ตอนที่ 10 เมื่อข้าตายจงฝังที่ขุนเขา ป้ายศพไร้นามใช้แทนอิฐ

ตอนที่ 10 เมื่อข้าตายจงฝังที่ขุนเขา ป้ายศพไร้นามใช้แทนอิฐ

การบำเพ็ญที่สำคัญที่สุดคือการขโมยสายเคเบิล...

หวังเจี๋ยย่อมพูดล้อเล่น เพียงแต่ ท่าทางตอนนี้เขาก็ไม่มีวิธีที่ดีกว่านี้แล้ว

อาศัยเหรียญตราที่ชายชรามอบให้ หวังเจี๋ยสามารถเคลื่อนไหวภายในสี่ชั้นได้ หวังเจี๋ยจึงถือโอกาสเดินดูทุกชั้นจนทั่ว

ตำราในชั้นหนึ่งมีมากที่สุด เหมือนกับห้องสมุดทั่วไป คัมภีร์ลับเรียงรายอย่างเป็นระเบียบเก็บบนชั้นหนังสือ ยังมีตำราปกิณกะ คัมภีร์โบราณ หนังสือพิมพ์และนิตยสารรายสัปดาห์จำนวนไม่น้อยอยู่ที่นี่

ชั้นสองกลับน้อยลงไปมาก จำนวนชั้นหนังสือโดยรวมไม่ได้เปลี่ยนไป ทว่าหนังสือทุกเล่มล้วนวางราบ กวาดสายตามองไปปราดเดียว ก็สามารถมองเห็นชื่อหนังสือได้อย่างชัดเจน

ส่วนชั้นสาม คัมภีร์ลับทุกเล่มล้วนมีชั้นหนังสือแยกต่างหาก ด้านข้างยังมีการแนะนำควบคู่ วิทยายุทธ์ทุกแขนงล้วนต้องเป็นระดับเทียนซูขึ้นไปจึงจะสามารถบำเพ็ญได้ ยังมีวิทยายุทธ์ขั้นต้นและสูตรโอสถอีกไม่น้อย

หวังเจี๋ยมาอยู่ชั้นนี้กลับมีสิ่งเก็บเกี่ยว สูตรโอสถฉบับหนึ่งถูกประเมินเป็น [ธาตุพฤกษาระดับเหลือง] หวังเจี๋ยเพียงแค่ต้องจัดสมุนไพรตามสูตร ก็จะสามารถรวบรวมของวิเศษธาตุพฤกษาได้หนึ่งชุด

หวังเจี๋ยตรวจสอบราคาสมุนไพรในตอนนั้น สิ่งนี้ก็ถูกกว่ามาก เพียงแค่ 660,000 ต่อหนึ่งชุด

“มันถูกตรงไหนกัน...”

หวังเจี๋ยเก็บโทรศัพท์มือถือลงอย่างเงียบ ๆ

ส่วนชั้นที่สี่ ด้วยความอยากรู้อยากเห็น หวังเจี๋ยขึ้นไปกวาดสายตามองปราดหนึ่ง ด้านในกลับว่างเปล่า!

ไม่ได้หยุดพักนานเกินไป หวังเจี๋ยกลับมายังชั้นหนึ่งอีกครั้ง เขาผู้ซึ่งไม่ได้อะไรเลย กำลังครุ่นคิดว่าก้าวต่อไปจะทำอย่างไรดี

“เครื่องตรวจจับห้าธาตุมีเวลาจำกัดเพียงหนึ่งวัน ทว่าหากแน่ใจว่าสายเคเบิลเป็นของวิเศษระดับเร้นลับ ข้าก็สามารถรอได้หลายวัน... เอาเถอะ หลายวันก็ไม่มีวิธีหาเงินได้ถึง 3,600,000”

หวังเจี๋ยมองดูหนังสือที่เต็มกำแพง ล้วนกล่าวว่า ‘ในหนังสือย่อมมีบ้านทองคำ’ ตอนที่ข้ากำลังต้องใช้เงินอยู่นี้ ตอนนี้ราคาทองคำแพงเพียงใด รีบให้ข้าถอนเงินสดออกมาเถอะ!

