บทที่ 17 - ชีวิตของฉัน ฉันกำหนดเอง!

บทที่ 17 - ชีวิตของฉัน ฉันกำหนดเอง!

จางหมิงหย่วนเดินออกจากประตูโรงเรียน ตรงดิ่งไปยังพ่อแม่ที่ยืนอยู่ใต้ร่มไม้

สำหรับครอบครัวของจางเจี้ยนกั๋วที่ชะเง้อคอมองอยู่ไม่ไกล เขาก็ทำเป็นมองไม่เห็น

"หมิงหย่วน! ออกมาแล้วเหรอ!" ติงซูหลานรีบเข้ามาหาเป็นคนแรก

จางเจี้ยนหัวก็รีบก้าวตามมา เขาถูมือไปมา ถามด้วยน้ำเสียงเคร่งเครียด "ลูก... สอบ... สอบเป็นไงบ้าง?"

จางหมิงหย่วนมองพ่อแม่ ยิ้มแย้ม น้ำเสียงผ่อนคลาย "พ่อ แม่ สบายใจได้ครับ ทำได้ดีเลยล่ะ"

ในตอนนั้นเอง จางเผิงเฉิงก็เดินกะเผลกๆ สีหน้าดำมืดออกมาจากประตูโรงเรียนเช่นกัน

"โอ๊ย! หลานทองคำของปู่ออกมาแล้ว!"

จางโส่วอี้เห็นเขาเป็นคนแรก ก็รีบใช้ไม้เท้าค้ำยันเดินเข้าไปหา สองสามีภรรยาจางเจี้ยนกั๋วก็รีบกรูกันเข้าไป

"เผิงเฉิง เป็นไงบ้าง? ข้อสอบยากไหม?" จางโส่วอี้มีสีหน้าคาดหวัง

จางเจี้ยนกั๋วตบไหล่ลูกชายอย่างภาคภูมิใจ "พ่อ วางใจเถอะครับ ดูจากคะแนนสอบจำลองปกติของเผิงเฉิงแล้ว ข้อสอบแค่นี้ไม่มีปัญหาแน่นอน"

หลี่จินฮวายิ่งยิ้มจนหุบปากไม่ลง "แหงสิ! ไม่ดูหน่อยเหรอว่าลูกใคร!"

"เผิงเฉิง ขาหลานเป็นอะไรน่ะ?" จางโส่วอี้เพิ่งสังเกตเห็นว่าท่าเดินของหลานชายผิดปกติ

แววตาของจางเผิงเฉิงวูบไหวเล็กน้อย ตอบอ้อมแอ้มว่า "ไม่เป็นไรครับปู่ เมื่อกี้ที่สนามโรงเรียนผมไม่ระวัง ลื่นล้มเองนิดหน่อย"

เขาไม่กล้าบอกความจริง

ทางฝั่งนี้ จางหมิงหย่วนประคองพ่อแม่เดินไปที่ร้านฟาสต์ฟู้ดเล็กๆ ใกล้โรงเรียน

"พ่อ แม่ พวกเราไปหาอะไรกินพักผ่อนกันก่อนเถอะ ตอนบ่ายยังมีสอบวิชา 【เขียนตอบ】 อีกนะ"

ในขณะที่ครอบครัวของจางเจี้ยนกั๋ว ห้อมล้อมลูกชายหัวแก้วหัวแหวน เดินอย่างมาดมั่นเข้าไปในร้านอาหารเสฉวนที่ดูหรูหรากว่าซึ่งอยู่ข้างๆ

ภายในห้องส่วนตัว อาหารยังไม่มาเสิร์ฟ

จางเผิงเฉิงเล่าเรื่องที่จางหมิงหย่วนส่งข้อสอบก่อนเวลาหนึ่งชั่วโมงที่เขาได้ยินมาจากหน้าห้องสอบ โดยใส่สีตีไข่เพิ่มเข้าไป บรรยากาศบนโต๊ะอาหารก็เปลี่ยนไปทันที

"หนึ่งชั่วโมงเนี่ยนะ? ฮ่าฮ่าฮ่า!" หลี่จินฮวาหัวเราะเสียงดังอย่างเกินจริง "มันคงเข้าไปเขียนแค่ชื่อแล้วก็ออกมาล่ะสิ? น่าขำชะมัด! ลูกชายบ้านเจ้ารองนี่ ฉันว่าหมดอนาคตของแท้แล้ว!"

