ เขา พร้อมกับบอกว่า "แกลงไปในสนาม แกไม่จำเป็นต้องทำอะไรทั้งนั้น แค่ยืนรออยู่ที่เส้นครึ่งสนาม เมื่อกัปตันเรียกแก แกก็แค่วิ่งไปข้างหน้า แล้วพวกเขาจะส่งบอลมาให้แก จากนั้นแกก็เตะลูกฟุตบอลเวรนั่นเข้าไปในประตูของคู่ต่อสู้ เข้าใจไหม?"

"เข้าใจครับโค้ช!"

เจ้าคนตัวใหญ่พยักหน้าอย่างแข็งขัน แต่จางเซียวก็ยังไม่พอใจและผลักเขา "แกไม่ได้กินข้าวมาหรือไง? แกไม่มีความมั่นใจเลยหรือไงวะ?"

"มีครับ!"

เจ้าคนตัวใหญ่ตะโกนออกมาสุดเสียง และนักเตะบนม้านั่งสำรองของฝ่ายตรงข้ามที่อยู่ไม่ไกลก็หันมามองด้วยความงุนงงอย่างเต็มที่ พวกเขาเริ่มสงสัยว่าพวกเขาไปทำให้เหล่านักศึกษามหาวิทยาลัยพวกนี้ขุ่นเคืองใจตอนไหนหรือเปล่า มิฉะนั้นทำไมแต่ละคนถึงมองมาที่พวกเขาเหมือนกับว่าได้พบเจอกับศัตรู ด้วยความเกลียดชังที่รุนแรงขนาดนี้?

จางเซียวไม่สนใจว่าฝ่ายตรงข้ามจะคิดอย่างไร เขากดหัวของเจ้าคนตัวใหญ่ลงแล้วออกคำสั่งกับเขา "เห็นเบอร์ 5 ฝั่งนู้นไหม? ไอ้คนที่เตี้ยกว่าแกหนึ่งหัวน่ะ"

ชายร่างใหญ่พยักหน้า และจางเซียวก็พูดต่อ "ความเร็วของมันไม่ได้เร็วขนาดนั้น ดังนั้นหลังจากที่แกรับบอลแล้ว ให้ใช้ความเร็วของแกจัดการมันซะ ตอนที่แกยิง จำไว้ว่าต้องเตะไปที่มุมซ้ายล่าง และต้องให้แน่ใจว่าบอลพุ่งไปอย่างรวดเร็ว ไม่ว่าแกจะใช้ปลายเท้าหรือหลังเท้า แค่เล็งไปที่มุมซ้ายล่างก็พอ ผู้รักษาประตูฝ่ายตรงข้ามถนัดซ้ายและล้มตัวช้า ดังนั้นเขาจะไม่สามารถป้องกันมันได้อย่างแน่นอน"

ระบบประมวลผลของเจ้าคนตัวใหญ่ถึงกับรวน "โค้ช คุณบอกว่าผู้รักษาประตูฝ่ายตรงข้ามถนัดซ้ายเหรอครับ? แล้วผมไม่ควรจะเตะไปที่มุมขวาล่างหรอกเหรอ?"

"ไอ้โง่!" จางเซียวตบไปที่หลังหัวของเจ้าคนตัวใหญ่ "มุมซ้ายล่างของแกก็คือมุมขวาล่างของเขาสิวะ!"

"อ้อ!"

เจ้าคนตัวใหญ่เกาหัวอย่างเก้อเขิน หัวหน้าโค้ชหนุ่มคนนี้ดีไปเสียทุกอย่าง ยกเว้นก็แต่เขาโหดร้ายมากเกินไปหน่อย...

ในตอนนั้นเอง ผู้ตัดสินก็ยกแขนไขว้กัน เป็นสัญญาณให้มหาวิทยาลัยกีฬาทำการเปลี่ยนตัวผู้เล่น

จางเซียวผลักเจ้าคนตัวใหญ่ แววตาของเขาแข็งกร้าวขึ้น การแข่งขันเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น

ในเวลานี้ เหล่านักศึกษามหาวิทยาลัยที่อยู่ในสนามต่างมองมาที่จางเซียว จางเซียวโบกมือของเขา และพวกเขาก็พยักหน้าทันที แสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจอย่างมากต่อผู้ช่วยโค้ชที่ปกติแล้วไม่ค่อยเป็นที่สะดุดตาคนนี้

เป็นเพราะการคาดการณ์ของจางเซียวเกี่ยวกับการแข่งขันในวันนี้ถูกต้องทั้งหมด!