“มีเรื่องในใจหรือ”

ชายชราผู้นั้นราวกับผีผลุบๆ โผล่ๆ เดินออกมาจากด้านหลังของหวังเจี๋ย

หวังเจี๋ยหันกลับไปมองปราดหนึ่ง ถอนหายใจเอ่ยว่า “ไม่ใช่เรื่องในใจ แต่ค่อนข้างยากจน”

ชายชราเอ่ยหยอกล้อว่า “ไม่เตรียมใจหาข้ายืมสักหน่อยหรือ”

“ไม่”

หวังเจี๋ยส่ายหน้า เอ่ยอย่างทุกกระเบียดนิ้วว่า “เตรียมจะรีดไถสักหน่อย!”

“หึหึหึ...”

ชายชราหัวเราะคิกคัก พยักหน้าด้วยความพึงพอใจ

“กล้าพูดกับข้าเช่นนี้ เจ้าเป็นคนแรก เด็กน้อยที่น่าสนใจ...”

หวังเจี๋ยสังเกตเห็นว่า แผ่นหลังของอีกฝ่ายดูเหมือนไม่ได้ค่อมขนาดนั้นแล้ว อารมณ์ก็เห็นได้ชัดว่าดีขึ้นมาก

“หนังสือที่เจ้าให้ข้ายืมก่อนหน้านี้ ข้าไม่ระวังทำให้เสียหายแล้ว เจ้าไม่ได้กำลังขาดแคลนเงินหรือ”

ชายชราเอ่ยอย่างเนิบนาบว่า “ตอนนี้ข้าให้ทางเลือกเจ้าสองทาง หนึ่ง ข้าชดใช้เงินให้เจ้าโดยตรง สอง ข้าสอนวิธีหาเงินให้เจ้า เป็นอย่างไร”

หวังเจี๋ยครุ่นคิดแล้ว เอ่ยตอบอย่างจริงจังว่า

“ล้วนกล่าวว่ามอบปลาให้คน มิสู้มอบวิธีหาปลาให้คน มองในระยะยาว การเรียนรู้วิธีหาเงินย่อมดีที่สุด ทว่าน้ำไกลดับไฟใกล้ไม่ได้ การสะสมต้นทุนเริ่มต้นก็สำคัญเช่นกัน... ไม่ว่าจะพูดอย่างไรล้วนมีเหตุผล ดังนั้น...”

หวังเจี๋ยให้คำตอบของตัวเองอย่างจริงจังมาก

“ข้าจะเขียนหนังสืออีกเล่ม ท่านก็ทำให้พังอีกเล่ม มอบทั้งสองทางเลือกให้ข้าได้หรือไม่”

หวังเจี๋ย: เด็กเท่านั้นแหละที่ทำข้อสอบแบบตัวเลือก! ข้าเอาทั้งหมด!

“ฮ่าฮ่าฮ่า ข้าก็บอกแล้วว่าเจ้าหนูนี่น่าสนใจ ไม่ใช่คนซื่อบื้อ ทว่ากลับมีความมุ่งมั่นอย่างจริงจัง”

ผู้อาวุโสซุนยิ่งมองหวังเจี๋ยก็ยิ่งชอบ เพียงแต่ หัวเราะไปหัวเราะมา ก็นึกถึงเรื่องราวในปีนั้น ในแววตาพลันมีความเศร้าหมองวาบผ่าน

เขารวบรวมรอยยิ้ม แล้วเอ่ยปากอีกครั้ง

“ดี เช่นนั้นก็ทำตามเจ้า เจ้าก็ไม่ต้องเขียนหนังสืออีกเล่มแล้ว เจ้าช่วยข้าแต่งคำพูดชุดหนึ่งก็พอ”

หวังเจี๋ยถาม “คำพูดอะไร”

ในดวงตาของชายชราเปล่งประกายแสง

“คำพูดด่าทอ ไม่ต้องหยาบคายเกินไป ต้องสง่างาม ต้องมีสองแง่สองง่าม ต้องเหน็บแนม ต้องทำให้อีกฝ่ายได้ยินแล้วโกรธจนเจ็ดทวารพ่นควัน ทว่ากลับหมดหนทางทำอะไรได้!”

หวังเจี๋ย: ......

คำขอร้องที่พิเศษเช่นนี้ เขาก็เพิ่งจะเคยได้ยินเป็นครั้งแรก!

คิดถึงข้าหวังเจี๋ย ร่ำเรียนอย่างยากลำบากมาหลายปี มีพรสวรรค์ทางวรรณกรรมเปี่ยมล้น สุดท้ายกลับต้องมาใช้ในสถานที่เช่นนี้งั้นหรือ?!

