บทที่ 89: พ่อหมากับลูกหมา

ในขณะที่มาร์ต้าได้แนะนำทางให้เขา มังกรก็เจอซูเปอร์มาร์เก็ตใหญ่ๆ ใกล้กับทางหลวง เขาจึงซื้อของใช้จำเป็นต่างๆ เช่น อาหารสุนัข, นมผง, ขวดนม และอื่นๆ

ขณะพักข้างนอกซูเปอร์มาร์เก็ต มังกรขอยืมน้ำร้อนจากร้านฟาสต์ฟู้ดข้างๆ เขาใส่น้ำร้อนในขวดนมอย่างระมัดระวังเพื่อชงนมให้กับลูกหมา...

เมื่อมังกรเปิดประตูรถ เขาเห็นบารองขึ้นไปบนกระบะหลังรถและเริ่มเครียด พยายามยื่นหัวเข้ามาในรถเพื่อมองลูกๆ ของมันที่นั่งอยู่ข้างใน

มังกรรู้สึกไม่ชอบกลิ่นของมันเลย เขาจึงเดินไปทางอื่นและเปิดประตูรถฝั่งตรงข้าม โดยถือขวดนมสองขวดเพื่อดึงดูดลูกหมาที่หิวโหยให้เข้ามาใกล้

สัตว์ตัวเล็กๆ ช่วงวัยเด็กนั้นน่ารักมาก ลูกสุนัขทั้งสองตัวที่ยังไม่ลืมตา ดมขวดนมแล้วกัดปากท่าทางน่ารัก ทำให้มังกรรู้สึกผ่อนคลายมาก

เมื่อเห็นลูกหมากินนมแล้วท้องของมันป่องขึ้น มังกรยื่นนิ้วไปแตะที่ท้องของมัน ลูกหมาก็พยายามขยับเท้าข้างน้อยเพื่อปัดนิ้วที่มารบกวน แต่ไม่สามารถขยับได้ดีนัก...

ลูกหมาจึงตัดสินใจปล่อยขวดนมแล้วขยับตัวพลิกไปมา และกัดอากาศเหมือนจะข่มขู่ แต่มังกรถูกท่าทางของมันขำจนไม่สามารถหยุดยิ้มได้

ในขณะที่มังกรเตรียมจะขยี้ลูกหมาตัวที่สอง เขาก็ได้ยินเสียงคำรามต่ำๆ จากบารอง

บารองเหมือนจะไม่เห่ามันใช้การสั่นของคอทำเสียงคำราม และแสดงฟันเขี้ยวออกมา

มังกรยิ้มขมวดคิ้วมองบารองที่แสดงท่าทางน่ากลัว มังกรเลยเปิดประตูรถฝั่งของบารองและปิดประตูให้มันอยู่ข้างนอก ไม่ให้เข้าใกล้ลูกหมาของมัน

มังกรจะรับสุนัขพ่อกับลูกมาเลี้ยงหรือไม่ไม่ใช่ปัญหาสำคัญ เขารู้ดีว่าแค่รักไม่พอในการเลี้ยงสุนัข

การทำให้สุนัขเคารพคุณ ความไว้วางใจ และพึ่งพาคุณอย่างถูกต้องจึงสำคัญมาก

มังกรมีแนวคิดว่าถ้าหากคุณไม่สามารถทำให้สุนัขรู้ว่าไม่ควรก้าวร้าวกับคุณ มันอาจจะกลายเป็นสุนัขที่ดุร้าย หรือกลายเป็นสุนัขจรจัดได้

ในมุมมองของเขา เจ้าของสุนัขที่ทิ้งสุนัขไม่ได้ขาดความรัก แต่ใช้วิธีการที่ผิดและทำให้ความรักนั้นหมดลงจนไม่สามารถทนได้

บารองจะเชื่อฟังหรือไม่ มังกรไม่ได้กังวลมากนัก เพราะลูกหมาของมันอยู่ในมือเขา ถ้ามันไม่ทำตัวแย่ๆ เขาก็ยินดีที่จะให้มันมีมื้ออาหารทุกวัน

นี่คือวิธีที่มังกรทำสิ่งต่างๆ...

เขาเติบโตในที่ที่เต็มไปด้วยความรัก แม้จะยากจน แต่คนส่วนมากก็ไม่ขาดความเอื้อเฟื้อ เมื่อเพื่อนบ้านต้องการความช่วยเหลือ

มังกรเติบโตในสภาพแวดล้อมเช่นนี้จึงมีความรู้สึกถึงความยุติธรรมตั้งแต่เด็ก หากเพื่อนถูกกลั่นแกล้ง เขาจะเป็นคนแรกที่วิ่งไปช่วย

ระบบเกมของนายทหารฝึกเขาจนกลายเป็นอาวุธที่มีประสิทธิภาพและยังทำให้จิตใจของเขาร้อนแรงขึ้น

การหายไปของลูกชายได้จุดไฟในตัวมังกรอีกครั้ง และการต่อสู้มากมายทำให้เขากลายเป็นมังกรคนใหม่

เขากลายเป็นคนที่มีความกระตือรือร้นและไม่กลัวใคร

มังกรเป็นคนที่เริ่มทำสิ่งใดแล้วก็ไม่สนใจความคิดเห็นของคนอื่น หรือแม้กระทั่งสุนัขที่เขากำลังเลี้ยง

เขาเสี่ยงชีวิตช่วยเด็กสาวของบาซอง ซาชีลีออกมา และหลังจากนั้นก็ไม่แม้แต่จะพบเธออีก

เมื่อเขาตัดสินใจจะเลี้ยงลูกหมาของบาซอง บารองจะเป็นอย่างไรไม่ใช่เรื่องที่เขาคิดมาก