ในตอนแรก นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยกีฬาไม่มีความมั่นใจเลยในเกมการแข่งขันนัดนี้ ท้ายที่สุดแล้ว คู่ต่อสู้ของพวกเขาคือทีมชาติชุดเยาวชน ซึ่งเพิ่งจะถูกก่อตั้งขึ้นมา แต่พรสวรรค์และความสามารถเฉพาะตัวของผู้เล่นนั้นเหนือกว่านักศึกษาในทีมโรงเรียนอย่างเทียบไม่ติด

แม้กระทั่งหัวหน้าโค้ชของทีมพวกเขาเองก็ยังต้องลางานกะทันหัน และไม่มีผู้เล่นคนไหนคิดว่าทีมของโรงเรียนจะสามารถเอาชนะได้ ยกเว้นผู้ช่วยโค้ชจางเซียว

"พวกแกกลัวอะไรกัน? พวกมันก็แค่เด็กเมื่อวานซืนที่ยังไม่โตเต็มที่ด้วยซ้ำ! คนที่อายุน้อยที่สุดเพิ่งจะสิบห้าเอง! แล้วพวกแกล่ะ? พวกแกคือผู้เล่นที่ผ่านการฝึกซ้อมมาสอง สาม หรือแม้กระทั่งสี่ปี! เป็นผู้เล่นสมัครเล่นแล้วมันยังไงวะ? คู่ต่อสู้ของพวกแกก็เป็นผู้เล่นสมัครเล่นเหมือนกัน มีแค่ไม่กี่คนเท่านั้นแหละที่เคยเล่นในลีกอาชีพ!"

"แต่..."

"ไม่มีคำว่า 'แต่' โว้ย!"

จางเซียวพูดแทรกผู้เล่นที่พยายามจะหาข้อแก้ตัว "ฟุตบอลคือสงคราม! ในการแข่งขันที่สูสี ผู้กล้าเท่านั้นที่จะเป็นผู้ชนะ! เกมการแข่งขันยังไม่ทันจะเริ่ม พวกแกก็ยอมแพ้กันแล้วเหรอวะ? พวกแกยังเป็นลูกผู้ชายกันอยู่หรือเปล่า?"

"เป็นครับ!"

"ตะโกนสโลแกนไปก็ไร้ประโยชน์ พวกแกต้องทำตัวให้สมกับเป็นผู้ชายด้วย!"

จางเซียวตบกระดานแท็คติก "แน่นอนว่า เรายังคงต้องดำเนินการตามแท็คติกของฉัน แผนการเล่นของเราในวันนี้คือ 10-0-0"

"หา?"

บรรดาผู้เล่นจากมหาวิทยาลัยกีฬาระเบิดเสียงอุทานออกมาด้วยความประหลาดใจ พวกเขาเคยได้ยินเพียงแค่แผนการเล่นนี้บนอินเทอร์เน็ต ซึ่งมักจะถูกนำมาใช้เพื่อเสียดสีทีมฟุตบอลทีมชาติ พวกเขาไม่เคยจินตนาการเลยว่าวันหนึ่งพวกเขาจะต้องมาเล่นแผนนี้ด้วยตัวเอง...

"ฉันไม่ได้ล้อเล่น"

จางเซียวกลับมาจริงจังอย่างผิดปกติในทันที "พวกมันทั้งหมดเป็นผู้เล่นทีมชาติชุดเยาวชน เป็นความภาคภูมิใจของชาติ ดังนั้นพวกมันจะประมาทพวกเราอย่างแน่นอน นั่นคือข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราในการเอาชนะเกมนี้"

"ไม่เพียงแต่ผู้เล่นเท่านั้นที่จะประมาทคู่ต่อสู้ แต่ยังรวมถึงโค้ชฝ่ายตรงข้ามด้วยเช่นกัน ดังนั้นพวกเราจะไม่ตกอยู่ภายใต้ความกดดันมากเกินไปในครึ่งแรก ตราบใดที่พวกเรารักษาตำแหน่งของตัวเองและมีสมาธิจดจ่ออยู่เสมอ พวกเราก็สามารถยันเสมอเอาไว้ได้"

"ในช่วงพักครึ่ง โค้ชฝ่ายตรงข้ามจะต้องโกรธจัดอย่างแน่นอน ดังนั้นการบุกของพวกมันจะรุนแรงมากในช่วงต้นครึ่งหลัง ในเวลานี้ พวกเราจะต้องเด็ดขาด รวดเร็ว และกล้าหาญ! พวกเราต้องสู้ยิบตาเพื่อแย่งบอลทุกลูก และนั่นจะทำให้พวกมันหวาดกลัว! พวกมันจะกลัวการได้รับบาดเจ็บ และนั่นคือข้อได้เปรียบที่สองของเรา!"

"เมื่อเวลาผ่านไป พวกมันก็จะเริ่มหมดความอดทนมากขึ้นเรื่อยๆ อย่างแน่นอน"

จางเซียวชี้ไปที่ตัวหมากหมายเลข 10 และหมายเลข 9 บนกระดานแท็คติก "สองคนนี้คือผู้เล่นที่มีพรสวรรค์เฉพาะตัวมากที่สุดในทีมของพวกมัน และเป็นเพียงสองผู้เล่นที่เคยเข้าร่วมในการแข่งขันลีกอาชีพ พวกแกรู้ไหมว่ามันหมายความว่ายังไง?"