หวังเจี๋ยคิดอย่างไรก็นึกไม่ถึงว่า วิธีหาเงินด้วยความรู้ของตัวเองกลับกลายเป็นการ ‘รับจ้างด่า’...

หวังเจี๋ยพยักหน้า “ส่งต้นฉบับภายในห้าวันหรือ”

“สามวัน”

“ตกลง!”

หวังเจี๋ยคำนวณวันเวลา หากไม่มีอะไรผิดพลาด สามวันให้หลังเขาจะเป็นระดับหลอมปราณแล้ว ถึงตอนนั้นความคิดทางวรรณกรรมหลั่งไหลราวกับน้ำพุ แม้แต่การด่าคนก็ยังเจือด้วยปราณเซียนไปหลายส่วน!

หลังจากทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลง ชายชราก็หยิบกระเป๋าเงินออกมาก่อน นำธนบัตร 100 ออกมาจากด้านใน ส่งให้หวังเจี๋ย

“ทอนให้ข้า 70”

หวังเจี๋ย: ......

“บนตัวข้ามีเพียง 65 แล้ว ติดค้างไว้ 5 ไคว่ได้หรือไม่”

“ได้ ไม่คิดดอกเบี้ยเจ้า”

ผู้อาวุโสซุนเก็บกระเป๋าเงินให้ดี เอ่ยอย่างจริงจังว่า “ข้าไม่เอาเปรียบเจ้า เจ้าก็ไม่เอาเปรียบข้า พวกเราไม่เป็นสหายต่างวัย ไม่ติดค้างซึ่งกันและกัน”

หวังเจี๋ยสามารถตระหนักได้ว่า นี่เป็นครั้งที่ชายชราจริงจังที่สุดเท่าที่ผ่านมา

หวังเจี๋ยป้องมือคารวะ “ย่อมเป็นเช่นนี้ เพียงแค่ท่านและข้ารู้จักกัน เกรงว่าคงเป็นข้าที่ตีตัวเสมอ หากจงใจประจบสอพลอ ก็ยากที่จะหลีกเลี่ยงการเยินยอ หากแสร้งทำเป็นหยิ่งผยอง ก็ดูจะวางท่า เสแสร้งเกินไป... ย่อมควรเป็นเช่นนี้!”

เอ่ยจบ หวังเจี๋ยก็ถามด้วยความสงสัย “ยังไม่ได้ขอคำชี้แนะนามของท่านเลย”

“คนที่รอความตาย นามไม่ควรค่าให้เอ่ยถึง”

ผู้อาวุโสซุนส่ายหน้า

“แซ่ซุนนามเหวินอู่ เดิมทีบุ๋นไม่สำเร็จ จึงเด็ดตัวอักษร ‘เหวิน’ ออก บู๊ไม่เอาไหน ก็เด็ดตัวอักษร ‘อู่’ ออกเช่นกัน เมื่อข้าตายจงฝังที่ขุนเขา ป้ายศพไร้นามใช้แทนอิฐ”

ตัวเองเด็ดตัวอักษรให้ตัวเอง หวังเจี๋ยยังคงเพิ่งได้ยินเป็นครั้งแรก เพียงแต่ กลอนบทสุดท้ายของชายชรา ทำให้บรรยากาศที่เดิมทีเศร้าหมองอยู่บ้าง กลับกลายเป็นมีชีวิตชีวาขึ้นมาในทันที

หวังเจี๋ยเอ่ยยิ้ม ๆ ว่า “ผู้อาวุโสซุน เกรงว่าสองประโยคนี้ก็คงคิดมานานแล้วกระมัง”

ผู้อาวุโสซุนกลับพยักหน้าจริง ๆ “ขบคิดอย่างหนักอยู่ที่นี่มาสิบปี สุดท้ายก็เสียเงินจ้างคนซื้อมา”

ผู้อาวุโสซุนผ่านการตกตะกอนมาสิบปี ในที่สุดก็ตระหนักได้ว่าตัวเองไม่ใช่คนที่มีพรสวรรค์ด้านวรรณกรรมจริง ๆ จึงตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยวเลือกที่จะเสียเงินจ้างคนมาเขียนแทน!