จางเจี้ยนกั๋วขมวดคิ้ว วางท่าเป็นผู้ใหญ่สั่งสอน "เหลวไหล! เหลวไหลสิ้นดี! การสอบเป็นเรื่องจริงจังแค่ไหนพวกเราก็รู้กันดี! มันทำแบบนี้ไม่เพียงแต่ไม่รับผิดชอบต่อตัวเอง แต่ยังไม่รับผิดชอบต่อพ่อแม่ด้วย! เจ้ารองสั่งสอนลูกออกมาเป็นตัวแบบนี้ได้ยังไง!"

"ปัง!"

จางโส่วอี้โกรธจนตบโต๊ะดังปัง น้ำในถ้วยชากระฉอกออกมา

"ไอ้ตัวไม่ได้เรื่อง! ขายหน้าชะมัด! ตอนบ่ายมันยังจะสอบอะไรอีก! รีบไล่มันไสหัวกลับบ้านไปเลย! อย่าให้ออกมาทำให้ตระกูลจางของฉันต้องเสียหน้าอีก!"

ณ ร้านฟาสต์ฟู้ด

จางหมิงหย่วนสั่งบะหมี่เนื้อมาหนึ่งชาม ค่อยๆ กินอย่างไม่รีบร้อน

ติงซูหลานกับจางเจี้ยนหัวกินไปได้ไม่เท่าไหร่ เอาแต่มองลูกชาย อยากจะถามแต่ก็กลัวว่าจะกระทบกับอารมณ์ช่วงบ่ายของเขา

จางหมิงหย่วนกินคำสุดท้ายเสร็จ ก็วางตะเกียบลง

เขาเริ่มทบทวนวิชา 【เขียนตอบ】

ถ้าวิชา 【ความสามารถทางราชการ】 ในช่วงเช้า เป็นการทดสอบคลังความรู้และความเร็วในการคำนวณ วิชา 【เขียนตอบ】 ในช่วงบ่าย ก็คือการทดสอบความเข้าใจในนโยบาย การมองสังคม และความสามารถในการใช้ภาษา

ในชาติก่อน เขาทำวิชา 【ความสามารถทางราชการ】 ได้แย่มาก แต่วิชา 【เขียนตอบ】 กลับได้คะแนนไม่น้อย

เขายังจำได้อย่างแม่นยำ ว่าหัวข้อวิชา 【เขียนตอบ】 ของการสอบปี 2003 คือ "ภายใต้โครงสร้างทวิภาคระหว่างเมืองและชนบท จะแก้ไขปัญหาความยากลำบากของแรงงานข้ามชาติที่เข้ามาทำงานในเมืองได้อย่างไร"

หัวข้อนี้ถือว่าแปลกใหม่และล้ำสมัยมากในปีนั้น

แต่สำหรับผู้กลับชาติมาเกิดที่มีความทรงจำแห่งอนาคตถึงยี่สิบปี นี่มันโจทย์แจกคะแนนชัดๆ!

ในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมา ประเทศได้ออกนโยบายเพื่อแก้ปัญหานี้มาแล้วกี่ฉบับ? ตั้งแต่การปฏิรูประบบทะเบียนบ้าน ไปจนถึงการศึกษาของบุตรหลานแรงงานข้ามชาติ และยาวไปจนถึงยุทธศาสตร์ "การฟื้นฟูชนบท" ในภายหลัง... มุมมองและบทวิเคราะห์ที่เขาเคยเห็นในข่าวและเอกสารนับครั้งไม่ถ้วนในชาติก่อน แค่หยิบยกมาสักข้อ ก็มากพอที่จะสร้างความเหนือชั้นอย่างเทียบไม่ติดให้กับผู้เข้าสอบในยุคนี้แล้ว

จางหมิงหย่วนยกแก้วน้ำขึ้นดื่ม มั่นใจเต็มร้อย

ในเวลาเดียวกัน ที่ร้านอาหารเสฉวนอีกฝั่งหนึ่ง

อารมณ์ของจางเผิงเฉิงก็สงบลงแล้ว

ความอัปยศที่ถูกจางหมิงหย่วนอัดยับในตอนเช้า ถูกแทนที่ด้วยความมั่นใจต่อการสอบในตอนบ่ายของเขา

วิชา 【ความสามารถทางราชการ】 อาจจะมีเรื่องเหนือความคาดหมาย โจทย์คำนวณบ้าๆ นั่นทำให้เขาตั้งตัวไม่ติดจริงๆ

แต่วิชา 【เขียนตอบ】... นี่แหละคือสนามรบที่แท้จริงของเขา!