เมื่อเห็นสีหน้างุนงงของทุกคน จางเซียวก็ถอนหายใจและเคาะไวท์บอร์ด "มันหมายความว่าพวกมันจะคิดว่าตัวเองเจ๋งและคิดว่าเพื่อนร่วมทีมกำลังเป็นตัวถ่วงพวกมัน ดังนั้นพวกมันจะเริ่มเล่นแบบฉายเดี่ยว แต่ยิ่งพวกมันหมดความอดทนมากเท่าไหร่ การเคลื่อนไหวของพวกมันก็ยิ่งมีแนวโน้มที่จะผิดเพี้ยนไปมากเท่านั้น สิ่งที่พวกเราต้องทำในเวลานี้คือการรักษาตำแหน่งของตัวเองเอาไว้และไม่เปิดโอกาสให้พวกมันยิงได้ง่ายๆ"

ในขณะนั้นเอง ผู้รักษาประตูของทีม ซึ่งเป็นผู้เล่นที่มีพรสวรรค์มากที่สุดของทีมด้วยเช่นกันอย่างต้าเสียง ได้เอ่ยถามขึ้นมาว่า "วันนี้เป็นเกมกระชับมิตร ไม่มีการต่อเวลาพิเศษหรือการดวลจุดโทษ ต่อให้พวกเรายันไว้ได้จนครบเก้าสิบนาที มันก็เป็นได้แค่ผลเสมอ แล้วพวกเราจะชนะได้ยังไงล่ะครับ?"

"เป็นคำถามที่ดี!" จางเซียวดีดนิ้วของเขา ชี้ไปที่ "กำลังเสริมจากภายนอก" ที่เขาเพิ่งดึงตัวมาจากสาขาวิชารักบี้ และพูดว่า "เราจะพึ่งพาเขา!"

"เขาเนี่ยนะ?"

พวกผู้เล่นในทีมโรงเรียนต่างก็ต้องตกตะลึง พวกเขาจำเจ้าคนตัวใหญ่ที่อยู่ตรงหน้าได้ ชื่อเล่นของเขาคือ "ต้าซ่าชุน" นอกเหนือจากความแข็งแรงและรวดเร็วแล้ว เขาก็ไร้ประโยชน์สิ้นดี เขาไม่สามารถแม้แต่จะติดรายชื่อเป็นตัวจริงในทีมรักบี้ได้เพราะเขาไม่ค่อยฉลาดนัก และตอนนี้พวกเขากำลังฝากฝังให้เขาเป็นคนตัดสินผลแพ้ชนะของเกมการแข่งขันเนี่ยนะ?

จางเซียวไม่ได้คิดแบบนั้น "เราจะพึ่งพาเขานี่แหละ! ฉันจะส่งเขาลงสนามหลังจากนาทีที่ 89 เมื่อถึงตอนนั้น พวกแกจะต้องระมัดระวังให้ดี เราจะใช้การบีบพื้นที่แดนบน จำสิ่งที่พวกเราฝึกซ้อมกันในสัปดาห์นี้ได้ไหม?"

ในที่สุดตอนนี้ผู้เล่นก็เข้าใจแล้ว หลังจากยืนยันวันเวลาสำหรับการแข่งขันกระชับมิตรและหัวหน้าโค้ชได้ลางานไป จางเซียวก็เป็นคนนำพวกเขาฝึกซ้อมเกมรับและการบีบพื้นที่แดนบนเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์

ในตอนแรก พวกเขาสงสัยว่าทำไมจางเซียวถึงไม่ได้พูดถึงแท็คติกการบีบพื้นที่แดนบนเลย แต่ปรากฏว่าเขากำลังรอเวลานี้นี่เอง

จางเซียวยังคงเคาะนิ้วของเขาลงบนไวท์บอร์ดต่อไป "จำไว้ เบอร์ 8, 11, 17 และ 19 คือผู้เล่นสี่คนในทีมของพวกมันที่เลี้ยงบอลได้แย่ที่สุด หากมีคนไหนในนี้ที่ยังคงอยู่ในสนาม ให้เพรสซิ่งพวกมันโดยใช้รูปแบบที่พวกแกใช้ในการฝึกซ้อม ทันทีที่แย่งบอลมาได้ ให้เตะสาดโด่งไปข้างหน้า ต้าซ่าชุนจะไปอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมเอง"

เมื่อต้าซ่าชุนปรากฏตัวขึ้นบนสนามฟุตบอล ผู้เล่นทั้งหมดจากมหาวิทยาลัยกีฬาก็รู้ได้ทันทีว่าการโต้กลับจะเริ่มต้นขึ้นในทันที!