หวังเจี๋ยสงสัยว่า ที่ผู้อาวุโสซุนมาขลุกอยู่ในห้องสมุด ก็เพื่อที่จะหาคน ‘รับจ้างด่า’ ‘รับจ้างชม’ มาหาตัวแทนทางวรรณกรรมโดยเฉพาะ!

หลังจากพูดคุยหยอกล้อกันจบ ผู้อาวุโสซุนก็เอ่ยว่า

“เงิน 30 ไคว่นี้เป็นค่าหนังสือ ส่วนมูลค่าที่แท้จริงของหนังสือครึ่งเล่มนั้น เจ้าวางใจเถอะ ขาดทุนให้เจ้าไม่ได้อย่างแน่นอน

ส่วนวิธีหาเงิน นี่คือข้อคิดเห็นของรุ่นพี่คนหนึ่งของเจ้า ในปีนั้นเคยเป็นที่นิยมในโรงเรียนอยู่พักหนึ่ง เพียงแต่เพราะชั้นเรียนวรรณกรรมบริสุทธิ์ไม่ได้รับสมัครนักศึกษามา 45 ปีแล้ว กลยุทธ์ฉบับนี้ย่อมจมลงไปในกระดานสนทนาเช่นกัน”

ทางเลือกสองทางที่ผู้อาวุโสซุนให้มาก่อนหน้านี้ ก็มีความคิดที่แยบยลอยู่บ้าง ถือว่าเป็นรสนิยมที่เลวร้ายเฉพาะของคนชรากระมัง

หากหวังเจี๋ยที่กำลังขาดแคลนเงิน เลือกที่จะขอเงินโดยตรง ตอนนี้ก็จะได้เพียง 30 หยวน

กลับเป็นวิธีหาเงิน ที่สามารถแก้ปัญหาเฉพาะหน้าของหวังเจี๋ยได้อย่างแน่นอน

สิ่งที่เรียกว่ากลยุทธ์ ถูกพิมพ์ออกมาแล้ว ตอนที่หวังเจี๋ยรับมา กระดาษยังคงร้อนอยู่ ยังสามารถดมกลิ่นหอมของน้ำหมึกได้

หัวข้อบนหน้าปกเขียนไว้ว่า:

《กลยุทธ์กอบโกยผลประโยชน์ชั้นเรียนวรรณกรรมบริสุทธิ์ ผู้เขียน: เผยจี้ รุ่น 34 สามารถเผยแพร่ต่อได้ตามสะดวก》

ขอบคุณรุ่นพี่ที่เปิดเผยข้อมูล!

หวังเจี๋ยรับกลยุทธ์มา แล้วกล่าวขอบคุณอีกครั้ง

“อย่าเพิ่งรีบขอบคุณข้า”

ผู้อาวุโสซุนเอ่ยอย่างเฉยชาว่า

“อย่างที่ข้ากล่าวไปก่อนหน้านี้ เจ้าและข้าไม่ติดค้างซึ่งกันและกัน อันที่จริงข้าก็แอบนำความยุ่งยากมาให้เจ้าไม่น้อย จะเป็นเรื่องดีหรือเรื่องร้าย ข้าผู้ฝึกยุทธ์คนหนึ่ง ย่อมมองได้ไม่ไกลนัก ทว่าท้ายที่สุดก็ต้องชดเชยให้เจ้าบ้าง

เป็นเจ้าที่เดินเข้ามาในห้องสมุดแห่งนี้ และเป็นฝ่ายขอเข้าร่วมการทดสอบนี้ ดังนั้น จุดเริ่มต้นมาจากเจ้า ข้าก็ไม่ใช่คนไม่มีเหตุผล

มิสู้เช่นนี้...”

ผู้อาวุโสซุนเสนอวิธีการแก้ไขปัญหาที่เตรียมไว้เนิ่นนานแล้ว

“เจ้ามีที่มาอย่างไร บนตัวมีความลับอะไร มาที่มหาวิทยาลัยวิทยายุทธ์เมืองจักรพรรดิมีจุดประสงค์อะไร... ข้าไม่สนทั้งสิ้น เจ้าที่เป็นนักศึกษาชั้นเรียนวรรณกรรมบริสุทธิ์คนหนึ่ง คิดจะยืนหยัดอย่างมั่นคงในโรงเรียนนั้นไม่ง่ายดายถึงเพียงนั้น เวลาที่ควรโดดเด่นก็ต้องโดดเด่น ทว่าพอโดดเด่น ความลับมากมายก็จะปิดบังไว้ไม่อยู่

ส่วนข้า ก็จะช่วยเจ้าแก้ปัญหายุ่งยากเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้เอง...”