ในฐานะนักศึกษาหัวกะทิสายศิลป์จากมหาวิทยาลัยชื่อดัง การเล่นสำนวนคือสิ่งที่เขาถนัดที่สุด

ยิ่งไปกว่านั้น พ่อของเขา จางเจี้ยนกั๋ว ยังเป็นถึงระดับหัวหน้าในบริษัทขนส่ง สิ่งที่เขาได้ยินพ่อพูดคุยเป็นประจำก็คือเอกสารและสาระสำคัญจากการประชุมต่างๆ ของทางอำเภอ

เมื่อซึมซับมาตลอด ความอ่อนไหวและความเข้าใจต่อนโยบายของจางเผิงเฉิง จึงห่างชั้นจากนักเรียนธรรมดาที่เอาแต่อ่านหนังสืออย่างจางหมิงหย่วนอย่างเทียบกันไม่ติด

การวิเคราะห์ข้อมูล การสรุปมุมมอง การเรียบเรียงภาษา และสุดท้ายก็ตบท้ายด้วย "ภาษาราชการ" สองสามประโยคที่เรียนรู้มาจากหนังสือพิมพ์เพื่อยกระดับหัวข้อ... ขั้นตอนเหล่านี้เขาฝึกฝนมานับครั้งไม่ถ้วนแล้ว

จางเผิงเฉิงคีบเลือดหมูต้มเผ็ดร้อนเข้าปาก

รสชาติเผ็ดร้อนกระตุ้นต่อมรับรสของเขา

จางหมิงหย่วน... บ่ายนี้ ฉันจะให้แกได้เห็นเอง ว่าช่องว่างระหว่างเราสองคนมันกว้างใหญ่แค่ไหน ช่องว่างที่แกไม่มีวันข้ามผ่านไปได้!

บ่ายโมงครึ่ง

หน้าประตูโรงเรียนมัธยมอันดับหนึ่งอำเภอชิงสุ่ยกลับมาเนืองแน่นไปด้วยฝูงชนที่มาส่งสอบอีกครั้ง

สองครอบครัวเว้นระยะห่างกันไม่กี่เมตรกลับมาเผชิญหน้ากันอีกครั้ง

คราวนี้ จางเจี้ยนหัวยังไม่ทันได้อ้าปาก จางโส่วอี้ก็ใช้ไม้เท้าค้ำยันเดินดุ่มๆ เข้ามาหาด้วยความโกรธเกรี้ยว!

แกเดินมาหยุดอยู่ตรงหน้าจางหมิงหย่วน ชี้หน้าด่าทออย่างไม่ไว้หน้า:

"ไอ้ตัวไม่ได้เรื่อง! ยังมีหน้ามาอีกเหรอ! เมื่อเช้าส่งข้อสอบก่อนเวลาไปชั่วโมงนึงใช่ไหม?! หา?! แกคิดว่าที่นี่เป็นที่ไหน? เตียงเตาที่บ้านแกหรือไง นึกอยากจะมาก็มา อยากจะไปก็ไป!"

"หน้าตาของตระกูลจางถูกแกเอาไปทิ้งจนหมดแล้ว! ฉันจะบอกให้นะ บ่ายนี้แกห้ามสอบแล้ว! ไสหัวกลับบ้านไปเดี๋ยวนี้!"

"พ่อครับ อย่าเพิ่งโกรธสิครับ เรื่องนี้อาจจะมีเรื่องเข้าใจผิดกันก็ได้..." จางเจี้ยนหัวรีบเข้าไปอธิบาย

ติงซูหลานก็ร้อนรนพูดว่า "นั่นสิคะพ่อ หมิงหย่วนไม่ใช่เด็กไม่รู้ความแบบนั้นหรอก..."

