บทที่9: นักดื่มผู้ช่วยชีวิต, โค้ดเนม 'เหยี่ยวภูเขา'

เยว่จื่อเหิงรู้สึกว่า 'จิ้งจอกโลหิต' ซึ่งเป็นนักเลงเก่าของโลกใต้ดิน ไม่น่าจะให้ความสำคัญกับมือใหม่อย่างเขามากขนาดนี้...

เขาประเมินค่าของตัวเองต่ำเกินไป และยังไม่เข้าใจว่าประวัติการสังหารในเดือนที่ผ่านมา รวมถึงฝีมือในการต่อสู้ไม่กี่นาทีที่แล้ว หมายถึงอะไร

ชาวจีนส่วนใหญ่มักรู้จักโลกใต้ดินผ่านภาพยนตร์ หรือเรื่องเล่าลับ ๆ เท่านั้น เว่จื่อเหิงก็เช่นกัน เขาไม่เคยตระหนักเลยว่า สิ่งที่เขาทำในเดือนที่ผ่านมานั้นเป็นเรื่องพิเศษแค่ไหน

การฆ่าพวกค้ามนุษย์ที่มีอาวุธอาจไม่ใช่เรื่องใหญ่นัก…

แต่การสามารถคงสติครบถ้วน ใช้เทคนิคสอบสวนเพื่อรีดข้อมูล กำจัดเป้าหมายโดยไม่พลาดแม้แต่จุดเดียว และยังหนีรอดจากการไล่ล่าได้อย่างปลอดภัย นั่นคือเรื่องไม่ธรรมดา

เยว่จื่อเหิงเติบโตมาอย่างดี มีผลการเรียนเป็นเลิศ จบมาก็เข้าทำงานในบริษัทรัฐวิสาหกิจชั้นนำ เขาไม่เคยมีประสบการณ์ตรงกับโลกมืดมาก่อน

แต่เมื่อถึงเวลาต้องออกล่าเพื่อลูกชาย เขากลับใช้ทักษะที่มีอยู่ให้เกิดประโยชน์สูงสุด และบดขยี้พวกมืออาชีพของโลกใต้ดินอย่างไม่รู้ตัว

เขาไม่เข้าใจ เขาจึงคิดว่าสิ่งที่เขาทำเป็นเรื่องปกติ!

เขาคิดเพียงว่า จีนมีกฎหมายห้ามอาวุธปืน โลกใต้ดินที่นี่จึงไม่แข็งแกร่งเหมือนต่างประเทศ และที่อื่น ๆ คงมีคนที่เก่งกว่าเขามากมาย

การขาดความมั่นใจในช่วงเริ่มต้นเป็นเรื่องปกติ แต่เมื่อลูกน้องของ ‘จิ้งจอกโลหิต’ มาถึง เยว่จื่อเหิงก็เริ่มเข้าใจบางอย่าง…

โลกใต้ดินอาจไม่ได้แตกต่างจากโครงสร้างองค์กรทั่วไป และสิ่งที่เรียกว่า 'ตำนานของยอดฝีมือ' อาจเป็นเพียงเรื่องโกหก เพราะสุดท้ายแล้ว… ทุกอย่างก็เป็นเพียง "คณะละครเร่!"

ลูกน้องของจิ้งจอกโลหิตเป็นชายชรา…

ทันทีที่ชายแก่ขับเรือสปีดโบ๊ทเก่า ๆ เข้ามาเทียบ เยว่จื่อเหิงก็ได้กลิ่นเหล้าแรง ๆ ลอยมาเต็มจมูก

ชายแก่หน้าตาแดงก่ำ จับพวงมาลัยเรือเอาไว้แน่น เห็นได้ชัดว่าเขาเมาไม่ได้สติ

เยว่จื่อเหิงหันไปมอง 'จิ้งจอกโลหิต' อย่างเหลือเชื่อแล้วพูดว่า “นี่คือคนที่คุณบอกว่าเป็นกำลังเสริม?”

‘จิ้งจอกโลหิต’ โยนเชลยสองคนขึ้นเรือสปีดโบ๊ท ก่อนตอบอย่างไม่ใส่ใจ “เพราะนายไม่เข้าใจสัญญาณของฉัน ทุกอย่างเลยต้องเร่งเวลา ถ้าเป็นไปตามแผนของฉัน อีกสิบกว่าชั่วโมงเขาก็น่าจะสร่างเมาพอดี”

จากนั้น ‘จิ้งจอกโลหิต’ ก็ช่วยพยุงเยว่จื่อเหิงขึ้นเรือ แล้วพูดว่า “'กวางมูส' เป็นตำนานของหน่วยสไนเปอร์ 'Signal Flag' แม้ว่าเขาจะเมา เขาก็ยังเก่งที่สุด!”

เยว่จื่อเหิงมองดู 'กวางมูส' ที่ดูเมามายและไร้ชีวิตชีวา เขาจึงพยักหน้าแบบเสียไม่ได้ “ถ้าคุณพูดแบบนั้น...”