ผู้อาวุโสซุนปูทางมาตั้งนาน สุดท้ายก็มีเพียงประโยคเดียว

“ไม่ว่าเจ้าจะอยู่ภายในมหาวิทยาลัยวิทยายุทธ์เมืองจักรพรรดิแห่งนี้ ก่อเรื่องยุ่งยากอะไร ทำให้เกิดพายุพัดโหมกระหน่ำอะไร ทำเสียงดังอะไร ตราบใดที่ไม่ละเมิดกฎของโรงเรียน เรื่องอื่น ๆ ล้วนสามารถผลักมาที่ตัวข้าได้!”

วาสนาระหว่างทั้งสอง จุดเริ่มต้นมาจากหวังเจี๋ย ผู้อาวุโสซุนรับกรรมนี้ไว้แล้ว!

ผู้อาวุโสซุนจะไม่ให้หวังเจี๋ยยืมเงิน และจะไม่สอนอะไรหวังเจี๋ย ทั้งสองฝ่ายไม่ได้เป็นศิษย์อาจารย์ ไม่เป็นสหายที่ดี และยิ่งไม่เป็นสหายต่างวัยอะไรทั้งนั้น

ผู้อาวุโสซุนเพียงแค่ให้ยืมชื่อ ให้ยืมบารมี ใต้ต้นไม้ใหญ่ร่มรื่น ทว่าก็จำกัดแค่ร่มรื่นเท่านั้น!

หากหวังเจี๋ยมีความสามารถที่แท้จริง บุกเบิกโลกใบหนึ่งในมหาวิทยาลัยวิทยายุทธ์เมืองจักรพรรดิได้ นั่นก็คือความสามารถของหวังเจี๋ยเอง ผู้อาวุโสซุนยินดีที่จะดื่มให้เขาอย่างเต็มที่!

หากต่อจากนี้หวังเจี๋ยกลายเป็นคนธรรมดาสามัญ ไร้ซึ่งความสำเร็จ ผู้อาวุโสซุนก็สามารถทำให้เขาเรียนมหาวิทยาลัยสี่ปีนี้จนจบได้

หวังเจี๋ยเงียบไปครู่หนึ่ง ก้าวถอยหลังไปหนึ่งก้าว ป้องมือทำความเคารพแบบโบราณ แล้วคำนับอีกครั้ง

“ขอบคุณ”

นี่ไม่ใช่อาจารย์ที่ดี ไม่ใช่สหายที่ดี ไม่ใช่สหายต่างวัย...

นี่คือผู้มีพระคุณ คือสหายรู้ใจ คือผู้ลงทุนทูตสวรรค์บนเส้นทางบำเพ็ญ!

มีคำสัญญาของผู้อาวุโสซุนข้อนี้ สามารถช่วยลดความยุ่งยากให้หวังเจี๋ยไปได้ไม่รู้เท่าไร!

บวกกับกลยุทธ์ฉบับนั้น สองสิ่งซ้อนทับกัน ราวกับพยัคฆ์ติดปีก เส้นทางเซียนในอนาคตของหวังเจี๋ย ก็กว้างขวางขึ้นมาในชั่วพริบตา...

ในความหมายหนึ่ง เส้นทางของผู้อาวุโสซุนก็เดินได้กว้างขึ้นแล้วงั้นหรือ

การกล่าวขอบคุณของหวังเจี๋ยในตอนนี้ ออกมาจากใจจริง

ผู้อาวุโสซุนทอดถอนใจเป็นล้นพ้น เพียงแต่น่าเสียดาย ที่รู้จักกันช้าไปเจ็ดสิบปี...

“เจ้าดีมากจริง ๆ”

ในรอบเกือบเจ็ดสิบปีมานี้ นี่คือคนหนุ่มที่ผู้อาวุโสซุนมองว่าดีที่สุดแล้ว

หวังเจี๋ยยังคงเอ่ยตอบอย่างจริงจังว่า “ขอบคุณ ข้ารู้แล้ว”

หลังจากกล่าวขอบคุณจบ หวังเจี๋ยก็พกกลยุทธ์ แล้วจากไปอย่างเร่งรีบ

เขาต้องอ่านกลยุทธ์อย่างจริงจัง เพื่อสรุปของประหลาดที่จะใช้สร้างแท่นวิญญาณของตัวเองให้เร็วที่สุด อย่างน้อยก็ต้องกำหนดทิศทางให้แน่ชัด!