ถ้ามันเชื่อฟัง ลูกหมาก็จะมีอาหารกิน แต่ถ้ามันไม่เชื่อฟัง เขาก็ไม่สนใจ และมันจะเป็นฝ่ายที่ทุกข์ที่สุด

เมื่อมาร์ต้ากลับมาจากร้านฟาสต์ฟู้ด เธอเห็นบารองมองลูกหมาผ่านกระจกหลังรถและใช้เท้าหน้าขูดกระจกไม่หยุด

เธอเปิดประตูรถฝั่งผู้โดยสารและเชิญมังกรทานข้าว ก่อนจะนั่งดูลูกหมาน่ารักสองตัวที่ท้องอ้วนกลม และพูดกับมังกรว่า: "บารองดูเหมือนจะกังวลกับลูกหมาทั้งสอง ถ้าอย่างนั้นคุณให้ออกไปมองมันไหม?"

มังกรส่ายหัวและตอบทันทีว่า "ไม่! ตัวมันเหม็นเกินไป ถ้าคุณสงสารมัน ก็อุ้มลูกหมาไปนั่งในกระบะหลังรถก็แล้วกัน"

มาร์ต้าเหลือบตามองระหว่างบารองกับมังกร ก่อนจะลังเลสักพักและกระโดดขึ้นที่นั่งคนขับ ขับไปที่บริเวณที่มีน้ำหลายก๊อก แล้วลงไปคุยกับผู้หญิงที่ใส่ชุดพนักงานทำความสะอาด

เธอหยิบธนบัตร 20 บาทและยื่นให้ผู้หญิง ก่อนจะเปิดประตูรถหลังและทำท่าทางหลายอย่างเพื่อให้บารองลงจากรถไปยืนมองลูกๆ

หลังจากบารองถูกจัดการแล้ว มาร์ต้าใช้ท่อนน้ำเพื่อฉีดน้ำบนตัวของบารอง จนสิ่งสกปรกทั้งหมดหลุดออกไป

หลังจากครึ่งชั่วโมง บารองที่เคยมีแต่โคลนและขนพันกัน ก็กลับมาเหมือนสุนัขทหารอีกครั้ง

มังกรมองไปที่มาร์ต้าที่เหนื่อยและตัวเปื้อนโคลน ก่อนจะยิ้มและบอกว่า: "ไปนั่งในกระบะหลังกับบารองซะ ลมต้องเป่าตัวให้แห้งก่อนถึงจะขึ้นรถได้"

มาร์ต้าได้แต่ทำหน้าเคือง

จนเมื่อใกล้จะถึงหาดโอหนาน มาร์ต้าได้รับอนุญาตให้ขึ้นรถ

ขณะที่มังกรเห็นท่าทางหงุดหงิดของมาร์ต้า เขาหัวเราะและพูดว่า "อย่าทำหน้าบึ้งแบบนั้น ไว้เดี๋ยวพาไปช็อปปิ้ง แล้วจะซื้อชุดใหม่ให้"

มาร์ต้าแยกตามองด้วยความโกรธและพูดว่า "ไม่เอา!"

มังกรหันไปมองเธอแล้วพูดขำๆ: "ดูสิ คุณปฏิเสธความกรุณาของผม แล้วตอนนี้ก็ไม่ได้ทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น หรือทำให้ผมรู้สึกแย่เลย..."

"การทำอะไรโดยไม่มุ่งหวังผลลัพธ์ มันเป็นเรื่องที่พวกทหารรับจ้างจะต้องถูกหัวเราะเยาะ"

แม้ว่าเขาจะไม่ได้เป็นทหารรับจ้างมืออาชีพ แต่การหลอกล่อสาวอายุ 17 ปีก็เป็นเรื่องง่ายมาก โดยเฉพาะสาวที่มีความหลงใหลในงานทหารรับจ้าง

สุดท้าย มาร์ต้าก็ตัดสินใจนั่งตัวตรงและพูดว่า "งั้น...ฉันขอ..."

มังกรหัวเราะและตอบว่า "ช้าไปแล้ว ถ้าอยากได้ตอนนี้ ต้องล้างรถให้ผมตอนกลางคืน"

มาร์ต้าอึ้งไปสักพัก ก่อนจะพูดด้วยความโมโหว่า "มันไม่ยุติธรรม!"

มังกรตอบอย่างไม่ใส่ใจว่า "ตอนคุณปฏิเสธความกรุณาของผม คุณก็ไม่สนใจเรื่องความยุติธรรมนี้..."

แล้วเขาก็ขับรถไปหยุดที่บ้านสีเขียวหลังหนึ่ง ข้างๆ มีกระดาษหนังสือพิมพ์ที่พับเป็นหมวก หมุนไปหมุนมาระหว่างทาสีบ้าน

มังกรมองไปที่บ้านแล้วหันไปถามโรยางด้วยความกังวลว่า "ทำไมมีแค่คุณคนเดียว? แล้วคนงานล่ะ?"

โรยางยิ้มอย่างภูมิใจเผยฟันขาวและบอกว่า "ผมส่งคนอื่นกลับไปแล้วครับ รู้ว่าตำรวจท่องเที่ยวงบจำกัด แทนที่จะจ่ายเงินให้คนอื่นทำ ผมทำเองไม่คิดเงินครับ"

มังกรมองโรยางที่พูดตรงและสุจริต ก่อนจะค่อยๆ ขยี้ขมับแล้วถามว่า "เป็นไปได้ไหมว่าออฟฟิศที่ผมว่าจ้างไว้เสร็จแล้ว?"

โรยางงงไป... "อ่า???"