"เข้าใจผิด?" จางโส่วอี้แค่นเสียงหัวเราะเย็นชา กระแทกไม้เท้าลงกับพื้น "พวกแกลองถามมันดูเองสิ! ถามลูกชายแสนดีของแกดู ว่าเมื่อเช้ามันรีบไสหัวออกจากห้องสอบก่อนเวลาหนึ่งชั่วโมงจริงหรือเปล่า!"

จางเจี้ยนหัวกับติงซูหลานต่างก็หันไปมองลูกชายอย่างไม่อยากจะเชื่อ

ภายใต้สายตาของพ่อแม่ จางหมิงหย่วนพยักหน้าอย่างผ่าเผย

"ใช่ครับ"

"แต่ผมทำข้อสอบเสร็จหมดแล้ว"

"ทำเสร็จแล้ว? ฮ่าฮ่าฮ่า!" หลี่จินฮวาเอามือป้องปากหัวเราะอย่างเกินจริง "อย่างแกเนี่ยนะ? เวลาชั่วโมงเดียว แค่อ่านโจทย์ให้จบก็เก่งแล้ว! ยังจะบอกว่าทำเสร็จอีก? หลอกผีเถอะ!"

จางเจี้ยนกั๋วก็ขมวดคิ้ววิเคราะห์ว่า "หมิงหย่วน นี่ไม่ใช่เรื่องล้อเล่นนะ ปริมาณข้อสอบวิชาความสามารถทางราชการมันเยอะแค่ไหนพวกเราก็รู้กันดี ตามทฤษฎีแล้วชั่วโมงเดียวไม่มีทางทำทัน แกอย่ามาโกหกเพื่อรักษาหน้าเลย"

"ได้ยินหรือยัง!" จางโส่วอี้คว้าแขนของจางหมิงหย่วนไว้แน่น แรงบีบมหาศาล "ตอนนี้แกตามฉันกลับไปเดี๋ยวนี้! อย่ามาทำให้ฉันต้องขายขี้หน้าอยู่ที่นี่อีก!"

แกถึงกับหันขวับไปข่มขู่จางเจี้ยนหัวเป็นครั้งสุดท้าย

"เจ้ารอง! ถ้าวันนี้มันยังกล้าก้าวเท้าเข้าไปในห้องสอบนี้อีกล่ะก็ ฉันจะเอาหัวชนกำแพงตายตรงนี้แหละ! แกก็ลองดูเอาเองแล้วกัน!"

เสียงพูดคุยรอบข้างเงียบสงบลง

สายตาของจางหมิงหย่วนเย็นชาลง

เขาสะบัดแขนอย่างแรง สลัดมือของจางโส่วอี้หลุดออก

เขาไม่ได้เรียก "ปู่" อีกต่อไป แต่จ้องตรงไปยังใบหน้าที่แดงก่ำด้วยความโกรธนั้น แล้วตะโกนเรียกชื่อของแกออกมาชัดเจนทีละคำ

"จางโส่วอี้!"

"ชีวิตของผมจะเดินไปทางไหน มันเป็นสิทธิเสรีภาพของผม!"

"คุณคิดจะใช้วิธีบีบบังคับพ่อมาบีบบังคับผม ไม่มีทางหรอก!"

"ตั้งแต่เล็กจนโตยี่สิบสองปี! คุณไม่เคยแม้แต่จะปรายตามองผมตรงๆ สักครั้ง! ในสายตาของคุณ ผมก็เป็นแค่ไอ้สวะ เป็นแค่โคลนตม!"

"ได้!" จางหมิงหย่วนชี้ไปที่ประตูโรงเรียน เสียงดังกังวานไปทั่วทั้งถนน

"งั้นวันนี้ ผมก็จะพิสูจน์ให้คุณเห็น!"

"ว่า 'โคลนตม' กองนี้ มันเหยียบ 'หลานทองคำ' สุดที่รักของคุณจนจมมิดตีนได้ยังไง!"

พูดจบ เขาก็ไม่สนใจจางโส่วอี้ที่กำลังทุบอกชกหัวอยู่ข้างหลังอีกต่อไป

และไม่มองหน้าพ่อแม่ที่กำลังตกตะลึงด้วย

ยิ่งไม่มองใบหน้าที่กำลังสะใจของจางเผิงเฉิง

ท่ามกลางสายตาที่จับจ้องของทุกคน จางหมิงหย่วนเชิดหน้าขึ้น เดินเข้าห้องสอบไปก่อนเวลา

(จบแล้ว)