บนเรือมีกลิ่นอ้วกโชยมาจากเท้าของ 'กวางมูส' เยว่จื่อเหิงรีบขยับตัวไปนั่งท้ายเรือทันที

‘จิ้งจอกโลหิต’ นั่งลงข้างเขา จุดบุหรี่ขึ้นสูบ ก่อนจะโยนไฟแช็กลงไปบนเรือประมง

ฟึ่บ!

เปลวไฟเริ่มลุกโชนบนเรือประมง

‘จิ้งจอกโลหิต’ มองเปลวไฟแล้วกล่าว “เอาล่ะ มาตกลงกันอีกครั้ง นายคิดยังไง?”

เยว่จื่อเหิงงุนงง “เรื่องอะไร?”

‘จิ้งจอกโลหิต’ ยิ้มเยาะแล้วตอบ “มาเป็นผู้ช่วยหรือศิษย์ของฉัน…”

“ตอนนี้เรามีแค่สองคน”

“แต่หนึ่งคืออดีต KGB หนึ่งคืออดีต Signal Flag”

“สำหรับนักโทษหลบหนีอย่างนาย ถือว่าคุ้มค่า!”

เยว่จื่อเหิงสูดลมหายใจเข้าลึก ๆ ก่อนจะพูดด้วยน้ำเสียงปลง ๆ “ผมปฏิเสธได้ไหม?”

‘จิ้งจอกโลหิต’ ยักไหล่ “ลองคิดถึงสถานการณ์ที่นายกำลังเผชิญอยู่ก่อน แล้วค่อยตัดสินใจ”

“เงินหนึ่งล้านดอลลาร์ของหนานข่าน เราจะต้องเอามาให้ได้!”

เยว่จื่อเหิงถอนหายใจแล้วถาม “ถ้าผมตอบตกลง ผมจะมีโอกาสรอดมากขึ้นใช่ไหม?”

‘จิ้งจอกโลหิต’ หัวเราะดังลั่น “แน่นอน! ในฐานะเด็กฝึกงาน สามภารกิจแรกของนายจะไม่มีส่วนแบ่งกำไร แต่เราจะดูแลความปลอดภัยของนายให้ดีที่สุด”

“หลังจากงานจบ ฉันจะหาทางทำเอกสารใหม่ให้ พร้อมหาที่พักพิงปลอดภัยให้”

“สำหรับนักโทษหนีคดี นายได้ข้อเสนอดีสุดแล้ว!”

เยว่จื่อเหิงนิ่งคิดสักพักก่อนถอนหายใจ “แน่นอน... บริษัทระดับ Fortune 500 คงไม่รับผมเข้าทำงานอยู่แล้ว...”

“เอาล่ะ ทีนี้บอกผมหน่อยว่าแผนต่อไปคืออะไร?”

‘จิ้งจอกโลหิต’ พ่นควันบุหรี่แล้วยิ้ม “ก่อนอื่น นายต้องมีโค้ดเนม…”

“ในโลกของเรา เผยหน้าตาได้ แต่อย่าบอกชื่อจริง”

“การมีโค้ดเนมสามารถหลีกเลี่ยงปัญหาได้มาก และยังได้รับผลประโยชน์อีกมากมาย”

เยว่จื่อเหิงก้มมองปืน VSS ของตัวเอง ซึ่งมีสัญลักษณ์ 'เหยี่ยว' สลักอยู่บนตัวปืน

เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนตอบว่า “เหยี่ยวภูเขา… โค้ดเนมของผมคือ 'เหยี่ยวภูเขา'”

‘จิ้งจอกโลหิต’ พยักหน้าพอใจ “โค้ดเนมดีมาก…”

จากนั้นเขาหันไปพูดกับ ‘กวางมูส’ “เฮ้! กวางมูส มาพบเด็กใหม่ของเรา เขาชื่อ ‘เหยี่ยวภูเขา’”

‘กวางมูส’ หันมามองสั้น ๆ ก่อนพยักหน้าและทำเครื่องหมายกางเขนที่หน้าอก “ยินดีต้อนรับสู่ชมรมปืนเก่า...”

เยว่จื่อเหิงรู้ความหมายของเครื่องหมายกางเขนนี้ดี เขาพยักหน้าตอบรับอย่างสุภาพ แล้วหันไปถาม ‘จิ้งจอกโลหิต’ ด้วยความสงสัย

“ชมรมปืนเก่าคืออะไร?”

‘จิ้งจอกโลหิต’ ยิ้ม “กวางมูสเปิดชมรมยิงปืนที่กระบี่ ประเทศไทย...”

“เมื่อเรื่องทั้งหมดจบลง นายสามารถไปพักที่นั่นได้”

“แน่นอน... อาจจะต้องช่วยทำงานบางอย่างเป็นการตอบแทน...”