หวังเจี๋ยจากไป เดิมทีรุ่นพี่ซุนยังตั้งใจจะไปส่งสักหน่อย คิดไม่ถึงเลยว่า ปู่ของเขากลับเดินมาถึงหน้าประตู ถึงขั้นเดินตามหลังหวังเจี๋ย ลงบันไดไปหนึ่งขั้น!

รุ่นพี่ซุน: ??? ปู่ของข้าไปส่งหวังเจี๋ยเป็นพิเศษเลยหรือ

ผู้อาวุโสซุนยืนอยู่บนบันได ไม่แม้แต่จะหันศีรษะกลับไป ถามว่า

“บทสนทนาเมื่อครู่ ล้วนได้ยินแล้วใช่หรือไม่”

รุ่นพี่ซุนเม้มริมฝีปาก เอ่ยอย่างระมัดระวังว่า

“ได้ยินมานิดหน่อย ข้าไม่ได้ตั้งใจแอบฟัง... ข้ารับรองว่าจะไม่บอกคนในตระกูล!”

ผู้อาวุโสซุนแค่นเสียงเย็นชาหนึ่งที

“พูดเสียงดังปานนั้น หากเจ้าได้ยินเพียงนิดเดียว ก็เสียเปล่าตบะของเจ้าแล้ว”

รุ่นพี่ซุนที่นั่งอยู่หน้าเคาน์เตอร์ วันธรรมดาเอาแต่เดินเตร็ดเตร่ว่างงาน กลับเป็นยอดฝีมือระดับเทียนเสวียนที่ซ่อนคมไว้อย่างมิดชิด!

ในบรรดานักศึกษารุ่นเดียวกัน ความเร็วในการทะลวงผ่านของเขาสามารถจัดอยู่ในสิบอันดับแรกได้!

ผู้อาวุโสซุนพลันถามขึ้นมาอีกครั้ง

“เจ้ามองหวังเจี๋ยอย่างไร”

รุ่นพี่ซุนอยากจะบอกมากว่า ใช้ตามอง... สวมแว่นตามอง...

หากเปลี่ยนเป็นสถานที่อื่น การเล่นมุกตลกเช่นนี้อาจจะมีความสุขมาก ทว่าหากเล่นมุกต่อหน้าปู่ จะถูกตีเอาได้จริง ๆ

รุ่นพี่ซุนถามหยั่งเชิง “จริงจังหรือ”

“เจ้าเรียนบู๊ไม่เอาไหน แต่เรื่องดูคนกลับได้สืบทอดมาหลายส่วน”

ผู้อาวุโสซุนพยักหน้า นี่เป็นครั้งแรกในรอบหนึ่งปีเศษมานี้ ที่เขาเอ่ยชมรุ่นพี่ซุน

รุ่นพี่ซุนเกือบจะตื่นเต้นจนร้องไห้ออกมาแล้ว... หวังเจี๋ย! ท่านคือผู้มีพระคุณของข้า!!

“หากหวังเจี๋ยสามารถมีชีวิตอยู่อย่างปลอดภัยจนถึงร้อยปี ก็จะไม่มีใครบอกว่าเขาตีตัวเสมอข้าซุนเหวินอู่...”

ผู้อาวุโสซุนยืนอยู่บนบันได มองดูแผ่นหลังของเด็กหนุ่มที่จากไป แสงตะวันรอนสาดส่องลงบนร่าง มีความอบอุ่นอยู่บ้าง ชายชราแห่งยุคเก่าผู้นี้ กลับมีความโหยหาต่ออนาคตอยู่หลายส่วน เอ่ยปากกล่าวว่า

“แต่เป็นข้าซุนเหวินอู่ ชาตินี้โชคดี ที่ได้เป็นพยานในการผงาดขึ้นของหวังเจี๋ย”

ผู้อาวุโสซุนพยักหน้าเล็กน้อย คล้ายกับเป็นการปิดฝาโลงสรุปชีวิตของตัวเอง และคล้ายกับเป็นคำทำนายอนาคตให้แก่หวังเจี๋ย

“ตีตัวเสมอจริง ๆ”

[จบตอน]